アレクサンドロフアンサンブル

AVアレクサンドロフ ロシア軍アカデミック歌舞団
アレクサンドロフ合唱団とダンスアンサンブル、ワルシャワ2009
背景情報
別名	アレクサンドロフアンサンブル 赤軍合唱団 MV フルンゼ赤軍歌曲アンサンブル 赤軍中央会館 ソ連の赤旗赤軍歌舞団 AVアレクサンドロフ ソ連軍の二度の赤旗と赤星を掲げた歌と踊りのアンサンブル AVアレクサンドロフ ソ連軍アカデミック歌舞団、二度赤旗と赤星を授与
ジャンル	クラシック、民謡、賛美歌、オペラアリア、ポピュラー音楽
活動年数	1928年～現在
メンバー	指揮 ゲンナディ・サチェニュク [ru]
過去のメンバー	ヴァレリー・ハリロフ、他63名
Webサイト	翻訳:

アレクサンドロフ合唱団（ロシア語：Ансамбль Александрова、ローマ字表記： Ansambl' Aleksandrova、西側諸国では赤軍合唱団^{[1]として知られている）は、}ロシア軍の公式軍合唱団である。ソビエト時代に設立され、男声合唱団、オーケストラ、ダンスアンサンブルで構成されている。

このアンサンブルは、ロシア国内だけでなく世界中で観客を楽しませており、民謡、賛美歌、オペラのアリア、ポピュラー音楽など、幅広い音楽を演奏しています。グループのレパートリーには、「ヴォルガの舟歌」、「カチューシャ」、「カリンカ」、「アヴェ・マリア」などがあります。

初代館長アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・アレクサンドロフ（1883年 - 1946年）にちなんで名付けられました。 1998 年以降の正式名称は、AV アレクサンドロフ ロシア陸軍学術歌舞楽団(ロシア語: Академи́ческий анса́мбль пе́сни и пля́ски Росси́йской А́рмии и́мени)となった。 А. В. Алекса́ндрова、ローマ字表記: Akademíchesky ansámbl′ pésni i plyáski Rossýskoy Ármii ímeni AV Aleksándrova )、^短縮してアカデミック・アンサンブル(ロシア語: Академи́ческий) анса́мбль、ローマ字表記： Akademíchesky ansámbl′ ) ^[2] 2 番目の参考文献。

2016年12月25日、ロシア南部のリゾート都市ソチを離陸した直後に黒海に墜落したロシア国防省の航空機ツポレフTu-154型機の事故で、同団の芸術監督ヴァレリー・ハリロフと他の団員63名が死亡した。^[1]赤軍合唱団の歌手とダンサーは、ロシア正教会のクリスマスのお祝いのためにシリアのロシア軍兵士を楽しませるためシリアへ向かう途中だった。^[3]

1928 年の設立時に、この合唱団はMV フルンゼ赤軍中央院赤軍歌アンサンブル(ロシア語: Анса́мбль красноарме́йской пе́сни Центра́льного до́ма Кра́сной)と名付けられた。 А́рмии и́мени М. Фру́нзе、ローマ字: Ansámbl′ krasnoarméyskoy pésni Tsentrál′nogo dóma Krásnoy Ármii ímeni MV Frúnze )。 1935 年に、ソ連赤旗赤軍歌舞楽団(ロシア語: Краснознамённый анса́мбль красноарме́йской пе́сни и пля́ски СССР、ローマ字表記: Krasnozamyónny ansámbl' krasnoarméyskoy pésni i plyáski SSSR )。

1949 年、このアンサンブルは正式に「ソ連軍AV アレクサンドロフ二度赤旗と赤星歌舞アンサンブル」と命名されました(Дважды Краснознамённый ордена Красной Звезды ансамбль песни и пляски) Советской Армии имени В. Александрова ロシア語: Два́жды Краснознамённый о́рдена Кра́сной Звезды́ анса́мбльありがとうи пля́ски Сове́тской А́рмии и́мени А. В。 Алекса́ндрова、ローマ字表記： Dvázhdy Krasnoznamyonny órdena Krásnoy Zvezdý ansámbl′ pésni i plyáski Sovétskoy Ármii ímeni AV Aleksándrova）。 1978年に「学術」という言葉がタイトルに追加された（AV Alexandrov Twice Red-bannered and Red-stared Academic Song and Dance Ensemble of theソ連軍）。ソビエト連邦の解体後、アンサンブルは 1998 年に現在の名前になりました。

