ポーランドの旗

ポーランドの歴史の大半を通じて、ポーランドの旗はポーランド国家の主要なシンボルの 1 つであり、通常は国家元首が使用するために留保されていました。そのデザインは時代とともに変化しましたが、一般的には紋章旗、つまり国章である赤地に冠をかぶった白鷲 ( Gules an eagle Argent crowned Or ) を直接ベースとしたものでした。この旗を、1919 年に正式に採用された白と赤の横二色の ポーランド国旗と混同しないでください。

ポーランド王家の紋章は、初期の旗のような物から派生したもので、11世紀まで遡ります。王権の象徴であり、戴冠式や戦闘で使用されました。戦間期には、大統領の記章の一部であったポーランド共和国旗に置き換えられました。現在の（2007年）ポーランドの国家シンボルに関する規則には国家旗は記載されていませんが、今日の大統領旗は、戦前の共和国旗のデザインを直接基にしています。

ポーランドの旗の起源は、スタニツェ（発音は[staˈɲit͡sɛ]、単数形はスタニカ）として知られる古代の旗に遡り、少なくとも10世紀には使用されていたと考えられる。標本や画像は保存されていないが、スタニカはおそらく、ローマの旗に似た、木の棒や槍に取り付けられた水平の横木から垂直に垂らされた布であった。これは宗教的かつ軍事的なシンボルであり、平時にはスタニツェは異教の寺院の内外に保管され、軍の記章として戦争に持ち込まれた。^[1]

10世紀後半にポーランドがキリスト教に改宗すると、異教のスタンイツェは、守護聖人の像や聖霊を象徴するキローや鳩などのキリスト教のシンボルに置き換えられ、キリスト教化されたと考えられる。^[2] 1000年、1040年頃までポーランドの首都であったグニェズノの聖アダルベルトの墓への巡礼中に、皇帝オットー3世はボレスワフ勇敢公をポーランド王として正式に承認し（グニェズノ会議を参照）、戴冠させ、聖槍（聖モーリスの槍としても知られる）のレプリカを贈った。この聖遺物と、それに付属する旗印は、おそらく新生ポーランド王国の最初の記章であり、ボレスワフ王の統治と皇帝への忠誠の象徴であった。旗柱にどのような絵が描かれていたか、あるいは刺繍されていたかは不明である。^{[1] [3]}

王家の旗は、ボレスワフ寛大王（在位1076-1079）の治世にはすでに使用されていました。鷲の紋章が描かれた旗（ポーランド語：chorągiew、[xɔˈrɔŋɡʲɛf]と発音）に関する最初の言及は、ヴィンツェンティ・カドゥベクの年代記に見つかります。そこには、カジミェシュ2世公が1182年に「勝利の鷲の紋章の​​下で」ルーシ人と戦ったと書かれています。1290年のプレミスラウス2世公の印章には、王冠をつけた鷲が描かれた旗を掲げる君主が描かれています。5年後、プレミスラウスはポーランド王に即位し、王冠をつけた白い鷲がポーランド王家の紋章となりました。ラディスラウス2世（在位1320-1333年）の治世中に、白鷲をあしらった赤い布がポーランド王国の旗（ポーランド語：chorągiew Królestwa Polskiego ）として最終的に制定されました。旗の上の鷲の向きは様々で、頭は上を向いていることもあれば、掲揚台の方向を向いていることもありました。鷲の実際の表現は、新しい芸術様式に合わせて時代とともに変化しました。^[1]

国旗は、 1596年までポーランドの首都であったクラクフがあるマウォポルスカの国旗と同じであった。そのため、この国旗はクラクフの旗手によって掲げられたが、その後、この役職はポーランド王国王冠大旗手（ポーランド語：chorąży wielki koronny、ラテン語：vexillifer regni）に取って代わられた。^[1]

クラクフの旗手として最も有名な人物の一人は、 1410年のグルンヴァルト（タンネンベルク）の戦いで国旗を掲げたヴロチモヴィツェのマルチン（1442年没）である。この旗を掲げて戦いに赴いた部隊（ホラギエフ）は、黒騎士ザヴィシャなどの騎士道精神に富んだ著名人を含むポーランド騎士の精鋭で構成されており、これは、年代記作者ヤン・ドゥウゴシュが「クラクフ地方の偉大な旗」と評したこの旗が、王国全体の象徴でもあったことを明確に示している。ドゥウゴシュによれば、戦いの最中に国旗はマルチンの手から滑り落ちて地面に落ちたが、ポーランド軍の最も勇敢な騎士たちがすぐに拾い上げて破壊を免れた。このことが、ドイツ騎士団に対する勝利を目指すポーランド人のさらなる動機付けとなった。^[4]

1386年にリトアニア大公国との王朝連合が成立すると、王権の等しく重要な象徴として、ポーランドとリトアニアの2つの旗を使用するのが慣例となった。16世紀半ば、 1569年にポーランド・リトアニア共和国（実質的な連合）が成立する前は、国家全体を表す単一の旗も使用されるようになった。共和国の旗は当初、ポーランド（白鷲）とリトアニア（追撃者）の紋章を組み合わせた共和国の紋章が描かれた無地の白だった。17世紀には、旗はしばしば白と赤の3本または4本の横縞に分割され、最後に燕尾服が描かれるようになった。選任王の王朝の紋章は、しばしば紋章の中に入れられた。白鷲と追跡者が盾なしで直接フィールド上に並んで配置されたバリエーションや、旗の表面に鷲、裏面にポゴニアが配置されているバリエーションも使用されました。^[1]

