ビルトモア エステート

ビルトモア エステート
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物地区
ノースカロライナ州バンコム郡のビルトモア エステート
邸宅の位置を示すインタラクティブマップ
位置	米国ノースカロライナ州バンコム郡
座標	北緯35°32′24″ 西経82°33′07″ / 北緯35.54000° 西経82.55194° / 35.54000; -82.55194
構築済み	1889–1895
建築家	リチャード・モリス・ハント（家） フレデリック・ロー・オルムステッド（風景）
建築様式	シャトー風
Webサイト	ビルトモア
NRHP参照 番号	66000586 [1]
NRHPに追加されました	1966年10月15日（58年前） ( 1966-10-15 )

ビルトモア エステート（Biltmore Estate ）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州アッシュビルにある歴史的な邸宅博物館および観光名所である。メインの住居であるビルトモア ハウス（またはビルトモア マンション）は、ジョージ ワシントン ヴァンダービルト 2 世のために1889 年から 1895 年にかけて建てられたシャトー風の邸宅で^[2]、床面積178,926 平方フィート（16,622.8 m ²）、居住面積 135,280 平方フィート（12,568 m ²）と、アメリカ合衆国最大の個人所有の邸宅である。 ^[3]現在もジョージ ヴァンダービルトの子孫が所有しており、金ぴか時代の邸宅の最も顕著な例の 1 つとなっている。

1880 年代、黄金時代の絶頂期に、ジョージ・ワシントン・ヴァンダービルト 2 世は、母親のマリア・ルイザ・キサム・ヴァンダービルトとともにアッシュビル地域を定期的に訪れるようになりました。彼はその風景と気候を大変気に入り、この地域に夏の別荘を建てることを決意し、そこを「小さな山の隠れ家」と呼んでいました。彼の兄や姉は、ニューポート (ロードアイランド州)、ロングアイランドのゴールド コースト、ハイド パーク (ニューヨーク州)などの場所に豪華な夏の別荘を建てていました。

ヴァンダービルトは、自分の土地をビルトモアと名付けた。これは、彼の先祖の出身地であるオランダのデ・ビルトと、アングロサクソン語で「荒野」、つまり起伏に富んだ土地を意味するモア（mōr）を組み合わせたものである。^{[4] [5]}ヴァンダービルトは最終的に125,000エーカー（51,000ヘクタール）の土地を購入した。^[6]これには50以上の農場と少なくとも5つの墓地を含む約700区画が含まれており、その土地の一部はかつてシャイローのコミュニティであった。^[7]土地の広報担当者は2017年に、アーカイブには土地の多くが「非常に劣悪な状態にあり、多くの農民や他の地主が喜んで売却した」ことが示されていると述べた。^[8]

家の建設は1889年に始まりました。このような大規模なプロジェクトを円滑に進めるため、1日に32,000個のレンガを生産する木工工場とレンガ窯が敷地内に建設されました。建設現場に資材を運ぶために、3マイル（5 km）の鉄道支線が建設されました。メインハウスの建設には、約1,000人の労働者と60人の石工の労働が必要でした。^[9]ヴァンダービルトは、装飾品を購入するために建設中に海外に頻繁に旅行しました。彼は、 15世紀から19世紀後半までのタペストリー、数百のカーペット、版画、リネン、装飾品など、新築の家のための何千もの家具を持ってノースカロライナに戻りました。数少ないアメリカ製の品物の中には、より実用的なオーク材のドロップフロントデスク、ロッキングチェア、クルミ材のグランドピアノ、ブロンズ製の燭台、籐のゴミ箱がありました。^[10]

ジョージ・ヴァンダービルトは、1895 年のクリスマスイブに、国中から集まった家族や友人に豪華な邸宅を開放し、レジャーや田舎での活動を楽しむよう勧めた。この金ぴか時代の邸宅の建設には、500 万ドル (現在の価値で約 1 億 8,300 万ドルに相当) かかったと伝えられている。この邸宅を長年訪れた客には、小説家のエディス・ウォートンやヘンリー・ジェイムズ、大使のジョセフ・ホッジス・チョートやラーズ・アンダーソン、米国大統領などがいる。ジョージは1898 年にフランスのパリでエディス・ストイヴェサント・ドレッサーと結婚した。彼らの唯一の子供であるコーネリア・ストイヴェサント・ヴァンダービルトは、1900 年にビルトモアのルイ 15 世の部屋で生まれ、この邸宅で育った。^{[出典が必要]}