農民の家庭に生まれたアレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・アレクサンドロフは、アンサンブルの初代芸術監督、合唱指揮者、指揮者、教師となり、ソビエト連邦の国歌の曲を作曲した著名人でもあった。^{[4]賛美歌や}民謡の音楽的素養があり、ビオラを演奏でき、絶対音感を持っていたため、教会の聖歌隊で歌い、音楽祭で演奏した。村の学校で彼が歌っているのを、サンクトペテルブルクのカザン大聖堂の聖歌隊のソリストであるP.A.ザリヴヒンが聞いていた。ザリヴヒンは、アレクサンドロフの両親を説得し、息子が音楽を習うためにサンクトペテルブルクに行かせた。1898年、この若い農民の少年はサンクトペテルブルク宮廷礼拝堂の生徒になった。^[4]

このアンサンブルの歴史は2つ記録されているが、おそらく同じ歴史の別々の要素である。1つは、アンサンブルの創始者は劇場監督のフェリックス・ニコラエヴィチ・ダニロヴィチであるとしている。アンサンブルの初代指揮者は、モスクワの指揮者3人、ダニリン、チェスノコフ、アレクサンドロフの中から選ばれた。これを単独で見ると、AVアレクサンドロフがアンサンブルの創設者ではないことを意味する。このバージョンでは、最初の一座は次のように名付けられている。歌手：トカチェンコ、ジュコフ、サマリン、ロザノフ、コルティピン、トルスコフ、ゴリャエフ、チャロフ。ダンサー：マクシモフ、スヴェトロフ。バヤニスト：スルディン。^{[5] [指定]}

2番目の説では、この合唱団は1928年にフルンゼ 赤軍 中央本部から結成されたとされている。また、スターリンがアレクサンドロフに合唱団をモスクワに移転するよう依頼したという話もある。^[4]

第二次世界大戦中、このアンサンブルはソ連の両戦線で1500回以上の公演を行い、戦闘に赴く兵士たちや砲台、飛行場、病院などで観客を楽しませた。^{[4] [6] [要更新] [7] [8] [要更新] [9]}

アレクサンドル・アレクサンドロフの死後、アンサンブルは息子のボリス・アレクサンドロヴィチ・アレクサンドロフに引き継がれた。彼の指揮の下、アンサンブルはソ連国外で名声を博し、世界中で大規模なツアーを行った。ボリス・アレクサンドロフは1987年に引退し、同年、ロシア人民芸術家のイゴール・アガフォンニコフが後を継ぎ、 ^{[4]アナトリー・マルツェフがアンサンブルの首席指揮者となった。彼は1994年に首席指揮者を引退し、その年に亡くなり、モスクワの}ノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。^[10]

BA アレクサンドロフ指揮下では、アンサンブルは非常に規律正しく演奏された。ボリスのパーティーの芸は、ステージを降りてアンサンブルだけで「En Route」を演奏することだった。メンバーは、オーケストラの指揮者 1 人を全員が見ることができないように配置されていたが、これは芸のように見えたが、実際には芸などなかった。レオニード・ハリトーノフは次のように回想している。

アンサンブルのメンバーは非常に規律正しく経験豊富だったので、指揮者なしでも同時にリズムを感じ、自動的に一緒に歌い演奏することができた...カナダでのあるコンサートで、アレクサンドロフはアンサンブルを離れ、30分間一人で演奏した。^{[11] [詳細]}

ボリス・アレクサンドロフの弟であるウラディミール・アレクサンドロフ少佐（1910-1978）もこのアンサンブルのために作曲した。^[12]彼は管弦楽団の指揮者と指揮者を務めた。^[13]ウラディミール・ゴルデーエフは1988年のイギリスツアーで首席指揮者を務めた。^[14]

