アラン・コルデュナー

アラン・コルデュナー
2012年のコルデュナー
生まれる	( 1950-04-02 )1950年4月2日（74歳） ストックホルム、スウェーデン
活動年数	1973年～現在
配偶者	ユハ・レッパヤルヴィ ​ （ 2013年卒業）

アラン・コルデュナー（/ k ɔːr ˈ dj uː n ər / ; ^[1] 1950年4月2日生まれ）はイギリスの俳優である。ストックホルムでドイツ人の母とロシア系フィンランド人の父のもとに生まれたコルデュナーは、ロンドンの世俗的な ユダヤ人家庭で育った。ブリストル大学で英語と演劇の学士号（優等学位）を取得した後、ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールで訓練を受けた。イギリスとアメリカの両方で、舞台、テレビ、映画で幅広く活動している。彼の声は、多くのBBCラジオドラマ、オーディオブック、テレビドキュメンタリーでおなじみである。

コルデュナーは、バーブラ・ストライサンド、マンディ・パティンキンと共演した『イエントル』で長編映画デビューを果たした。彼が出演した44本の映画の中で、おそらくマイク・リー監督の『トプシー・ターヴィ』でアーサー・サリバン卿を演じたことで最もよく知られている。また、2015年のビデオゲーム『ブラッドボーン』では最初のハンターであるゲールマンの声を担当した。

コルドゥナーは両親と弟とともに北ロンドンの世俗的なユダヤ人家庭で育った。 ^[2]彼の母親は1938年に家族とともにナチスドイツからイギリスに逃れた。彼の父親はフィンランド生まれの母親とウクライナ生まれの父親のもと、フィンランドのヘルシンキで生まれた。コルドゥナーの両親は最初彼が生まれたストックホルムに定住したが、彼が1歳のときに家族はロンドンに引っ越した。^[要出典]

芸術や音楽への関心は家庭で常に奨励されており、コルデュナーの初期の夢はオーケストラの指揮者かコンサートピアニストになることだった。彼はロンドンのハムステッドにあるユニバーシティ・カレッジ・スクールに通った。コルデュナーは熟練したジャズとクラシックのピアニストに成長したが、ブリストル大学とブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールに通う頃には音楽への憧れは二の次になっていた。^[要出典]

コルデュナーは、ロンドンのウエストエンドやブロードウェイの演劇、テレビ、映画で幅広く活躍しています。 また、 The Resistible Rise of Arturo Ui、Insignificance 、Fanny and Alexanderなど、 BBCラジオの演劇にも出演しています。

彼の声は、The Book Thiefなどのオーディオブックのリスナーにはおなじみです。テレビ出演には、Exile、ITV のMidsomer Murders、Stephen PoliakoffのDancing on the Edge 、 StarzオリジナルシリーズDa Vinci's Demonsのシーズン 1 と 2 のAndrea Verrocchio役などがあります。Showtime TV シリーズHomelandのシーズン 5 と 6 にも出演しています。

演劇学校卒業後、コルデュナーはプロの俳優として最初の2年間をニューカッスル・レパートリー劇場で様々な役を演じて過ごした。その後バーミンガム・レップ劇場やアクターズ・カンパニーで活動した後、ロンドンに戻り、ウィンダムズ劇場でメアリー・オマリーの『Once a Catholic』でウエストエンドデビューを果たした。コルデュナーはロイヤル・コート劇場に何度か出演しており、『Three Birds Alighting on a Field』、『Fucking Games』、『Ice Cream』、そして最も有名なのはキャリル・チャーチルの風刺劇『Serious Money』で、同作品はその後ロンドンのウエストエンドやニューヨークのブロードウェイに上演された。

彼はミュージカル『タイタニック』のエッチス役でブロードウェイで称賛を集めた。2014年2月、ニューヨークのエイブリー・フィッシャー・ホール（現デイヴィッド・ゲフィン・ホール）で行われた『タイタニック』のワンオフコンサート版で再びエッチス役を演じ、ミュージカルのオリジナルキャストと再会した。彼はマーク・ヘイハーストの『真夜中の12時』でフリッツ・リッテン役を演じ、最初はチチェスター・フェスティバル劇場で、その後ウエストエンドのシアター・ロイヤル・ヘイマーケットで上演された。

コルデュナーの初期の映画出演作の一つは、1982年のバーブラ・ストライサンドと共演した『イエントル』である。彼はおそらく、マイク・リー監督の『トプシー・ターヴィー』 （1999年）でサー・アーサー・サリバンを演じたことで最もよく知られており、これが彼にとって初の長編映画主演作となった。コルデュナーの映画出演作は、アクション・アドベンチャー映画『ディファイアンス』、ホラー・コメディ映画『バークとヘア』 [ ^3]、西部劇『メディスン・メン』など、さまざまなジャンルに及んでいる。最近の映画出演作には『ウーマン・イン・ゴールド』（2015年）や『タール』（2022年）がある。

