アレクサンドロフ合唱団

アレクサンドロフ合唱団（1926年モスクワ設立）は、アレクサンドロフ合唱団の合唱団です。

その歴史の大半は、モスクワを拠点とし、 1926年から1946年まではアレクサンドル・V・アレクサンドロフが指揮を、1946年から1987年まではその息子ボリス・A・アレクサンドロフが指揮を、そして現在に至るまで様々な指揮者によって指揮されてきた男声合唱団である。メンバーは常にソビエト軍、そしてロシア赤軍の軍人で構成されており、国内外で同軍を代表するものとされてきた。^[1] 1990年代以降、女性軍人がソプラノとして合唱団に加わることもある。^[2] 2007年以降、関連合唱学校の少年ソプラノとアルトが合唱団に時々参加している。^[3]

2016年12月25日、合唱団員60名以上を含む92名を乗せた飛行機がシリアのラタキアへ向かう途中で墜落した。^[4]^[5]^[6]

合唱団の中心的な重要性

1946年に亡くなる前に、アレクサンドル・アレクサンドロフは息子のボリスに、合唱団がアレクサンドロフ合唱団の中心であり、合唱団なしでは合唱団は存在し得ないことを明確に伝えていた。^[7]これにはいくつかの理由が考えられる。

合唱団は軍隊と人民を代表している。当初から、合唱団は赤軍だけでなく、初期のソビエト連邦の社会主義精神も代表していた。聴衆にとっては、合唱団が80人いれば、大衆の声のように聞こえる。^[8]そのため、オーケストラ、ソリスト、ダンスグループだけでは、同じように代表的であるとは見なされない。
幅広いジャンルの演奏が可能。ソ連時代、アレクサンドロフ・アンサンブルはソ連の音楽文化を国内外で代表していた。アレクサンドル・アレクサンドロフは、民謡やポピュラー音楽からオペラやオラトリオまで、さまざまな音楽スタイルの曲を作曲し、編曲しなければならなかった。^[9]彼の時代（1920年代～1940年代）のポピュラー音楽には合唱団が参加できたが、オペラやオラトリオでは、作曲、編曲、演奏の幅広い範囲が認められるためには、合唱団またはコーラスが必要であった。
歌のスターたちを披露している。アンサンブルでは、ソリスト歌手が録音に名前が載るスターであり、歌や幕の長さにわたってソロを与えられる唯一のメンバーである。しかし、これらのソリストたちに枠組みとショーケースを提供するアレクサンドロフ兄弟の合唱編曲によるショーマンシップがなければ、スターは生まれなかっただろう。その好例は、スタニスラフ・フロロフの歌うドニエプル川の歌（ロシア語：Песня о Днепре）を引き立てる合唱編曲だろう。^[10]

合唱のための作曲と編曲

理想的な世界では、アレクサンドロフ合唱団が録音した多くの作品のような壮大なスケールの編曲を考えると、どんな作曲家でも、音色効果を最大限に発揮できるように、バス、テナー、アルト、ソプラノのフルセットを要求するのは当然だろう。初代指揮者であるアレクサンドル・アレクサンドロフは、サンクトペテルブルクのカザン大聖堂で訓練を始めたが^[11]、そこには間違いなく全音域の合唱団があった。

男声合唱団

しかし、その歴史のほとんどにおいて、合唱団はバスとテノールのみで構成されてきました。アレクサンドル・アレクサンドロフは、少年歌手を加える許可を上司に何度も申請しましたが、拒否されました。^[要出典]この拒否の理由はいくつか考えられます。

予算は制限されていたか、統制されていました。赤軍合唱団であったため、その予算は、1950年代から1960年代の全盛期には豊富であったものの、おそらく軍人の給料と経費のみをカバーしており、余分なものは軍の規則の範囲内で正当化する必要があったと思われます。
少年合唱団は戦時中のツアーには参加できない。第二次世界大戦中、合唱団の主な役割は兵士たちを慰問し、戦火で荒廃した地域の士気を高めることだった。少年たちにとってはとても受け入れられる環境ではなかった。
ツアー中の少年合唱団の女性の付き添いはスキャンダルを招く恐れがあった。国内外でソ連を代表する存在であったアンサンブルは、ソ連の公衆道徳の重荷を背負っており、それは厳重に管理されていた。少年合唱団を海外ツアーに連れて行くには、女性の付き添いも必要であり、ツアー中に不適切な行動をした隊員の噂は音楽家としてのキャリアを台無しにする可能性もあった。^[12]

このアンサンブルに男声合唱団がいることには、特に国内外でそのアイデンティティを確立していた数十年間において、いくつかの肯定的な理由もあります。

合唱団が赤軍を代表するのであれば、軍のように見えるはずであり、少年合唱団は除外される。
選択肢が限られていることが、アンサンブルに独特の個性を与えている。作曲家が選択肢が限られていると、作品に規律と緊張がもたらされ、偉大な芸術はそのような緊張から生まれる。選択肢が限られていることで、作品にアイデンティティと特徴が与えられる。軟口蓋に助けられた特徴的なスラヴ語の母音発音を持つ、高度な訓練を受けた80人のロシア人の力強い声と、合唱団の印象的なダイナミクスと音色のコントロールにより、アンサンブルの合唱団は西洋人の耳にはすでに他に類を見ない合唱団となっている。引き伸ばされた和音のトップノートが欠けている部分をバラライカ、バヤン（そしておそらく数人のカウンターテナー）が補うと、合唱団は他に類を見ない並外れた品質を獲得し、それが合唱団をユニークにしている。