1948年、ベルリンの大部分は第二次世界大戦後の廃墟のままで、市は4つの占領地域に分割され、ソ連、フランス、イギリス、米国の支配下にあった。これはベルリンの壁が建設される前のことで、占領地域間の移動はまだ可能だった。アメリカの将校が、当時ソ連占領地域にあったジャンダルメンマルクトでコンサートを開くことを提案し、フランスの占領地域司令官もその提案を支持した。ミュージシャンはソ連が用意することになり、アレクサンドロフ・アンサンブルが選ばれた。広場には仮設ステージが設置され、正面には花が並べられた。3万人が3時間立ち見で観賞した。1994年、人生の終わりに近づいた頃、ボリス・アレクサンドロフはこう語った。

「ドイツ訪問は忘れられない経験でした。アンサンブルの歴史において重要な出来事でした。戦時中の軍楽から戦後の落ち着いたハーモニーへと、新たな創造的飛躍を遂げる必要がありました。これは重要なことであり、アンサンブルを戦前の本来の役割に戻し、クラシックを演奏し、フォークソングを歌うなど、多くの面で移行を管理する必要がありました。戦前、アンサンブルには200人のプロの歌手がいましたが、戦後は60人にまで減少しました。」^[15]

東ドイツへの前回のツアーは、1946年にポツダムでアレクサンドル・アレクサンドロフが急死したためキャンセルされていた。彼のベッドからは、アレクサンドロフが演奏会の最終合唱を準備していたことを示す注釈付きのベートーヴェンの交響曲第9番のコピーが見つかったのである。今や息子のボリスは、父の計画を引き継ぐ準備ができていた。1948年の平和コンサートは、ドイツのオペラの抜粋とロシア民謡（ナイチンゲール、ゼムリャンカ、道）で構成されることになっていたが、テノールのヴィクトル・ニキーチンの介入により、ドイツ民謡もいくつか取り入れられた。聴衆はそれに加わって「ハイデンレースライン」を歌い、ニキーチンは「カリンカ」を3回続けて歌った。コンサートは大成功で、とても感動的だった。^{[16] [17] [18]}コンサートの録音が行われ、1985年にラジオDDR1レーベルからプレスされた。これは、Alexandrov Ensemble のディスコグラフィーページに掲載されています。

しかし、ベルリン平和コンサートは単独で行われたわけではない。それは、戦争で荒廃した地域への毎年の過酷なツアーの一環であった。第二次世界大戦中および戦後直後の主なツアーシーズンは、6月から10月だったようだ。おそらく、大規模な団体は、大勢の観客を収容するために、通常は屋外で演奏しなければならなかったからだろう。1948年8月のベルリンコンサートは、チェコスロバキアのプラハ、モスト、ブルノ、ブラティスラバ、オストラバ、ジリナ、コシツェへのツアー（6月20日から7月18日）の3分の2の時点で行われ、その後は休みなく（7月18日から10月10日）ドイツのドレスデン、ワイマール、マクデブルク、シュテンダール、シュヴェリーン、ポツダム、ベルリン、ラーテノウ、ライプツィヒ、ハレ、ラーネ、エアフルト、ケムニッツ、フランクフルト・アン・デア・オーダー、シュヴァルツェンベルクを回ったようだ。^{[19] [20]}

現在、このアンサンブルはロシア名誉芸術家であるヴィアチェスラフ・コロブコが2003年から率いています。^[4]

1969年まで、合唱団、ソリスト、オーケストラの標準ユニフォームはチュニックと乗馬ズボンでした。1970年1月1日に、これは礼装に変更され、^{[21] [詳細]}、1970年以降、アンサンブルで使用されている礼装にはさらにバリエーションがあります。^{[引用が必要]}

2009年、アレクサンドロフ赤軍合唱団は、モスクワで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストに第1回準決勝のコラボレーションの一環として参加し、インターバルの最後の部分で2003年代表のtATuと合流して「Not Gonna Get Us」を披露した。