コルデュナーの声は、BBCラジオドラマ『インシグニフィカンス』、 『アルトゥーロ・ウイの抵抗不可能な台頭』、『ファニーとアレクサンダー』のリスナーにはお馴染みである。また、 BBCラジオ3の『プライベート・パッション』の主題でもあった。^[4]

コーデュナーは様々なビデオゲームのキャラクターの声を担当しており、特にハリー・ポッターのビデオゲームの1作目、2作目、3作目、5作目（セブルス・スネイプ、ルシウス・マルフォイ、フィリウス・フリットウィック、アーガス・フィルチなど）で活躍している。また、2013年2月に発売された『二ノ国 白き聖剣伝説』の英語版では、主な敵役であるカシオペア女王のペットのオウム、アプスの声を担当した。2015年には、『ブラッドボーン』で最初のハンターであるゲールマンの声を担当した。^[5]

コルデュナーは、ナショナルジオグラフィックチャンネルの『 Fish Warrior』などのテレビドキュメンタリーや、Simply Audiobooksのさまざまなオーディオブック、特に『The Book Thief』と『Inkdeath』のソロナレーションでも知られています。^[6]また、アンジー・セージが執筆し、ハーパーオーディオが制作した『Magyk』のナレーションも担当しました。オーディオファイルから2つのイヤホン賞を受賞しています。「Anna and the Swallow Man」のナレーションは、2017年にオデッセイ賞を受賞しました。

コルドゥナーの母親はドイツのベルリン出身で、父親はフィンランド生まれである。彼はストックホルムで生まれたがロンドンで育った。^[7]

コルドゥナー氏とパートナーのユハ・レッパヤルヴィ氏は2006年にロンドンで出会い、 2009年12月にシビル・パートナーシップを結び、 2013年8月にニューヨーク市で結婚した。コルドゥナー氏は児童芸術慈善団体「アンノズ・アフリカ」の理事を務めている。

• マイ・フェア・レディ;ヴィヴィアン・ボーモント劇場、ブロードウェイ、ニューヨーク市
• オリエント急行殺人事件;マッカーター劇場
• ショーボート;シェフィールドクルーシブル
• 真夜中に撮影；チチェスター・フェスティバル劇場、シアター・ロイヤル・ヘイマーケット*
• パッション;ドンマーウェアハウス*
  • 2010年イブニングスタンダード賞最優秀ミュージカル賞受賞
• ハロー・ドリー！ ; リージェンツ・パーク・オープンエア・シアター* ^[9]
  • 2009年イブニングスタンダード賞最優秀ミュージカル賞受賞
  • 2010年オリヴィエ賞最優秀ミュージカルリバイバル賞、最優秀振付賞、ミュージカル最優秀女優賞受賞（サマンサ・スピロ）
• 橋からの眺め、デューク・オブ・ヨーク劇場*
• ボーン・イン・ザ・ガーデンズ、シアター・ロイヤル、バース
• 『ザ・グラウチ』、ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス、リーズ
• バースデーパーティー;マッカーター劇場、プリンストン、アメリカ合衆国^[10]
• 二千年;ロイヤル・ナショナル・シアター*
• ザ・コメディアンズ、エイコーン劇場、ニューヨーク市
• ファッキング・ゲームズ;ロイヤル・コート劇場*
• アートの心;オフブロードウェイ、ニューヨーク市
• タイタニック;ラント・フォンタン劇場、ブロードウェイ、ニューヨーク市
• ロスメルスホルム;ヤング・ヴィック*
• 野原にとまる三羽の鳥;ロイヤル コート劇場*
• ボーイズ・ネクスト・ドア;コメディ劇場*
• マリア;オールドヴィック*
• 美しい策略;ロイヤル・ナショナル・シアター*
• アイスクリーム;ロイヤルコート劇場*
• シリアス・マネー;ロイヤル・コート劇場＆ウィンダムズ劇場*;ブロードウェイ、ニューヨーク市
• 真夏の夜の夢;リージェンツ・パーク・オープンエア・シアター*
• 非難の終わりなし;オックスフォード プレイハウス、オックスフォード&ロイヤル コート シアター
• かつてカトリックだったウィンダムズ劇場*
• ミスアライアンス;バーミンガム代表
• アマゾンズ; 俳優団
• エンターテイナー; 俳優の会社
• 動機ときっかけ;ノエル・カワード劇場、ロンドン・ウエストエンド

• インクデス
• マジック
• 本泥棒
• 城
• 王国への鍵
• 煙
• ヴォール
• カササギ殺人事件
• ムーンフラワー殺人事件

• IMDbのアラン・コルデュナー
• インターネット ブロードウェイ データベースの Allan Corduner