エアリアル（アルバム）

航空写真
航空写真
スタジオアルバムケイト・ブッシュ
リリース	2005年11月7日
記録済み	1996–2005
スタジオ	アビーロードスタジオ（ロンドン）
ジャンル	アートロック; プログレッシブポップ;
長さ	79 : 58
ラベル	EMI; コロンビア(米国)
プロデューサー	ケイト・ブッシュ
ケイト・ブッシュの年表
ケイト・ブッシュのスタジオアルバム年表
エアリアルからのシングル
	「キング・オブ・ザ・マウンテン」; 公開日: 2005年10月24日;

『エアリアル』は、イギリスのシンガーソングライター兼ミュージシャンのケイト・ブッシュの8枚目のアルバムである。 1993年のアルバム『ザ・レッド・シューズ』から12年後の2005年にダブルアルバムとしてリリースされた。このアルバムはイギリスで最高3位を記録した。^[2]

概要

ブッシュの最初のダブルアルバムである『エアリアル』は、音楽業界から12年間離れていた期間を経てリリースされた。その間、ブッシュは家族と息子バーティの育児に時間を費やしていた。アルバムのリリースまでの期待は非常に大きく、ブッシュに関する新聞記事が発売の数か月、あるいは数年前から印刷された。^[3]ブッシュの前作『ザ・レッド・シューズ』と同様に、『エアリアル』のカバーにはブッシュの写真は掲載されていないが、代わりにアルバムの空、海、鳥のさえずりを讃える象徴的な写真が掲載されている。日没時の山脈が海に映っているように見えるカバー画像は、実際には輝く写真に重ねられたクロウタドリのさえずりの波形である。

『エアリアル』はブッシュの最も批評家から絶賛されたアルバムの1つである。^[4]音楽的には、このアルバムは多層的な作品であり、フォーク、ルネッサンス、クラシック、レゲエ、フラメンコ、ロックの要素を取り入れている。1985年の『ハウンズ・オブ・ラブ』と同様に、このアルバムは2つの異なるテーマのコレクションに分かれている。最初のディスクは『 A Sea of Honey』というサブタイトルが付けられており、ヒットシングル「キング・オブ・ザ・マウンテン」、当時の楽器で演奏された息子アルバート「バーティ」マッキントッシュへのルネッサンス風の頌歌、ジャンヌ・ダルクの物語に基づいた「ジョアンニ」という曲など、無関係な曲のセットが収録されている。曲「」では、ブッシュは小数点第78位まで数字を歌い、次に小数点第101位から第137位まで数字を歌っている。^[5]^[6]ピアノとボーカルの曲「A Coral Room」は、ブッシュの母親の死と時の経過を扱っており、そのシンプルさが「驚くべきもの」であり、^[7]「深く感動的」であり、 ^[8] 「ブッシュがこれまでに録音した中で最も美しい曲の一つ」であると批評家から称賛された。^[8] $\pi$

2枚目のディスクは「A Sky of Honey」というサブタイトルが付けられており、夏の1日のアウトドアアドベンチャーを満喫する曲が1曲収録されています。朝から始まり、24時間後の日の出で終わります。^[9]曲は鳥のさえずりで満たされ、すべて空と太陽の光に触れており、海も重要な要素として登場します。夜明けのコーラスで鳴くクロウタドリ、クゥークゥーと鳴くキジバト、ソロピアノ、ブッシュの息子の「ママ、パパ、今日は鳥がたくさんいるよ」というセリフで始まるこの曲は、イタリアの光のように輝く太陽の美しい日差しに目覚める早朝から始まり、新しい舗装アートを制作している画家を訪ねるシーン (「建築家の夢」と「画家のつながり」) を経て、深紅の「日没」へと続きます。間奏曲「エアリアルタル」では、ブッシュがさまざまな鳥の鳴き声を真似し、「サムウェアインビトウィーン」では夕暮れの曖昧な性質を称賛しています。「ノクターン」では、星がちりばめられた「ダイヤモンドスカイ」の下、日没後に海水浴をする恋人たちの姿が描かれています。この曲集は「エアリアル」で終わり、翌朝の日の出を高揚した気持ちで迎え、「屋根の上に上がらなきゃ...太陽の下で」というリフレインで締めくくられています。

