Loading article…
アルター カシズネ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1885年5月31日 |
| 死亡 | 1941年7月7日（56歳） |
| 職業 | 写真家、作家 |
アルテル・カチズネ（イディッシュ語：אַלטער קאַציזנע、Alter Kacizne、1885年5月31日、ロシア帝国ヴィリニュス- 1941年7月7日、ポーランド占領地域総督テルノーピリ）は、ユダヤ人（イディッシュ語）の作家、詩人、写真家であり、 20世紀前半のユダヤ系ポーランド人の文化生活に最も重要な貢献をした人物の一人として知られる。とりわけ、彼は1920年代から1930年代のポーランドにおけるユダヤ人の生活を不滅のものにしてくれた写真家として特に知られている。
バイオグラフィー
幼少期と教育
アルテル・ショーレム・カチズネは1885年5月31日、ロシア帝国のヴィルナ（現在のリトアニア共和国のヴィルニュス）の貧しい労働者階級の家庭に生まれた。居住地（ユダヤ人の居住が認められた委任統治領）内にあった。 [1]父親はレンガ職人、母親は裁縫師として働いていた。カチズネは家庭ではイディッシュ語を話し、チェデルとロシア系ユダヤ人学校で教育を受けた。読書家であった彼は、ヘブライ語、ロシア語、ポーランド語、ドイツ語、フランス語を独学で学んだ。[1]
1899年、カチズネが14歳のとき、父が亡くなり、ノヴォロシア（現在のウクライナのドニプロ）のエカテリノスラフにある叔父の専門写真スタジオに弟子入りした。独学でロシア語で短編小説を書き始めた。また詩も書き、そのいくつかをイディッシュ語作家のS.アンスキーに送った。[要出典]
成人期の生活とキャリア
この頃、彼はハナ・ハチノフと結婚した。1910年、IL・ペレツのイディッシュ語作品に強く惹かれてワルシャワに移り、そこでペレツと親しい関係を築き、ペレツは彼の文学的指導者となった。[1]ワルシャワで彼は写真スタジオを開いた。[1]
1920年代、彼はニューヨークを拠点とする新聞「Forverts（前進）」のフォトジャーナリストとして働きました。 [1]彼は写真家としてポーランド、ルーマニア、イタリア、スペイン、パレスチナ、モロッコを旅しました。[1] 1927年から1928年にかけて、カチズネの写真は旅行エッセイとともにワルシャワの雑誌「Our Express」に掲載されました。[要出典]
彼は写真家としての仕事と文学活動を組み合わせていた。評論家およびエッセイストとして、ワルシャワとヴィルナで文学や社会問題に関する記事を発表した。彼はいくつかの雑誌の共同編集者でもあった。[要出典]
1920年代初頭、彼は文学シリーズ「The Ark」（Di Teyve、1920年、デイヴィッド・アインホルンと共著）を創刊し、短命に終わった雑誌「Bells」（Glokn、1921年）と「The Links」（Ringen、1921-1922年、ミハル・ファイヘルテと共著）を創刊した。1924年には雑誌「Literary Pages」（Literarishe Bleter 、1924-1939年、イスラエル・ジョシュア・シンガー、ペレツ・マルキッシュ、メレク・ラヴィッチ、ナフマン・マイゼルと共著）の共同創刊者となった。[要出典]
1930年に彼は共産主義的な方向性を持つ新聞に参加した：文芸トリビューン（Literarishe Tribune、1930年 - 1933年）、トリビューン（1934年）、同志（Der Fraynd、1934年 - 1935年、イディッシュ語：דער פֿרייַנד）、文学（Literatur、 1935年）。1937年 - 1938年には、批評記事、翻訳、風刺を内容とする隔週刊誌「私の映画は語る（Mayn redndiker film ）」を発行した。[要出典]
戦争と死
1939年、ナチスがポーランドを占領した後、彼は家族とともにソ連占領下のリヴォフ（現在のウクライナのリヴィウ）に逃れた。 [1]彼はリヴォフ国立ユダヤ人劇場の文芸部門の責任者に任命された。1941年にドイツがソ連を攻撃すると[要出典]、カチズネはナチスから逃れようとし、さらに東のソ連占領下の都市タルノポリ（現在のウクライナのテルノピリ）に移動した。彼が到着した時には、ナチスはすでにタルノポリを占領していた。1941年7月7日、カチズネは町のユダヤ人住民に対するポグロムの最中にウクライナの協力者によって殴り殺された。妻のカナはベウジェツ絶滅収容所で殺害され、娘のスラミタは非ユダヤ人としてポーランドに隠れて生き延びた。[2]
写真
1910年にワルシャワに到着したカチズネは、自分の写真スタジオをオープンしました。当初はドゥウガ通りにありましたが、住所は何度か変わりました。カチズネは肖像画を手掛け、思い出に残るイベント（結婚式、バル・ミツワー）を撮影し、すぐに有名な写真家になりました。写真家としての彼のプロとしてのキャリアの転機は、1921年に、アメリカ合衆国に拠点を置く慈善団体であるヘブライ移民援助協会（HIAS）から、ポーランドの領土の一部であった東部のガリツィアとヴォルィーニを含むポーランドの都市や町のユダヤ人の生活に捧げられた一連の写真の撮影を依頼されたときに始まりました。その結果、カチズネは120を超えるポーランド人居住地を旅しました。これらの写真は、ニューヨークの新聞「フォワード」の編集長アブラハム・カハンに非常に感銘を与え、彼はカチズネに、彼の出版物のためにポーランドのユダヤ人の生活を記録することを提案しました。
-
-
-
墓掘り人のヴォルフ・ナホヴィッツさんが孫に読み方を教えている。孫の祖母は喜んで見守っている。（ビャワ・ポドラスカ、ルブリン県）
カチズネの貴重な歴史的コレクションはナチス占領下でほぼ完全に破壊され、700枚の写真のみが残されました。ホロコースト後、これらの写真は芸術的価値だけでなく、戦前のポーランドのユダヤ人コミュニティの生活を記録した歴史的価値も獲得しました。カチズネの作品の重要な部分であるこれらの写真は、現在、マンハッタンのユダヤ人研究機関であるYIVOアーカイブとパリのビブリオテーク・メデムに保管されています。
出版作品
- ポイルン：旧国におけるユダヤ人の生活（メトロポリタンブックス、1999年）ISBN 0-805-05097-3 [3]
受賞歴
- 1999年：ポイルン：旧国におけるユダヤ人の生活[4]でイディッシュ文学部門の全国ユダヤ人図書賞を受賞
参考文献
- ^ abcdefg Niborski、Yitskhok (2010 年 8 月 17 日)。 「カシズネ、アルター・ショーレム」YIVO 東ヨーロッパのユダヤ人百科事典。 yivoencyclopedia.org。 2018 年 6 月 20 日に取得。
- ^ ギルバート、マーティン（2001年）。『20世紀のユダヤ人』ニューヨーク：ショッケンブックス、117ページ。
- ^ “Poyln”. goodreads.com . 2020年1月26日閲覧。
- ^ “Past Winners”. Jewish Book Council . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月26日閲覧。
参照
- ロマン・ヴィシュニアック（1897-1990）、同様に有名なユダヤ人写真家。1935年から1939年にかけて東ヨーロッパの伝統的なユダヤ人の生活を撮影した。