アンドレイ・コンチャロフスキー

アンドレイ・コンチャロフスキー
Андрей Кончаловский
2023年のコンチャロフスキー
生まれる	アンドレイ・セルゲイヴィッチ・ミハルコフ ( 1937-08-20 )1937年8月20日（87歳） モスクワ、ロシア連邦、ソビエト連邦
その他の名前	アンドレイ・セルゲイヴィチ・ミハルコフ・コンチャロフスキー
母校	モスクワ音楽院
職業	映画監督 脚本家 プロデューサー
活動年数	1960年～現在
配偶者たち	イリーナ・カンダット ​ （ 1955年～1957年生まれ）  ナタリア・アリンバサロワ ​ ​ （ 1965年～1969年生まれ）  ヴィヴィアン・ゴーデ ​ （ 1969年～1980年生まれ）  イリーナ・マルティノワ ​ ​ （ 1990年～1997年生まれ）  ユリア・ヴィソツカヤ ​ （ 1998年生まれ）
子供たち	7
父親	セルゲイ・ミハルコフ
親族	ニキータ・ミハルコフ（弟）
アンドレイ・コンチャロフスキーの声 コンチャロフスキー氏、エコー・オブ・モスクワ番組に出演、2013年10月7日
Webサイト	www.konchalovsky.ru

アンドレイ・セルゲイヴィチ・コンチャロフスキー ・オゾ（ロシア語：Андрей Сергеевич Кончаловский 、1937年8月20日生まれ）は、ロシアの映画監督である。ソビエト映画、ハリウッド映画、現代ロシア映画で活躍している。 ^{[1] [2]}彼は祖国功労勲章受章者、レジオンドヌール勲章受章者、芸術文化勲章オフィシフィック受章者、イタリア共和国功労勲章カヴァリエ受章者、ロシア・ソビエト社会主義共和国人民芸術家である。彼は作家セルゲイ・ミハルコフの息子であり、映画監督ニキータ・ミハルコフは兄弟である。

コンチャロフスキーの作品^[3]は、劇場映画、テレビ映画、ドキュメンタリー、舞台作品を網羅している。出演映画には『ワーニャ伯父さん』（1970年）、『シベリアーデ』（1979年）、『マリアの恋人』 （1984年）、『暴走列車』（1985年）、『タンゴと現金』（1989年）、『愚者の館』（2002年）、『郵便配達の白夜』（2014年）、 『楽園』（2016年）、『親愛なる同志たち』（2020年）などがある。また、 1997年には古代ギリシャの物語『オデュッセイア』をミニシリーズ化した作品も監督している。キャリアの初期には、アンドレイ・タルコフスキーの協力者でもあった。彼の映画は、カンヌ 映画祭審査員特別グランプリ、国際批評家連盟賞、2つの銀獅子賞、3つのゴールデンイーグル賞、プライムタイムエミー賞など、数多くの賞を受賞している。

コンチャロフスキーは、ロシア連邦社会主義共和国のモスクワで、古い貴族のミハルコフ家に生まれた。^{[4] [5] [6]}何世紀にもわたる芸術と貴族の伝統を持ち、そのルーツはリトアニア大公国に遡る（2009年に彼は曽祖父がリトアニアに住んでいたと証言した）。^[7]彼の父は作家のセルゲイ・ミハルコフ、母は詩人のナタリア・コンチャロフスカヤ。彼の兄弟は映画監督のニキータ・ミハルコフである。彼はよくアンドロンと呼ばれるが、彼が何度も述べているように、アンドロンは祖父が使っていた愛称に過ぎず、正式な名前ではなかった。彼はアンドレイという名前を好んでいる。^{[8] [9]}

彼はモスクワ音楽院で10年間学び、ピアニストとしてのキャリアを準備しました。しかし、1960年にアンドレイ・タルコフスキーと出会い、彼の映画『アンドレイ・ルブリョフ』（1966年）の脚本を共同執筆しました。

