Loading article…
『チャンス』は、ピーター・セラーズ、シャーリー・マクレーン、メルヴィン・ダグラス主演の1979年のアメリカの風刺コメディドラマ映画である。ハル・アシュビー監督作品で、1970年のイェジー・コシンスキーの小説『チャンス』を原作とし、コシンスキーとクレジットなしのロバート・C・ジョーンズが脚色した。ジャック・ウォーデン、リチャード・ダイサート、リチャード・ベースハートが脇役として出演している。この映画は、裕福な雇い主の死後、外の世界を探検する単純で世間知らずな庭師が、聡明な政治評論家と間違えられるという物語である。
ダグラスはアカデミー助演男優賞を受賞し、セラーズは主演男優賞にノミネートされた。[ 4 ]脚本は英国アカデミー賞最優秀脚本賞と全米脚本家組合賞最優秀コメディ映画賞を受賞した。また、ゴールデングローブ賞最優秀脚本賞にもノミネートされた。2015年、米国議会図書館は「文化的、歴史的、または美的に重要な作品」として、国立フィルム登録簿に『チャンス』を保存することを決定した。以来、カルト的な人気を博し、多くの映画製作者の間で人気となっている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
中年の単純な男チャンスは、ワシントンD.C.にある裕福な老人のタウンハウスに、老人のアフリカ系アメリカ人メイド、ルイーズと共に暮らしている。ルイーズは彼に親切にしてくれる。チャンスは生涯を庭の手入れに費やし、一度も敷地から出たことがない。園芸以外の知識はすべてテレビから得たものだ。老人が亡くなると、弁護士たちはチャンスに立ち退きを命じる。
彼はあてもなくさまよい歩き、初めて外の世界を発見する。アフリカ系アメリカ人の若者が彼にナイフを突きつける。チャンスはテレビのリモコンで彼を消し去ろうとするが、無駄に終わる。店の前を通りかかった時、彼は店のショーウィンドウに映る自分の姿をビデオカメラで捉えられていることに気づく。魅了された彼は歩道から後ずさりし、老齢の実業家ベン・ランドの魅力的でずっと若い妻、イヴ・ランドを乗せたリムジンに轢かれてしまう。彼女が彼の名前を尋ねると、「庭師のチャンス」を「チャウンシー・ガーディナー」と聞き間違える。
イヴはチャンスを自分たちの屋敷に連れて行き、そこでロバート・アレンビー医師に診てもらう。アレンビー医師は、血液疾患で死期が迫っているベンを看病するために屋敷に住み込んでいる。チャンスを診察した後、医師は彼を屋敷に滞在させて様子を見守るように勧める。
チャウンシーの物腰は古風で礼儀正しく、着ている服は仕立ての良い高価なものだが、時代遅れの1930年代風の服で、以前の雇い主の屋根裏部屋から持ち出したものだ。ベンは彼に会った時、「チャウンシー」は上流階級出身で教養のある実業家が不運に見舞われたのだと推測する。ベンは彼を率直で賢明、そして洞察力に富んだ人物だと考え、尊敬の念を抱く。
ベンはアメリカ合衆国大統領の腹心であり顧問でもあり、大統領をチャウンシーに紹介する。経済についての議論の中で、チャンスは「成長を刺激する」という言葉からヒントを得て、庭の四季の変化について語る。大統領はこれを楽観的な政治的助言と誤解し、演説の中で「チャウンシー・ガーディナー」の言葉を引用する。
チャンスは全国的に有名になり、重要なイベントに出席し、ソ連大使と親密な関係を築き、トークショーに出演する。その際、真剣な庭師がすべきことについての詳細なアドバイスが、大統領の政策に対する彼の意見だと誤解される。ルイーズは、テレビでチャンスを見ている他のアフリカ系アメリカ人たちに、彼は「頭が空っぽ」で、アメリカで成功するには白人であることだけが必要だと話す。大統領は、妻がその番組を見ているとき、性的不能であるかのように描かれる。
チャンスはワシントン社交界の頂点に上り詰めたものの、シークレットサービスと16の外国機関は彼の経歴に関する情報を一切見つけられずにいた。一方、アレンビーはチャンスが賢明な政治専門家ではないのではないか、そして彼の謎めいた正体にはもっとありふれた理由があるのではないかと疑い始める。彼はベンに真実を話そうかと考えるが、チャンスが自分の最期の日々をどれほど幸せにしてくれているかに気づき、結局は沈黙を守るのだった。
死にゆくベンは、イヴに「チャウンシー」と親しくなるよう促す。イヴは既に彼に惹かれており、性的な誘いをかける。チャンスは性に関心も知識もないが、たまたまテレビで放映されていた1968年の映画『華麗なる賭け』のキスシーンを真似る。シーンが終わると、チャンスは突然動きを止め、イヴは困惑する。彼女は彼に性的に何が好きかと尋ねると、彼は「見るのが好き」と答える。つまりテレビを見るのが好きだという意味だ。イヴは驚くが、彼の覗き見趣味を満たすために自慰行為をする。彼女は、彼がテレビに再び向きを変え、別のチャンネルで『リリアス、ヨガ、そしてあなた』を真似していることに気づかない。
チャンスはベンの死に立ち会い、心からの悲しみを見せる。アレンビーに問い詰められると、「イヴをとても愛している」と認め、自分はただの庭師だと答える。ベンの死をイヴに知らせるために立ち去るチャンスを見て、アレンビーは「わかった」と心の中でつぶやく。
大統領がベンの葬儀で演説をしている間、棺を担ぐ者たちは次期大統領の後任候補について小声で話し合い、「チャンス」を後継者にすることに合意する。何も知らないチャンスは、ベンの冬の邸宅をさまよう。倒れた枝で倒れた松の若木をまっすぐに伸ばし、湖面を沈むことなく歩く。立ち止まり、進む道の右側の水中に傘を深く浸してから再び歩き出す。その間、大統領がベンの言葉を引用して「人生とは心の状態だ」と語る声が聞こえる。
