内気な子供

内気な子供
2007年ロンドンのオキシジェン・フェスティバルでのシャイ・チャイルド
背景情報
起源	ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
ジャンル	インディトロニカ、シンセポップ、オルタナティブ ダンス
活動年数	2000–2010
ラベル	現在: Gigantic Music、Wall of Sound 旧: Kill Rock Stars、Say Hey Records、Romz Record、Grenadine Records
メンバー	ピート・カファレラ ネイト・スミス
Webサイト	翻訳:

シャイ・チャイルドは、アメリカ合衆国ニューヨーク市出身のエレクトロニック音楽デュオで、ボーカルとシンセサイザーを担当するピート・カファレラとドラムを担当するネイト・スミスから構成されていた。^[1]

シャイ・チャイルドは、2000年の夏、大学時代の友人ピート・カファレラとネイト・スミスが別々にニューヨーク市に引っ越したときに結成されました。この2人はプログレッシブ・ロックとエレクトロニック・ミュージックへの愛を共有し、ジャンルの融合を試みるために一緒に音楽を演奏し始めました。シャイ・チャイルドは2001年にデビューアルバム「Please Consider Our Time」を録音しました。当初は地元のレコード店で販売されていましたが、グレナディン・レコードがバンドと契約し^[2]、2002年に正式に再リリースし、続いて2003年にHumanity EPをリリースしました。

2004年、バンドはニューヨークのレーベルSay Hey Recordsから2枚目のアルバム『 One with the Sun 』をリリースした。アルバム自体は北米でのみリリースされたが 、後にアルバムから「The Noise Won't Stop」と「 Technicrats 」の2枚のシングルがイギリスでリリースされた。

シャイ・チャイルドは2006年にイギリスで着実に演奏活動を開始し、プロデューサーのクリス・ゼインとポール・エプワースと共に次のアルバムの制作も開始した。2006年夏、彼らはイギリスのレーベル、ウォール・オブ・サウンドと契約。秋には ホット・チップ^[3]のサポートとしてアメリカツアーを行った。

2007年初頭、シャイ・チャイルドはイギリスでシングル「Drop the Phone」と「Noise Won't Stop」をリリースした。 5月にはクラクソンズのイギリスツアーのサポートを務め、同月には3枚目のアルバム「 Noise Won't Stop 」をリリースした。2007年の夏、バンドはイギリスとヨーロッパを広範囲にツアーし、バルセロナ・アクシオ・ミュージカル、ロンドンのO2ワイヤレス・フェスティバル、レディング・フェスティバルとリーズ・フェスティバル、ベスティバルなどに出演した。また、 2007年6月17日にはウェンブリー・スタジアムでミューズのサポートを務め、新しいウェンブリー・スタジアムで演奏した最初のアメリカ人バンドとなった。2007年9月、バンドはシングル「Summer」をリリースし、10月にはイギリス中でヘッドライン・ツアーを行った。「Drop the Phone」は11月に再リリースされた。

シャイ・チャイルドは、2008年1月と2月にビッグ・デイ・アウト・フェスティバルの一環としてニュージーランドとオーストラリアをツアーし、シドニー・オペラハウスの前庭でビョークの前座も務めた。「Noise Won't Stop 」は、 2008年5月に キル・ロック・スターズによって米国でリリースされた。

2010年3月、シャイ・チャイルドは新シングル「Disconnected」と4枚目のスタジオアルバム「Liquid Love 」をリリースした。アルバムのプロモーションのためイギリスツアーが予定されていたが、カファレラが脳震盪を起こしたため日程変更となった。2枚目のシングル「Open Up the Sky」は同年後半にリリースされた。2010年9月、Liquid LoveはGigantic Musicによって北米でリリースされた。これは2人が活動休止する前の最後のプロジェクトとなり、 Liquid Love以降10年以上新曲をリリースしていない。

シャイ・チャイルドの前、ピート・カファレラはエル・グアポ（後にスーパーシステムとして知られる）でシンセサイザーを演奏していた。ネイト・スミスはニューヨークの別のデュオ、タッチダウンでドラムを担当していた。

カファレラは、全曲をショルダー キーボードのみで演奏することで有名です。問題のショルダー キーボード、Roland AX-7 は、2010 年に通常のシンセサイザー2 台に置き換えられるまで、バンドのすべてのツアーに同行していました。これについて尋ねられたとき、カファレラは「[ショルダー キーボード] はちょっと壊れている」と答え、また、そのせいで人々がバンドを真剣に受け止めていないと感じているとも述べました。

シャイ・チャイルドは2007年5月にチャンネル4のトランスミッションで「The Noise Won't Stop」を披露した。同年6月にはBBCのテレビ番組「Later... with Jools Holland 」で「 Drop the Phone 」を披露した。2007年10月にはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたスワロフスキー・ファッション・ロックス・イベントでステラ・マッカートニーのために同曲を披露し、その模様は世界中に放送された。また、イギリスのテレビ番組「The Culture Show」や「Death Disco」にも出演している。

• どうか私たちの時間を考えてください(2002)
• 太陽とひとつに(2004)
• ノイズは止まらない(2007)
• リキッド・ラブ（2010）

• ヒューマニティ EP (2003)

• 「ノイズは止まらない」（2004）
• 「テクニクラッツ」（2006）
• 「ドロップ・ザ・フォン」（2007）
• 「ノイズ・ウォント・ストップ」（再リリース）（2007）
• 「夏」（2007年）
• 「ディスコネクト」（2010）
• 「空を拓け」（2010年）

Shy Child は、Midnight Juggernauts、The Futureheads、Tokyo Police Club、Editorsなど、数多くのアーティストの曲をリミックスしてきました。また、The Boggs の「Arm in Arm」のリミックス版は、 Grand Theft Auto IVのトレーラーで紹介され、ゲームにも登場しました。Shy Child の曲をリミックスしたアーティストやバンドには、Buraka Som Sistema、Busy P、Infadelsなどがあります。

• 公式サイト
• Vice 誌の Shy Child へのインタビュー