| 業界 | 醸造 |
|---|---|
| 設立 | 1777年 |
| 創設者 | ウィリアム・バス |
| 運命 | 醸造事業はモルソン・クアーズに売却。ホスピタリティ事業はシックス・コンチネンツに改名。 |
| 後継 | ABインベブ(ブランド権)、 インターコンチネンタルホテルズグループ(ホテル)、ミッチェルズ&バトラー(パブとレストラン)、モルソンクアーズ(バートンでの醸造) |
| 本部 | バートン・アポン・トレント、スタッフォードシャー(醸造所);ルートン、ベッドフォードシャー(バスブランド) 、イングランド |
| 製品 | ビール |
生産量 | 2011年には365,000ヘクトリットル(311,000 米バレル)[1] |
| Webサイト | ベース |
バス醸造所(/ ˈ b æ s /)は、1777年にウィリアム・バスによってイギリスのスタッフォードシャー州バートン・アポン・トレントに設立されました。[2]主なブランドはバス・ペールエールで、かつてはイギリスで最も売れたビールでした。[3] 1877年までに、バスは年間100万バレルの生産量を誇る世界最大の醸造所になりました。[4]ペールエールは大英帝国全土に輸出され、同社の赤い三角形はイギリス初の登録商標となりました。[5]
バスは20世紀初頭に他の大手ビール会社を多数買収した。1960年代にはチャーリントン・ユナイテッド・ブリュワリーズと合併し、英国最大のビール会社バス・チャーリントンとなった。[2]同社のビール醸造部門は2000年にインターブリュー(現アンハイザー・ブッシュ・インベブ)に買収され、小売部門(ホテルやパブ)はシックス・コンチネンツplcに改名された。当時インターブリューが英国のビール市場の大部分を支配していたため、競争委員会はインターブリューに対し、バスブランドの権利を保持したまま、バス醸造所と特定のブランドをクアーズ(現モルソンクアーズ)に売却するよう指示した。[6] 2010年には、 ABインベブが英国でのバスブランドの権利を約1,000万~1,500万ポンドで売却しようとしていると広く報道された。 [3]
英国では、ドラフトバス(アルコール度数4.4% )は、2005年以来、バートンにあるマーストンズ(以前は比較的マイナーな競合企業)がABインベブとの契約に基づいて醸造しており、 [7] [8] [9] 、ボトル入りの製品は、ランカシャー州サムルズベリーにあるABインベブの自社醸造所で醸造され、輸出されている。[10]バスは米国とベルギーでも地元で醸造されている。[11]バスエールは英国でトップ10に入るプレミアム缶入りエールで、2010年には16,080ヘクトリットルが販売された。[12]
歴史
18世紀
ビール醸造所を設立する前、ウィリアム・バスはビール醸造家ベンジャミン・プリントンのためにビールを輸送していた。バスはこの運送業をピックフォード家に売却し、その資金を使って1777年にバートン・アポン・トレント初のビール醸造所の一つとなるバス・アンド・カンパニー・ビール醸造所を設立した。[13]
_БАСС_№1-_-_лучший_зимний_напиток!.jpg/500px-Барли_Вайн_(тип_эля)_БАСС_№1-_-_лучший_зимний_напиток!.jpg)
19世紀
会社設立当初、バスは世界中に瓶ビールを輸出しており、ハル港を通じてバルト海地域に供給していた。需要の高まりを受けて、息子のマイケル・トーマス・バス(1760年 - 1827年)は、1799年にジョン・ラットクリフと共同でバートンに2番目の醸造所を建設した。地元のボーリング井戸から汲み上げた水は醸造業者の間で人気となり、19世紀半ばまでに30の醸造所が稼働していた。息子のマイケル・トーマス・バス(1799年 - 1884年)は、1827年に父の死後事業を継承し、ラットクリフとの共同事業を更新してジョン・グレットンを迎え入れ、「バス、ラットクリフ、グレットン」を設立した。
1839年にバートンを通る鉄道が開通したことで[14]、バートンは醸造の町としてさらに名声を博した。1870年代半ばには、バス、ラットクリフ、グレットンがバートンの生産量の3分の1を占めていた。輸出事業が好調だったため、バスは自社の製品が「地球上のあらゆる国」で入手できると自慢できた。[15] [16] 1877年までに、バスは年間100万バレルの生産量を誇る世界最大の醸造所となった。1880年代、ジョン・グレットンの息子フレデリック・グレットンのライフスタイルにより、この醸造所は望ましくない評判を目にすることになった。若い頃は会社で働いていたが、彼は会社を離れて競走馬の厩舎を作った。彼の「スターリング」と「アイソノミー」は競馬界のスターだった。しかし、フレッドという愛人でもあり、10代のファニー・ルーシー・ラドモールという愛人を作った。後年、彼女はルーシー・レディ・ヒューストンとして有名になった。フレッドは1883年に飲酒で亡くなったが、遺族の憤慨をよそに、彼女に年間6,000ポンドを残した。[17]
