モンドルフ・レ・バン

モンドルフ・レ・バン ムネレフ
コミューン
紋章
ルクセンブルクの地図。モンドルフ・レ・バンがオレンジ色で強調表示され、州が濃い赤色で表示されている。
座標: 49°30′25″N 6°16′50″E / 49.5069°N 6.2806°E / 49.5069; 6.2806
国	ルクセンブルク
カントン	レミッチ
政府
• 市長	スティーブ・レッケル
エリア
• 合計	13.66 km 2 (5.27 平方マイル)
• ランク	100位中83位
最高標高	317メートル（1,040フィート）
• ランク	100位中95位
最低標高	186メートル（610フィート）
• ランク	100位中18位
人口  （2023）
• 合計	5,424
• ランク	100位中30位
• 密度	400/km 2 (1,000/平方マイル)
• ランク	100位中23位
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
2 号線	LU0001204
Webサイト	mondorf-les-bains.lu

モンドルフ レ バン(フランス語の発音: [mɔ̃dɔʁf le bɛ̃] ;ルクセンブルク語: Munneref [ˈmunəʀəf] ;ドイツ語: Bad Mondorf [baːt ˈmoːndɔʁf] ) は、ルクセンブルク南東部のコミューンおよび町です。

ルミッシュ州の一部である。モンドルフ・レ・バンは温泉街（その名の通り）で、ルクセンブルク唯一のカジノがある。 ^[1]

2018 年現在^{[アップデート]}、モンドルフ＝レ＝バンのコミューン（コミューン内の他の町にはアルトヴィースとエランジュがある）の人口は 5,082 人である。

この地域に最初に居住したのはケルト人でした。紀元前65年に到来したローマ人は、メスからトリーアへの道を守るためにケルト人の基礎の上に城を建てました。村の名前の由来はカール大帝の姪の一人、ムオミナです。9世紀に彼女は小さな村を含むすべての財産をエヒテルナッハ修道院に寄付しました。その後、村はムオメンドルフと呼ばれるようになりました。何世紀にもわたって、モンドルフは頻繁に攻撃され、焼失し、再建されました。1065年の聖ミカエル教会は4回再建され、最後に再建されたのは1764年でした。^[2]

1840 年代、オランダ統治下では塩に高い税金が課せられていたため、塩の採掘のために深海掘削が行われた結果、温泉水が発見されました。ドイツで塩を発見し、モンドルフでも塩を見つけようとしたカール・ゴットヘルフ・キントは、記録的な深さ 736 メートルまで掘削した後、この温泉水を発見しました。ミネラル成分は豊富でしたが、蒸留後に鉄分が多く含まれていたため、水は茶色がかっており、塩には適していませんでした。しかし、地元の公証人 J.-P. ルデュールは、この温泉水に別の可能性を見出し、「モンドルフ温泉協会」の設立に資金援助を得ることに成功しました。建築家のシャルル・エイトは、すぐに温泉施設の建設を依頼され、1847 年 6 月 20 日に開業しました。温泉の成功により、村は繁栄し、近隣に次々と建てられた豪華なホテルに裕福なフランス人客が泊まりに来ました。しかし、1871年にドイツがアルザスとロレーヌを占領すると、フランスからの訪問者の流入は止まった。^[2]

1878年8月28日にモンドルフ・レ・バンの名を取得したにもかかわらず、この温泉は1871年以来、著しい衰退に見舞われていた。1886年4月21日に国が施設を引き継いでから、ようやく状況は改善した。国務大臣ポール・アイシェンは特に関心を復活させることに成功し、ベルギーからの観光客を誘致した。20世紀初頭、国はこのリゾートに多額の投資を行い、源泉用のパビリオン、宴会場、読書室、オランジェリー、国内初の屋内プールを増設した。公園も拡張された。 1903年にはティオンヴィルへの鉄道が開通し、1913年には深さ464メートルまで掘削して、マリー・アデレード大公妃にちなんで名付けられたマリー・アデレード源泉が追加された。^[2]

第一次世界大戦中の静かな時期の後、1926年に建築家ポール・ウィグルーの設計による新しい温泉センターがオープンした。1930年代には、ホテルには温泉に興味のある客ではなく、ナチスドイツからの亡命者が宿泊した。同時に、ポーランドのピアニスト、アルトゥール・ルービンシュタインも訪れた。第二次世界大戦中、裕福なナチスは爆撃や戦闘から遠く離れた「シュターツバート・モンドルフ」でくつろぐことを楽しんだ。1945年、モンドルフのパレスホテルは、ニュルンベルクでの裁判を待つナチスの高官のための捕虜収容所、アッシュカン収容所となった。^[3] 1945年9月まで続いた連合国占領中、午後7時から午前7時までは町を通過することは許可されなかった。^[4]スパは20世紀後半も繁栄を続け、屋外プール（1953年）、新しい温泉センター（1988年）、そして1983年にオープンしたカジノ2000がオープンしました。 ^{[2] [5]}

この温泉は、24℃（75℉）のミネラル豊富な温泉で、年間何千人もの観光客を迎えています。36ヘクタール（89エーカー）の公園内にあり、数多くの施設を備えています。^[6]

聖ミカエル教会は、イタリアで最も美しいロココ様式の建物の 1 つです。教会内部では、フレスコ画、ピエタ像、説教壇が特に興味深いものです。現在は指定建造物となっているこの教会は、エヒテルナッハ修道院の支援を受けて、ニック・ウンゲシックの主導で 1764 年から 1766 年にかけて建設されました。ルイ 15 世風の家具は、モンドルフに住み、そこで働いていた地元の彫刻家、ジャン＝ピエール・デッカーによって制作されました。音楽のエンブレムが付いたバルコニーのオルガン、告解室、祭壇は、ボヘミア出身のジャン＝ジョルジュ・ヴァイザーがデザインしたフレスコ画と調和しています。^[7] オリジナルの聖ミカエル教会は 1065 年に建てられましたが、何度か破壊され、再建されました。^[5]

^[8]

モンドルフの経済に最も貢献しているのは、ホテル、レストラン、賭博場、ビジネス会場としてのカジノ2000です。その他の貢献者としては、町のレストラン、観光客、芸術工芸、農業、ブドウ栽培などがあります。ドメーヌ・テルマルは、温泉を訪れる人々だけでなく、ホテルやレストラン、会議施設に興味のある人々も惹きつけています。^[9]

モンドルフ＝レ＝バンは以下の都市と姉妹都市となっている：^{[10] [11]}

• ジョン・グリュン（1868年 - 1912年）、「世界最強の男」
• フランク・シュレク(1980 年生まれ) プロのロードレース自転車選手

ウィキボヤージュには、モンドルフ・レ・バンに関する旅行ガイドがあります。

• ウィキメディア・コモンズのモンドルフ・レ・バンに関連するメディア