Loading article…
Bad Homburg vor der Höhe (ドイツ語の発音: [ baːt ˈhɔmbʊʁk foːɐ̯ deːɐ̯ ˈhøːə ]バート・（文字通り「高地の前のバート・ホンブルク」、ドイツの州ホーホタウヌスの郡都、タウヌスの南斜面にフランクフルト・ライン＝マイン都市圏の一部です。町の正式名称はバート・ホンブルク・ファン・デ・ヘーエでホンブルクという名前の場所と区別されています。 [ 3 ]
ホンブルクは、1866年にプロイセン王国に編入されるまで、ヘッセン＝ホンブルク方伯領の首都でした。ドイツ帝国時代には、ヴィルヘルム2世皇帝がこの町の城を夏の離宮としていました。この町は、鉱泉と温泉（そのため「浴場」を意味する接頭辞「 Bad 」が付けられています）、そしてカジノで最もよく知られています。
2004年現在町は「シャンパンの空気と伝統」というマーケティングスローガンを使用した。[ 4 ]
2021年現在バート・ホンブルクはドイツで最も裕福な町のひとつであった（一方、バイエルン州のホーホタウヌス郡とシュタルンベルク郡は、ドイツで最も裕福な地区の称号をめぐって常に競い合っている）。[ 5 ]
地元の言い伝えによれば、バート・ホンブルクの記録に残る歴史は、782年に書かれたロルシュ写本にヴィラ・ティデンハイムが登場したことから始まったとされている。このヴィラ・ティデンハイムは、ディーティッヒハイムと呼ばれる歴史的な市街中心部と同一視されていた。しかし、地元の歴史家リューディガー・クルトは、文献資料や地元の事情を研究した結果、この伝統的な説に疑問を呈している。
2002年、クルトはフランクフルト大学による考古学的発掘調査を開始し、ヨアヒム・ヘニング教授が指揮を執った。発掘調査では、キリスト教紀元初期から13世紀までの間に集落が存在した痕跡は見つからなかった。エーベルバッハ年代記（エーベルバッハ年代記）に記された、1180年頃のホンブルクの創設者としてヴォルトヴィン（またはオルトヴィン）・フォン・ホーエンベルヒの名前は、この町の存在を示す最初の確かな証拠である。
1962年には既に、バート・ホンブルク城のヒルシュガング翼の下で行われた発掘調査で、2つの焼けた層が発見されており、考古学者のギュンター・ビンディングはこれを、かつて2つの城が相次いでこの場所に建ち、焼失した証拠だと解釈した。
2006年4月、フランクフルト大学がバート・ホンブルク城で行った追加発掘調査（これもクルト氏の発案で、ヘニング教授が指揮）では、木骨造りの建物（おそらく塔のある城）の焼けた層が1層だけ発見された。陶器の出土品から、この建物は12世紀または13世紀のものと推定された。この建物は、おそらくヴォルトウィンの「城」と関連があったと考えられる。これらの遺構の下には、さらに古い時代の文化層が埋まっている可能性がある。炭素14年代測定法と微細形態分析を用いた調査によって、年代をより正確に特定できるかどうかが明らかになるだろう。
ホンベルクは1330年頃に市場権を獲得したが、その権利を付与する文書は紛失したと言われている。
町の名前「ホンブルク」は、ホーエンベルク城に由来する。「vor der Höhe」という接尾辞は、おそらく1399年の文書に初めて記録された。「バート」という名称は1912年に与えられた。
1622年、ホンブルクはヘッセン＝ホンブルク方伯領の首都となった。ヘッセン＝ホンブルク方伯領の初代君主はフリードリヒ1世であった。フリードリヒ2世（1680年～1708年）はホンブルク公として名声を得た。1866年、普墺戦争の結果、ホンブルクはプロイセン領となった。
19世紀半ばにこの町で温泉産業が始まると、ホンブルクは国際的に有名な温泉保養地となった。特にバート・ホンブルクはロシア貴族に好まれた。
温泉産業は、 1834年にエリザベーテンブルンネン（「エリザベート王女の泉」）が発見されたことから始まった。ホンブルクで最初の温泉施設とカジノは、後にモンテカルロカジノを所有することになるフランソワ（1806年～1877年）とルイ・ブラン（1806年～1852年）兄弟によって1841年から1842年にかけて建設された。1860年には、この町は鉄道でフランクフルトと結ばれた。
1888年、ヴィルヘルム2世皇帝がホンブルク城を皇帝の夏の離宮としたことで、ホンブルクはドイツ帝国全土に知られるようになった。皇帝は後に、近くに救世主教会（エルレーザー教会）を建設するための資金を提供した。皇帝の母も数年間ホンブルクに滞在した。イギリスのエドワード7世もしばしばホンブルクを訪れ、ホンブルク帽と折り返したズボンを広めたのは彼だった。エドワード7世はホンブルクで32回も断食療法を受けた。
ドルンホルツハウゼン（現在はバート・ホンブルクの一部）のレーダーヴァイゼンにあるバート・ホンブルガー・ゴルフクラブは、ドイツ最古のゴルフクラブです。その起源はバート・ホンブルク温泉公園にあり、そこには古いクラブハウスや、かつてのゴルフコースの一部が今も残っています。
