シベリアデ

シベリアデ
ロシアのDVDカバー
監督	アンドレイ・コンチャロフスキー
著者	アンドレイ・コンチャロフスキー ヴァレンティン・イェジョフ
制作：	エリック・ワイスバーグ
主演	ウラジミール・サモイロフ ナタリア・アンドレイチェンコ ヴィタリー・ソロミン ニキータ・ミハルコフ
撮影	レヴァン・パアタシビリ
編集者	ヴァレンティーナ・クラギナ
音楽：	エドゥアルド・アルテミエフ
制作 会社	モスフィルム
配布元	ソベックスポートフィルム
リリース日	1979年5月10日（カンヌ） ( 1979-05-10 ) 1980年1月10日 ( 1980-01-10 )
実行時間	275分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア ドイツ語

『シベリアーダ』（ロシア語： Сибириада、直訳： Sibiriada）は、アンドレイ・コンチャロフスキーが監督し、モスフィルムが制作した1979年のソビエトの 歴史ドラマ映画である。4部構成の叙事詩は、 20世紀の大半を描いている。

この映画は、さまざまな伝統の物語要素を組み合わせている。最初の部分では、物語の対象となる電化以前の時代と関連して、ロシア文化の驚くべき典型的な要素が語られる。同様に、英雄叙事詩の要素は、主人公が第二次世界大戦に関与したことを語る部分にも含まれている。^[1]

物語は、イェランに住むソロミン家とウスチュザニン家という、争う二つの家族を中心に展開します。ソロミン家は比較的裕福で、ウスチュザニン家は貧しかったです。

映画は 1904 年に始まる。アファナシー「アフォーニャ」ウスチュジャニンは、起きている間ずっと「イェランから離れたところ」のコーデュロイ道路を伐採している老齢の男性である。彼の 7 歳の息子ニコライ「コリャ」ウスチュジャニンは、ソロミン家から盗みを働いて自活しなければならない。彼は革命家として逃亡中のロディオン・クリメントフと出会い、刺激を受けるが、すぐに警察に見つかり連行される。

1917 年、コーリャは、数マイルに及ぶ壮大なプロジェクトとなった道路建設で父親を手伝い続けます。彼は、おてんば娘のアナスタシア「ナスチャ」ソロミナと恋愛関係にありますが、革命に関する口論で激怒したナスチャは、すぐにフィリップ・ソロミンを探し出してキスをし、結婚を要求します。(フィリップは以前、彼女に片思いをしていたことが暗示されており、最初は嘲笑されていると信じています。) 結婚式の準備が始まると、コーリャは許しを請いますが、ナスチャは復讐を味わいます。コーリャはソロミン一家と喧嘩し、殴られて川に流されます。式の終わりに、ナスチャはフィリップに反抗的なジェスチャーをし、結婚したにもかかわらず、自分も彼のものではないことを明らかにします。後にフィリップは納屋に隠れているナスチャを見つけ、殴り合い、半分裸にして、解放します。彼女は意識を失ったコリャのもとへ向かう。一方、アフォニャは（まだ木を切り続けている）心臓に問題を抱え、蟻の巣の上に横たわり、一人で死んでいく。

1932 年、コリャは忠実で革命的な精神を持つ息子のアレクセイとともに、カリスマ的な党幹部としてイェランに戻る。彼は、一緒に出発したナスチャが英雄的に死んだことをソローミン一家に伝える。町の集会で、彼は村の同意を得て、その地域の天然資源を開発する計画をまとめる。争いが起こり、コリャはスピリドン・ソローミンを逮捕するが、彼はすぐに逃亡し、コリャを殺害する。アレクセイは逃亡する。

1941 年 6 月、10 代のアレクセイはイェランに戻り、当時まだ世間知らずだったタヤと出会い、彼に夢中になる。募集船が町を訪れ、大祖国戦争の始まりを告げ、アレクセイは入隊する。船が去ると、タヤはアレクセイに、一生待つと叫ぶ。戦争中、アレクセイは負傷した将校 (アレクセイはフィリップという名の将校を知らない、あるいは少なくとも認識できない) を救い、勲章を授与された戦争の英雄となる。戦争が終わり、タヤは毎日アレクセイの帰りを待ち続けるが、決して帰ってこない。