所得税法案の議会通過と土地の高額な維持費に悩まされたヴァンダービルトは、87,000エーカー（350 km ^{2 、35,000ヘクタール）の連邦政府への売却を開始した。1914年に緊急}虫垂切除術の合併症でヴァンダービルトが予期せず亡くなった後、未亡人が売却を完了した。彼女は土地を自然のままに残してほしいという夫の願いを叶え、その土地はピスガ国有林の中核となった。^[9]広大な土地の経営に圧倒されたエディス・ヴァンダービルトは、1917年にビルトモア・エステート・インダストリーズを、 1921年にビルトモア・ビレッジを売却し、事業の統合に着手した。彼女は断続的にこの家に住み、1924年4月に娘のコーネリアがジョン・フランシス・アマースト・セシルと結婚するまで、元独身者棟に作られたアパートに住んでいた。セシル夫妻には2人の息子がおり、彼らは母親が生まれたのと同じ部屋でビルトモアで生まれた。^[要出典]

1930年3月、大恐慌のさなか、コーネリアと夫は、地域の観光業の活性化を期待していたアッシュビル市の要請に応じて、ビルトモアを一般に公開しました。^[11]

1941年から1945年にかけての第二次世界大戦中、ビルトモアは閉鎖された。1942年、米国が攻撃された場合にそれらを保護するため、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリーから62点の絵画と17点の彫刻が列車でこの邸宅に移された。1階の音楽室は完成しなかったため、攻撃の可能性が薄れた1944年まで倉庫として使用された。保管されていた作品の中には、ギルバート・スチュアートによるジョージ・ワシントンの肖像画や、レンブラント、ラファエロ、アンソニー・ヴァン・ダイクの作品があった。ギャラリーディレクターのデイヴィッド・フィンリーはエディス・ヴァンダービルトの友人であり、この邸宅に滞在していた。^[12]

1934年にセシル夫妻が離婚した後、コーネリアは屋敷を去り、二度と戻ることはなかったが、ジョン・セシルは1954年に亡くなるまで独身者棟に住み続けた。長男のジョージ・ヘンリー・ヴァンダービルト・セシルは1956年までその棟に住んでいた。その時点でビルトモア・ハウスは家族の住居ではなくなり、歴史的な邸宅博物館として運営されていた。次男のウィリアム・AV・セシル・シニアは1950年代後半に屋敷に戻り、兄と協力して屋敷の財政難を解決した。彼らは祖父が思い描いていた収益性の高い自立した事業の創出に取り組んだ。^[要出典]

ウィリアム・セシルは、1976年に母親のコーネリアが亡くなった後、この土地を相続しました。彼の兄弟のジョージは、より収益性の高い酪農場を相続し、ビルトモア・ファームとして分離しました。

1995年、ビルトモア・ハウスの100周年を祝って、ウィリアム・セシルは会社の経営権を息子のウィリアム・AV・セシル・ジュニアに譲りました。 ^[13]ビルトモア・カンパニーは非公開企業です。ビルトモア・ハウスを構成する8,000エーカー（3,200ヘクタール）のうち、^{[14] [15]}わずか1.36エーカー（5,500平方^メートル、0.55ヘクタール）がアッシュビルの市域内にあり、ビルトモア・ハウスはどの自治体にも属していません。^[16]

この邸宅は1963年に国定歴史建造物に指定され^[17]、現在でもノースカロライナ州西部の主要観光地となっており、毎年約140万人が訪れます^{[13] 。}

2017年10月にウィリアム・A・V・セシルが、11月に妻のミミ・セシルが亡くなって以来、娘のディニ・ピカリングが理事長、息子のビル・セシルが最高経営責任者を務めている。この邸宅は1億5,720万ドルと評価されているが、農業延期により、郡の固定資産税は7,910万ドルのみ支払われている。^[13]

2024年9月のハリケーン・ヘレンの後、このエステートは一時閉鎖された。 ^{[18] [19]}グループの販売事務所は破壊されたが、ビルトモア・ハウス、温室、およびいくつかの建物は大きな被害を受けずに残った。^{[19]エステートの運営者はその後、}ノースカロライナ州西部のハリケーン復旧活動のために200万ドルを寄付することを約束した。^{[20] [21]}ビルトモア・エステートは2024年11月に再オープンした。^{[22] [23]}

