ホロコースト中のアラブ人とイスラム教徒の救出活動

ファシスト政権がアラブ諸国を支配していた間、多くのアラブ人とイスラム教徒が、アラブ諸国のユダヤ人居住者をホロコーストから救う活動に参加した。1940年6月から1943年5月まで、枢軸国、すなわちドイツとイタリアは北アフリカの大部分を支配していた。その期間に、その地域のユダヤ人居住者の約1％、約4,000人から5,000人のユダヤ人がこれらの政権によって殺害された。ホロコースト中に殺害されたヨーロッパのユダヤ人の60％と比較して、ユダヤ人の犠牲者の割合が比較的低いのは、連合国の北アフリカ作戦の成功と北アフリカからの枢軸国の撃退によるところが大きい。^[1]

アフリカやヨーロッパの占領国はユダヤ人に対する大量虐殺キャンペーンに協力しなかったわけではなかったが、これはアラブ諸国よりもヨーロッパ諸国でより一般的だった。^[要出典]フランス植民地当局がアルジェリア人に没収したユダヤ人の財産を引き継ぐよう提案したとき、多くのフランス人入植者がその計画から利益を得る用意があったが、アラブ人は誰一人として参加せず、首都アルジェ自体でもイスラム教聖職者がその考えに公然と反対を表明した。^[2]アラブ人の中には枢軸国に協力して労働収容所の警備員として働く者もいたが^[要出典]、迫害と大量虐殺からユダヤ人を救おうと自らの命を危険にさらした者もいた。

アラブ人の救出活動は中東に限ったことではなかった。さまざまな情報源によると、パリの大メスクの司祭シ・カドゥール・ベンガブリットは、100人^{[1] [3]}から500人のユダヤ人がイスラム教徒に変装するのを助けたという。ヨーロッパ、例えばアルバニアでは、アラブ系以外のイスラム教徒がユダヤ人のホロコーストからの脱出を支援した例がある。2013年9月、ヤド・ヴァシェムは、3年間危険を冒してアンナ・グットマン（旧姓ボロス）の命を救い、彼女の母親ジュリー、祖母セシリエ・ルドニク、義父ゲオルク・ヴェアがホロコーストを生き延びるのを助けたエジプト人医師モハメッド・ヘルミーを「諸国民の中の正義の人」の一人に指定した。ヘルミーは、このように称えられた最初のアラブ人である。^[4]

1942年から1943年にかけての飢饉でイラン国民が苦しんでいたにもかかわらず、イランは11万6000人のポーランド難民の避難地となり、そのうち約5000人はポーランド系ユダヤ人だった。^{[5] [6]}イラン人は彼らを公然と受け入れ、食料を供給した。イランに到着した若い生存者は「テヘランの子供たち」として知られるようになった。^{[7] [8] [9] [10]}ポーランドの学校、文化・教育機関、商店、パン屋、企業、報道機関が設立され、ポーランド人がよりくつろげるよう努めた。^{[11] [12]}イランの都市エスファハーンは、数千人のポーランド人孤児が定住したため、一時的に「ポーランドの子供たちの街」と呼ばれた。^[13]

難民の一人、アダム・シメルさんは、イランに入国した瞬間を思い出しながらこう語った。

そうですね、収容所では、船には私たち二人しかいませんでした。母は祖母と二人の姉妹と一緒に残りました。彼女たちは二週間ほど後に出発しました。私たちが到着したのはペルシャ、今はイランです。パフラヴィー港…ついに私たちは自由になりました。本当に自由になったと言えるでしょう…肩から重荷が下りたような感じでした。誰かに監視されているかどうか気にすることなく、自由に話せるようになったのです。自分が自分の主人であり、自由になったのです。私は14歳でした。^{[14] [15]}

シ・アリ・サカットは、在職中、政府大臣やチュニス市長を歴任した。1940年までに、シ・アリ・サカットはジェベル・ザグアンの麓にある自分の農場で引退生活を楽しんでいた。サカットの農場からそう遠くないところに、ユダヤ人のための強制労働収容所があった。収容所のユダヤ人は、連合軍によって定期的に爆撃されていた飛行場の修理に従事させられた。アラブ人は、収容所を運営するドイツ人がユダヤ人を定期的に殴打するのを目撃していた。ある夜、特に激しい戦闘の最中、60人のユダヤ人労働者が逃げることができた。彼らが最初に遭遇した建物は、サカットの農場の壁だった。彼らは門をノックし、避難所と食料を与えられた。また、連合軍によるチュニジア解放まで滞在することを許された。^[16]

