| くるみ割り人形 3D | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | アンドレイ・コンチャロフスキー |
| 脚本 |
|
| に基づく | ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー 作「くるみ割り人形」、 ETA・ホフマン作「くるみ割り人形とねずみの王様」(どちらもクレジットなし) |
| 制作: |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | マイク・サウソン |
| 編集者 |
|
| 音楽: | |
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 110分 |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 9000万ドル[2] |
| 興行収入 | 2,050万ドル[3] |
『くるみ割り人形3D』 [4] ( 『くるみ割り人形:秘められた物語』としても公開)は、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの1892年のバレエ『くるみ割り人形』を原作とした、2010年の3D クリスマス ミュージカル ファンタジー映画である。アンドレイ・コンチャロフスキーが監督・共同脚本・製作を務め、エル・ファニング、ネイサン・レイン、ジョン・タトゥーロ、フランシス・デ・ラ・トゥーア、リチャード・E・グラント、ユリア・ヴィソツカヤが主演し、チャーリー・ロウとシャーリー・ヘンダーソンがくるみ割り人形役を務める。1920年代のウィーンを舞台に、魔法の人形を受け取った少女が王子様であるとわかり、ネズミの王から王国を救う冒険に乗り出すというストーリーである。
イギリス、ロシア、ハンガリーの国際共同製作であるこの映画は、公開時に批評家から酷評され、ストーリー、バレエからの逸脱、不快でしばしば不安を掻き立てる映像、チャイコフスキーの音楽を叙情的なミュージカルナンバーに翻案した決定、第二次世界大戦とホロコーストを暗示し、ネズミをナチスを彷彿とさせる芸術的演出などが批判された。興行収入は失敗に終わり、 9000万ドルの製作費に対して2000万ドルの収益にとどまった。[ 3]
プロット
1920 年代のウィーン、クリスマスシーズン、メアリーは両親のジョセフとルイーズ、弟のマックスと暮らしています。ジョセフとルイーズがクリスマスイブのパーティに出席している間、メアリーの叔父アルバートがやって来て、メアリーとマックスにドールハウスとくるみ割り人形「NC」をプレゼントします。メアリーは「NC」を気に入ります。その夜、NC はメアリーの目の前で生き返り、人間の背丈ほどに成長します。NC は、クリスマスツリーのそばの居間にあるドールハウスにいる友達と話をしなければならないとメアリーに言います。二人は階下に降りていき、メアリーは居間が大きくなりすぎて、おもちゃと同じくらいの高さになっていることに気が付きます。ドールハウスでメアリーは NC の友達に会います。紳士的なチンパンジーのギールグッド、うるさいオペラ歌手のティンカー、そしてドラマーの少年スティックスです。
クリスマスツリーを登った後、メアリーは母親に似た雪の妖精に出会う。雪の妖精によると、NC は実は王子で、擬人化されたネズミの王とその母親であるネズミの女王に王国を乗っ取られ、くるみ割り人形に変えられてしまったという。メアリーの考えにより、雪の妖精は NC を一時的に少年に戻し、2 人はダンスをしてから彼の街を見つける。NC がくるみ割り人形に変えられて以来、ネズミの王は人々を抑圧し、子供たちのおもちゃを燃やして街に暗い雲を作り、日光を遮る工場で働かせている。ネズミの王は日光を恐れている。メアリーは、ネズミの王を追い払うために工場を破壊しようと提案する。彼らには知られていないが、ネズミの王のスパイ 2 人がネズミの王に、NC は生きていて少年に戻っていると告げる。ネズミの女王は NC をくるみ割り人形に戻し、ロボットのロットワイラーの群れであるラット ドッグスにクリスマスツリーを切り倒すよう命じる。木が倒れたとき、メアリーは自分のベッドで目を覚まし、NC を捕まえるために階下に走ります。彼女がその夜の出来事を両親に話しても、両親は信じません。
次の夜、NC は再び生き返り、ネズミの王と戦うために軍隊を編成しようとします。マックスは目を覚まし、戦いに参加することに同意します。NC は兄弟より先に階下に降りて友達を集めますが、誘拐されます。メアリーとマックスが階下に降りると、NC、ティンカー、スティックスがネズミの王とその手下によって暖炉に監禁されているのを見つけます。彼らはおもちゃを誘拐し、マックスを街に誘い戻します。メアリーは捕獲を逃れたギールグッドを発見し、彼らは家の屋根裏で街への入り口を見つけ、ネズミから変装を盗んだ後、友達を探します。彼らはネズミの王とマックスを街の中心部で見つけます。そこでは子供たちからおもちゃが奪われ、燃やされています。恐怖に襲われたマックスは家に戻ってくれるように頼みますが、ネズミの王は彼を城に閉じ込めます。彼らは燻製工場の 1 つに忍び込み、スティックス、ティンカー、そして明らかに命のない NC を見つけます。