2016年12月25日、ロシア国防省のツポレフTu-154が、アレクサンドロフ合唱団のメンバー64人を乗せてシリアのラタキアにあるフメイミム軍事基地に展開する部隊とのクリスマス祝賀会に向かう途中、ロシアのソチ沖1.5km（0.93マイル）に墜落した。^[要出典]飛行機は墜落し、生存者はいなかった。

5週間後、合唱団は2017年2月18日の祖国防衛記念日の祝賀に間に合うように再結成された。 ^[要出典]数週間ぶりのコンサートは、合唱団にとって新時代の幕開けでもあり、墜落後初の国際ツアーとなり、ロシアだけでなくヨーロッパの選ばれた国々でもコンサートが行われた。新メンバーのほとんどは、2017年1月15日と27日にロシア国防省が開催したオーディションで加入した。2016年6月7日以降、ゲンナジー・サチェニューク大佐 [ru]が芸術監督、その後首席指揮者となり、2017年3月24日からは合唱団のリーダーとなった。^[22]

2018年10月12日、アンサンブルは創立90周年をボリショイ劇場での特別イベントで祝いました。^[23]このイベントの後、アンサンブルのリーダーであるゲンナジー・サチェニューク大佐は世界ツアーを発表しました。^[24]アンサンブルは、フランス、スイス、ベルギー、セルビア、チェコ共和国、中国などさまざまな国で、ティエリー・ウルフがプロデュースしたコンサートを行いました。^[25] 2019年12月、彼らはモントリオールのラ・メゾン・シンフォニークで1週間に7回のコンサートを行い、クリスマスを祝いました。^[26]

2022年2月24日に進行中のロシアによるウクライナ侵攻を受けて、アレクサンドロフ合唱団がチェコ共和国で予定されていたツアーはキャンセルされ、^{[27]合唱団のメンバーは}オペラリアなどのコンテストから失格となった。^[28]

最も著名なソリスト:

• エフゲニー・ベリャエフ
• ヴィクトル・イワノビッチ・ニキーチン
• レオニード・ハリトーノフ
• マーク・ライゼン
• ゲオルギ・パブロヴィチ・ヴィノグラドフ
• ヴァディム・アナエフ
• イヴァン・ブクレーエフ
• V. チェトヴェリコフ

現在の合唱団員の一覧はこちらです。^[29] 合唱団は主にテノール、バリトン、ベースの声楽セクションで構成されています。演奏する曲によっては、これらのセクションが8つの異なる声楽ラインに分かれていることもあります。1950年代初頭から少なくとも1965年までは、典型的なフルパートの編成（曲によって異なる）は次の通りでした。(1)カウンターテナー、(2)第1テナー、(3)第2テナー、(4)バリトン、(5)第1ベース、(6)第2ベース、(7)バッソ・プロフンドス。^[30]

オーケストラは、ソ連の後の世代の軍楽隊の典型的な構成となったロシアの伝統楽器と西洋楽器の混合構成で、バラライカ、ドムラ、バヤン、コントラバス、木管楽器、金管楽器、打楽器などがある。バラライカの素晴らしい客演にはボリス・ステパノヴィチ・フェオクティストフ（1910年 - 1988年）がいる。西側諸国で最も有名な彼の録音はカマリンスカヤ（1963年）である。^{[31] [32] [33]} A. モロストフはヴィンテージ録音の「ダーク・アイズ」 でトランペット独奏をしている。 ^[34] バヤン奏者のヴィクトル・グリディンはかつてこのオーケストラのメンバーだった。^[35]

アンサンブルが上演するダンスには、ザパロージツィダンス、コサック騎兵ダンス、祝祭行進曲、コサックのダンス、兵士のダンス、水兵のダンスなどがあります。これらのうちいくつかは混合ダンサーによって演じられますが、コサック騎兵ダンスなどの他のダンスは男性ダンサーのみによって演じられます。

