ベッドノブとほうき

ベッドノブとほうき
劇場公開ポスター
監督	ロバート・スティーブンソン
脚本	ビル・ウォルシュ ドン・ダグラディ
に基づく	メアリー・ノートン著『魔法のベッドノブと 焚き火とほうき』
制作：	ビル・ウォルシュ
主演	アンジェラ・ランズベリー デビッド・トムリンソン イアン・ウェイヒル シンディ・オキャラハン ロイ・スナート
撮影	フランク・V・フィリップス
編集者	コットン・ウォーバートン
音楽：	アーウィン・コスタル
制作 会社	ウォルト・ディズニー・プロダクション
配布元	ブエナビスタディストリビューション
発売日	1971年10月7日（イギリス） ( 1971-10-07 ) 1971年12月13日（アメリカ合衆国） ( 1971-12-13 )
実行時間	118分（1971年オリジナル版） 139分（1996年再構成版）
国	アメリカ合衆国[1] [2]
言語	英語
予算	630万ドル[3]
興行収入	1,790万ドル[4]

『ベッドかざりとほうき』は、ロバート・スティーブンソン監督、シャーマン兄弟作曲による1971年のアメリカのミュージカル ファンタジー映画です。ウォルト・ディズニー・プロダクションのビル・ウォルシュがプロデュースしました。イギリスの児童文学作家メアリー・ノートンの『魔法のベッドかざり』（1943年）と『かがり火とほうき』（1947年）に基づいています。実写とアニメーションを組み合わせたこの作品には、アンジェラ・ランズベリー、デヴィッド・トムリンソン、イアン・ウェイヒル、シンディ・オキャラハン、ロイ・スナート が出演しています

1960年代初頭、メリー・ポピンズ（1964年）の映画化権交渉が中断されたため、この映画の製作が始まった。映画化権が獲得された後、メリー・ポピンズとの類似性から、1969年に復活するまで、この映画は何度も棚上げされた。元々139分の長さだったが、ラジオシティ・ミュージックホールでの初演前にほぼ2時間に編集された。

この映画は1971年12月13日に公開され、映画評論家からは賛否両論の評価を受けたが、実写/アニメのシーンを賞賛する者もいた。アカデミー賞では5部門にノミネートされ、特殊視覚効果賞を受賞した。これはウォルト・ディズニーの生き残った弟、ロイ・O・ディズニーの死の前に公開された最後の映画であり、ロイは1週間後に亡くなった。また、翌年の1972年に亡くなる前にレジナルド・オーウェンが出演した最後の劇場映画でもあり、最後の出演クレジットはテレビ映画2本であった。これは脚本家のドン・ダグラディが1970年に引退し、1991年8月4日に亡くなる前 の最後の映画作品でもあった。

1996年に、この映画は削除された素材のほとんどが再挿入され修復されました。舞台ミュージカル化は、2021年8月14日にニューカッスル・アポン・タインのシアター・ロイヤルで世界初演され、その後2022年5月までイギリスとアイルランドを巡回します。^[5]

1940年8月、ロンドン大空襲の最中、チャーリー、キャリー、ポール・ローリンズという名の3人の孤児がロンドンからドーセット海岸近くのペッパリンジ・アイに避難させられ、そこでエグランティーン・プライス先生のしぶしぶ世話になり、先生は一時的にその取り決めに同意した。3人はロンドンに逃げ帰ろうとするが、ほうきで飛ぼうとするプライス先生を見て考えを変える。彼女は通信教育で魔術を学んでいて、ナチスに対するイギリスの戦争活動に呪文を使いたいと明かし、子供たちに黙っている代わりに移動の呪文を勧める。彼女はベッドの取っ手に呪文をかけ、ベッドの取っ手を彼女に渡したのはポールなので、ポールだけが使えると付け加える。その後、彼女は学校から閉校を知らせる手紙を受け取り、最後の呪文を学べなくなる。彼女はポールを説得して魔法のベッドを使ってロンドンに戻り、エメリウス・ブラウン教授を見つけるよう頼む。

