アフィシャピクニック

アフィシャピクニック
ジャンル	インディーロック、インディーポップ、インディートロニカ、オルタナティブロック
日付	7月下旬
場所	モスクワ、ロシア
活動年数	2005年 - 現在
Webサイト	アフィシャピクニック公式サイト

アフィシャ・ピクニックは、ロシアのモスクワで毎年夏に開催される1日限りの野外フェスティバルである。このフェスティバルは、かつての皇帝の邸宅で現在は国営の歴史・建築・自然保護博物館となっているコロメンスコエの敷地内で開催され、市内中心部から南東に10キロのところにある。^[1] 2004年の開始以来、アフィシャ・ピクニックは、国際的なアーティストや地元の独立系ミュージシャンのパフォーマンスをフィーチャーしたプロの音楽フェスティバルと、デザイナーズマーケット、グルメエリア、ゲームや工芸品、スポーツや娯楽、講義やワークショップなど、あらゆる種類のエンターテイメントを備えた都会的なイベントを組み合わせたコンセプトを採用している。^{[2]また、ある時には、ローラースケート場でダンスフロアが設けられたこともある。このフェスティバルには5万人の来場者が訪れ、1,000エーカー（4.0 km 2}）の敷地に広がっている。 ^[3]

フェスティバルは2020年と2021年にCOVID-19パンデミックにより中止され、2022年はロシアのウクライナ侵攻（2022年～現在）により中止された。^[4]

音楽はフェスティバルの重要な要素です。ステージの数は毎年異なります。ライブアクトを開催するメインステージがいくつかあり、注目されている音楽や現代文化の最新トレンドに応じて、いくつかの追加ステージがあります。メインステージでは、世界的およびロシアの大物アーティストが登場します。アフィシャピクニックでパフォーマンスしたヘッドライナーには、コートニー・ラブ・アンド・ホール、マッドネス、アマンダ・パーマー、カイザー・チーフス、ジャミロクワイ、ザ・フューチャー・サウンド・オブ・ロンドン、マリーナ・アンド・ザ・ダイアモンズ、MGMT、M83、カラ、サンズ・アンド・ドーターズ、バック65、ベイルート、デング・フィーバー、クリニック、ムム、ダーレク、ジュニア・ボーイズ、マルティナ・トップリー・バード、デヴォッチカ、ブラック・リップス、ザ・ティーンエイジャーズ、サムワン・スティル・ラヴズ・ユー・ボリス・エリツィン、ハッシュパピーズ、ジー・ニュー・ピューリタンズなどがいます。その他のステージでは、最先端のインディーやエレクトロニックのパフォーマンスが披露され、シンセポップ、エレクトロ、ディスコからヒップホップ、実験的なエレクトロニカまで、幅広いジャンルが取り上げられます。Afisha Picnicの他のステージに登場したヘッドライナーには、Peaches、Tennis、Rainbow Arabia、Lo-Fi-Fnk、Shy Child、The Wombats、New Young Pony Club、Late of the Pier、Chromatics、Glass Candy、Minitel Rose、Fan Death、Telepatheなどがいます。

アフィシャ ピクニックでは、アルコールの販売や提供は一切行われず、フェスティバルにアルコール飲料を持ち込むことも禁止されています。フェスティバルでは、アルコールやタバコを販売または製造する企業による商業スポンサーシップを一切認めないという厳格な方針に従っています。これは、伝統的なロック フェスティバルの代替として、また、ティーンエイジャーや子供連れの家族を含む幅広い観客がフェスティバルに参加しやすく安全なものにするために意図的に行われています。

アフィシャ・ピクニックは毎年規模を拡大しており、ロシア全土からより多くの観客を集め、国内外のメディアからの注目も高まっています。音楽とレジャーのプログラムの幅広さと質が絶えず多様化しており、2010年に英語ナビゲーションが導入されたことで、アフィシャ・ピクニックはライブ音楽とフェスティバル業界の国際舞台での存在感も強めています。^[5] 2011年には、フェスティバルのウェブサイトの完全なバイリンガル版^[6]が導入されました。

2004

5月15日、ルジニキスタジアム前路地

1万人が来場。

ヘッドライナー: The Future Sound of London (イギリス)、Laska Omnia (イギリス)、Igor Vdovin (ロシア)、Foto Moto (ウクライナ)