アブドゥル・ワハブは、チュニジアの著名な歴史家の息子だった。ドイツ軍がチュニジアを占領したとき、彼は32歳だった。彼はナチスと海岸沿いの町マディアの住民との仲介役を務めた。ドイツ軍将校が地元のユダヤ人女性オデット・ブクリスを強姦する計画を立てているのを耳にしたとき、彼はその女性とその家族、そして約24のユダヤ人家族を町外れの自分の農場に隠した。家族たちは占領が終わるまで4か月間そこに滞在した。アブドゥル・ワハブは、アラブのオスカー・シンドラーと呼ばれることもある。^{[17] 2009年、彼の勇気を称えて2本の木が捧げられた。1本はワシントンDCのアダス・イスラエル・ガーデン・オブ・ザ・ライチャスに植えられ、もう1本はワールドワイド・ザ・ライチャス・ガーデンに植えられた。彼の娘ファイザは}ミラノ での式典に出席した。^[18]

タイエブ・エル・オクビはアルジェリア 改革党のメンバーであり、異なる宗教や文化に寛容だった著名なアルジェリア改革派のアブデルハミド・ベン・バディスの友人だった。ベン・バディスはアルジェリア・イスラム教徒・ユダヤ人連盟を設立し、その指導者となった。 ^{[19] [20]}ヴィシー軍がアルジェリアを占領する前に彼が亡くなったとき、タイエブ・エル・オクビが後を継いだ。彼は親ナチス団体であるレジオン・フランセ戦闘員団の指導者たちがイスラム教徒部隊の助けを借りてアルジェリアのユダヤ人に対して水晶の夜のような虐殺を計画していることを知ると、イスラム教徒にユダヤ人を攻撃しないよう命じるファトワを発布してそれを阻止しようとした。 ^{[21]彼の行動は、占領下のフランスで多くのユダヤ人を救った}ジュール・ジェロー・サリエージュ大司教とピエール・マリー・ジェルリエ大司教の行動と比較されている。 ^[22]

チュニジアは戦争中、モンセフ・ベイ政権下で事実上のフランス植民地だった。ナチスはチュニジアに強制労働収容所を設立し、2,500人以上のチュニジア系ユダヤ人を殺害した。^[23]即位からわずか8日後、彼は約20人の著名なチュニジア系ユダヤ人に最高の王位を授与した。モンセフは後に、チュニジア系ユダヤ人はチュニジア系イスラム教徒と同じく「自分の子供」であると述べた。^{[24] [25]}彼の首相モハメド・チェニクは、ユダヤ人の指導者にドイツの計画について定期的に警告した。彼はユダヤ人が逮捕を免れるのを助け、国外追放を阻止するために介入し、さらには個々のユダヤ人をかくまった。^[26]すべての法案に彼の署名が必要だったため、モンセフ・ベイは反ユダヤ法を遅らせた。^{[27] [28]後にイスラエルの政治家となったチュニジア系ユダヤ人}マチルダ・ゲズによると、モンセフ・ベイは宮殿に王国のすべての高官を集め、次のような警告を与えた。^[29]

ユダヤ人は苦難に遭っていますが、彼らは私たちの保護下にあり、私たちは彼らの命に責任があります。アラブ人の密告者がユダヤ人の髪の毛一本でも抜け落ちさせたことがわかったら、このアラブ人は命をもって償うでしょう。

モンセフ・ベイは後に権力の座から追放され、フランスは彼がナチスの協力者であると主張した。アルフォンス・ジュアン将軍はこの容疑を疑い、彼の追放を阻止しようとした。^[30]彼が追放された本当の理由は、彼が初のチュニジア人だけの政府を樹立し、フランス人入植者の抗議を引き起こしたためであった。^[31]