ブラウン氏はカリスマ的なストリートマジシャンで、冗談で古い本からコースを作ったが、呪文が効くことを知ってショックを受ける。彼はその本をミス・プライスに渡すが、ミス・プライスは最後の呪文である「Substitutiary Locomotion」がなくなっているのに気づき取り乱す。グループはポートベロー・ロードに行き、ブラウン氏に本を渡した老書店主を探し、その呪文が「アスタロトの星」、つまり同名の魔術師が所有していたメダルに刻まれていることを明らかにする。書店主は、アスタロトが動物を使って魔法の実験を行い、動物を擬人化したと説明する。彼らは後に彼を殺し、メダルを奪い、ナブームブという辺境の島に逃げた。17世紀のラスカーがナブームブに旅したと主張していたが、書店主はそれを見つけることができなかった。ポールはブラウン氏の遊び部屋で見つけた物語の本を見せて、その本の存在を確認する。

グループはナブーンブへ行き、ラグーンに上陸します。そこでベッドが水中に沈み、ブラウン氏とミス・プライスがダンスコンテストに出場して一等賞を獲得します。ちょうどそのとき、ベッドはクマに引き上げられ、クマはグループに、王の命令により人間は島に立ち入ることが許されていないことを告げます。彼らは、アスタロトの星を身に着けている統治者であるレオニダス王の前に連れて行かれます。彼はブラウン氏に、フットボールの試合で審判を務めるよう依頼します。混沌とした試合は、レオニダス王の自称勝利で終わりますが、ブラウン氏は立ち去る際にメダルを審判の笛と取り替え、グループは逃げます。

家に戻ったミス・プライスは、無生物に命を吹き込む代替運動を実践するが、すぐに制御不能になる。子供たちを別の家に移せると知らされると、彼女は子供たちを留まらせることに決める。自分が子供たちの世話をするために来たのであり、彼らも彼女の世話をするために来たのだと悟ったからだ。子供たちはブラウン氏に父親になってほしいと宣言するが、ブラウン氏は責任を取ることを警戒し、グループに別れを告げてロンドン行きの列車に乗ろうとする。駅に着くと、朝まで列車がないことがわかり、プラットフォームのベンチで眠るつもりだ。ナチスドイツの特殊部隊の小隊がUボートで海岸に上陸し、町を襲撃してミス・プライスの家を侵略し、本部として利用し、彼女と子供たちを地元の博物館に監禁するつもりである。駅で、ブラウン氏は電話線を切断する2人のドイツ人をかわし、ミス・プライスの家に戻る。そこで彼は初めて魔法を使い、ドイツ人を避けるために変装できるように白ウサギに変身する。彼は博物館でミス・プライスと子供たちを見つけ、ミス・プライスに代替移動法を使って展示品を軍隊に魔法をかけるよう促す。騎士の鎧と軍服の軍隊はドイツ人を追い払うが、撤退するときにミス・プライスの工房を破壊し、彼女の魔女としてのキャリアは終わる。終わったことにはがっかりするが、彼女は戦争の努力に少しでも貢献できたことを喜んでいる。

その後すぐに、ミス・プライスは正式に養子縁組をし、子供たちを育てることを約束しました。ブラウン氏は軍隊に入隊し、地元のホームガードに護衛されて出発しますが、戻ってくることを約束し、ミス・プライスとキスを交わします。ポールは魔法のベッドノブをまだ持っていることを明かし、冒険を続けられることをほのめかします。