特別な思い出：最初のフェスティバルでは、音楽ステージ 1 つとモスクワ初の独立デザイナー マーケットで、Afisha Magazine の 5 周年を祝いました。

2005年
7月30日、クラスナヤ・プレスニャ公園

2万人が来場。

ヘッドライナー: Sons and Daughters (イギリス)、M83 (フランス)、Žagar (ハンガリー)、Magyar Posse (フィンランド)、Markscheider Kunst (ロシア)、Esthetic Education (ウクライナ)、Netslov (ロシア)

特別な思い出：劇場の舞台では実験的な演劇、現代舞踊、詩の朗読が行われ、公園の路地ではストリートオーケストラが演奏され、FutureShortsやソビエトの漫画を上映するオープンシネマ、タイ式マッサージバー、ヘアデザインサロン、望遠鏡、グラフィティのマスタークラス、カートやラジコンカーのレース場がありました。

特別サービス：Intel の Wi-Fi ゾーン、Epson の写真ブース。

2006年
7月29日、クラスナヤ・プレスニャ公園

23,000人が来場。

ヘッドライナー: Calla (米国)、Buck 65 (カナダ)、Beirut (米国)、Dengue Fever (米国)、The Pinker Tones (スペイン)、Punk TV (ロシア)、Mujuice  [ru] (ロシア)、Ska-Jazz Review (ロシア)、Messerchups (ロシア)

特別な思い出：ピクニックのダンスシーンを席巻したオールドスクールDJ 、 DJ Woody（英国）、The Nextmen & MC Kwasi（英国）、DJ Lucia P（ブラジル）、Epik Soundsystem（ロシア）、Flammable Beats（ロシア）らが、ゲリラダンスとバージの2つのダンスフロアでパフォーマンスを披露。バージは、公園前のモスクワ川岸に係留された本物のはしけ船に設置された。サンクトペテルブルク・アーリーミュージック・フェスティバルのバロック音楽のステージ、クレルモンフェラン国際短編映画祭の短編映画、陶芸と吹きガラスのマスタークラスなど。

特別サービス: ラスタバイクのレンタル、駐輪場、ゴールデンテレコムの無料 Wi-Fi。

2007年
7月28日、コロメンスコエ

5万人が来場。

ヘッドライナー: Múm (アイスランド)、Junior Boys (カナダ)、Someone Still Loves You Boris Yeltsin (米国)、HushPuppies (フランス)、Clinic (英国)、Dälek (米国)、Mumiy Troll (ロシア)、Mujuice  [ru] (ロシア)、Flëur (英国)。

特別な思い出：新生の音楽スタイルであるヌーレイブを記念して、Lo-Fi-Fnk（スウェーデン）、Shy Child（米国）、Yogo-Yogoなどのロシアのアーティストが登場。映画館ではドキュメンタリー『ジダン：21世紀の肖像』や2×2のアニメが初上映され、ピンクパラダイスビューティーゾーンではスパやマッサージがあり、床にはピンクの毛皮が敷かれ、任天堂Wiiトーナメントや旧ソ連のゲーム機や水鉄砲も設置されます。

2008年
7月19日、コロメンスコエ

5万人が来場。

ヘッドライナー: DeVotchKa (米国)、Black Lips (米国)、Martina Topley-Bird (英国)、The Teenagers (フランス)、Dúné (デンマーク)、Late of the Pier (英国)、Chromatics (米国)、Glass Candy (米国)、Leningrad (ロシア)、Dolphin (ロシア)、Peter Nalitch (ロシア)。

特別な思い出：レッドブル・ミュージック・アカデミー、ディスコ・ローラードローム、スイミングプール、DJ スクールなど、記録的な数の音楽ステージとダンスフロア、さらに無料 Wi-Fi と DJ を備えた 2 つのインターネット バーと講堂。

2009年
8月8日、コロメンスコエ

43,000人が訪れた。^[7]

ヘッドライナー:マッドネス(イギリス)、アマンダ・パーマー(アメリカ)、ジーズ・ニュー・ピューリタンズ(イギリス)、カスタ(ロシア)、ファン・デス(アメリカ)、テレパシー(アメリカ)、ミニテル・ローズ (フランス)