1884年に2代目マイケル・トーマス・バスが死去した後、息子のマイケル・アーサー・バス(後の初代バートン男爵)が経営を引き継いだ。マイケル・トーマス・バスと息子のバートン卿は慈善活動に熱心で、バートンとダービーの町に多額の寄付を行った。バス社が従業員のために毎年開催するバス遠足は、民間企業によるこの種の事業としては世界最大規模であった。このビール醸造所は1888年に株式会社となった。[18]
バス・ナンバー1エールは、1870年頃に大麦ワインとして販売された最初のビールでした。 [19]
20世紀
20世紀初頭、市場の衰退によりバートンの多くの醸造所が閉鎖され、1900年には20軒あった醸造所が1928年には8軒にまで減少した。バスは1923年にウォーカーズを、1927年にはワージントンを買収した。また1927年には、トーマス・ソルトを100万ポンド以上で買収した。この醸造所は1774年にジョセフ・クレイによってクレイ醸造所として設立され、ナポレオンによる大陸封鎖の導入によりイギリスとヨーロッパ間の貿易がすべて停止される直前に、クレイ醸造所は彼の麦芽製造業者ソルトに売却された。
バスは、1935年に上場が始まった当初、ロンドン証券取引所FT30銘柄企業の1つでした。[20]その後半世紀にわたり、バスは、ミッチェルズ・アンド・バトラーズ(1961年)、チャーリントン(1967年)、ベンツ・ガーツサイド(1967年)、ジョン・ジュール・アンド・サンズ(1968年)、ウィリアム・ストーンズ社(1968年)、グリムズビーのヒューイット・ブラザーズ社(1969年)などのビール醸造所を買収することで、英国での優位性を維持しました。これらの企業は、バス、ミッチェルズ・アンド・バトラーズ、バス・チャーリントンなど、さまざまな名前で知られていました。ドラフトバスエールとワージントン「E」は、同じ製品になるように統合されましたが、バスは樽詰めビールの名前として、ワージントンは樽詰めビールの名前として好まれるようになりましたが、一部のパブはこの区別に抵抗しました。
バス社はバートンからビールを配送するのに鉄道に依存しており、市内のさまざまな施設を結ぶ国内最大の民間鉄道網を所有していた。1970年代から、信頼性の低さで悪名が高かった鉄道貨物輸送を廃止する傾向に追随した。道路輸送への切り替えには地元の輸送拠点が必要となり、多くの場所で小規模な独立系醸造所が買収され、そのような用途に転用された。当時、業界を独占していた他の大手醸造所と同様に、バス社も伝統的なエールの生産から離れ、ウォリントンで樽詰めビール、特にカーリングラガーの生産に移行し、CAMRAの反対を無視していた。
1988年、バスは北米と南米以外でのホリデイ・インのフランチャイズ権を取得し、1989年にはホリデイ・インホテルチェーンをホリデイ・コーポレーションから買収した。[21]
1989年「ビールの注文」
マーガレット・サッチャー首相の時代、ビールの生産、流通、小売は垂直統合されており、「ビッグ6」ビール会社(バスもその1つ)が英国のビール生産と販売の大部分を占めていた。ほとんどのパブは「タイドハウス」であり、いずれかのビール会社が所有し、そのビールの製品を主に販売していた。[22]
公正取引局長の助言を受けて、独占合併委員会(後の競争委員会)は「ビールの供給:英国における小売販売用ビールの供給に関する報告書」と題する報告書を発表し、ビール産業の実態を調査した。[23]この報告書では、英国の「ビッグシックス」(アライド、バス、カレッジ、グランドメトロポリタン、スコティッシュ&ニューキャッスル、ウィットブレッド)によるビール醸造と販売の「複雑な独占」を解消するよう勧告した。当時、これらの独占は「ビール生産量の75%、醸造所所有の小売店舗の74%、融資契約の86%」を占めていた。[ 22 ]醸造会社が所有できるパブの数を制限する勧告は、一般に「ビール命令」と呼ばれ、3年以内に醸造業者に余剰のパブを処分するよう命じる法律で1989年に制定された。バスは1989年に約7,190軒のパブを所有していたが、2014年には約2,077軒にまで増加した(後継会社のミッチェルズ&バトラーズによる)。[23]
21世紀
数十年にわたる閉鎖、統合、ビール令の影響を経て、20世紀末までにバスはバートンに残った2つの大手ビール醸造所のうちの1つとなった。バス社は醸造よりも接客業に重点を置くことを決定し[22]、バスの醸造事業は2000年6月にベルギーのビール醸造会社インターブリュー(後のアンハイザー・ブッシュ・インベブ)に売却された。英国政府の競争委員会は、この取引から生じる独占的影響について再び懸念を表明し[24] 、インターブリューにバートンのバス醸造所施設をカーリングとワージントンのブランドとともに処分するよう指示し、これらはすべてクアーズ(後のモルソンクアーズ)に売却された[6] 。しかし、インターブリューはバス・ペールエールのブランドの権利を保持することになっていた。[25]