ヴァンダービルトは、以前にヴァンダービルト家のさまざまなメンバーの家を設計したことがあるニューヨークの著名な建築家リチャード・モリス・ハントに、シャトー風の家の建築を依頼した。ハントはフランスのルネッサンス様式の城を参考にした。ヴァンダービルトとハントは1889年初頭にフランスのブロワ城、シュノンソー城、シャンボール城、イギリスのワデスドン・マナーなどいくつかの城を訪問していた。これらの邸宅は、急勾配の屋根、小塔、彫刻的な装飾を共有していた。 ^[24]

ハントは、インディアナ州産の石灰岩で建てられた4階建てのこの家を東向きに配置し、背後の山岳地形に合うように高さ375フィート (114 m) のファサードを設けた。ファサードは、エントランスタワーにつながる2つの突き出た翼部で非対称のバランスが取られている。左側はオープンロッジア、右側は窓のあるアーケードで、ビクトリア朝時代に流行したウィンターガーデンがある。エントランスタワーには、正面玄関からビルトモアで最も装飾が施された4階のドーマー窓まで続く、装飾された枠付きの窓が並んでいる。彫刻された装飾には、三つ葉、流れるようなトレーサリー、ロゼット、ガーゴイル、そして目立つ展望台にはグロテスクな装飾がある。階段は東側ファサードの最も目立つ特徴の一つで、オーストリア生まれの建築彫刻家カール・ビッターによる聖ルイとジャンヌ・ダルクの彫像が飾られた3階建ての螺旋状の手すりが付いています。

外部ビデオ
ビルトモア、24:36、C-SPAN [25]

南側のファサードは、この家の最も小さいもので、東側に 3 つの大きなドーマーと西側に多角形の小塔がそびえ立っています。この家には東屋が併設されており、1 階にある図書室からアクセスできます。ハントは、この家の北端に、家と庭を風から守るために、付属の馬小屋、馬車小屋、中庭を設置しました。12,000 平方フィート (1,100 平方^メートル) の敷地には、ヴァンダービルトが大切にしていた馬車小屋がありました。馬小屋の向かいの馬車小屋には、ヴァンダービルトの馬車 20 台と、客の馬車が保管されていました。

西側の後面は正面ほど凝った作りではなく、いくつかの窓には全く装飾がない。中央の2つの対応する多角形の塔は、オープンロッジアによって多角形の南側の小塔とつながっており、家のメインルームから遠くのブルーリッジ山脈の眺めが見える。ロッジアの頭上は、ヘリンボーン パターンに敷き詰められたテラコッタタイルで装飾されている。自立型セラミック タイルのヴォールトとアーチ システムは、ビルトモアの内外で広く使用されており、スペインの建築家兼エンジニアであるラファエル グアスタヴィーノによって特許が取得されており、彼は設置を自ら監督した。石灰岩の柱は、ヴァンダービルトの希望により、美しく多様な方法で日光を反射するように彫刻されている。素朴な土台は、家の残りの部分に使用されている滑らかな石灰岩とは対照的である。

急勾配の屋根には16本の煙突が立ち、一枚一枚貼られたスレート瓦で覆われている。瓦は角に穴が開けられ、屋根裏の鉄骨構造にワイヤーで固定されている。接合部には銅製の雨押さえ板が取り付けられ、水が浸入するのを防いでいる。屋根の棟にある風情のある雨押さえ板には、ジョージ・ヴァンダービルトの頭文字と家紋のモチーフが浮き彫りにされているが、オリジナルの金箔は残っていない。^[26]

ビルトモアは4エーカー（1.6ヘクタール）の床面積と250室の邸宅で、家族とゲスト用の寝室が35室、バスルームが43室、暖炉が65個、キッチンが3つあり、19世紀の新製品としてオーチス社製の電動エレベーター、^[27] 強制空気暖房、中央制御の時計、火災警報器、呼び出しベルシステムなどがあります。^[24]ビルトモアハウスは建設当時から電気が通っていましたが、当初はヴァンダービルトとトーマス・エジソンの親交により直流電力が供給されていました。当時は電気の安全性が低く、火事の方が危険だったため、邸宅はレンガ造りの防火壁で区切られた6つの独立したセクションに分かれていました。^[28]