メアリーは火傷を負ったNCを救い、愛していると告げると、呪いが解けてNCは生き返り、永久に男の子に戻る。工場労働者たちは王子が生きているのを見てネズミと戦い始め、メアリーとNCは工場を閉鎖しようとする。ネズミの王と女王はヘリコプターに乗り込み、メアリーとマックスを誘拐する。ギールグッドとNCは王を追いかけて戦い、マックスはヘリコプターをおもちゃの山に着陸させる。王と女王は元のネズミの姿に戻り、下水道に逃げ込む。NCは王として即位し、皆が祝う中、王国に平和が戻った。雪の妖精が再び現れ、メアリーは帰る時間だと言うが、彼女は立ち去ることを渋る。彼女が立ち去る前に、NCは再会を約束する。
メアリーは自分の部屋で目を覚ます。両親は、以前の批判を詫び、もっと一緒に過ごすことを約束する。メアリーは階下のアルバートおじさんのところへ行き、おじさんはメアリーに新しい隣人を紹介する。その男の子はメアリーと同じ年頃で、くるみ割り人形の王子に似ていて、NC と呼ばれたいと言う。二人は友達になり、一緒にアイススケートに行く。
キャスト
- メアリー役のエル・ファニング
- ネイサン・レイン(アルバートおじさん役)
- ネズミの王役のジョン・タトゥーロ
- くるみ割り人形のニコラス・チャールズ王子「NC」役の
チャーリー・ロウ
- くるみ割り人形の声を担当したシャーリー・ヘンダーソン
- フランシス・ド・ラ・トゥール: エヴァ夫人 / ネズミの女王
- アーロン・マイケル・ドロジン(メアリーの弟マックス役)
- リチャード・E・グラント(メアリーの父ジョセフ役)
- ユリア・ヴィソツカヤ(メアリーの母ルイーズ役/雪の妖精)
- ジョニー・コイン(ノーマッド役)
- ピーター・エリオットとダニエル・ピーコックがギールグッド役を演じる
- ギールグッドの声を担当するアラン・コックス
- アフリカのナイル川を棒でつなぐ
- ヒュー・サックス(ティンカー役)
- スチュアート・ホップス(執事役/ネズミの女王の召使)
- アッティラ・カルマール コウモリネズミのスクリーチ役
- スクリーチの声を担当したロバート・クレイトン
- リーサル・ザ・バットラット役のフェレンツ・エレク
- リーサルの声を担当するジェイソン・ハリス・カッツ
生産
発達
コンチャロフスキー監督は、この映画は20年以上前からの「夢のプロジェクト」だったと述べている。[5]彼がこの映画を3D化しようと考えた理由はいくつかある。3D形式は、作品の幻想的な性質を伝え、CGIキャラクターの感情を捉え、家族連れの観客にアピールするのに役立つと考えたからである。[6]同時に、彼はバレエシーンなしで映画化することを選択した。彼によると、「バレエは映画ではあまりうまく機能しない」からである。[6]
コンチャロフスキーは、その演出の中で悪役ネズミにナチス的な性質を与えたが、これは批評家と観客の両方を遠ざけた多くの要素の一つであった。[7]
資金調達
2022年のMeduzaの記事[1]によると、この映画は主にウラジーミル・プーチンが議長を務めるロシアの国営開発公社VEB.RFによって資金提供されており、これまでに制作されたロシア映画の中で最も高価な映画だったとのことです。[1] [8]
2020年12月、VEBはプロデューサーに対し、チケット販売による収益を差し押さえたとして、総額1億2,780万ドルの未払いローンの支払いを求める訴訟を起こした。[1]
撮影
この映画は2007年のカンヌ映画祭で発表され、その夏、主要撮影は主にハンガリーのブダペストで行われ、その後セットはポマーズのシュテルン映画スタジオに移されました。[9] [より良い情報源が必要]
音楽
この映画の音楽は、ETAホフマンの物語のバレエ版であるチャイコフスキーの『くるみ割り人形』のオリジナル音楽から引用されており、作詞家ティム・ライスが歌詞を書いた。歌の多くはバレエの踊りに基づいている。他の歌はチャイコフスキーの他の作品、例えば交響曲第5番 や交響曲第6番に基づいている。[6]おそらく映画の失敗のため、サウンドトラックアルバムはリリースされなかった。
- 「すべては相対的」— ネイサン・レイン、エル・ファニング、アーロン・マイケル・ドロジン
- 「雪の精の歌」— ユリヤ・ヴィソツカヤ
- 「ネズミ王の歌」— ジョン・タートゥーロ
- 「私の秘密の世界」— ファニング
- 「少年の物語」 — レーン
- 「批准」— タートゥーロとコーラス
- 「気楽に過ごしてショーを観よう」— アフリカ・ナイルとヒュー・サックス
- 「人生は再び始まる」— チャーリー・ロウとコーラス
リリース
この映画は2009年2月5日にヨーロッパ映画市場で初上映された。2012年12月8日にハンガリーで、 2012年12月28日にイギリスで公開された。[10] [より良い情報源が必要]
興行収入
この映画は全世界で総額20,466,016ドルの興行収入を上げ(その半分以上がロシアからの収入)、[3] 73,821,041ドルの損失を出した。[11]