彼の最初の長編映画『最初の教師』（1964年）はソ連で好評を博し、海外の数多くの映画祭で上映された。彼の2作目の映画『アシャ・クリャチナの物語』（1967年）はソ連当局によって禁止された。20年後に公開されると、彼の最高傑作として絶賛された。その後、コンチャロフスキーはイワン・ツルゲーネフの『 優しい人々の巣』（1969年）とチェーホフの 『ワーニャ伯父さん』 （1970年）の映画化を行い、イノケンティ・スモクトゥノフスキーを主役に起用した。

1979年、彼は第11回モスクワ国際映画祭の審査員を務めた。^[10] 1979年公開の彼の大作『シベリアーデ』は、特にシベリアオオヤマネコを縛り虐待するシーンが評価され、カンヌで好評を博し、1980年に彼がアメリカに移住するきっかけとなった。

ハリウッドで公開された彼の最も人気のある作品は、 『マリアの恋人』（1984年）、『暴走列車』 （1985年、黒澤明監督の脚本（ドストエフスキーの『死者の家』^[11]を翻案したもの）に基づく）、およびシルベスター・スタローン、カート・ラッセル主演の『タンゴ＆キャッシュ』（1989年）である。1985年、ネッド・タネンはコンチャロフスキーを『ゴッドファーザー PART III』の監督に雇いたいと考えていたが、パラマウント映画の他の幹部は、フランシス・フォード・コッポラとマリオ・プーゾの関与なしには映画は作れないと結論付けた。 ^[12] 1990年代にコンチャロフスキーはロシアに戻ったが、アメリカのテレビ向けに『オデュッセイア』（1997年）の翻案や受賞歴のあるリメイク『冬のライオン』（2003年）など、時折歴史映画のプロデュースを行った。 2023年のSAG-AFTRA財団のインタビューで、エミリー・ブラントは後者の映画の役のオーディションを受けたと述べ、コンチャロフスキーについて「彼は下劣で...本当にひどかった」と述べ、「オーディション中は本当に冷酷で、私を1、2段階落胆させるのが大好きだった」と語った。ブラントは、彼が「非常に女性蔑視的な雰囲気を醸し出し、カミングアウトする頃には以前の自分とはかけ離れていた」と主張した。^[13]

コンチャロフスキー監督の長編映画『House of Fools』（2003年）は、戦時中のチェチェンの精神病院を舞台に、ブライアン・アダムスが本人役でカメオ出演し、ヴェネツィア映画祭で銀獅子賞を受賞した。

2010年、コンチャロフスキーは長年の情熱のプロジェクトである、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーのバレエをミュージカル化した『くるみ割り人形3D』をリリースした。ミュージカル映画で、実写と3Dアニメーションが混在し、エル・ファニング、ジョン・タートゥーロ、ネイサン・レイン、リチャード・E・グラントが主演した。この映画はバレエの音楽で作曲され、ティム・ライスが歌詞を追加した。この映画は批評家と観客から広く酷評された。

同年、コンチャロフスキーはミシュリーヌ・プレスルの伝記ドキュメンタリー『ヒトラー・イン・ハリウッド』にも出演。この作品は、ヨーロッパ映画の背後に隠された長きにわたる真実をスリリングに調査する作品へと発展している。このモキュメンタリー・スリラーは、ヨーロッパの映画産業に対するハリウッドの知られざる陰謀を暴く。この映画は、カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭で国際批評家連盟賞を受賞し、 2010年7月にクリスタル・グローブ賞にノミネートされた。

2012年、コンチャロフスキーは『ウクライナの戦い』の脚本・監督・プロデュースを手掛け、ウクライナが今日に至るまでいかにかつての兄貴分であったロシアの厚い庇護から逃れようと苦闘してきたかを詳細に分析した。この徹底的な調査は3年近くにわたり、ウクライナ、ロシア、アメリカの数多くの歴史家、政治家、ジャーナリストに加え、ポーランドの元大統領アレクサンドル・クファシニエフスキ、スロバキアの元大統領ルドルフ・シュスター、グルジアの元大統領エドゥアルド・シェワルナゼ、国連第7代事務総長コフィー・アナン、ロシアの元首相ヴィクトル・チェルノムイルジン、実業家ボリス・ベレゾフスキーらが参加した。