特別な思い出：ロモグラフィー協会インターナショナルが主催したロシア初のロモグラフィー展、^[8]、ブリティッシュ・カウンシルとエデュテインメント・ウェブサイト「Theory and Practice」による2つの講堂、WWFエコショートの特別プログラムでさまざまな慈善団体のために資金を集めたチャリティー・ビレッジ、カイト・フェスティバル、ロシア史上最大のツイスター、ウェイクボードとキッカーのトーナメント、ヨガ教室が開催されたパハルガンジ・インディアン・マーケット、ボリウッド映画など。

特別サービス：Nokia N97および5800 XpressMusic向けインタラクティブナビゲーション、Yotaの無料インターネット、Clevermotoが主催するモータータクシー/無料スクーター輸送。^[9]

2010年
7月31日、コロメンスコエ^[要出典]

ヘッドライナー: Editors (イギリス)、Hercules and Love Affair (アメリカ)、Metronomy (イギリス)、Roots Manuva (イギリス)、Music Go Music (イギリス)、Janelle Monáe (アメリカ)、Javelin (アメリカ)、Mumiy Troll plays Ikra album (ロシア)、Auktyon (ロシア)、Megapolis (ロシア)

2011年
7月23日、コロメンスコエ^[要出典]

ヘッドライナー:コートニー・ラブ・アンド・ホール(米国)、カイザー・チーフス(英国)、ピーチズ(米国) 、マリーナ・アンド・ザ・ダイアモンズ(英国)、レインボー・アラビア(米国)、ゼムフィラ(ロシア)、ブラボー(ロシア)、Mujuice  [ru] (ロシア)。

その他の出演ミュージシャン: Tennis (米国)、Tamarin (米国)、The Wombats (英国)、Motorama (ロシア)、New Young Pony Club (英国)、CocknBullKid (英国)、Sansara (ロシア)、Padla Bear Outfit (ロシア)、KAMP! (ポーランド)、Manicure (ロシア)、Zorge (ロシア)、L.Stadt、On-The-Go (ロシア)、Moremoney (ロシア)、Miiisha (ロシア)、Friends of the Oval (米国)、Narkotiki (ロシア)、Piano Boy (ロシア)、19:84 (ロシア)、Cheese People (ロシア)、Meeting Fish (ロシア)、Xuman (ロシア)、Ifwe (ロシア)、Brandenburg (ロシア)、The :Paisley (ロシア)、Coockoo (ロシア)、The Retuses (ロシア)。

特別な思い出：Topman Big Gigステージ、プロジェクト「Delay Menya Tocho」にインスパイアされたDMTステージ - afisha.ruがムミ・トロルに敬意を表して開催、ネスティア・スイミングプール、100を超えるショップやレーベルが集まる拡張されたマーケットエリア、アルファ・パラディーゾ・ビーチ - ブラジルのダンサーとコロニアルスタイルのカフェがある島、キッズタウン「V Lesu」、プラクティカ・シアターによる最高のモノパフォーマンス、ブリティッシュ・カウンシルによるパビリオン「オリンピック・ブリテン」 、バーベキュー地区、幅広いトピックを網羅した工科博物館による包括的な講演（2021-03-05にWayback Machineでアーカイブ）、ケンゾー・ワイルド・ハウス。ポーランドは、Afisha Picnic 2011の特別ゲストでした。

主催者はフェスティバル史上最大の観客動員数を誇っており、アフィシャ・ピクニックはモスクワの文化に熱心なファンにとって見逃せないイベントとしての地位を確立した。そして2011年版では、このイベントは自意識過剰な「オルタナティブ」から音楽界の巨獣へと変貌を遂げ、グラストンベリーのような雰囲気を醸し出している^[10]。

2012
2012 年 7 月 21 日、コローメンスコエ。

ヘッドライナー: ペット・ショップ・ボーイズ、フランツ・フェルディナンド、ミカ、リトル・ブーツ、ローリン・ヒル、モス・デフ、ファック・ボタンズ、テオフィラス・ロンドン、ザ・ドラムス。