バス社のポートフォリオにはホテルとパブの保有資産のみが残っていたため、同社はシックス・コンチネンツplcに社名を変更し、[26] 2003年にミッチェルズ&バトラーとインターコンチネンタルホテルグループに分割されました。 [27] [28]
かつてはアルコール度数の高いボトル入りや樽入りのバスが米国に輸出されていたが、現在はニューヨーク州ボールドウィンズビルのアンハイザー・ブッシュ社が国内で生産している。 [29] [30 ]
バートン・アポン・トレントの元バス醸造所の運命
2000年から2005年まで、バスはバートンにある元のバス醸造所でモルソンクアーズのライセンスに基づいて生産されていました。2005年にクアーズのドラフトバス醸造ライセンスが終了すると、新しいライセンスはウォルバーハンプトン&ダドリー醸造所(後のマーストンズ醸造所)に付与され、同社はバスの生産を同じくバートンにある自社の醸造所に移管しました。[9]モルソンクアーズが所有していたバートンの旧バス醸造所は、21世紀初頭に改装され、[31] 2021年現在、英国とヨーロッパ市場向けにカーリングやその他のビールを醸造しています。 [32] 2020年、現代の醸造所に隣接する歴史的なバス醸造所の敷地が再開発のために市場に出されました。[33]
ビール醸造博物館
ビール醸造所の隣にあるバス醸造博物館(後にクアーズビジターセンター&醸造博物館に改名)は、2008年6月にクアーズによって閉鎖されるまでバートン・アポン・トレント最大の観光名所でした。再開を検討するための運営グループが設立され、[34] [35]博物館は2010年5月に国立醸造センターとして再開されました。[36] 2022年に閉館しました。[37]
ブランディング

バスは国際的なブランドマーケティングの先駆者だった。「1855年より何年も前」[38]バスはペールエールの樽に赤い三角形を付けた。1855年以降、三角形は3つの醸造所のどれから来たかによって赤、白、青になったが、その日以来、ペールエールの瓶にはすべて赤い三角形が付いていた。[38]青い三角形は、瓶内熟成されていないペールエールのために第二次世界大戦後に短期間復活した。バスの赤い三角形は、 1875年の英国の商標登録法に基づいて登録された最初の商標だった。[39]この法律は1876年1月1日に発効し、伝説によると、バスの従業員は翌朝商標を登録するために一番乗りになるために、大晦日に登記官事務所の外に一晩中並んだという。その結果、バス・ラットクリフ・アンド・グレットン・リミテッド社が最初の6つの登録を獲得し、ペールエールのバス・レッド・トライアングルとストロングエールのバス・レッド・ダイヤモンドが次に取得されました(3番から6番は放棄されました)。[40]現在、商標はルクセンブルクに拠点を置くインベブの子会社であるブランドブリューSAが所有しています。[41] 2013年6月、インベブはバス・ペールエールをバス商標No.1に改名しました。[42]
赤い三角形のロゴが入ったバスのボトルは、エドゥアール・マネの1882年の絵画『フォリー・ベルジェールのバー』 [43]や、ピカソのキュビズム全盛期の1914年頃の40点以上の絵画など、芸術や文学の中に時折登場している。 [44] [45] [46]ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の「太陽の牛」のエピソードで、ブルームはバスのロゴを観察している。[47]
スポンサーシップ


- バスは1984年から1986年までダービー・カウンティ・フットボール・クラブのスポンサーを務めた。 [48]
- バスは1986年から1989年までクルー・アレクサンドラ・フットボール・クラブのスポンサーを務めた。 [49]
- バスは1988年から1990年までブラックプール・フットボール・クラブのスポンサーを務めた。 [50]
- バスは1993年から1994年までボヘミアン・フットボール・クラブのスポンサーを務めた。 [51]
- バスは2006年から2007年までブリストル・ラグビーのメインスポンサーだった。
- バスは2009年から2011年のシーズン中、ポンティプリッドRFCの主要スポンサーでした。
ベースのバージョン
ドラフトバス
ドラフトバスは、アルコール度数4.4%の 樽熟成ビールです。バートン・アポン・トレントとダービーシャーの中心地で広く飲まれており[1] 、ヨークシャー・スクエアのバートンのマーストンズでイギリス産ホップとドライホッピングを使用して醸造されており[52]、「モルティでフルーティー、ナッツの香りと複雑で満足のいく風味を持つクラシックなエール」と評されています。[53]