2013年、コンチャロフスキーはこれまで映画で語られなかった物語を共同制作しました。映画製作者のマージー・キンモントは、当時プリンス・オブ・ウェールズであったチャールズ3世を歴史の旅に招待し、彼の家族の芸術的遺伝子を称え、過去と現在の王族による素晴らしい作品の宝庫を明らかにしました。その多くは熟練した芸術家でした。ロイヤル・ペイントボックスは、王室の荘厳な風景を背景に、何世紀にもわたる英国王室のメンバーによる作品とプリンス・オブ・ウェールズ自身の水彩画への洞察を含み、親密な家族の記憶と観察のカラフルなパレットを探求します。

彼の映画『郵便配達の白夜』は第71回ヴェネツィア国際映画祭で銀獅子賞を受賞した。^{[14] [15]脚本は、}ケノゼロ湖周辺のロシア極北の辺鄙な村に駐在していた実在のロシア郵便局員、アレクセイ・トリャプティシンの実話を中心にしている。

2016年、彼が監督した『パラダイス』は第73回ヴェネツィア国際映画祭で銀獅子賞を受賞した。^{[16] [17]この作品は}第89回アカデミー賞の国際長編映画賞のロシア代表作品に選ばれた。^{[18] [19]}

2020年、コンチャロフスキー監督はノヴォチェルカッスク虐殺を題材にした歴史ドラマ『親愛なる同志たち！ 』を監督した。同作は第77回ヴェネツィア国際映画祭で審査員特別賞を受賞した。『ニューヨーカー』誌のアンソニー・レーン氏は同作をコンチャロフスキー監督の「傑作」と呼んだ。

2012年、コンチャロフスキーはプッシー・ライオットの裁判中にバンドを支持する請願書に署名した103人の著名人のうちの1人だった。 ^{[20] [21]}

コンチャロフスキーは2013年のモスクワ市長選挙で統一ロシアのセルゲイ・ソビャニンを支持した。^[22]

2024年のロシア大統領選挙に向けて、コンチャロフスキー氏はウラジーミル・プーチン氏の立候補を支持し、彼を「並外れた指導者であり、最も勇敢で賢明な人物」と評した。^[23]

コンチャロフスキーは5回結婚している。最初の妻はイリーナ・カンダト。2番目の妻はロシア人女優のナタリア・アリンバサロワで、息子が1人いる。ロシア人映画監督のエゴールは1966年1月15日生まれ。3番目の妻はヴィヴィアン・ゴデットで、娘のアレクサンドラ・ミハルコワは1971年10月6日生まれ。4番目の妻はイリーナ・イワノワで、娘が2人いる。ナタリアとエレナ。5番目の妻はロシア人女優のユリア・ヴィソツカヤで、2人は1998年に結婚し、マリア（1999年）とペトル（2003年）の2人の子供がいる。

2013年10月、コンチャロフスキーさんと娘のマリアさんは南フランスで交通事故に巻き込まれた。コンチャロフスキーさんはレンタカーのメルセデスのコントロールを失い、対向車線に逸れて別の車に衝突した。マリアさんは外傷性脳損傷を負い、人工的に昏睡状態に置かれた。2018年までにマリアさんの状態は改善し、両親とともにロシアに戻った。