他の出演ミュージシャン: Aquarium、Messer Chups、Pompeya、Motorama、Stoned Boys、The Retuses、NRKTK、Oxxxymiron、The Melodies、Jack Wood。

その他のフェスティバルエリア、ステージ、エンターテイメントゾーンには、マーケット、フードコート、工科博物館講堂、EKSMO野外図書館、ネスティアスイミングプール、任天堂メガプレイグラウンド、HPクールカプセル、ソニー プレイステーションフィールド、プロムスヴィャズバンクソーシャル ハブ、コカコーラサマービート ステージなどがあります。

2013
2013 年 7 月 13 日、コローメンスコエ。

ヘッドライナー: ブラー、バット・フォー・ラシェズ、バズコックス、ラ・ルー、スプレン、アロー・ブラック、ジョージ・クリントン。

他の出演ミュージシャン: Sonic Death、Kira Lao、Tesla Boy、Glintshake、Jon Hopkins、L'One など。

2014
2014 年 7 月 19 日、コローメンスコエ。

ヘッドライナー: ジャミロクワイ、スエード、MGMT、グリントシェイク、ソーン、アストロノータリス

他の出演ミュージシャン: The Soul Surfers、On-The-Go、SBPCh、Therr Maitz、Myron & E、Kasta、Talib Kweli、Mulatu Astatke

2015
2015 年 7 月 25 日、コローメンスコエ。

ヘドライナー: Земфира、Hot Chip、Ivan Dorn、The Horrors、SBPCh、Nike Borzov、Kiesza

シュコダのサマーステージ The Gaslamp Killer、Mujuice  [ru]、Scriptonite、Oddisee & Good Company、МОТ、BMB SpaceKid feat. MC CHECK、Mana Island、True Flavas

2016
2016 年 7 月 30 日、コローメンスコエ。

メインステージ: ケミカル・ブラザーズ、レニングラード、ベンジャミン・クレメンタイン、オキシミロン、ネオン・インディアン、テンプルズ、オマール・スレイマン

S7 によるサマーステージ: Skepta、Adrian Younge、Mujuice  [ru]、Tesla Boy、Shawn Lee and the Soul Surfers、Manizha、Ne Tvoe Delo

Mastercard によるローカル ステージ: Race To Space、Alyona Toymintseva、Naadya、Gayana

2017
2017 年 7 月 29 日、コローメンスコエ。

メインステージ:カサビアン、フォールズ、グリビー、エヴリシング・エヴリシング、ГШ

夏のステージ: A$AP Ferg、Luna、Husky、Orlando Julius & The Heliocentrics、Kito Jempere、On-The-Go、The Great Revivers

エアステージ：5'NIZZA、Antoha MC  [ru]、ABRA、Constantine 他

2018
2018 年 8 月 4 日、コローメンスコエ。

アーケイド・ファイア、ゼムフィラ、ベル・アンド・セバスチャン、ドルフィン、キング・ギザード＆リザード・ウィザード、モネトチカ、ライ、エイゲル

2019
2019 年 8 月 3 日、コローメンスコエ。

メインステージ:ザ・キュアー、ロイヤル・ブラッド、プシャ・T、ムラ・マサ、ブロッサムズ、SBPCh、デイト・タンク（！）、エイティーン、アントーハMC  [ru]、カズスコマ

Gazgolder ライブステージ: Basta、T-Fest、Gruppa Skryptonite、Matrang、Smoki Mo、Lucaveros、Vadyara Blues

2009年、デンマークのバンドDúnéに関するドキュメンタリー映画「Stages」（Uffe Truust、2009年）が、コペンハーゲン国際ドキュメンタリー映画祭CPH:DOXで上映されました。この映画には、Afisha Picnic 2008でのバンドのパフォーマンスや、赤の広場での夜の冒険が収録されています。

アメリカのバンド Calla は、2006 年の Afisha Picnic でのパフォーマンス中に、最新アルバムStrength in Numbers (2007) の曲「Sanctify」のビデオを撮影しました。ビデオは国際ツアーやスタジオ セッションの映像のコラージュで、Picnic の部分はライブ パフォーマンスをフィーチャーしたものです。

• フェスティバル公式サイト
• [1]
• Last.Fm イベントページ
• Flickr の Afisha Picnic Festival の写真ストリーム