モハメッド5世は第二次世界大戦中のモロッコ国王であった。モハメッドは、ヴィシー政権の当局者がモロッコに反ユダヤ法（黄バッジなど）を課し、同国のユダヤ人25万人をヨーロッパのナチスの強制収容所や絶滅収容所に送還して死なせるという法律に署名することを拒否した。^[32]スルタンの立場は「ヴィシー政権の命令が、ユダヤ人を含むすべての臣民に対する彼の主権の主張を侮辱したことと、彼の人道的本能に基づいていた」^{[32] [33]}モロッコでは、モハメッドの反対にもかかわらず、部分的なナチスの人種対策が施行され、^[32]モハメッドは、ヴィシー政権の当局者の指示により、ユダヤ人を特定の学校や地位から排除する2つの法令に署名した。^[34]

それにもかかわらず、モハメッドはモロッコのユダヤ人から高く評価されており、ナチスとヴィシー・フランス政府から彼らのコミュニティを守った功績をたたえられている。 ^[35]また、モハメッド5世はホロコースト中にユダヤ人の臣下を守った功績によりユダヤ人組織から表彰されている。^[36]一部の歴史家は、モハメッドの反ナチスの役割は誇張されていると主張している。歴史家ミシェル・アビトルは、モハメッド5世はヴィシー政府当局者によって反ユダヤ法に署名するよう強制されたが、「彼はモンセフ・ベイよりも受動的で、どちらの側にも立たず、ヴィシーの政策を拒否していると解釈されるような公的な行動には関与しなかった」と書いている。^[37]

イスラム教徒が多数を占めるアルバニアでは、国内のユダヤ人のほぼ全員が救われた。^{[38] [39] [40]}当時のユーゴスラビア領であったコソボの生存率は60%で、ヨーロッパで最もユダヤ人の生存率が高い地域の一つとなった。^[41]

ジャアファル・ケムドゥディは、第二次世界大戦中のフランスレジスタンスのメンバーだった。フランス滞在中、彼は健康証明書を偽造し、偽造文書を発行し、強制労働奉仕 (Service du Travail Obligatoire、STO)から多くの人々を救い、サン＝フォンやヴェニシューの都市のユダヤ人の子供たちも救った。ドイツ軍に捕らえられた後、ケムドゥディはノイエンガンメの強制収容所、マルヒョーの強制収容所、そしてラーフェンスブリュックに移送された。彼は収容所を生き延び、戦後フランスに戻り、残りの人生をそこで過ごした。ケムドゥディは「土着のレジスタンス」の一員だったと考えられている。これは北アフリカのレジスタンスのメンバーを指す言葉である。そのような人々の多くと同様に、ケムドゥディの戦時中の行動は、彼の死後ほとんど注目されなかった。^[42]

アルバニアのユダヤ人2000人のうち、大半はイスラム教徒である住民に保護された。^[43] 17歳のイスラム教徒の少年、レフィク・ヴェセリは、モサとガブリエラ・マンディル一家、そして5歳の息子ガヴラと妹イレーナを受け入れた。彼らは当時ベオグラードからの難民であったが、もともとはノヴィ・サド出身で、レフィクはティラナにある彼らの写真店で見習いとして働いていた。ドイツ軍がイタリア軍から政権を奪取すると、彼は彼らと別のユダヤ人一家を夜の長い旅に連れて行き、クルヤにある彼の故郷の村へ向かった。そこで彼らは、エンヴェル・ホジャのパルチザンからでさえ、戦争が終わるまで、約9か月間、彼の両親によって保護された。彼の例に倣い、村全体がユダヤ人を守るために命を危険にさらすことになった。^[44]ガヴラ・マンディルが彼らを正義の人として認めるよう要請したことを受けて、ヤド・ヴァシェムの当局は1988年にレフカとドリタ・ヴェセリの両者を正義の人として登録した。この物語は、1990年代にアルバニアの生き残ったユダヤ人コミュニティがアリーヤーを行うことを許可されてから、よりよく知られるようになった。^[45]

多くの生存者は、アルバニア人のホストが、イスラムの倫理的義務であるという理由で、避難所を提供する特権を求めて争ったことを語った。^{[46]その日以来、}アルスラン・レズニキなどさらに50人のアルバニア人が「正義の人」の仲間入りを果たした。^{[47] [48] [49] [50]}