• アンジェラ・ランズベリーがエグランティン・プライス嬢を演じます。プライス嬢は当初、ロンドンから子供を受け入れることに消極的で、自分の魔術の邪魔になると考えていました。彼女は魔術を秘密にしておきたいのですが、その魔術を使って第二次世界大戦を終わらせたいと考えています。しかし、彼女は子供たちと絆を深め、旅の途中でブラウン氏と恋に落ちます。映画の最後で、彼女はローリンズ姉弟の養母になります。
• デビッド・トムリンソンがエメリウス・ブラウン氏を演じる。「ブラウン教授」として紹介されるが、これはミス・プライスが知っている呼び名である。彼は、古い本に書かれた「ナンセンスな言葉」だと信じたものに基づいて、通信魔術学校を運営している。ミス・プライスと子供たちがロンドンで彼を見つけたとき、彼はストリートパフォーマーであり詐欺師であり、あまり上手ではないことが明らかになる。しかし、彼は口が達者で、グループの冒険で役立ち、何事も「センス良く」行うことを信条としている。冒険が展開するにつれて、彼はミス・プライスと子供たちへの愛着を育んでいくが、その感情と格闘する。映画の終わりにブラウンはローリンズ兄弟の養父となり、軍隊に入隊するが、新しい家族には必ず戻ってくると約束する。
• ロディ・マクドウォールが地元の牧師、ローワン・ジェルク氏を演じる。削除されたシーンでは、ジェルク氏がミス・プライスとの結婚に興味を持っていることが明らかになっており、その主な理由は彼女の財産のためである。
• サム・ジャッフェが演じるブックマンは、やはり代替移動呪文を追う謎の犯罪者。彼とブラウン氏の間には何らかの過去と確執があることが暗示されている。
• ジョン・エリクソンが、ペッパリンジ・アイに上陸したドイツ襲撃隊のリーダー、ヘラー大佐を演じる。
• ブルース・フォーサイスがスウィンバーン役を演じ、ブックマンの仲間で彼の腹心として働く詐欺師。
• シンディ・オキャラハン、キャリー・ローリンズ役。チャーリーより少し年下だが、兄弟、特にポールに対して母親のような態度をとる。ミス・プライスと子供たちの友好的な関係を最初に奨励した人物である。
• ロイ・スナートがポール・ローリンズ役を演じます。ポールは6歳くらいです。ベッドノブとナブーンブ島の子供向けの本を所有していたことが、グループの冒険と、最終的に「代替移動」呪文の探求の解決につながります。ポールは、頭に浮かんだことを何でも口走ってしまう傾向があり、それが時々トラブルを引き起こします。
• イアン・ウェイヒル、チャールズ・「チャーリー」・ローリンズ役。チャーリーはローリンズ家の孤児の長男で、キャリーによると、11歳で、もうすぐ12歳になる。この年齢をミス・プライスは「信じない年齢」と呼んでいる。そのため、チャーリーは最初は冷笑的で、ミス・プライスの魔法の努力を信じないが、時が経つにつれて考えが変わる。彼の最初の提案で、ミス・プライスは博物館の遺物に「代替移動」呪文を使う。
• テシー・オシェア:ジェシカ・ホブデイ夫人。ペリンジ・アイの地元のポストミストレスであり、戦争活動委員会の委員長。
• アーサー・グールド・ポーターがエインズリー・グリア大尉を演じる。イギリス陸軍大尉で、ロンドンの司令部からホームガードを視察するためにやって来て、その地域で道に迷う。彼は、変装したナチスではないかと疑う地元の人々に何度も遭遇する。
• レジナルド・オーウェンが、地元ホームガード司令官、ブライアン・ティーグラー少将を演じる。
• 高齢の農夫役のシリル・デレヴァンティ
• ハンク・ウォーデン、オールド・ホーム・ガードマン役（クレジットなし）

• ボブ・ホルトは、水中ダンスコンテストの審査員を務めるナブーンブラグーンの住人、コッドフィッシュを演じる。
• レニー・ウェインリブがナブーンブ島の支配者であるライオンのレオニダス王を演じる。ポールの本によると、彼は恐ろしい気性の熱心なサッカー選手であると同時に、ルールをその場その場で作り上げることで知られる悪名高いいかさま師でもある。レオニダスの声は、ディズニーの実写版『宝島』のロング・ジョン・シルバーのロバート・ニュートンの解釈に基づいている。
  • ウェインリブは、レオニダス王の秘書であり、王の怒りの矛先をしばしば受ける、きちんとした性格の秘書バードの声も担当している。
• ダラス・マッケノンは、ナブーンブ島の船乗り兼漁師であるヒグマのベア役。釣り竿を使ってミス・プライスたちのいるベッドをラグーンから引き上げ、王の怒りを警告した後、彼らを王のもとへ連れて行く。

