アウグストゥフ

この地域に集落があったことは1496年に初めて記録されている。アウグストゥフは1540年頃にボナ・スフォルツァによって設立され、 1557年にジギスムント2世アウグストゥスによってマクデブルク法が与えられた^{[ 11 ]}。アウグストゥフという名前も彼にちなんで付けられた^{[ 12 ]} 。非常に規則的な方法で区画整理され、広々とした市場があった^{[ 9 ]} 。1564年、ジギスムント2世アウグストゥスはアウグストゥフに隣接するビエルナトキ、ジャルノヴォ、トゥルフの集落を与え、これらは新しい郊外となった^{[ 13 ] 。}

^1569年まで、アウグストゥフはポーランド・リトアニア連合内のリトアニア大公国に属していた^。 1569年、ポドラキアとともに、ポーランド王冠へのポドラシェ領土の返還特権によりポーランド王国に返還されたが^、墓地は^大公国に残され、^ルブリン連合の結果として、両方ともポーランド・リトアニア共和国に属し^{ていた。アウグストゥフは}王都であり、^小ポーランド地方の^{ポドラシェ}県に位置していた。漁業、^醸造、酒場経営、貿易が住民の主な職業であった。¹⁶⁵⁶年にタタール人の侵略者がアウグストゥフを破壊し、 ¹⁷世紀後半には町はペストに見舞わ^れた。1790年、王室第4国民騎兵旅団がアウグストゥフに駐屯した。^{[ 18 ]}

1795年、プロイセンはポーランド分割第3次においてアウグストゥフを併合した。 1807年にはポーランドのワルシャワ公国の一部となり、1815年にはロシア支配下のポーランド王国に編入された。

1842年に郡庁所在地となった。地元住民は1863年から1864年にかけてロシアに対して起こった大規模なポーランド1月蜂起に参加した。1860年代にロシアがポーランド王国を完全に併合した後、スヴァウキから行政が行われた。^{[ 8 ]}人口約9,400人（1875年頃）で、牛や馬の大規模な交易が行われ、リネンやハックバックが製造されていた。^{[ 8 ]}運河はヴィスワ川とネマン川を結び、鉄道は人口約12,800人の1899年に町に到達した。^{[ 9 ]}

第一次世界大戦中、ロシア軍はアウグストゥフの戦いでドイツ軍に反撃し、より有名なヴィスワ川の戦いへと繋がった。

第一次世界大戦後、1920年のアウグストゥフの戦いの戦場となった。アウグストゥフは16世紀以来初めて、1920年8月8日から28日まで一時的にリトアニアの支配下に入った。その後ポーランドに返還され、ビャウィストク県の一部となった。

1939年9月にドイツとソ連によるポーランド侵攻が起こり、第二次世界大戦が勃発すると、アウグストゥフは1941年までソ連に占領された。多くの住民がカザフスタンに追放され、6年後に帰還できた者もいた。

1941年6月22日、ドイツ軍が町を占領する直前に、ソ連軍はNKVD捕虜虐殺の一環として、アウグストゥフで約30～34人のポーランド人捕虜を殺害した。^{[ 19 ]}ナチス・ドイツ軍は1944年までアウグストゥフを占領し、町に強制労働収容所を運営した。 ^{[ 20 ]}

第二次世界大戦により、町の約70％が破壊され、住民のほとんどが死亡または町を去った。その中には、運河と川の間にあるゲットーに収容された数千人のユダヤ人コミュニティも含まれていた。ドイツ軍は、彼らが町を去る前に、ほぼ全員を処刑した。

1945年7月、ソ連は近隣のアウグストゥフで一斉検挙を行った。これは、かつてのポーランド国内軍（Armia Krajowa）の反共産主義戦闘員に対する特別作戦であった。^{[ 21 ]}彼らは処刑され、現在のロシアまたはベラルーシのどこか不明な場所に埋葬されたと推定されている。^{[ 22 ]}ポーランド国立記憶研究所は、 1945年のアウグストゥフ一斉検挙を「第二次世界大戦後、ソ連がポーランド領内で犯した最大の犯罪」と宣言している。^{[ 21 ]}

戦後、市のレクリエーション拠点はさらに拡大した。1946年には市の人口は7,200人だった。1954年にはいくつかの農村集落が市域から除外されたが、1973年には市域が拡大し、いくつかの村、森林、6つの湖が含まれるようになった。^{[ 23 ]} 1975年から1998年まで、市はスヴァウキ県に位置していた。

1999年、この都市は新設されたポドラシェ県の一部となり、アウグストゥフ地区およびアウグストゥフ都市自治体の中心地となった。

鉄道 40 号線 ( Sokółka – Suwałki ) が町を通過しています。アウグストゥフには鉄道駅があります。

国道8号線（クドヴァ - ズドルイ-ブジスコ）、国道16 号線（ドルナ グルパ-オグロドニキ） 、国道61 号線（ワルシャワ- アウグストフ）、県道664号線（アウグストフ- リプシュチャニ）と672 号線（アウグストフ - スワウキ）が町を通っています。

アウグストゥフ環状道路論争

ロシュプダ渓谷の湿地帯を通るアウグストゥフ・バイパス「ヴィア・バルティカ」の建設は、 2007年に大きな論争を巻き起こした。欧州委員会が即時差し止め命令を申請した後、工事は中断された。 ^{[ 27 ]}

アウグストゥフは姉妹都市です: ^{[ 33 ]}

かつての姉妹都市

• グロドノ、ベラルーシ (2008–2022)
• スロニム、ベラルーシ (2013–2022)

2022年3月7日、ベラルーシが2022年のロシアによるウクライナ侵攻に関与したため、ベラルーシの都市とのパートナーシップは終了した。^{[ 34 ]}

• ダルモフワウ、トマシュ (2003)。Północne Podlasie、wschodnie Mazowsze (ポーランド語)。ワルシャワ: Agencja ``TD'' – Wydawnictwo Turystyczne。ISBN 83-911266-3-3。
• VLKK (2002)。「Atvirkštinis lietuvių kalboje vartojamų tradicinių Lenkijos vietovardžių formų sąrašas」(PDF)。VLKK (リトアニア語)。