しかし、王の戴冠式では、依然として連邦を構成する2つの国家それぞれに別々の旗が使われていた。王（ポーランド）とリトアニアの旗手は、折りたたまれた旗を王立大聖堂まで行列で運び、そこで塗油の直後、国王の戴冠の直前に、旗を大主教に手渡し、大主教は旗を広げ、ひざまずいている国王に手渡した。その後、国王は立ち上がり、広げられた旗を旗手に返した。^[3]

18世紀末のポーランド分割により、ポーランド・リトアニア共和国とポーランドの主権は終焉した。しかし、その後の傀儡国家は、それぞれの旗にポーランドの白鷲や白と赤の色をよく取り入れた。特にフランスのワルシャワ公国とドイツのポーゼン大公国がそうである。1815年、ウィーン会議は、ロシア帝国の支配下にあり同君連合である半自治のポーランド王国（コングレス王国として知られる）を樹立した。ポーランド王の称号を簒奪したロシア皇帝は、コングレス王国の紋章（黒の双頭のロシアの鷲と白鷲の紋章）が描かれた白い王家の旗を使用した。 ^[1]

1919年8月、新生ポーランド共和国の下院は、ポーランド共和国の旗 ( chorągiew Rzeczypospolitej Polskiej ) を定める法律を採択した。この旗は、国家元首 ( Naczelnik Państwa )、後に共和国大統領の記章の一部であった。旗は無地の赤で、冠をかぶった白鷲が描かれ、ポーランド軍で将軍の階級を示す波線であるwężyk generalskiで縁取られていた。旗は、国章の新しい公式表現の採択を反映するため、1927年12月27日に修正された。^[1]

大統領の権威の象徴として、この旗は国家元首であると同時に最高司令官の存在を示すために携行または掲揚された。大統領官邸に掲揚され、自動車の旗として、また大統領の車のナンバープレートの代わりに使用された。この旗は、1918年にポズナンで行われたイグナツィ・パデレフスキの歓迎式典や、1920年にパックで行われたポーランドとバルト海の結婚式など、特別な国家行事でも使用された。また、1924年にはヘンリク・シェンキェヴィチ、 1925年には無名戦士、1935年にはユゼフ・ピウスツキ元帥の棺に掛けられた。 ^[1]

1939年9月のドイツ・ソ連 によるポーランド侵攻後、イグナツィ・モシチツキ大統領は共和国旗2枚を含む大統領の記章を持ってルーマニアに逃亡した。旗は1989年にポーランドで共産主義が崩壊するまでロンドンのポーランド亡命政府によって保管された。 ^[1]

一方、国内の新しい共産党政権は、王冠のない白鷲とより広い縁取りの旗の修正版を使用した。この旗は、1945年のグルンヴァルトの戦いの記念日の祝賀の際に初めて使用された。1955年に公式に廃止されたが、実際には首相によって使用され続け、 1960年代には当時の国家元首の集団である国家評議会によって使用された。 ^[1]

1990年12月22日、最後のポーランド亡命大統領リシャルト・カチョロフスキは、1939年にモシチツキが救出した旗のうちの1つを含む大統領の記章を、戦後ポーランドで初めて民主的に選ばれた大統領レフ・ワレサに手渡した。ワルシャワの王宮で行われた式典は、第三共和政と戦前の第二共和政の連続性の象徴とみなされた。しかし、当時は国のシンボルに関する法的規制で国旗が認められていなかったため、カチョロフスキが持ってきた旗は再び大統領の記章とはならず、代わりに王宮博物館に寄贈され、現在展示されている。2つの旗のうちもう1つは、ロンドンのシコルスキ研究所に残っている。 ^[1]現在、戦前の共和国旗のデザインが刺繍されたキリムが、上院議場のポーランド大統領用の椅子の上に掲げられている。^[5]

1996年、国防大臣はポーランド共和国大統領旗を制定し、ポーランド海軍の艦艇に司令官が乗艦している間、これを掲揚することを目的とした。この旗のデザインは、以前のポーランド共和国の旗と同一である。 ^[6] 2005年、大統領旗の使用はポーランド軍のすべての部門に拡大された。^{[7]この旗は、2005年5月3日、}ワルシャワの無名戦士の墓で行われた憲法記念日の式典中に初めて陸上で掲揚された。

• 
  エラズム・チョレクの『教皇庁』に描かれたポーランドとリトアニアの旗をそれぞれ掲げる王冠旗手とリトアニアの旗手たち（1515年頃）
• 
  ジグムント2世アウグスト王の旗、16世紀
• 
  1605年にスウェーデン軍が奪取したジグムント3世の旗
• 
  1655年にスウェーデン軍が奪取したジグムント3世の旗
• 
  憲法記念日の式典中にワルシャワの無名戦士の墓で掲げられた大統領旗

• ポーランドの国章
• ポーランドの国旗
• ポーランド共和国大統領ジャック

• クローマー、アダム。 「ポルスキー・フラギ・イ・チョログヴィエ」。Chorągiew Królestwa Polskiego (ポーランド語)。 2007 年 8 月 5 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 8 月 2 日に取得。