イギリスの作家メアリー・ノートンは1943年に最初の児童書『魔法のベッド・ノブ』を出版した。1945年8月、ウォルト・ディズニーがこの本の映画化権を購入した。ノートンは1947年に『かがり火とほうき』を出版し、2冊の児童書は1957年に『ベッド・ノブとほうき』にまとめられた。 1961年、ディズニーはP・L・トラヴァースと『メリー・ポピンズ』の映画化権について交渉していた。映画化権が拒否された場合の代替案として『ベッド・ノブとほうき』の映画化が提案された。その間、ディズニーはロバート・シャーマンとリチャード・シャーマンにプロジェクトの開発を始めるよう指示した。^{[6]その後しばらくして、シャーマン兄弟はプロデューサーの}ビル・ウォルシュと脚本家のドン・ダグラディとストーリー会議を開き、その中でシャーマン兄弟は歌「エグランティーン」のデモ版を歌った。会議中、ディズニーは椅子に座ったまま眠りに落ちたが、この瞬間は後にダグラディによってスケッチに残されている。リチャード・シャーマンは「[ディズニーは]その日は疲れていたのかもしれない...」と説明した。 ^{[7]ディズニーが}メリー・ポピンズの権利を購入したとき、ベッドノブズ計画は棚上げになった。^{[6] [8]}

1966年4月、プロジェクト（ 『マジック・ベッドポスト』と改題）は再び開発段階に戻り、シャーマン兄弟とアーウィン・コスタルが音楽コラボレーションを再開する予定だった。^{[9]しかし、このプロジェクトは}『メリー・ポピンズ』 （1964年）との類似性のため再び棚上げとなった。シャーマン兄弟とディズニー・スタジオとの契約が1968年に期限切れになることから、ビル・ウォルシュが事務所に連絡し、映画の制作を始めるよう依頼した。その後、ウォルシュ、ダグラディ、シャーマン兄弟は数ヶ月に渡ってストーリーラインの制作に取り組んだ。当時は映画の製作計画はなかったが、ウォルシュはシャーマン兄弟にスタジオに戻ってプロジェクトを完成させると約束し、1969年11月にようやく呼び戻した。^[8] 1970年から1971年にかけて、シャーマン兄弟は映画のために楽曲を作り直した。 「 The Beautiful Briny 」という曲はもともとメリー・ポピンズのために書かれたもので、メアリーがコンパスを回してバンクス家の子供たちをいくつかのエキゾチックな場所へ送るシーンのために書かれたが、そのシーンは削除された。この曲は最終的に代わりに「ベッドかざりとほうき」で使用された。^{[10] [11]}

エグランティーン・プライス役には、レスリー・キャロン、リン・レッドグレーヴ、ジュディ・カーネ、ジュリー・アンドリュースが検討された。 ^[12]アンドリュースは当初この役をオファーされたが、型にはめられることを恐れて躊躇した。ウォルシュは後にアンジェラ・ランズベリーに連絡を取り、彼女は1969年10月31日のハロウィンでこの役を引き受けた。その直後、アンドリュースは自分の映画キャリアをディズニーに負っていると感じ、ウォルシュに連絡してこの役を引き受けたが、ランズベリーがキャスティングされていたことを知った。^{[13] [14]}ピーター・ユスティノフも検討されたが、^[14] ロン・ムーディが当初エメリウス・ブラウン役に予定されていたが、彼は主役がもらえない限り映画に出演できないと断り、スタジオはそれを許可しなかった。最終的に彼はデヴィッド・トムリンソンに交代した。^[12]

ローリンズ家の3人の子供、チャーリー、キャリー、ポールを演じたのはそれぞれイアン・ウェイヒル、シンディ・オキャラハン、ロイ・スナートである。ウェイヒルは以前学校を中退し、デイヴィッド・コパフィールド（1969年）でクレジットされていない生徒役で俳優としてのキャリアを始めた。彼はロンドンで『ベッドかざりとほうき』の子役の1人としてディズニーのタレントスカウトの前でオーディションを受け、チャーリー役に選ばれた。『ベッドかざり』以前、スナートは数多くのコマーシャルに出演する子役で、その「いたずらっぽく生意気な外見」からポール役に選ばれた。キャリー役として、オキャラハンは以前にテレビコマーシャルに出演し、後にスカラ座の『ピーターパン』で舞台デビューを果たした。そこで彼女はディズニーのタレントスカウトの目に留まった。^[15]