• 2018イタリア共和国功労勲章カヴァリエ受章(イタリア)
• 2018年ロシア・ルドヴィック・ノーベル賞（ロシア）
• 2017年演劇活動によりロシア連邦政府文化賞受賞（ロシア）
• 2017年ベルンハルト・ヴィッキ財団によるブリッジ賞（ドイツ）
• 2017モスクワ国立大学教授（ロシア）
• 2017年ロシアユダヤ人コミュニティ連盟「今年の人」賞（ロシア）
• 2017フェデリコ・フェリーニ賞「映画の発展への特別な貢献」 (イタリア)
• 2017年欧州寛容賞（ECTR）「映画『パラダイス』を含む過去の悲劇的な記憶の保存に焦点を当てた文化的功績」（ブリュッセル）
• 2016年「バルティック・スター国際賞」バルト諸国における人道的関係の発展と強化に対して（ロシア）
• 2016年 リヴィスタ・デル・シネマトグラフォ賞、バチカン市国（イタリア）
• 2016ロベール・ブレッソン賞、バチカン（イタリア）
• 2015年モスクワタイムズ賞「今年の人」（ロシア）
• 2012年カザン国際イスラム映画祭「啓蒙への貢献」賞（ロシア）
• 2012年チンギス・アイトマートフ国際賞「小説のスタジオ翻案」受賞、映画『最初の教師』、1965年、
• 2011 年国家レジオンドヌール勲章(Ordre National de la Légion d'honneur) (フランス)
• 2011 大学名誉博士号（国立演劇芸術大学（UNATC））
• 2011年 映画界への貢献により名誉賞「ドクター・ホノリウス・カウサ」受賞（ルーマニア）
• 2011年アンドレイ・タルコフスキー国際映画祭「ゼルカロ」（ロシア）で映画への貢献賞を受賞
• 2010年トスカーナ市（イタリア）優秀市民名誉賞
• 2010年アントン・チェーホフ生誕150周年記念メダル、演劇芸術への貢献賞（ロシア）
• 2008年 世界映画の発展への貢献に対して「ゴールドスター」特別賞受賞（マラケシュ国際映画祭、モロッコ）
• 2006年 ロシア映画監督組合賞 市民権、誠実さ、映画への貢献に対して受賞（ロシア）
• 2005芸術文化勲章オフィシエ（フランス）
• 2003 勲章「ダナケル」（キルギス共和国）
• 2002 芸術、文化、映画への多大な貢献により「名誉映画教授」の称号を授与、VGIK（ロシア）
• 2002年 国立映画芸術科学アカデミー会員（ロシア）
• 1997年第20回モスクワ国際映画祭（ロシア）世界映画への貢献により特別銀聖ジョージ賞受賞^[24]
• 1997年祖国功労勲章第4級（ロシア）
• 1997年「モスクワ850周年記念」メダル（ロシア）
• 1980年ロシア・ソ連人民芸術家
• 1974年ロシア・ソ連名誉芸術家
• 1972年カザフスタン共和国（ソ連）国家賞

エグゼクティブプロデューサー

• ラストステーション（2009）

• エフゲニー・オネーギン。1985年にイタリアのスカラ座で上演された演劇。
• スペードの女王。1990年にイタリアのスカラ座で上演された演劇。
• ミス・ジュリー。2005年にモスクワのマラヤ・ブロンナヤ劇場で上演された演劇。
• 『リア王』。2006年にワルシャワのナ・ヴォリで上演された演劇。
• 『かもめ』。1987年にパリのオデオン劇場、2004年にモスクワのモソヴェト劇場で上演された演劇。2007年にイタリアツアー。
• 『ワーニャ伯父さん』。2009年からモスクワのモソヴェト劇場で上演されている演劇。2009年にイタリア、2009年にバルト諸国、2010年にイスラエルをツアーした。
• 三人姉妹。2012年からモスクワのモソヴェト劇場で上演されている演劇。
• ラ ビスベティカ ドマタ。 2013年にナポリのサンフェルディナンド劇場で上演された演劇。
• エディップ・ディ・コロネ。 2014年にヴィチェンツァのオリンピコ劇場で上演された演劇。
• 『桜の園』。2016年からモスクワのモソヴェト劇場で上演されている演劇。
• エディプ・ディ・コロンエ。2017年からサンクトペテルブルクのトフストノゴフ・ボリショイ演劇劇場で上演されている演劇。

• 戦争と平和。2000年にサンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で、2002年と2009年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場で上演されたオペラ。
• 仮面舞踏会。2001年にイタリアのレッジョ劇場とサンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で上演されたオペラ。
• ボリス・ゴドゥノフ。 2010年にイタリア・トリノの王立歌劇場で上演されたオペラ。
• 私たちの古都。1997年にモスクワ850周年を記念して赤の広場で開催された音楽イベント。
• サンクトペテルブルクの 300 周年を祝う 2003 年にサンクトペテルブルクで開催されたショー。

• ウィキメディア・コモンズのアンドレイ・コンチャロフスキーに関連するメディア
• 公式サイト
• IMDbのアンドレイ・コンチャロフスキー