邸宅の主要な部屋は 1 階にあります。大理石の玄関ホールの右側には、石造りのアーチ道に囲まれた八角形の沈下式ウィンター ガーデンがあり、天井は建築彫刻が施された木材と多面的なガラスでできています。中央には、カール ビッター作の「ガチョウを盗む少年」と題された大理石とブロンズの噴水彫刻があります。ウィンター ガーデンのすぐ外の壁には、パルテノン神殿のフリーズの複製が飾られています。バンケット ホールは邸宅で最も大きな部屋で、42 フィート × 72 フィート (13 m × 22 m) の広さがあり、高さ 70 フィート (21 m) の樽型ヴォールト天井があります。テーブルには 64 名のゲストが着席でき、珍しいフランドルの タペストリーと、ホールの一方の端にまたがる 3 重の暖炉に囲まれています。ホールの反対側の端には、1916 年製のスキナー パイプ オルガンを収めたオルガン ギャラリーがあります。音楽室は未完成のまま、むき出しのレンガ壁のまま残され、1976年にようやく完成し、一般公開されました。音楽室には、ハントが設計したマントルピースと、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の依頼で制作されたアルブレヒト・デューラーの大きな版画「凱旋門」の版画が展示されています。マントルピースは80年以上もの間、馬小屋に保管されていました。

玄関ホールの左側には、長さ90フィート（27メートル）のタペストリーギャラリーがあり、そこから図書室へと続いています。ギャラリーには、16世紀のタペストリー3枚が飾られており、そこには「美徳が悪徳に勝利する」が描かれています。また、壁にはジョン・シンガー・サージェント、ジョヴァンニ・ボルディーニ、ジェームズ・ホイッスラーの家族の肖像画が飾られています。2階建ての図書室には、ジョージ・ヴァンダービルトの古典文学だけでなく、美術、歴史、建築、園芸に関する幅広い関心を反映して、8か国語で1万冊以上の蔵書があります。図書室には、客室へと続く隠し通路もあります。^[29]

2階のバルコニーへは、装飾的なクルミ材の螺旋階段で行くことができます。部屋のバロック調のディテールは、高級なクルミ材の羽目板と、ヴァンダービルトがイタリアのヴェネツィアにあるピザーニ・モレッタ宮殿からビルトモアに持ち込んだ天井画「オーロラの馬車」によってさらに引き立てられています。ジョヴァンニ・アントニオ・ペレグリーニによるこの絵画は、現存するこの芸術家の最も重要な作品です。^[30]

2階へは、片持ち式の大階段を通って行く。大階段は4階分の高さの錬鉄製のシャンデリアの周りを螺旋状に107段上がっており、電球は72個ある。^[31] 2階のリビングホールは、大階段を延長して正式なホールと肖像画ギャラリーになっており、2013年に元の構成に復元された。ホールには、ビルトモアの建築家リチャード・モリス・ハントと造園家フレデリック・ロー・オルムステッドを描いたジョン・シンガー・サージェントの肖像画2点など、いくつかの大型傑作が展示されている。どちらもヴァンダービルトがこの邸宅のために依頼したものだ。^[32]近くの南塔には、ハントがデザインした家具が置かれたジョージ・ヴァンダービルトの金箔を施した寝室がある。彼の寝室は、複雑な天井のあるジャコビアン様式のオーク材の羽目板張りの居間を通して、北塔にある妻のルイ15世様式の楕円形の寝室とつながっている。

スイートルームには以下が含まれます:

• ダマスクルームには、シルクのダマスク織のカーテンと独特のダマスク織の壁紙が飾られています。
• ヴァンダービルト大学のお気に入りの芸術家の一人、クロード・ロランにちなんで名付けられたクロード・ルーム。
• チロル風煙突室には、大量の熱を蓄え、長い時間をかけてゆっくりと放出するタイルオーブンの一種であるカヘロフェンで作られたオーバーマントルピースが備え付けられています。
• 最も壮麗なルイ15世の間は、19世紀後半に非常に人気があった建築設計と家具にちなんで名付けられました。この部屋は2011年に修復され、100年ぶりに一般公開されました。^[33]