撮影はカリフォルニア州バーバンクのディズニースタジオで1970年3月初旬から6月10日まで行われた。^[16]ドイツ兵が登場する海岸のシーンは、カリフォルニア州の近くのビーチで撮影された。冒頭の村のシーン、コルフ城やバイクに乗ったミス・プライス（ランズベリー）のロングショットは、アーティストのアラン・マレーによるマットペインティングを使用して作成された。^[17]撮影は57日間続き、アニメーションと特殊効果の完成にはそれぞれ5か月を要した。^[18]

ナブームのサッカーシーンでは、1960年代にペトロ・ヴラホスが開発したナトリウム蒸気法が使用された。 ^[19]アニメーター兼監督のウォード・キンボールが、このシーンのアニメーション監督を務めた。^[20]アニメーターの監督ミルト・カールがキャラクターをデザインしたが、キャラクターアニメーションの一貫性のなさに憤慨した。このため、キンボールは1970年9月17日付けのメモをアニメーションスタッフに送り、アニメーションの一貫性を守らせた。^[21]特殊効果が多用されたため、映画全体をショットごとに事前にストーリーボード化する必要があり、ランズベリーは後に、自分の演技が「非常に型にはまったもの」になったと述べている。^[22]

『ベッドかざりとほうき』は元々141分の上映時間があり、ラジオシティ・ミュージックホールで初公開される予定だった。しかし、劇場の豪華な舞台に合わせて2時間未満に短縮され、最終的に23分がカットされた。カットされたシーンには、ロディ・マクドウォールのキャラクターに関わる小さなサブプロット（1分に短縮）と、「A Step in the Right Direction」、「With a Flair」、「Nobody's Problems」という3つのミュージカルシーンが含まれていた。^[23]さらに、「Portobello Road」シーンからほぼ3分がカットされ、「Eglantine」という曲も短縮された。^{[24] [25]}

この映画は1979年4月13日に劇場で再公開されたが、さらに20分の映像が削除された。^[25]

オリジナルのサウンドトラックアルバムに収録されていたランズベリーの曲「A Step in the Right Direction 」に興味をそそられた、当時ディズニーのライブラリー修復担当シニアマネージャーだったスコット・マックィーンは、映画の25周年に合わせて映画の修復に着手した。 ^[14]削除されたフィルム素材のほとんどは見つかったが、「Portobello Road」の一部は、メインコンテンツのフィルム品質に合わせるために、デジタル再着色でワークプリントから再構築する必要があった。^[25]「A Step in the Right Direction」の映像は回復不可能だったが、^[25]オリジナルの音楽トラックを既存の制作スチールにリンクすることで、映画のホームメディアリリースの補足機能としてシーケンスを再構築した。編集には、ランズベリーが歌った「Nobody's Problems」など、新たに発見された曲がいくつか含まれていた。この曲は映画のプレミア上映前にカットされていた。ランズベリーは、映画の音楽が作られたときにオーケストラが追加されるため、ソロピアノで歌うデモ録音のみを行っていた。この曲がカットされたとき、まだオーケストラは追加されていなかったため、映画に戻されたときに最終的にオーケストラが組み合わされ、まとめられました。

いくつかの音声トラックのサウンドトラックは復元不可能であった。そのため、ランズベリーとマクドウォールは自分のパートを吹き替え直し、他の俳優が出演できないパートのADR吹き替えを行った。トムリンソンが健康上の問題で録音に参加できなかったため、声優のジェフ・ベネットがミスター・ブラウンのADRを録音した。^[25]