ボトルド バスは瓶内調整されておらず、 AB インベブ社によってランカシャー州サムルズベリーで醸造されています。
バスエール
輸出用に醸造されたエール。アルコール度数は通常 5% 程度。
イギリスの樽詰めエール
- バスエクストラスムース- バスの低温殺菌樽バージョンで、アルコール度数3.6%。同じレシピで醸造され、イングランド南西部で最も人気がある。[54]
- バスマイルドXXXX - アルコール度数3.1%のケグマイルド。[55]
- バスベストスコッチ-イングランド北東部の スコッチエールスタイルのアルコール度数3.4%の樽詰めビール。[56] 1986年の発売後、以前はアルコール度数3.8%で醸造されていました。
シャンディ・バス
バスビールとレモネードで作ったアルコール度数1.2%(後に0.5%)のシャンディ。白い缶に入ったピルスナーのバリエーションも販売されていた。[57] 1972年に発売され、ブリトヴィック社によって製造された。2018年に製造中止となった。
海外のバス
ベルギー
バス ペール エールは、インターブリューによる買収以来、ベルギーでライセンスに基づいて醸造されています。通常、アルコール度数 5.2% で 25cl ボトルで販売されています。
アメリカ合衆国
ドラフトバスは少なくとも1966年以来アメリカに輸出されている。[58] 2001年には、66,500,000リットルのバスがアメリカで販売された。 [ 59]しかし、バスはインベブ、後にアンハイザー・ブッシュ・インベブの管理下で苦戦し、アメリカでの消費は大きく減少し、2010年には国内で24,200,000リットルが販売された。[59] モルソン・クアーズはアメリカでのバス・ブランドを支援するために資金提供を約束し、2012年6月から、バスはアメリカ市場向けにニューハンプシャー州メリマックでアルコール度数5%で醸造されている。[要出典]
その他
1860年、バスは日本で販売された最初の外国ビールとなった。[60]
参照
- バス・モルティングス、スリーフォード
- ブラック・アンド・タンは、アメリカで人気のイギリスの飲み物で、バスとギネスで作られることが多い。
- クアーズ・ブリュワーズ
- イングランドの醸造所一覧
- バートン(行政区)の指定建造物
参考文献
- ^ ab アルコール飲料: ユーロモニターの貿易情報源/国家統計より
- ^ ab "Molson Coors (UK)". Molsoncoors.co.uk . 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月2日閲覧。
- ^ ab 「ABインベブ、バスビールを格安で売却へ」イブニングスタンダード、2012年4月11日。 2015年4月4日閲覧。
- ^ 「ブリックレーンが世界最大の醸造所の本拠地だった頃」Zythophile.wordpress.com 2013年3月14日2015年4月4日閲覧。
- ^ Celia Lury (2004). ブランド: グローバル経済のロゴス. Routledge. p. 83. ISBN 978-0-415-25183-9。
- ^ ab 「英国政府は、ベルギーのビール醸造複合企業インターブリューが、当初の計画どおりカーリングビール事業を処分すれば、バス・ブリュワーズを保持することを認める決定を下した。(ビジネス速報)ヨーロッパ > 西ヨーロッパ」Allbusiness.com 。 2009年9月2日閲覧。
- ^ 「Bass Brewers」Quaffale.org.uk . 2009年9月2日閲覧。
- ^ 「Marston's PLC」Marstonsbeercompany.co.uk . 2015年4月4日閲覧。
- ^ ab M&C Report team (2004年9月9日). 「Draught Bass moves to Marston's」. MCA Insight . 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Bar magazine | AB InBevが歴史的なバスペールエールを刷新」Barmagazine.co.uk 2018年11月14日。 2021年10月12日閲覧。
- ^ “サムズベリー (インベブ UK – インベブ)”. Ratebeer.com 。2009 年9 月 2 日に取得。
- ^ 「PBA Report 2011」(PDF) 。 2011年8月9日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2024年11月10日閲覧。