アルバムの最初のリリースでは、A Sky of Honeyではロルフ・ハリスがディジュリドゥを演奏し、「An Architect's Dream」と「The Painter's Link」でボーカルを提供している。ハリスは2014年に強制わいせつ罪で有罪判決を受けたため、2018年のリマスターでは彼のボーカルはバーティ・マッキントッシュによる新しい録音に置き換えられた。^[10]^[11]他のゲストアーティストにはピーター・アースキン、エバーハルト・ウェーバー、ロル・クレーム、プロコル・ハルムのゲイリー・ブルッカーがいる。2003年に亡くなる前の最後のプロジェクトの一つでは、長年ブッシュの協力者だったマイケル・ケイメンが弦楽セクションを編曲し、ロンドン・メトロポリタン管弦楽団が演奏した。^[要出典]

2014年にロンドンで開催されたコンサートシリーズ「ビフォア・ザ・ドーン」で、ブッシュは「キング・オブ・ザ・マウンテン」、「ジョアンニ」、そして『スカイ・オブ・ハニー』の歌曲全曲を初めて生演奏した。

受付

2005年11月13日、『エアリアル』は発売初週に91,473枚を売り上げ、全英アルバムチャートで3位に入った。^{[23] 2006年1月10日、ブッシュは}『エアリアル』でブリット・アワードの最優秀英国女性ソロ・アーティスト賞と最優秀英国アルバム賞の2部門にノミネートされた。^{[24] 2006年1月27日、アルバムは}サウス・バンク・ショーのアニュアル・アーツ・アワードのポップ部門でゴリラズの『デーモン・デイズ』、リチャード・ホーリーの『コールズ・コーナー』と競ったが、ホーリーに敗れた。

イギリスの音楽雑誌Mojoは、このアルバムを2005年のベストアルバム第3位に挙げた。これは、アントニー・アンド・ザ・ジョンソンズの『I Am a Bird Now』とアーケイド・ファイアの『Funeral』に次ぐものである。ロブ・チャップマンはタイムズ紙に寄稿し、「...最後の3部作である『Somewhere in Between』、『Nocturn』、『Aerial』は、今年聴くアルバムの中で最も喜びと陶酔に満ちたフィナーレを飾る」と評した。^[22]スタイラス・マガジンで、マルチェロ・カーリンは「『Aerial』は勝利であり、巨大なガレオン船のように、その時代のポップを定義していた強制された価値と幸福の浅瀬にたどり着いた、そびえ立つ二重傑作である。このアルバムは、エルヴィスであれ、彼女自身の母親であれ、あるいは円周率であれ、死んだ魂に新しい命を与えようとし、若きバーティにその新たな命を見出した」と評した。^[25]

シングル

このアルバムからの唯一のシングルは「キング・オブ・ザ・マウンテン」である。この曲はエルヴィス・プレスリーと映画『市民ケーン』に言及している。この曲は2005年9月21日にBBCラジオ2で初めて放送され、9月27日にダウンロード可能になった。シングルのB面（または2番目のトラック）は、 1994年に録音されたマーヴィン・ゲイのカバー「セクシャル・ヒーリング」であり、2018年にコンピレーションアルバム『The Other Sides』がリリースされるまで、ブッシュのどのアルバムにも収録されていなかった。このシングルは全英シングルチャートで4位にランクインし、ブッシュに20年ぶりのトップ5ヒットとシングルチャートで3番目に高い順位をもたらした。この曲は全英ダウンロードチャートでも6位に達した。

再リリース

2010年5月中旬、AerialはiTunesで初めてリリースされました。2枚目のディスク「A Sky of Honey」は1つのトラックとして再生され、タイトルが「An Endless Sky of Honey」に変更されました。各トラックのタイトルはスリーブ上ですべて結合されています。2010年8月、CDバージョンは米国のSony Legacyによって再発行されました。 ^[26]翌年、ブッシュはAerialと他のすべてのスタジオアルバムを自身のレーベルFish Peopleから再リリースし、2018年にリマスター版で再登場しました。

2018年のリマスター版では、『A Sky of Honey』はオリジナルの9曲に戻された。ロルフ・ハリスの性的暴行の有罪判決を受けて、彼の「An Architect's Dream」と「The Painter's Link」への参加は削除され、ブッシュの息子アルバート・マッキントッシュの演奏に置き換えられた。^[27]

大衆文化において

2015年5月17日、ザ・シンプソンズの第26シーズン最終回「Mathlete's Feat 」で「π」の曲の一部が使用された。^[28]