このバレエ団は、ロシア国立芸術家レフ・ニコラエヴィチ・クリコフの指揮のもと、最高水準の振付芸術を誇りを持って維持している。レパートリーでは、軍隊の楽曲が優先されており、マトロスカヤ・バリニャ、カザチヤ騎兵隊のプリャスカ、祝祭行進曲、ダンスへの招待などがある。バレエ団は、ロシアの民族舞踊を数多く上演する。古典的レパートリーには、アレクサンドル・ボロディン作曲のオペラ「イーゴリ公」のポロヴェツキエ・プリャスカがある。これは私たちの古典舞踊からのものだが、私たちは常にダンスのレパートリーを更新している。（現アンサンブル・ディレクター、レオニード・イワノビッチ・マレフ、2008年12月1日、ロシア・ビヨンド・ザ・ヘッドラインズによるインタビュー）^[36]

芸術監督はヴァレリー・ハリロフであったが、彼とアンサンブルの他の63名のメンバーは2016年12月25日の航空機墜落事故で死亡した。主任振付師はロシア人民芸術家L・クリコフ、最高管理者はロシア名誉芸術家VG・カディン、振付師兼コーチはロシア名誉芸術家V・エルモリン、ヘッドドレスは名誉文化活動家A・コルミリツィン、ソリストはVI・シュテフツァとEM・ラブコフスキー、共演はSV・イワノフ、PD・ボガチェフ、VP・マイストルク、AA・グヴォズデツキー、BM・ミジュク：全員ロシア名誉芸術家。^[4]

合唱団には、YA・リセンコ、Y・シュトルノフ、IM・ピロゴフ、IS・ソボレフ、IF・ヴォルコフ、OV・フィリモノフ、A・N・サビツキー、VA・ナゴルヌイ、VP・コカレフ、AA・フリスタチョフ、J・N・デイネキン、VM・ボロネンコ、V・N・アントノフ、A・N・ストリテンコ、AA・トシェフがいる。ロシアのすべての名誉ある芸術家。 VS ブズロフ、SP ラピック、VF オーソドックス、GU ラズガシモフ、V. チェキン、MD モカリナ。^[4]

オーケストラのメンバーは、AAモグルキン、Y.サフキン、MGチェルヴォフ、PDシェンニコフ、NIディアコフ、AIエゴロフ、VMプレデリンで、全員がロシア名誉芸術家である。声楽コーチは、ロシア人民芸術家、コンクール受賞者のMIグリンカ、PIチャイコフスキー、KPリソフスキー教授である。首席コンサートマスターは、ロシア名誉芸術家V.ブロツキーである。^[4]

バレエには、GDパヴリュチェンコ、IVコニギナ、PUフメリニツキーが出演し、全員がロシア名誉芸術家です。2019年、アンサンブルは、ヴァレリー・ガヴァ^[37]やヴァディム・アナネエフ^[38]などの有名なソリストだけでなく、アレクサンダー・クルゼや、クラズノダール歌劇場の元ソリストであるマキシム・マクラコフ^{[39]などの若いソリスト、セルゲイ・クズネツォフ[ 40]}などの非常に若い才能とともに世界中をツアーしています。指揮はゲンナジー・サチェニューク^[41]の指揮です。

• 1928年～1946年 -アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・アレクサンドロフ少将、ソ連人民芸術家、アンサンブルの創設芸術監督兼指揮者、スターリン賞受賞、ソ連国歌やアンサンブルのための様々な歌を作曲
• 1946年～1987年 -ボリス・アレクサンドロヴィチ・アレクサンドロフ少将、社会主義労働英雄、ソ連人民芸術家、レーニン賞とスターリン賞受賞、創設者の息子、作曲家、国内外の数々の公演でアンサンブルを率いた。
• 1987年～1992年 - ロシア人民芸術家アナトリー・マルツェフ教授がソ連崩壊と軍の崩壊を通じてアンサンブルを率い、1987年まで副指揮者を務めた。
• 1992-1993 – イゴール・ゲルマノヴィチ・アガフォンニコフ大佐（1992年までオーケストラの指揮者および芸術監督、副指揮者および交代指揮者も務める）
• 1993–2002 – ドミトリー・ヴァシリエヴィチ・ソモフ大佐
• 1994～2002年 – ヴィクトル・A・フェドロフ大佐、合唱指揮者および交代指揮者
• 2003～2016年 - 名誉芸術家および名誉文化活動家であるレオニード・マレフ大佐は、2004年のバチカンでの思い出に残るコンサートを含む合唱団の新たな国際ツアーの責任者を務めました。
• 2008年～2012年 - イゴール・ラエフスキー大佐教授、ロシア人民芸術家、ベラルーシ名誉芸術家、チェコスロバキア国家賞受賞
• 2012年～2016年、2017年～現在 – ゲンナジー・クセナフォントヴィチ・サチェニューク大佐、ロシア名誉文化労働者、現芸術監督、首席指揮者、アンサンブル長
• 2016年（5月～12月） –ロシア人民芸術家、ヴァレリー・ハリロフ中将教授、芸術監督に就任した最高位の将校
• 第二指揮者、ロシア人民芸術家ニコライ・キリロフ中佐、アンサンブルの首席指揮者兼副指揮者
• 合唱指揮者 - セルゲイ・ソコロフ。
• 現在、2019年9月13日、2016年以来マエストロ、指揮者、アンサンブルのディレクターの愛称で知られるゲンナジー・サチェニューク [ru]が、ロシアの芸術家にとって最高レベルのメダルを授与されました。^[42]