すぐ近くには、正式には諸聖人教会と呼ばれるロシア正教会の礼拝堂があり、1896年10月16日にロシア皇帝夫妻によって礎石が据えられたが、約3年後に行われた教会の献堂式には出席しなかった。
シャム（タイ）のチュラロンコーン国王は、病気の治癒成功への感謝の印として、庭園の東屋を贈った。それは1914年に建てられた。
Horexは、1923年にフリッツ・クリーマンによってバート・ホンブルクで設立された「Horex-Fahrzeugbau AG」の、よく知られたドイツのオートバイブランドだった。
1335年、皇帝ルートヴィヒ4世はゴットフリート・フォン・エプシュタインに、エプシュタイン、ホンブルク、シュタインハイムの各地域に10人のユダヤ人を定住させる許可を与えた。しかし、当時ホンブルクにユダヤ人が定住したかどうかは定かではない。ホンブルクに恒久的なユダヤ人居住地が存在した証拠は、16世紀初頭になって初めて見つかる。1600年までは2、3家族で構成されていたが、1632年までに16家族に増えた。最初のユダヤ人墓地は17世紀に購入された。コミュニティは急速に成長を続け、1703年にはヘッセン方伯フリードリヒ2世がユダヤ人街（ Judengasse ）の建設を決定した。 1731年に建てられたシナゴーグは、1867年に新しいものに建て替えられた。ホンブルクのユダヤ人コミュニティは、当初はフリードベルクのラビ管轄下にあったが、19世紀には独自のラビを任命するようになった。
1710年から1713年まで、ゼリグマン・ベン・ヒルツ・ライスがホンブルクにヘブライ語印刷所を構え、その後オッフェンバッハ・アム・マインに移った。彼はヤコブ・イブン・ハビブの『アイン・ヤアコブ』（1712年）などを出版した。1724年にサムソン・ベン・サルマン・ハナウがホンブルクでヘブライ語印刷を再開したが、資金不足のため生産量は限られていた。1736年に印刷所はアーロン・ベン・ツヴィ・デッサウに買収され、彼の出版物には注釈付きの『シュルハン・アルーフ』 （ホシェン・ミシュパット）（1742年）などがあった。印刷所は1748年に売却され、1749年にレーデルハイムに移された。20世紀初頭、ホンブルクの温泉地はロシア系ユダヤ人知識人の集いの場となった。ユダヤ人の人口は1865年には604人（総人口の7.14％）であったが、1910年には379人（2.64％）、1933年には300人に減少した。1939年5月17日に残っていた74人のユダヤ人のうち、42人は1942年から1943年にかけて強制収容所に送られ、二度と戻ることはなかった。[ 6 ]
二度の世界大戦後、温泉事業は長期的に衰退したが、この町は様々な当局や行政機関の本部所在地となったことで重要性を増した。1946年秋までに、軍政は既に二地域当局の設立を命じていた。バート・ホンブルクは金融行政センターの所在地として選ばれた。1947年7月23日、二地域経済評議会は通貨改革の準備として、ここに「特別通貨信用センター」を設立した。このセンターは後に連邦首相となるルートヴィヒ・エアハルトによって運営された。ボンを首都とする西ドイツ連邦共和国が建国された後も、連邦債務管理局、証券調整局、連邦均等化局はバート・ホンブルクに留まった。
20世紀、バート・ホンブルクは上流階級の人々に人気の居住地となった。1989年11月30日、ドイツ銀行の支店長アルフレッド・ヘルハウゼンがバート・ホンブルクで自動車爆弾により殺害され、運転手が負傷した。これは赤軍派による攻撃であるとされているが、証明されたことはない。[ 7 ]
バート・ホンブルクの市章は1903年に授与されたが、当時の印章に基づいて15世紀に遡ると言われている。ただし、印章には今日見られる2本の斧ではなく、斜め十字が描かれている（斜め十字は2本の不明瞭な斧かもしれない）。紋章に斧が描かれている理由は不明である。方言によるものかもしれない。青地に銀の斧という配色は、少なくとも1621年から使用されている。[ 8 ]
野球クラブのバート・ホンブルク・ホーネッツは、ドイツの2.ブンデスリーガに所属しており、2018年までは同国の1部リーグで戦っていた。
バート・ホンブルク・オープンは、テニス競技のプレーと発展における長い歴史を称えて同市で開催されるWTA 500テニストーナメントです。第1回バート・ホンブルク・オープンは2021年にWTA 250イベントとして開催され、TCバート・ホンブルクの芝コートで行われました。ドイツ人選手のアンゲリク・ケルバーが優勝しました。[ 9 ] 2024年にはWTA 500イベントに昇格しました。[ 10 ]
バート・ホンブルク・フォア・デア・ヘーエは以下と提携しています: [ 15 ]
カブール、フランス
スイス、クール
クロアチア、ドゥブロヴニク
エクセター、イングランド、イギリス
マリアンスケー・ラーズニェ、チェコ共和国
オーストリア、マイヤーホーフェン
モンドルフ レ バン、ルクセンブルク
ロシア、ペテルゴフ
イタリア、テラチーナa. ^ 1953年、この町は、この町から追放されたドイツ系住民を受け入れ、後にパートナーシップも結んだ。