セラハッティン・ウルクメンは、ロドス島のトルコ総領事であった。1944年7月19日、ゲシュタポは島のユダヤ人全員に本部に集まるよう命じた。表向きは「近くの小さな島への一時的な移送」に登録することになっていたが、実際にはアウシュビッツとそのガス室への移送のために集められたのだった。^[51] ウルクメンは、ドイツの司令官ウルリッヒ・クレーマン将軍のもとを訪れ、トルコが第二次世界大戦で中立であったことを思い出させた。彼は、トルコ国民であるユダヤ人とその配偶者および親族の解放を求めた。後者の多くはイタリア人とギリシャ人であった。最初、司令官は、ナチスの法律ではすべてのユダヤ人は何よりもユダヤ人とみなされ、強制収容所に送られなければならないと述べて拒否した。ウルクメンは、「トルコの法律ではすべての市民は平等です。私たちは、ユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒の市民を区別しません」と答えた。^[52]ウルキュメンは約50人のユダヤ人を救出することができ、そのうち13人はトルコ国民だった。トルコ国民ではない人々を保護したことは、明らかに彼が独自の判断で行動したことである。^[53]

あるケースでは、生存者のアルバート・フランコがアウシュビッツへの移送中だった。まだギリシャ領内にいたが、フランコの妻がトルコ国籍であることを知らされたウルクメンの介入により、フランコは列車から降ろされた。もう一人の生存者マチルダ・トリエルは、自分はトルコ国籍でロードス島に住み、イタリア国籍の人と結婚していたと語っている。1944年7月18日、ユダヤ人全員は翌日ゲシュタポ本部に出頭するよう命じられた。彼女が建物に入ろうとすると、ウルクメンが近づいてきて、中に入らないように言った。彼女が彼に会うのはそれが初めてだった。彼は、彼女の夫を釈放するまで待つように言った。彼女の夫が後に彼女に語ったところによると、ウルクメンはドイツ軍に、当時わずか15人だったトルコ国民とその家族の釈放を要請した。しかしウルクメンは、市民権を失効させたと知っている25～30人をリストに加えた。ゲシュタポは彼を疑って書類の提示を要求したが、彼らは書類を持っていなかった。しかしウルクメンはゲシュタポの建物に戻り、トルコの法律ではトルコ国民の配偶者は国民とみなされると主張し、彼らの釈放を要求した。マチルダは後に、そのような法律は存在せず、ウルクメンが彼らを救うためにでっち上げたものだと知った。結局、ウルクメンのリストに載っていた人々は全員釈放された。^[54]

パリのグラン・モスクは、フランスで最大かつ最古のモスクの一つです。^[55]ドイツによるフランス占領中、このモスクはナチスの迫害を逃れるフランスレジスタンスのメンバーやユダヤ人の避難所となりました。^[56]パルチザン狙撃兵（FTP）のアルジェリア人メンバーは、フランスに上陸したイギリスの落下傘兵を保護しました。^{[57] [58]初代学長}シ・カドゥール・ベンガブリットの監督の下、有名なアルジェリア系ユダヤ人歌手サリム・ハラリを含むフランスのユダヤ人には、保護の一環としてイスラム教徒であると宣言する書類が与えられました。^{[59] [60]}

ヌーリヤ・ポズデラックは、第二次世界大戦中のボスニアの政治家、レジスタンス運動の指導者であった。彼はユーゴスラビア反ファシスト民族解放評議会執行委員会の副議長であり、ユーゴスラビア・ムスリム組織のメンバーであった。ユーゴスラビアがナチスドイツに侵攻された後、ナチスはウスタシャが統治するファシストの傀儡国家「クロアチア独立国」を創設した。ポズデラックは政府での地位を提供されたが、それを断った。ポズデラックはパルチザンとなり、ファシストとの戦いに参加した。^{[61] [62]彼は1943年に}ブラック事件で殺されたが、それでも個人的に何千人もの個人や家族を迫害から救い、保護することができた。^{[63] [64]彼は後に「}諸国民の中の正義の人」として表彰された。

モハメッド・ヘルミーは1920年代にベルリンに移住したエジプト人医師だった。アラブ人であったため、1938年に病院を解雇され、医師としての活動も禁じられた。また、ドイツ人の婚約者エミ・エルンストとの結婚も禁じられた。^[65] 1941年にエジプト政府が彼の釈放を確保するまで、彼はドイツ政府によって抑留された。

