庭園で生まれた

『Born In The Gardens』はブリストル生まれの劇作家ピーター・ニコルズによるコメディ劇です。

ニコルズは1979年にこの戯曲を書いたが、^それは彼の今では有名な戯曲『Privates On Parade』が物議を醸しすぎるという理由でブリストル・オールド・ヴィック劇場に拒否された後のことだった。 『 Born In The Gardens』はシアター・ロイヤル（現在のブリストル・オールド・ヴィック劇場）の200周年を記念して上演された。初演のキャストにはベリル・リード、ピーター・ボウルズ、バリー・フォスター、ジェニー・リンデンが含まれ、プロダクションはロンドンのグローブ座に移され、そこで9か月間上演された。リードはウエストエンド劇場協会賞の最優秀コメディ演技賞を受賞した。テレビ版はリードに代わってコンスタンス・チャップマンが出演し、1986年に放映された。

この劇は、崩れかけたビクトリア朝の邸宅に住むブリストル出身の年老いた母と息子を中心に展開する。

タイトルはブリストル動物園のホッキョクグマの囲いにある標識に由来しており、ミーシャという名のホッキョクグマを指しています。

コリン・ベイカー、サンドラ・ディキンソン、ブライアン・カント、マージェリー・メイソン主演のツアー版が、80年代後半に スウォンジー・グランド・シアターで上演されました。

この作品は2008年にピーター・ホール・カンパニーによって復活し、バースのシアター・ロイヤルで上演された後、全国ツアーに出発した。ステファニー・コールがモード役で主演し、サイモン・シェパード、アラン・コルデュナー、ミランダ・フォスターが出演した。