トラックリスト

すべての曲はケイト・ブッシュによって書かれた

注: 2010 年の CD 再発版では、「A Sky of Honey」の全パートが 42:00 の 1 つのトラックにまとめられています。

人事

ケイト・ブッシュ – ボーカル、キーボード（1～3、5、6、8、10、13～16）、ピアノ（4、7、9、12）
ダン・マッキントッシュ – エレクトリックギターとアコースティックギター (1、2、5、6、10、12、14～16)
デル・パーマー – ベースギター (1、5、6、14、16)
パディ・ブッシュ – バックボーカル (1)
スティーヴ・サンガー – ドラムス (1, 16)
スチュアート・エリオット – ドラム (2、5、12、14)
エバーハルト・ウェーバー – エレクトリック・アップライトベース (2, 9)
ロル・クリーム – バックボーカル (2, 15)
エリージオ・キンテイロ – ルネッサンス・ギター (3)
リチャード・キャンベルとスザンナ・ペル –ヴィオル(3)
ビル・ソープ –ストリングスアレンジメント (3)
ロビン・ジェフリー – ルネッサンス・パーカッション (3)
クリス・ホール –アコーディオン(5)
マイケル・ウッド – 男性ボーカル (7)
アルバート・マッキントッシュ – 「太陽」（8）、「画家」（10、11、2018年版）
ピーター・アースキン – ドラム (9、10、15)
ロンドン・メトロポリタン管弦楽団弦楽（9、11）
マイケル・ケイメン – オーケストラ編曲家、指揮者
ジョン・ギブリン – ベースギター (10、12、15)
ロルフ・ハリス – 「ザ・ペインター」（10、初回リリース時のみ11）、ディジュリドゥ（11）
ゲイリー・ブルッカー – バックボーカル (12、14)、ハモンドオルガン(14、15)
ボスコ・ドリベイラ – パーカッション (15, 16)

生産

デル・パーマー – レコーディングおよびミキシングエンジニア
サイモン・ローズ – エンジニア (アビーロード・スタジオ)
クリス・ボルスター – アシスタントエンジニア（アビーロードスタジオ）
ジェームス・ガスリー –マスタリング
ジョセフ・サウスオール – 「漁師」の絵画