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、この映画は 32件のレビューのうち0%という珍しく支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中2.96点となっている。同サイトの総評は「あらゆる点で見当違いで、誤解されており、誤った考えに基づく『くるみ割り人形3D』は、驚くべき映画の誤った方向性を示す見事な作品である」となっている。 [12] Metacriticでは、18件のレビューに基づく加重平均スコアが100点満点中18点であり、「圧倒的な不評」を示している。[13] Metacriticは後に、この映画を2010年の「最悪の限定公開」映画にランク付けした。 [14]
シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星のうち1つを与え、「どんな魂の暗黒の夜からくるみ割り人形を3Dで作るというひどいアイデアが生まれたのか?」と疑問を投げかけた。エバートはさらに、この映画を「子供たちが席の下で悲鳴を上げるかもしれない、珍しいホリデー映画の1つ」と主張した。 [15] USAトゥデイのクラウディア・プイグは、この映画を「不自然で、複雑で、素人っぽくて退屈」だと非難し、以前のいくつかのバージョンのくるみ割り人形とは異なり、バレエの痕跡がまったくないと酷評した。[16] ハリウッド・レポーターのフランク・シェックは、「主な悪役と彼のガチョウ足行進をする手下たちはナチスにかなり似ており、その後のストーリー展開は極めて不快だ。休日のご褒美だと思っていた場所に子供を連れて行った親が、おもちゃが灰になるなど、しばしば目を引くが、まるで『シンドラーのリスト』から抜け出してきたかのような映像を目にすることになるのを見て、不安になるのは想像に難くない」と書いている。[17]
エンターテインメント・ウィークリーの評論家リサ・シュワルツバウムは、この映画が質の高い映画というよりは「ひどすぎて逆に面白い」というカテゴリーに当てはまることを認めながらも、プロの映画評論家として唯一の肯定的なレビューを与えた。彼女はこの映画にB+の評価を与え、「大学の映画クラブの皆さん、注目してください。カルト的な深夜映画番組です」とコメントした。 [18]
賞賛
参照
参考文献
- ^ abcd 「『不完全で発育不全で間違っている』有名な映画監督が奇妙な興行成績の失敗で政府からの1億ドル以上の融資をいかにして失ったか」Meduza 。 2022年12月13日閲覧。
- ^ 「くるみ割り人形 3D (2010)」 Box Office Mojo 2011年3月23日閲覧。
- ^ abc 「くるみ割り人形3D(2010)」。The Numbers 。 2018年12月30日閲覧。
- ^ ロシア語: Щелкунчик и Крысиный Король、ローマ字: Shchelkunchik i Krysinyy Korol'、点灯。 「くるみ割り人形とねずみの王様」
- ^ 「シアトル:3D くるみ割り人形」シアトルウィークリー。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月19日閲覧。
- ^ abc 「独占:アンドレイ・コンチャロフスキーが3D版『くるみ割り人形』について語る」Movieweb 2009年11月23日2010年12月4日閲覧。
- ^ Самый дорогой российский фильм провалился в прокате
- ^ “ВЕДОМОСТИ - Внезэкономбанк и крысиный король”. 2011 年 1 月 2 日。2011 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 13 日に取得。
- ^ 「撮影場所」。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「くるみ割り人形 3D 公開情報」インターネット・ムービー・データベース。 2011年3月19日閲覧。
- ^ Андрей Кончаловский о своем новом фильме-сказке
- ^ 「くるみ割り人形 3D版 (2010)」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「くるみ割り人形 3D」Metacritic . CBS Interactive . 2020年4月20日閲覧。
- ^ 「2010年のベスト映画とワースト映画」CBS Interactive 2011年1月7日。2011年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月19日閲覧。
- ^ ロジャー・エバート(2010年11月23日). 「くるみ割り人形3D」.シカゴ・サンタイムズ. 2019年9月30日閲覧。
- ^ 「『くるみ割り人形 3D』はまったく関係ない」USA Today 2010年11月25日2011年3月19日閲覧。
- ^ THRスタッフ(2010年12月3日)。「くるみ割り人形3D 映画レビュー」ハリウッド・レポーター。 2024年1月4日閲覧。
- ^ リサ・シュワルツバウム(2010年11月23日). 「くるみ割り人形3D」.エンターテインメント・ウィークリー. 2019年9月30日閲覧。
外部リンク
- IMDbの 3D 版くるみ割り人形
- Box Office Mojoの 3D 版くるみ割り人形