釈放後、ヘルミーはシャルロッテンブルクで医師として徴兵された。そこでは、外国人労働者やドイツ人が徴兵を逃れるのを助けるため、病気証明書を書いた。^[65]ベルリンのユダヤ人移送の間、アンナ・ボロスは、戦争が終わるまでヘルミー自身もナチス政権の標的となっていたにもかかわらず、ヘルミーに匿われた。警察の捜査中、ヘルミーはボロスがどこか別の場所に隠れるよう手配し、彼女を守るために全力を尽くした。^[66]彼は、ボロスのイスラム教への改宗を証明する証明書と、ヘルミーの自宅で行われた式で彼女がエジプト人男性と結婚したことを示す結婚証明書を手に入れた。^[67]ヘルミーは、ボロスの母ユリアンナ、継父ゲオルク・ヴェーア、祖母ツェツィーリエ・ルドニクにも援助を行った。彼はルドニクをドイツ人の友人フリーダ・シュトゥルマンの家に匿うよう手配した。^[68]彼は2013年にヴァド・ヴァシェムによってその行動が認められた。^[69]

アブドル・ホセイン・サルダリは、ホロコーストの間パリに駐在していたイラン人外交官だった。1942年にパリのイラン領事館を運営していたとき、彼はイラン系ユダヤ人は「アーリア人」であると主張して成功し、当時フランスにいたイラン系ユダヤ人コミュニティだけでなく、サルダリが偽造したイラン系パスポートを書いた非イラン系ユダヤ人も救った。^{[70] [71]}サルダリは最終的に2,000人から3,000人のユダヤ人の命を救った。パスポートは家族全員に発行され、フランス人や非イラン人のパートナーも含まれていた。^{[72]彼は後に「イランの}シンドラー」と呼ばれた。^{[73] [74] [75]}

• イスラム教とユダヤ教の関係
• ナチスドイツとアラブ世界の関係

ギュシュル、ユセル（2023）。セラハッティン・ウルキュメン、諸国民の中の正義のトルコ人。ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1527598355。

デケル、ミハル (2019)。テヘランの子供たち: ホロコースト難民の旅。 WWノートン＆カンパニー。ISBN 978-1324001034。

ケレム、イツチャク (2014)。 「ホロコーストにおけるイスラム教徒によるスファラディ系ユダヤ人の救出」。セファラディ研究ジャーナル。2 (40): 39–76 – academia.edu 経由。

モクターリ、ファリボルズ（2012年）。『ライオンの影：第二次世界大戦におけるイランのシンドラーとその祖国』ヒストリー・プレス。ISBN 978-0752486383。

シェリフ・フェイサル（2011年）。「第二次世界大戦中のチュニジアにおけるユダヤ教徒とイスラム教徒の関係：プロパガンダ、ステレオタイプ、態度、1939～1943年」。ゴトライヒ、エミリー・ベニシュー、シュローター、ダニエル・J（編）『北アフリカのユダヤ文化と社会』インディアナ大学出版。305～320頁。ISBN 978-0-253-22225-1。

ルエル、カレン・グレイ、デサイ、デボラ・デュランド（2010年）。パリのグランド・モスク：ホロコースト中にイスラム教徒がユダヤ人を救出した物語。ホリデー・ハウス。ISBN 9780823423040。

ダマンダン、パリサ（2010）。エスファハーンの子供たち - イランのポーランド人難民: アボルカセム・ジャラ。ナザール。ISBN 9786005191394。

ガーシュマン、ノーマン H (2008)。ベサ: 第二次世界大戦でユダヤ人を救ったイスラム教徒(第 1 版)。シラキュース: シラキュース大学出版局。ISBN 9780815609346。

サトロフ、ロバート（2006年）。『正義の人々の中で：アラブ諸国にまで及んだホロコーストの失われた物語』パブリック・アフェアーズ。ISBN 978-1586485108。

サーナー、ハーヴェイ（1997年）。『アルバニアの救出：アルバニアのユダヤ人100パーセントがホロコーストから救出された』ブランズウィック・プレス。ISBN 9781888521115。

• 奇妙な世界の救世主^{[リンク切れ‍ ]}
• 新しい小冊子がホロコースト中のイスラム教徒の英雄的行為を明らかにする
• 「アラブ人はユダヤ人を見守っていた」 - ロバート・サトロフ著『正義の人の間で：アラブ諸国にまで及んだホロコーストの失われた物語』第 5 章