アルメニアのユダヤ人の歴史

アルメニア系ユダヤ人

• 神について
• プレーする

アルメニア系ユダヤ人
総人口
127（2011年国勢調査データ）
言語
ヘブライ語 アルメニア語
宗教
ユダヤ教
関連民族
その他のユダヤ人（アシュケナージ、セファルディ、ミズラヒ）、グルジア系ユダヤ人、山岳地帯ユダヤ人、ドイツ系ユダヤ人、チェコ系ユダヤ人、ポーランド系ユダヤ人、ハンガリー系ユダヤ人、ロシア系ユダヤ人、ウクライナ系ユダヤ人

アルメニアのユダヤ人の歴史は、コーカサス地方のユダヤ人コミュニティの歴史の 1 つです。アルメニア高原にユダヤ人が定住したのは紀元前 1 世紀初頭の 証拠があります。

西暦301年に聖グレゴリウス1世によってキリスト教が広まる以前、異教のアルメニアにユダヤ人が存在していたことを証明する歴史的記録がある。5世紀の歴史家モーゼス・コレナツィなどの中世初期のアルメニアの歴史家は、アルメニア王ティグラネス2世（紀元前95年-紀元前55年）が紀元前69年にローマ軍の攻撃を受けてユダヤから撤退した際、1万人のユダヤ人捕虜を古代アルメニア王国（一般に大アルメニアとして知られる地域を含む）に連れてきたと主張している。ティグラネス2世はシリアに侵攻し、おそらくは北部（ローマ領）パレスチナにも侵攻した。^[1]紀元前1世紀から、多くのユダヤ人がアルメニアに定住した。特にヴァルトケサヴァンという都市は重要な商業中心地となった。^[2]アルメニアの他の住民と同様に、彼らは地域勢力が国を分割して征服しようとした結果に苦しんだ。^[3]西暦360年から370年までに、アルメニアへのユダヤ人のヘレニズム移民が大幅に増加し、多くのアルメニアの町は主にユダヤ人のものとなった。ササン朝のシャープール2世が西暦4世紀にアルメニアを征服した後、彼は何千ものユダヤ人家族をペルシア領アルメニアから追放し、現在のイランのエスファハーンに再定住させた。^{[4] [信頼できない情報源? ]}

1912年、考古学者ニコライ・マールは、 1910年にイェゲギス村でヘブライ語の碑文が刻まれた墓石が発見されたと発表した。^[5] 1996年、アルメニアのヴァヨツ・ゾル県イェゲギスで行われた調査で、それまで知られていなかったユダヤ人コミュニティの中世ユダヤ人墓地の遺跡が発見された。2000年、エルサレム・ヘブライ大学のチームが、村の反対側のイェゲギス川南岸で、1266年から1347年の間にヘブライ語の碑文が刻まれた墓石40基のあるユダヤ人墓地を発掘した。碑文に記された非ヘブライ語の単語1つが、コミュニティの起源を示している可能性がある。マイケル・ノソノフスキーは、「カワジャという言葉はペルシャ語に由来しており、イェゲギスに定住したユダヤ人はペルシャからやって来て、ペルシャ語を話し言葉として保持していたことを示していると思われる。聖書の引用やタルムードの定式文は、コミュニティの高い学習水準の証拠である」と述べている。^[6]アルメニア人とイスラエル人の考古学者と歴史家のグループが2001年と2002年にこの場所を発掘し、さらに64の墓石を発見した。いくつかはオルベリア王国のモチーフで飾られている。考古学チームは3つの製粉所も発見した。司教によると、1つの製粉所で数家族を養うことができたため、コミュニティがビジネスを行っていたことがわかるという。これらの墓石のうち9つには碑文があり、2つはアラム語で書かれていたが、それ以外はすべてヘブライ語だった。日付が記された最も古い石は1266年のもので、最新のものは1336/7年のものである。^[7]

1828年、露ペルシャ戦争が終結し、トルクメンチャイ条約により東アルメニア（現在のアルメニア共和国）がロシア帝国に併合された。ポーランドとイランのユダヤ人が到着し始め、サバタリアン（スボトニク、エカチェリーナ2世の治世中に帝政ロシアの郊外に追放されたロシアの農民。彼らはユダヤ教化したキリスト教徒であり、ほとんどが主流ユダヤ教に改宗するか同化した）も到着した。1840年以降、彼らはエレバンでそれぞれアシュケナージとミズラヒのコミュニティを形成し始めた。^[4] 1924年まで、セファルディム派のシナゴーグであるシェイク・モルデハイはユダヤ人コミュニティの主導的な機関であった。

1897年のロシア帝国国勢調査によると、アレクサンドロポリ（ギュムリ）^[12]には約415人、エリヴァン（エレバン）^[13]には204人が「ユダヤ語」を母国語としており、他の地域ではその数は大幅に少なく、ヴァガルシャパトでは6人、^[14]ノヴォバヤゼトでは15人であった。^[15]現在アルメニア国外にあるロシア帝国のアルメニア人居住地域で自称ユダヤ語話者の数は以下の通りである：シュシャ（アゼルバイジャン）で4人、^[16]エリザヴェトポリ（アゼルバイジャン、ギャンジャ）で93人、^[17]ウドゥル（現トルコ）で4人、 ^[18]カルス（トルコ）で424人、^[19]アルダハン（トルコ）で111人、 ^[20]アハルカラキ（ジョージア）で189人、 ^[21]アハルツィヘ（ジョージア）で438人、 ^[22]シュラヴェリ（ジョージア）で72人。^[23]