復元版は1996年9月27日、カリフォルニア州ビバリーヒルズの映画芸術科学アカデミーで初公開され、ランズベリー、シャーマン兄弟、ウォード・キンボール、特殊効果アーティストのダニー・リーが出席した。^[14]その後、 1998年8月9日にディズニーチャンネルで放送された。 ^[25]

1980年、ディズニーはフォトマット社と試験的に配給契約を結び、^[26]ベッドかざりとほうきは1980年3月4日にVHSとレーザーディスクでリリースされた。1982年10月までにディズニーはRCAと提携して9本の映画をCEDビデオディスクフォーマットでリリースし、^[27]ベッドかざりとほうきは同年後半に再リリースされた。この映画は1989年10月23日にVHSで発売された。^[28] 1994年10月28日にはウォルト・ディズニー・マスターピース・コレクションの一部としてVHSでリリースされた。^[29]

復元版は1997年にレーザーディスクで発売され、その後2001年3月20日にはウォルト・ディズニー・ゴールド・クラシック・コレクションの一部として、映画の30周年を記念してVHSとDVDで発売された。^[30]また、復元版は、この映画が初めてステレオ音響で上映されたことでも知られる。DVDには、映画のほかに、シャーマン兄弟の20分間のメイキング映像、デヴィッド・トムリンソンが「ポートベロー・ロード」のエンディングを歌うレコーディングセッション、コンセプトアート、宣伝、マーチャンダイジングの写真を13ページ収録したスクラップブック、映画の制作履歴をまとめたFilm Factsの付録などが収録されている。^[31]

2009年9月8日には、『ベッドかざりとほうき 魔法のミュージカル版』という新しいエディションがDVDで発売された。この新しいシングルディスク版には、映画の復元版と2001年のDVDリリースからのボーナス特典のほとんどが保持されていた。^{[32]この映画は、2014年8月12日にスペシャルエディションの}ブルーレイ、DVD、デジタルHDで、オリジナルの117分バージョンで発売され、以前の再構成バージョンで使用された削除シーンはブルーレイディスクの別のセクションで提供された。

1974年1月までに、この映画はアメリカとカナダで興行収入825万ドルを記録し、^[33]最終的に国内でのレンタル収入は850万ドルに達した。^[34] 1979年の再公開では、北米でのレンタル収入が1140万ドルに増加した。^[35]

ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画を「飛び出す絵本やシュタイフのぬいぐるみ、そして独立飛行の夢に今でも魅了されている子供たちのための、トリッキーで明るく、攻撃的にフレンドリーなウォルト・ディズニーのファンタジー」と評した。さらに、ナブーンブの実写/アニメーションシーンを「最初のシリー・シンフォニーにまで遡るディズニーの最高傑作」と強調した。^[36] バラエティ誌は「[メリー・ポピンズ]の魅力に欠けているかもしれないが、創意工夫には勝るものがある。実際、特殊効果やアニメーションがこれより優れていたり、より有利に使われたりしたことがあるかどうかは疑わしい。それだけでもこの映画を見る理由になる」と評し、ナブーンブのシーンを「純粋な喜びだけでなく、技術的な傑作でもある」と称賛した。^[37] シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星中2.5つ星を与え、映画はメリー・ポピンズと「同じ技術的スキルとプロの洗練」を備えているが、「しかし、あまり心がこもっておらず、最後のほうでは、ポピンズのチームがなぜ子供たちがこの映画を好きになると思ったのか不思議に思う」と述べた。 ^[38]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、ベッドノブズに4つ星中2つ星を与え、この映画を「ストーリーのアイデアと映画のスタイルのごちゃ混ぜ」と呼んだ。彼はさらに、実写/アニメのシーケンスは「物語の明るい点の1つ」であるが、「タツノオトシゴとストームトルーパーのシーンの違いがあまりにも大きいため、おそらくどんな物語でもそれをうまく処理できないだろう。ベッドノブズは試みて失敗した」と付け加えた。^[39]