• コスティアンティン・ダンケヴィチ（1905–1984）：トビリシの赤軍合唱団の歌と踊りの指揮者であり、『ウクライナの詩』を書いたウクライナ人。^[43]
• 『ポリュシコ・ポーレ』を作曲したレフ・クニッペル（1898年 - 1974年）と歌詞を書いたヴィクトル・グセフ（1909年 - 1944年）。
• 1942年から長年にわたりアレクサンドロフ・アンサンブルのダンサーの芸術監督を務めたパブロ・ヴィルスキー。
• 「白軍、黒軍、あるいは赤軍こそ最強」を書いたのはサミュエル・ポクラス（1897年 - 1939年）。作詞はP.グリゴリエフ。

2006年と2007年には、モスクワとグロズヌイのウラジカフカスで、このアンサンブルは新年の童話ショー『イワン善良なイワン勇敢なイワン』を上演した。これは新年を救う兵士についての物語である。^[36]

2008年、アンサンブル創立80周年にあたり、指揮者のレオニード・マレフは次のように語った。

もちろん、すべてはレパートリー次第です。レパートリーは 2,000 曲以上とかなり膨大です。コンサートに応じて、特別なレパートリーを選びます。私たちには、破らないようにしているルールがあります。どの国でも、その国に住む人々の母国語で 2 ～ 3 曲歌います。原則として、そうすることで、聴衆との親密な関係を築き、聴衆の理解を得られます。そして私たちにとって、それはホスト国とその国民に敬意を表する一種の音楽の贈り物です。たとえば、カナダでロシアの国歌を歌ったとき、人々は私たちの国に敬意を表すために立ち上がり、歌い終わると彼らの国の国歌「オー・カナダ」を歌いました。

国内外の何百万人もの人々が、「カリンカ」、「カチューシャ」、「スムグリャンカ」などの軍歌や、「勝利の日」、「黒い瞳」、「ヴェチェルヌイ・ズヴォン」、「ポドモスコフヌイ・ヴェチェラ」などの歌を好みます。これらの歌はすべて、アレクサンドロフ民謡舞踊団のおかげで知られており、人々はコンサートのたびにこれらの歌を聴きたがります。これらは単に私たちの歴史の一部であるだけでなく、偉大な傑作です。興味深いことに、アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・アレクサンドロフによって1941年に書かれた「スヴャシェンナヤ・ヴォイナ」は、ソ連兵が祖国を守るのに役立ち、今でもスロバキア、ポーランド、ブルガリアで人気があります。聴衆は立ち上がってこの歌を聴き、心と魂に触れます。

コンサートでは、過去だけに生きることはできないので、新しい音楽作品を探しています。しかし、実を言うと、ロシアや西ヨーロッパのクラシック音楽（ベートーベン、バッハ、チャイコフスキー、ムソルグスキー）の作品のないコンサートは想像できません。それらは人類の歴史の一部なのです。しかし、私たちのレパートリーには、軍歌や民謡、オペラのアリア、世界の歌、霊歌だけでなく、イリヤ・レズニクの「ロシアに奉仕する」などの新しい歌や、エドゥアルド・ハンカ、キム・ブライトブルグ、セルゲイ・サシンなどの現代の作曲家や詩人の作品もあります。—レオニード ・イワノビッチ・マレフ監督、2008年12月1日 ^[36]