- ^ 「ピックフォードの引越しと保管の完全な歴史とともに、1630年から2005年までのピックフォードについてさらに詳しく知る」Pickfords.co.uk。2011年2月14日。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「バートン・オン・トレントの地域史»アーカイブ»駅の歴史」Burton-on-trent.org.uk 。 2015年4月4日閲覧。
- ^ スタッフォード州の歴史:第9巻:バートン・アポン・トレント(2003年)
- ^ デイビッド・ヒューズ (2006)。『ギネスを一本ください』。Phimboy。ISBN 978-0955371301。
- ^ クロンプトン、テレサ(2020)。『冒険女:ヒューストン夫人ルーシーの生涯と愛』。ヒストリー・プレス。
- ^ キッド、チャールズ、ウィリアムソン、デイヴィッド(編著)。デブレットの貴族階級と男爵階級(1990年版)。ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス、1990年、[ページが必要]
- ^ ワッツ、ヘンリー。化学と他の科学の関連分野の辞書、第1巻(1872年)。
- ^ 「Financial Times – FT 30 情報ページ」。Financial Times。1935年7月1日。 2011年4月19日閲覧。
- ^ Cowan, Alison Leigh (1989年8月25日). 「Bass PLCがHoliday Innを買収」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年12月20日閲覧。
- ^ abc バンフォース、チャールズ・W. (2011)。ビールは神が私たちを愛している証拠です。アッパーサドルリバー、ニュージャージー:FTプレス。pp. 27–33。ISBN 9780137065073。
- ^ ab 「庶民院 - 貿易産業 - 第2次報告書」。publications.parliament.uk 。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「英国政府は、ベルギーのビール醸造複合企業インターブリューが、当初の計画どおりカーリングビール事業を処分すれば、バス・ブリュワーズを保持することを認める決定を下した」Allbusiness.com 2002年1月28日。2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ Murray-West, Rosie (2001年12月26日). 「InterbrewがCarlingを12億ポンドで売却」.デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2020年4月30日閲覧。
- ^ Julia Day (2001年6月27日). 「Bass to become Six Continents」. The Guardian . イギリス. 2015年9月17日閲覧。
- ^ Platt, Gordon (2003年6月1日). 「Global Finance Magazine - Corporate Finance : Global Depositary Receipts」. Global Finance Magazine . 2021年5月12日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ドミニク。「シックス・コンチネンツ分割の請求額は1億900万ポンド」。 タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「アンハイザー・ブッシュがボールドウィンズビル醸造所に450万ドルを投資」シラキュース。2015年6月23日。 2020年4月30日閲覧。
- ^ 「輸入ビールに高いお金を払うのはなぜ大きなお金の無駄なのか」。マネー。 2020年4月30日閲覧。
- ^ 「モルソン・クアーズ醸造所のアップグレードと拡張 - 食品加工技術」。Foodprocessing-technology.com 。 2021年5月12日閲覧。
- ^ foodmanufacture.co.uk. 「Burton Brewery が Inside the Factory に登場」。Foodmanufacture.co.uk 。2021年5月12日閲覧。
- ^ 「歴史的なバートンの醸造所跡地が住宅に転換へ」Derbytelegraph.co.uk 2020年4月22日ISSN 0307-1235 2021年5月12日閲覧。
- ^ Keith Bull (2009年2月19日). 「博物館を救うために権力グループが設立」Burtonmail.co.uk。2009年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