3階には客室がいくつかあり、装飾に使われた家具や芸術家の名前が付けられている。4階には21​​の寝室があり、メイド、洗濯係、その他の女性使用人が住んでいた。また、4階には展望台があり、円形の階段を上ると錬鉄製のバルコニーがあり、屋上への扉があり、ヴァンダービルトはそこから屋上を眺めることができた。ただし、男性の使用人はここには住んでおらず、代わりに馬小屋や建物群の上の部屋に住んでいた。^[24]

ビリヤードルームは装飾的な石膏の天井と豪華なオーク材の羽目板で飾られ、特注のビリヤード台とキャロムテーブル（ポケットのないテーブル）が備え付けられていた。この部屋は主に男性がよく利用していたが、女性も入室できた。暖炉の両側にある秘密のドアパネルは独身者用棟のプライベートな空間に通じており、女性のゲストやスタッフは入室できなかった。この棟にはカントリーハウスで流行していた喫煙室と、トロフィーを飾ってジョージ・ヴァンダービルトの銃コレクションを展示した銃室がある。^[24]

地下階には、水中照明付きの 70,000 米ガロン (260,000 L、58,000 英ガロン) の屋内温水プール、ボーリング場、かつては最先端のフィットネス機器を備えたジムなどのアクティビティ ルームがありました。この家のサービス ハブも、国内最大の地下にあります。メイン キッチン、ペストリー キッチン、ロティサリー キッチン、初期の機械式冷蔵装置であるウォークイン冷蔵庫、使用人用のダイニング ホール、ランドリー ルーム、スタッフ用の追加の寝室があります。

たくさんの花や木々が生い茂る温室には、高架鉄道模型も設置されています。

• 
  2023年の音楽院
• 
  鉄道模型

ヴァンダービルトは、自宅を公園のような環境にしたいと考え、造園家フレデリック・ロー・オルムステッドを雇って敷地の設計を依頼した。オルムステッドは125,000エーカー（195平方マイル、510 km ² ）の土地の状態に満足せず、家の周囲に公園を作り、川沿いに農場を作り、残りを商業用木材林として植え替えるよう提案し、ヴァンダービルトもこの案に同意した。ギフォード・ピンショー、後にカール・A・シェンクが森林管理のために雇われ、シェンクは1898年に米国初の林業教育プログラムであるビルトモア森林学校を邸宅の敷地内に設立した。

造園のもう一つの重要な側面は、意図的に素朴な4マイル（5 km）のアプローチ トラックでした。これは、ビルトモア ビレッジの端にあるレンガの隅石とペブルダッシュ スタッコのロッジ ゲートから始まり、エスプラネードのスフィンクスの頂上の石柱で終わります。その間の小道は、ゲストにリラックスした道を提供するため、境界に沿って自然で手入れされていないように見える葉や灌木が密集していました。オルムステッドは、ヴァンダービルトが邸宅のすぐ周囲の敷地に要求していた75 エーカー（30 ヘクタール）のフォーマル ガーデンを組み込むようにしました。彼は、ローマ式フォーマル ガーデン、フォーマル ガーデン、灌木とチューリップの庭、噴水、ヤシとバラのための個別の部屋がある温室を造りました。また、ボウリング グリーン、屋外ティー ルーム、ヴァンダービルトが旅行から持ち帰ったヨーロッパの彫像を組み込むテラスもありました。エスプラナードの反対側の端には、ランペ・ドゥース（フランス語で「緩やかな傾斜路」の意味）があります。これは、荒削りの石灰岩の壁に沿ってジグザグに走る階段で、狩猟の女神ダイアナの像が頂上にあるビスタと呼ばれる草地の斜面へと続いています。^[24]

水はビクトリア朝の景観にとって重要な要素であり、オルムステッドは屋敷に2つの要素を取り入れた。古い小川の水車池から作られたバス池とラグーンである。どちらも釣りやボート漕ぎなどのゲストのレクリエーションに使用された。屋敷に水を供給するために、オルムステッドは2つの貯水池を設計した。1つは近くのバスビー山にある湧水を利用した人造湖。もう1つは、ビスタのダイアナ像の後ろ、エスプラネードから標高約266フィート（81メートル）にある、レンガで覆われた人工の貯水池である。^[34]