アレクサンドロフ児童合唱学校は2007年に設立された。マレフ氏は同学校について次のように語った。

子どもたちと関われば関わるほど、社会で成功する可能性が高くなることは周知の事実です。私たちはこの合唱団を組織するよう国防省に訴え、承認されました。2007年10月1日は、子どもたちの音楽と美的教育のためのアレクサンドロフツィ創造学校の開校日でした。これは、アンサンブル創立80周年の年に重要なイベントとなりました。
12月26日の士官候補生の金の肩章舞踏会での少年アレクサンドロフツィ合唱団の初日は、予定通りに進みました。その夜以降、彼らは数多くのコンサートに参加しました。最新のコンサートは、9月3日と7日の市の日の一環として、ベスランの悲劇を偲んでポクロンナヤの丘で行われたものでした。私たちの学校には、この立派な世代を育てることに全身全霊を傾けているニーナ・アナトリエヴナ・プチリナという素晴らしい校長がいることも特筆に値します。私たちは、新しい世代を身体的、精神的、道徳的に健全に育てるために多くのことを行っています。ここでは、子どもたちは声楽と文学的な話し方を基礎から学び、教師の最高の実践を吸収します。児童合唱団はアンサンブル生活の不可欠な部分となり、重要なコンサートに参加しています。私たちは一緒にツアーを行う予定です。^[36]

1981年の映画『Das Booth』では、ボリス・アレクサンドロフ指揮のアンサンブルが「It's a Long Way to Tipperary」を歌っているのを聞くことができる。ピーター・ミラーの2000年のドキュメンタリー『The Internationale 』では、ニューヨークのグランド・セントラル駅でアンサンブルのメンバーが「The Internationale」を演奏している姿が見られる。アンサンブルの演奏を収めた映画がいくつか製作されている。アレクサンドロフ・アンサンブルのディスコグラフィーを参照のこと。

• 高度な芸術に対する世界的な評価：グローバルチーム賞
• フランスレコードアカデミーの最優秀レコード賞：ゴールドディスク（1961年）
• フランスのレコード会社Chant Du Mondeより、ゴールドディスク（1964年）
• モンゴル戦闘功績勲章（1964年）
• チェコスロバキア赤星勲章（1965年）
• オランダのNOK社によるレコード販売：ゴールドディスク（1974年）
• 赤旗勲章2回受賞
• アカデミー名誉称号（1979年）^[4]

• アレクサンドロフ合唱団
• アレクサンドロフアンサンブルのソリスト
• アレクサンドロフ・アンサンブルのディスコグラフィー

ウィキメディア・コモンズには、アレクサンドロフ・アンサンブルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 元ソリストのレオニード・ハリトーノフによるアンサンブルの亡くなったメンバーへの追悼、2016年12月26日 ロシア語、英語字幕付き
• 見出しを超えたロシア：レオニード・マレフとのインタビュー 2008ウェイバックマシンで 2012 年 7 月 11 日にアーカイブ
• Sovmusic.ru のウェブページを翻訳しました: AV Alexandrov の略歴と Ensemble によって録音された初期のトラックのリスト。
• Rg.ru ウェブページ: ヤドヴィガ・ユフェロヴァによるアンサンブル監督レオニード・マレーエフへのインタビュー、2007 年、ロシア語。
• 1948年ベルリン平和コンサートの画像

• 1989年「赤軍アンサンブルのオファー」など：J. ロックウェル、ニューヨークタイムズ
• 2008年「ロシアの見出しを超えて」：カナダツアー 2012年7月8日、Wayback Machineにアーカイブ
• Voce del leone ウェブページ: EMI Classics CD のレビュー: Red Army Ensemble
• Musicweb International の EMI Classics 3 92031 2 の CD レビュー