バート・ランカスターは、ベン・ランド役のアシュビーの第一候補だった。[ 8 ] [ 9 ]ローレンス・オリヴィエもこの役の候補だったが、自慰シーンのために断った。[ 8 ] [ 10 ]
主な撮影は、ノースカロライナ州アッシュビルにある米国最大の個人邸宅、ビルトモア・エステートで行われた。[ 11 ]マクレーンによると、「（ピーターは）自分がチャウンシーだと信じていた。彼は私とランチをすることは一度もなかった…撮影中ずっとチャウンシー・ガーディナーだったが、私と恋愛関係にあると信じていた」[ 12 ]脚本に書かれていたオリジナルのエンディングが撮影された。イヴが湖畔でチャンスを見つけ、二人はお互いを見つけたと宣言し、一緒に歩いて帰るというものだ。[ 13 ]しかし、アシュビーはこのエンディングに満足せず、セラーズが歩くための台を湖に沈め、映画の謎めいた最後のシーンを作り出した。[ 14 ]
この映画製作の過程は、ピーター・セラーズの生涯を描いた伝記映画『ピーター・セラーズの生涯と死』の中で描かれている。
劇中音楽はごくわずかしか使われていない。わずかに使われているオリジナル音楽はジョニー・マンデルが作曲したもので、主にエリック・サティの「グノシエンヌ」第4番と第5番を基にした2つの繰り返し使われるピアノテーマが特徴である。その他に使われている主要な楽曲は、エウミール・デオダートによる「ツァラトゥストラはこう語った」のオープニングファンファーレのジャズ/ファンクアレンジと、チーチ＆チョンの「バスケットボール・ジョーンズ」である。これらの楽曲はそれぞれタイトルクレジットとチャンスがビルトモア邸に初めて到着する場面で使用されている。[ 15 ]マンデルはまた、いとこで作曲家のマイルス・グッドマンの協力を得て映画のオーケストレーションを行った。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
この映画は好評を博し、ピンクパンサーシリーズ以外で不振が続いていたセラーズにとってヒット作となった。シカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・エバートは、最初の紙面レビューで4つ星中4つ星の評価を与え、「今年最も不可解で刺激的な映画の一つ」であり、「素晴らしいコメディの瞬間」が含まれていると書いた。[ 22 ]ジーン・シスケルもこの映画に満点の4つ星を与え、「めったに見られない映画の一つで、爆笑するよりも驚きながら見る方が多いほど、電撃的なコメディ作品だ」と評した。[ 23 ]ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、「壮大で、見事に演じられた風刺劇で、前提は面白いが脆い」と評した。[ 24 ]バラエティ誌は、「1960年代半ば以降、ピーター・セラーズの最も素晴らしい作品」である「非常に優れた映画」と評した。[ 25 ]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、この映画を「優しく、この上なく面白い映画」と評し、「セラーズはここ数年、これほど素晴らしい演技を見せたことはなく、また、これほど素晴らしい脚本に恵まれたこともない」と付け加えた。[ 26 ]
ヴィンセント・ミシアノはアレス・マガジンで『チャンス』をレビューし、「この映画のユーモアは決して衰えることなく、それでいて繊細で辛辣な皮肉も常に身近にある。政治と政治家、ビジネスとビジネスマン、そして最終的には私たち全員と、私たちが互いを見つめ合うときに想像する姿を風刺している」と評した。[ 27 ]
2006年、ロジャー・エバートは、最終シーン（映画独自のシーンで、原作には登場しない）に対する学生たちの反応について言及し、[ 28 ]学生たちがチャンスが水没した桟橋の上を歩いているのではないかと示唆したことがあったと述べている。しかし、エバートは、「映画は私たちにイメージを提示するものであり、そのイメージの意味について議論することは許されるが、それに対する説明を考案することは許されない。アシュビーは桟橋を見せていないので、桟橋は存在しない。映画はまさにそれが私たちに見せるものであり、それ以上のものではない」と書いている。[ 29 ]
エンドクレジットでは、セラーズが何度もセリフを間違える「ラファエルのNGシーン」が流れる。セラーズはこのNGシーンがチャウンシーの神秘性を損なうと考え、放送されたことに不満を抱いていた。 [ 30 ]また、このNGシーンのせいでオスカーを受賞できなかったとも考えていた。[ 31 ] [ 32 ]
2023年以降、この映画はRotten Tomatoesで62件のレビューに基づき95%のスコアを獲得し、平均評価は8.60/10となっている。批評家の総意は、「スマートで洗練されていて、爽やかなほど繊細な『チャンス』は、ハル・アシュビーの繊細な演出とピーター・セラーズの素晴らしい演技によって高く評価されている」となっている。 [ 33 ] 2003年、ニューヨーク・タイムズはこの映画を「史上最高の映画1000本」に選出した。[ 34 ] 2006年、全米脚本家組合西部支部は、この映画の脚本をWGAの「史上最高の脚本101選」の81位にランク付けした。[ 35 ]
この映画はアメリカ映画協会によって以下の賞に選ばれています。
30周年記念版は2009年2月にDVDとBlu-rayで発売された。 [ 31 ]クライテリオン・コレクションは2017年3月にこの映画をDVDとBlu-rayで発売した。[ 46 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)