チャート

認定と販売

参考文献

^ 「特集：蜜の海と空の中で：15歳のケイト・ブッシュのエアリアル」。Music Musings & Such。2020年10月11日。 2022年6月16日閲覧。
^ 「AERIAL」。公式チャート。2005年11月19日。 2024年10月8日閲覧。
^ 「ケイト・ブッシュ：続編」インディペンデント、2005年9月2日。 2007年4月3日閲覧。
^ 「Aerial」。MetaCritic.com。2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月3日閲覧。
^ シン、サイモン（2005年12月20日）。「祝祭にうるさい人の呪い」。テレグラフ。 2017年1月17日閲覧。
^ ( OEISの配列A112602 )
^ ヒルトン、ボイド (2005 年 11 月 5 日)。「航空レビュー」。Heat。2007年4 月 4 日閲覧。
^ ab トンプソン、ベン (2006 年 11 月 5 日)。「ベン・トンプソンが 2 つの半分から成るアルバムをレビュー」サンデー・テレグラフ。2007年4 月 3 日閲覧。
^ J. カウリーは『A Sky of Honey』が 1 日から翌朝までを扱っていると指摘しています。
^ シンクレア、ポール（2018年11月7日）。「ケイト・ブッシュがアルバム『エアリアル』の2018年リマスター版からロルフ・ハリスを削除」SuperDeluxeEdition 。 2022年2月25日閲覧。
^ カシミア、ポール (2018年11月13日). 「ケイト・ブッシュがエアリアル再発盤からロルフ・ハリスの貢献を削除」Noise11 . 2022年2月25日閲覧。
^ 「ケイト・ブッシュ著『Aerial』のレビュー」Metacritic 。 2012年8月14日閲覧。
^ Jurek, Thom. 「Aerial – Kate Bush」. AllMusic . 2012年8月14日閲覧。
^ Weingarten, Marc (2005年11月14日). 「Aerial」. Entertainment Weekly . 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
^ ペトリディス、アレクシス(2005 年 11 月 4 日)。「ケイト・ブッシュ、空撮」。ガーディアン。2012 年8 月 14 日に取得。
^ Gill, Andy (2005年11月4日). 「アルバム: ケイト・ブッシュ」. The Independent . 2005年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。
^ アーヴィン、ジム（2005年12月）。「そして、お茶にはまだ蜂蜜がありますか？」モジョ（145）：96。
^ 「ケイト・ブッシュ：エアリアル」NME：45。2005年11月12日。
^ レオーネ、ドミニク(2005年11月9日). 「ケイト・ブッシュ：エアリアル」.ピッチフォーク. 2012年8月14日閲覧。
^ ブレイク、マーク（2005年12月）。「マザー・スーペリア」Q（233）：142。
^ Walters, Barry (2005年11月3日). 「Aerial : Kate Bush」. Rolling Stone . 2007年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
^ ab Chapman, Rob (2005年10月29日). 「The Big CD」. The Times . 2012年8月14日閲覧。
^ 「The Official UK」(PDF) . Music Week . 2005年11月19日、p. 24。2022年3月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ 「Kate Bushの検索結果」。ブリット・アワード。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月15日閲覧。
^ Carlin, Marcello (2007年4月16日). 「This Sentinent Soul, This Living Breath」. Stylus Magazine . 2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。
^ 「Aerial: Kate Bush: Music」Amazon 。 2011年11月2日閲覧。
^ 「ケイト・ブッシュ、『アリエル』再発行版からロルフ・ハリスを削除」Nova News 2018年11月14日。 2021年12月18日閲覧。
^ 「シンプソンズ、エピソード574、クリップ feat. ケイト・ブッシュの「π」」。YouTube。2015年5月18日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
^ 「Australiancharts.com – Kate Bush – Aerial」。Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ 「Austriancharts.at – Kate Bush – Aerial」（ドイツ語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Kate Bush – Aerial」（オランダ語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ 「Ultratop.be – Kate Bush – Aerial」（フランス語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ 「チェコのアルバム – トップ100」。ČNS IFPI。注：チャートページで、「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」という文字の横のフィールドで10.Týden 2006を選択すると、正しいチャートが表示されます。2022年2月13日閲覧。
^ “Danishcharts.dk – ケイト・ブッシュ – 航空写真”.フン・メディアン。 2020 年 4 月 24 日に取得。
^ 「Dutchcharts.nl – Kate Bush – Aerial」（オランダ語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ 「Hits of the World」。ビルボード。第117巻第48号。2005年11月26日。p.81。ISSN 0006-2510 – Googleブックス経由。
^ 「ケイト・ブッシュ：空撮」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 4 月 24 日に取得。
^ “Lescharts.com – ケイト・ブッシュ – 航空写真”.フン・メディアン。 2020 年 4 月 24 日に取得。
^ 「Offiziellecharts.de – Kate Bush – Aerial」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年4月24日閲覧。
^ “トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ” [ギリシャおよび外国のアルバムトップ 50] (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。 2005 年 12 月 11 日。2005 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 24 日に取得。
^ “Top 75 Artist Album, Week Ending 17 November 2005”. GfK Chart-Track . 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。
^ 「Italiancharts.com – Kate Bush – Aerial」 Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ エアリアル/ケイト・ブッシュ [エアリアル / ケイト・ブッシュ] (日本語).オリコン。 2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 12 日に取得。
^ “Charts.nz – ケイト・ブッシュ – 航空写真”.フン・メディアン。 2019 年 8 月 30 日に取得。
^ 「Norwegiancharts.com – Kate Bush – Aerial」Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2011年5月12日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年4月24日閲覧。
^ 「Swedishcharts.com – Kate Bush – Aerial」。Hung Medien。2013年5月12日閲覧。
^ "Swisscharts.com – ケイトブッシュ – 航空写真".フン・メディアン。 2020 年 4 月 24 日に取得。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年4月24日閲覧。
^ 「ケイト・ブッシュのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年4月24日閲覧。
^ 「ケイト・ブッシュのチャート履歴（トップ・テイストメーカー・アルバム）」ビルボード。2022年6月7日閲覧。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年3月3日閲覧。
^ 「Jaaroverzichten 2005 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2014 年1 月 25 日に取得。
^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2005」 (オランダ語)。オランダのチャート。2014 年1 月 26 日に取得。
^ 「トップアルバム年次報告書 (フィジーク + テレチャージメント + ストリーミング) – 2005」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。 2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 8 日に取得。
^ 「End of Year Album Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年4月24日閲覧。
^ 「Jaaroverzichten – アルバム 2006」 (オランダ語)。オランダのチャート。2018 年8 月 8 日に取得。
^ 「トップアルバム年次報告書 (フィジーク + テレチャージメント + ストリーミング) – 2006」 (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 8 日に取得。
^ 「カナダのアルバム認証 - ケイト・ブッシュ - エアリアル」。ミュージック・カナダ。
^ ab 「ケイト・ブッシュ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。
^ 「French album certificates – Kate Bush – Aerial」（フランス語）. InfoDisc . 2021年11月26日閲覧。 KATE BUSHを選択し、「OK」をクリックします。
^ 「金/プラチナデートバンク (ケイトブッシュ; '航空')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。
^ 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Gold」。アイルランド録音音楽協会。
^ オリコンアルバムチャートブック完全版 1970-2005六本木、東京：オリコンエンタテインメント2006年ISBN 4-87131-077-9。
^ 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2021 年4 月 18 日に取得。
^ 「英国のアルバム認証 - ケイト・ブッシュ - エアリアル」。英国レコード産業協会。
^ カシミア、ポール(2007年1月13日). 「EMIの株価、再編発表で下落」Undercover.fm . 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。