- ^ Roger Protz (2009年11月23日). 「醸造博物館は大麦の根の勝利」. The Guardian . イギリス. 2015年9月17日閲覧。
- ^ 「プリンセス・ロイヤル殿下がナショナル・ブリュワリー・センター、バートン・ブリュワリー・センターをオープン」ナショナル・ブリュワリー・センター。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バートン・オン・トレント醸造博物館の計画にゴーサイン」BBCニュース。2023年9月27日。 2024年4月9日閲覧。
- ^ ab The Federal Reporter. 第96巻. West Publishing Co. 1899年. 207ページ。
- ^ 「IPO 商標 1」Ipo.gov.uk . 2011 年4 月 19 日閲覧。
- ^ 「IPO 商標 2」Ipo.gov.uk . 2011 年4 月 19 日閲覧。
- ^ 「American Beverage Co Ambev – 20-F – For 12/31/04 – EX-4.17」SEC Info 。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「Bass Ale が Bass Trademark No.1 としての伝統を祝う」。Anheuser-Busch InBev。2015年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
- ^ ケネス・ベンディナー『絵画に見る食べ物:ルネッサンスから現代まで』リアクション・ブックス、2004年、p.73、ISBN 1861892136. 2010年4月4日閲覧。
- ^ “Ma Jolie”. 2006年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ “ヴェール、ヴィオロンとブテイユ・ド・バス”. 2006 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 2 日に取得。
- ^ “ブテイユ・ド・バス、ヴェールとジャーナル”.写真.rmn.fr。 2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 19 日に取得。
- ^ 「この4分ほど、彼はバートン・オン・トレントのバス社が瓶詰めした最高級のバスをじっと見つめていた。その瓶はたまたま彼のいる場所の真向かいに他の瓶がたくさんある中に置かれており、その真っ赤な外観のため、誰の目にも間違いなく留まるものだった。」— エピソード XIV、ユリシーズ、ジェイムズ・ジョイス (1922)。
- ^ 「ダービー・カウンティ – 歴史的サッカーキット」。Historicalkits.co.uk 。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「クルー・アレクサンドラ – 歴史的サッカーキット」。Historicalkits.co.uk 。 2018年9月9日閲覧。
- ^ 「ブラックプール – 歴史的サッカーキット」。Historicalkits.co.uk 。 2019年2月13日閲覧。
- ^ 「Bohemian football shirt 1993 - 1994 sponsored by Bass」. oldfootballshirts.com 2019年7月7日. 2021年8月5日閲覧。
- ^ 「強化版マーストンズバスがトレード開始」Morningadvertiser.co.uk . 2015年4月4日閲覧。
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ 「英国パブ業界向けパブニュース&パブ物件検索」Morningadvertiser.co.uk . 2024年11月10日閲覧。
- ^ [2] [永久リンク切れ ]
- ^ “In Kegs”. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月6日閲覧。
- ^ “Home”. Britvic.com . 2024年11月10日閲覧。
- ^ 「Bass, Mitchells & Butlers Limited」Financial Times [ロンドン、イギリス] 1966年12月17日: 5。Financial Times。Web。2011年8月21日。
- ^ ユーロモニター、2011年
- ^ 「コントラバス」フィナンシャル・タイムズ [ロンドン、イギリス] 1995年11月3日: 15。フィナンシャル・タイムズ。ウェブ。2011年8月21日。
外部リンク
北緯52°48′25″ 西経1°37′55″ / 北緯52.807° 西経1.632° / 52.807; -1.632