1964年頃、アレクセイは石油掘削作業員とともにイェランに戻る。叔父のスピリドンは刑務所から戻ったが、意地悪で弱々しい男で、アレクセイはただ同情するばかりだった。彼はタヤと出会い、気軽な関係になるが、彼女はアレクセイの上司のトフィクにも言い寄られ、亀裂が生じる。一方、モスクワにいるフィリップはソビエト指導部の地位に昇進していたが、イェランを水没させる大規模な水力発電ダム計画をめぐって良心の呵責に悩まされていた。アレクセイは石油掘削作業を辞めて町を離れ、タヤの家に立ち寄ってリゾート都市ソチに連れて行くが、二人の仲が悪化したことが明らかになる。タヤは、生まれてくる子供がアレクセイの子供なのかトフィクの子供なのかを言うことを拒否する。アレクセイは激怒して町を去り、彼が町を去るときに油井が爆発する。爆発は大火事となり、アレクセイは元同僚を救おうと駆けつけるが、その途中で死亡する。スピリドンは最後のウスチュザニンの死を喜ぶが、タヤはアレクセイの子供を身ごもっていることを彼に明かす。

モスクワでの党大会に、石油ストライキの知らせを知らせる電報が届き、シベリアが鉱山の中心地であったことが証明される。役人たちは喜びの反応を示すが、アレクセイの死を悼んで黙祷を捧げる。フィリップは封じ込め作戦を監督するためにイェランに飛ぶが、町を救うには墓地を破壊しなければならないことが明らかになる。映画が終わると、ソローミン家とウスチュジャニン家の幽霊が墓地に現れ、感謝と団結を表明しているように見える。

• アファナシー・ウスチュジャニン役のウラジミール・サモイロフ
• ナスティア・ソロミナ役のナタリア・アンドレイチェンコ
• ニコライ・ウスチュジャニン役のヴィタリー・ソロミン
• アレクセイ・ウスチュジャニン役の ニキータ・ミハルコフ
  • 1940年代、アレクセイ役のエフゲニー・レオノフ＝グラディシェフ
• タヤ・ソロミナ役の リュドミラ・グルチェンコ
  • 1940年代のタヤ役のエレーナ・コレネワ
• スピリドン・ソロミン役のセルゲイ・シャクロフ
• アナスタシア役のナタリア・アンドレイチェンコ
• 予言の老人を演じるパベル・カドチニコフ

この映画は1979年のカンヌ映画祭でグランプリを受賞した。^[2]

エドゥアルド・アルテミエフの映画『 Crusade』のテーマ曲は、ロシアのトランスバンドPPKによってカバーされ、「 ResuRection」というタイトルで2001年8月に発売された。この曲はイギリスのシングルチャートで3位に達した。 ^[3] Equilibrio Chimpunpanのカバー 「Eduard Artemyev: Siberiade Theme」と、Peter Thereminのカバー「Sibiriada」は2018年に発売された。2020年には、ヨーロッパの音楽プロデューサーVIZEとAlan Walkerによって、ドイツ人歌手Leonyをボーカルに迎えたダンスレコード「Space Melody (Edward Artemyev)」で 再び使用された。 ^[4]同年にはさらに2つのカバーが発売され、CS-Jay (Christian Steen Jensen) によるシングル 「Sibiriada」と、 Messer Chups による アルバム収録曲 「Sibiriade」となった。

この映画のテーマ曲は、 2014年ソチ冬季オリンピックの開会式でも使用され、少女リュボフが空中に舞い上がる場面でも使用された。^[5]

• AllMovieの Siberiade
• IMDbのシベリアード
• ロッテン・トマトの『シベリアーデ』
• シベリアードの詳細なあらすじ^[盗用]
• Андрей Кончаловский (1999)。 Возвылающий обман ( 30000 экз 版)。 М.: Соверленно секретно. ISBN 5-89048-033-2。