1963 年にアンサンブルが英国に 2 度目のツアーを行った際、タイムズ紙の評論家は、この合唱団を初めて体験したときの驚きを次のように表現しています。

「ヴェルディがエルナーニの力強い合唱を、主にバラライカとアコーディオンからなるオーケストラ伴奏とともにどう思ったかは、熟考する価値がある。」^[13]

そして同時に彼はこう宣言する。「彼らの歌と踊りは驚くほど高い水準だ」^[14]

合唱団の構成

1950年代初頭の典型的なフルパートの編成は（曲によって異なるが）次の通りであった。（1）カウンターテナー、（2）第1テナー、（3）第2テナー、（4）バリトン、（5）第1バス、（6）第2バス、（7）バッソ・プロフンド。もちろん、BAアレクサンドロフにとって、このような編成を組むことができたのは大変な贅沢であったが、1950年代半ば以前には、合唱団220名を含む475名がアンサンブルを率いていた。当初は全員が世界中をツアーしていた。しかし、1955年にフルシチョフは合唱団を80名に削減することを決定し、その日以降は資本主義国へのツアーを禁止し、国内ツアーとワルシャワ条約機構加盟国、およびソ連と関係の深い国への訪問のみが可能となった。^[15]

合唱団の規模

合唱団は最低でも80人の歌手がいるときに最もうまく機能するようだ。1948年のベルリン平和コンサート[ ^16] やボリス・アレクサンドロフ指揮時代など、全盛期の合唱団の映画や写真のほとんどには、少なくとも80人の歌手がいることが映っている。^[17] この規模であれば、合唱団特有の重声効果が得られるほか、作曲家や編曲家がバスとテノールの両方のセクションで複数のパートを作曲できる。例えば、ドニエプル川の歌では、合唱の3分の2のところで突然バス・プロフォンドのラインが現れ、強力な効果を生み出している。^[18]

対照的に、1988年のイギリスツアーでは、アンサンブルの合唱団は最大36人だった。^[19]アンサンブルのプロ意識と特徴的な規律により、高い演奏水準が維持されていたが、小規模な合唱団には、1956年と1963年に聴衆が覚えていたような力強く、声の集中したサウンドが欠けていた。^[20]

合唱曲

これらの多くは、ここ^[18]とここ^{[22]にロシア語でリストされています。以下に注目すべきものをいくつか挙げます。}アレクサンドロフ・アンサンブルのディスコグラフィーのページにさらにリストされています。

コーラスだけで

アルファベット順:

「道中」（ロシア語：В путь）（作曲：V.ソロヴィヨフ＝セドイ、作詞：M.ドゥディン）。「さあ行こう」や「道中」とも訳される。この曲は、合唱団が行進しているかのように左右に揺れる有名な曲である。ボリス・アレクサンドロフのお気に入りのパーティー芸は、合唱団が立ち去り、指揮なしでこの曲を演奏させることだった。^[23]
「平和のために」（ロシア語：В защиту мира）（作曲：ヴィクター・ホワイト、作詞：イリヤ・フレンケル、1948年）。1948年に作曲された平和の歌。1948年のベルリン平和コンサートで歌われた曲の1つである可能性がある。^[24]
「ソビエト連邦の国歌」サンプルとロシアの国歌：両方とも同じ音楽が使われており（歌詞は異なります）、その音楽は1944年にアレクサンドル・V・アレクサンドロフによって作曲されました。
「ポリュシコ・ポーレ」は「平原よ、私の平原よ」、「草原よ」や「牧草地」などと訳されている（ロシア語：Полюшко-поле）（作曲：L. クニッパー、作詞：ウラジーミル・グセフ）。1934年以降に録音された。^[25]
「ソビエト軍の歌」（作曲：アレクサンドル・アレクサンドロフ、作詞：O. コリチェフ）。^[26] 1945年のオリジナル録音^{[27]は、ヨーロッパ}戦勝記念日の祝賀の一環として、金管楽器のファンファーレとトランペットの助けを借りて高らかに響き渡る恍惚とした和音で、非常に勝利を収めた作品となっている。アレクサンドロフによるこの編曲は、19世紀イタリアのグランドオペラの最後の合唱の伝統に非常に忠実で、彼が当初この曲をどのように構想していたかを示している。
「聖なる戦争」。この曲はアレクサンドル・V・アレクサンドロフによって1941年6月22日、ドイツ国防軍がソ連に侵攻したまさにその日に作曲された。^[28] 1941年の録音におけるアレクサンドロフの編曲は、驚くほど現代的であると同時に心を打つほど痛ましく、和音と打楽器のリズムは生々しく露わに聞こえる。この年はレニングラード攻防戦の年であり、アレクサンドロフ・アンサンブルが戦争で荒廃した地域でもっとも過酷なツアーを行った年でもある。^[29]後の録音はより喜びにあふれている。

ソリストによる合唱