ポーリン・ケイルはニューヨーカー誌の批評でこの映画を酷評し、「映画のスタイルに論理性はなく、物語は長々と続くため、最後の魔法の戦いが始まる前に観客は疲れ果ててしまう」と書いている。彼女は批評の最後に「この作品は魔法と無能さが混ざり合っている。映画には楽しい場面もあるが、タイトルが示すように、それ自体が不確かだ」と述べている。^[40] ロサンゼルス・タイムズのチャールズ・チャンプリンは、この映画は「十分に楽しく、十分に無害だ。また、長く（ほぼ2時間）、ゆっくりしている。歌はおざなりで（スーパーカリフラギのようなものは何も）、視覚的なトリックは素晴らしいが、映画を真に空中に浮かび上がらせるにはちらつきがある。ディズニーが自らに課した基準からすると、これはがっかりする試みだ」と書いている。^[41]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は36件のレビューに基づいて67%の評価を得ており、平均点は10点満点中6.1点となっている。同サイトの「批評家の総意」には、「『ベッドかざりとほうき』は、ある魔法の守護者とその被保護者の薄っぺらい模倣のように感じられることが多いが、アンジェラ・ランズベリーの機知に富んだスターパワーが、その模倣度を下げるのに役立つ」と書かれている。 ^[42] Metacriticでは、この映画は11件のレビューに基づいて100点満点中59点となっており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[43]

第44回アカデミー賞では、この映画は最優秀美術賞、最優秀衣裳デザイン賞、最優秀作曲賞、最優秀主題歌賞、最優秀特殊視覚効果賞の5部門にノミネートされ、最優秀特殊視覚効果賞を受賞した。^[24]

『ベッドかざりとほうき』の音楽はアーウィン・コスタルが作曲・編曲し、全曲はリチャード・M・シャーマンとロバート・B・シャーマンが作詞した。これはシャーマン兄弟がコスタルとコラボレーションした3作目であり、他の作品は『メリー・ポピンズ』（1964年）、『チキ・チキ・バン・バン』 （1968年）、『シャーロットのおくりもの』（1973年）、『名犬ラッシー』（1978年）である。サウンドトラックアルバムは1971年にブエナ・ビスタ・レコードから発売された。映画はモノラル音声で発売されたが、音楽はステレオで録音され、サウンドトラックアルバムもステレオで発売された。拡張サウンドトラックアルバムは2002年8月13日にCDで発売された。

「The Age of Not Believing 」はアカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞にノミネートされた。「With a Flair」、「Don't Let Me Down」、「Nobody's Problems」は映画の再構成版にのみ収録されている。「Solid Citizen」はサッカーの試合に置き換えられた。「Fundamental Element」の一部は「Don't Let Me Down」に組み込まれた。

曲には以下が含まれます。

『ベッドかざりとほうき』は舞台ミュージカル化されており、シャーマン兄弟が映画の主題歌を使用し、ニール・バートラムが作曲と作詞、ブライアン・ヒルが脚本を担当している。キャンディス・エドマンズとジェイミー・ハリソンが演出したオリジナル作品は、 2021年8月にニューカッスルのシアター・ロイヤルで開幕し、2022年5月までイギリスとアイルランドを巡回する予定である。^[44]ディズニー・シアトリカル・プロダクションズとの特別契約により、マイケル・ハリソンがプロデュースした。

• 1971年のアメリカ映画のリスト
• 実写とアニメーションの映画一覧

• アーノルド、マーク（2013年10月31日）。『フローズン・イン・アイス：ウォルト・ディズニー・プロダクションズの物語、1966-1985』。ベアマナーメディア。ISBN 978-1593937515。
• ケーニッヒ、デイヴィッド（1997年）。『ガラスの下のマウス：ディズニーアニメーションとテーマパークの秘密』ボナベンチャープレス。ISBN 978-0964060517。
• シャーマン、ロバート; シャーマン、リチャード (1998)。『ウォルトの時代: 以前から以後へ』。Camphor Tree Publishers。ISBN 978-0964605930。

Wikiquote には、ベッドかざりとほうきに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「ベッドかざりとほうき」
• AllMovieの「ベッドかざりとほうき」
• TCM 映画データベースの「ベッドかざりとほうき」
• ロッテン・トマトの『ベッドかざりとほうき』