西アルメニア（トルコ領アルメニア）に関しては、 1914年のオスマン帝国の公式統計によると、アルメニア人の人口が多かった「6つのヴィライェット」に3,822人のユダヤ人が住んでいた：ディヤルベキル・ヴィライェトに2,085人、ヴァン・ビライェトに1,383人、シバス・ビライェトに344人、エルズルムに10人Vilayet、および何もありませんビトリスとマムレト・ウル・アジズ（ハルプット）。歴史的なキリキアにはさらに 317 人のユダヤ人がいて、アダナ・ヴィライェトには 66 人、マラシュ・サンジャクには 251 人でした。^[24]

ソビエト時代には、ロシア系ユダヤ人コミュニティが、ロシア・ソビエト社会主義共和国やウクライナ・ソビエト社会主義共和国にはなかった寛容な雰囲気を求めて、より大規模にアルメニアに移住した。

第二次世界大戦後、ユダヤ人の人口は約5,000人にまで増加した。1959年、ソビエトアルメニアのユダヤ人人口はピークを迎え、約10,000人に達した。1965年から1972年にかけて、主に知識層、軍人、技術者からなるユダヤ人移民の新たな波が同国に到着した。これらのユダヤ人は、より自由な社会に惹かれてロシアとウクライナからやって来た。しかし、ソビエト連邦の崩壊に伴い、彼らの多くは第一次ナゴルノ・カラバフ戦争のために国を去った。1992年から1994年の間に、アルメニアの政治的孤立と経済不況のため、6,000人以上のユダヤ人がイスラエルに移住した。今日、同国のユダヤ人人口は約750人にまで減少している。^[3] 1995年、エレバンにチャバドハウスが設立された。^[要出典]

現在アルメニアには約500～1000人のユダヤ人が住んでおり^[25]、主に首都エレバンに住んでいます。^[25]

ユダヤ教に改宗した先祖を持つスボトニク人（モロカン・スピリチュアル・クリスチャンから発展したユダヤ教化コミュニティであると考えられている）の小さなコミュニティが存在し、その数は急速に減少している。^[26]

エレバンのユダヤ人コミュニティは現在、チャバド・ルバビッチ派の首席ラビ、ゲルション・ブルシュタインが率いており、社会政治問題はアルメニア・ユダヤ人評議会が運営している。

2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻は、動員と政治的弾圧への恐怖からロシアからの大量移民を引き起こした。地理的な近さ、比較的低い生活費、移民規則の緩さから、4万人以上のロシア人がアルメニアに移住した。これらの移民のうち少なくとも数百人はユダヤ人であると自認している。その結果、アルメニアのユダヤ人人口は少なくとも2倍になった。「エレバン・ユダヤ人の家」と呼ばれるロシア系ユダヤ人コミュニティクラブは、2022年3月にアルメニアに移住したモスクワのジャーナリスト、ナサニエル・トルブキンによって設立された。^{[27] [28]}

アルメニアのユダヤ人コミュニティの代表リマ・ヴァルザペティアン・フェラーは2015年1月23日に「ユダヤ人コミュニティはアルメニアで保護されていると感じており、当局は彼らの権利、文化、伝統を尊重しています。アルメニアには反ユダヤ主義はなく、私たちはアルメニア人と良好な関係を築いています。もちろん、コミュニティには国の一般的な状況に起因する特定の問題があります。」と述べた。^[29]

2005年、小さな超国家主義政党アルメニア・アーリア連合の公然とした反ユダヤ主義の指導者アルメン・アヴェティシアンは、アルメニアには5万人もの「偽装」ユダヤ人がいると主張した。彼は彼らを国外追放するために活動すると約束した。彼は2005年1月に民族憎悪を煽動した罪で逮捕された。^[30]

2007年と2010年には、エレバンのアラガスト公園にあるアルメニア人虐殺とホロコーストの両方を記念する共同悲劇記念碑のユダヤ人側で、身元不明の人物による破壊行為が2回記録されている。この記念碑は、何度も汚損され倒されていた小さな記念碑の代わりであった。^{[31] [32] [33]}

• アルメニアとイスラエルの関係
• アルメニア人とユダヤ人の関係
• アルメニア人地区
• イスラエルのアルメニア人
• アルメニアにおける反ユダヤ主義
• アルメニアのイスラエル人

• アルメニアのユダヤ人コミュニティの公式ウェブページ
• アルメニアのユダヤ人に関するサイト
• （英語）アルメニアのユダヤ人
• (英語)アルメニアのユダヤ人 - ヴァルタン・アクチャンによるドキュメンタリー (公共テレビ局 KCET ロサンゼルスで 2008 年 12 月 9 日に放映)
• （アルメニア語） Hetq Online: アルメニアには常にユダヤ人がいた 2015-06-11 にWayback Machineでアーカイブ済み(Hasmik Hovhannisyan 著)
• （アルメニア語、英語、フランス語、ロシア語） Hetq Online：フォトストーリー：アルメニアのユダヤ人が過越祭を祝う、ハスミク・ホヴァニシアンによるテキスト、ネリ・シシュマニアンによる写真
• （アルメニア語、英語、フランス語、ロシア語） Hetq Online: セヴァンのユダヤ人コミュニティ