ヴァンダービルトのアイデアは、ヨーロッパの労働者階級の地所を再現することだった。彼はリチャード・モリス・ハントとフレデリック・ロー・オルムステッドに、建築的に調和した建物と絵のように美しい景観を備えた村の設計を依頼した。彼は、貸別荘による収入源、慈善活動の実施を支援する場所、そして地所と鉄道駅の間の便利なアクセスポイントとなることを意図していた。^[35]その結果がビルトモアビレッジである。ビレッジはビルトモアの監督建築家リチャード・シャープ・スミスによって主に設計され、配管とセントラルヒーティングを完備した貸別荘、郵便局、商店、診療所、学校、そして今日ではカテドラル・オブ・オールソウルズとして知られる教会が含まれていた。^[36]

ヴァンダービルトは、この地所を自立させるつもりで、科学的森林プログラム、養鶏場、牛の農場、豚の農場、酪農場を設立した。彼の妻エディスも農業改革を熱心に支持し、州の農業フェアの設立を推進した。1901年、ヴァンダービルト家は、ビルトモア・ビレッジの住人エレノア・ヴァンスが始めたビルトモア・インダストリーズに資金援助を行い、若者に手彫りの家具、編み籠、手紡ぎのウール生地などの作り方を教えた。^[37]

現在、この敷地はおよそ 8,000 エーカー (13 平方マイル、32 km ^{2 ) あり、}フレンチ ブロード川によって半分に分割されています。この敷地は、家族が設立した信託会社であるビルトモア カンパニーによって管理されています。この会社は、アッシュビル地域で最大の雇用主の 1 つである大企業です。1979 年、1987 年、1995 年にレストランが、1993 年には 4 つのギフト ショップがオープンしました。以前の酪農場の納屋は、1985 年にビルトモア ワイナリーに改装されました。2001 年には、イン オン ビルトモア エステートと名付けられた 210 室の高級ホテルがオープンしました。2010 年には、ショップやレストラン、改装されたワイナリー、隣接する農場からなるアントラー ヒル ビレッジがオープンしました。 2015 年には、ザ インよりもカジュアルな選択肢となる 209 室のザ ビレッジ ホテル オン ビルトモア エステートがアントラー ヒル ビレッジにオープンしました。

この邸宅は、映画やテレビ番組の撮影場所として何度も使用されてきた。撮影場所には、『スワン』（1956年）、 『ビーイング・ゼア』（1979年） 、 『プライベート・アイズ』（1980年）、『ミスター・デスティニー』（1990年）、『モヒカン族の最後』（1992年）、 『フォレスト・ガンプ』（1994年）、『リッチー・リッチ』（1994年）、『マイ・フェロウ・アメリカンズ』（1996年）、『パッチ・アダムス』（1998年）、『ハンニバル』（2001年）、『ティモシー・グリーンの数奇な人生』（2012年）などがある。^{[38] [39] [40] [41]}

ホールマーク・チャンネルの映画『ビルトモア・クリスマス』は2023年1月にビルトモア・ハウスで撮影され、^[42]翌年11月に初放映された。これはビルトモア・ハウスを舞台にした最初の映画であった。^[43]

ビルトモア・エステートを訪れた著名人には、ロバート・レッドフォード、トム・ハンクス、ロビン・ウィリアムズ、ロバート・ダウニー・ジュニア、ジミー・カーター、ビル・ゲイツとメリンダ・ゲイツ夫妻、ウォルター・クロンカイト、アンソニー・ホプキンスなどがいます。^[44]

ビルトモア エステートは、ロバート・ビーティの歴史小説ファンタジー「セラフィナ シリーズ」の舞台です。

• 金ぴか時代の邸宅一覧
• ビルトモア マウンド

• ブライアン、ジョン（1994年9月15日）。ビルトモア エステート。ニューヨーク、ニューヨーク：リッツォーリ。ISBN 978-0-8478-1811-2。
• カーリー、レイチェル (1994)。『ビルトモア エステート ガイド』。ノースカロライナ州アッシュビル: ビルトモア カンパニー。ISBN 978-1-885378-01-9。
• ヒューイット、マーク・アラン、チーク、リチャード（1990年）。『建築家とアメリカのカントリーハウス、1890-1940年』コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。pp. 1-10。ISBN 978-0-300-04740-0。

ウィキメディア・コモンズには
、 ビルトモア・エステート (カテゴリ)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ランドマーク指定