外部リンク

公式サイト
「私は変な隠遁者じゃない」（ガーディアン紙2005年10月28日）
ブッシュの使命はついに達成される
ケイト・ブッシュの「エアリアル」：音楽評論（ナショナル・ポスト2005 年 12 月 22 日）

[1] 「特集：蜜の海と空の中で：15歳のケイト・ブッシュのエアリアル」。Music Musings & Such。2020年10月11日。 2022年6月16日閲覧。

[2] 「AERIAL」。公式チャート。2005年11月19日。 2024年10月8日閲覧。

[sequel-3] 「ケイト・ブッシュ：続編」インディペンデント、2005年9月2日。 2007年4月3日閲覧。

[critics-4] 「Aerial」。MetaCritic.com。2007年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月3日閲覧。

[5] シン、サイモン（2005年12月20日）。「祝祭にうるさい人の呪い」。テレグラフ。 2017年1月17日閲覧。

[6] ( OEISの配列A112602 )

[heat-7] ヒルトン、ボイド (2005 年 11 月 5 日)。「航空レビュー」。Heat。2007年4 月 4 日閲覧。

[BThompson-8] トンプソン、ベン (2006 年 11 月 5 日)。「ベン・トンプソンが 2 つの半分から成るアルバムをレビュー」サンデー・テレグラフ。2007年4 月 3 日閲覧。

[9] J. カウリーは『A Sky of Honey』が 1 日から翌朝までを扱っていると指摘しています。

[Sinclair_2018-10] シンクレア、ポール（2018年11月7日）。「ケイト・ブッシュがアルバム『エアリアル』の2018年リマスター版からロルフ・ハリスを削除」SuperDeluxeEdition 。 2022年2月25日閲覧。

[Cashmere_2018-11] カシミア、ポール (2018年11月13日). 「ケイト・ブッシュがエアリアル再発盤からロルフ・ハリスの貢献を削除」Noise11 . 2022年2月25日閲覧。

[12] 「ケイト・ブッシュ著『Aerial』のレビュー」Metacritic 。 2012年8月14日閲覧。

[13] Jurek, Thom. 「Aerial – Kate Bush」. AllMusic . 2012年8月14日閲覧。

[14] Weingarten, Marc (2005年11月14日). 「Aerial」. Entertainment Weekly . 2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。

[15] ペトリディス、アレクシス(2005 年 11 月 4 日)。「ケイト・ブッシュ、空撮」。ガーディアン。2012 年8 月 14 日に取得。

[16] Gill, Andy (2005年11月4日). 「アルバム: ケイト・ブッシュ」. The Independent . 2005年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月14日閲覧。

[17] アーヴィン、ジム（2005年12月）。「そして、お茶にはまだ蜂蜜がありますか？」モジョ（145）：96。

[18] 「ケイト・ブッシュ：エアリアル」NME：45。2005年11月12日。

[19] レオーネ、ドミニク(2005年11月9日). 「ケイト・ブッシュ：エアリアル」.ピッチフォーク. 2012年8月14日閲覧。

[20] ブレイク、マーク（2005年12月）。「マザー・スーペリア」Q（233）：142。

[21] Walters, Barry (2005年11月3日). 「Aerial : Kate Bush」. Rolling Stone . 2007年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。

[Times-22] Chapman, Rob (2005年10月29日). 「The Big CD」. The Times . 2012年8月14日閲覧。

[23] 「The Official UK」(PDF) . Music Week . 2005年11月19日、p. 24。2022年3月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[24] 「Kate Bushの検索結果」。ブリット・アワード。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月15日閲覧。

[25] Carlin, Marcello (2007年4月16日). 「This Sentinent Soul, This Living Breath」. Stylus Magazine . 2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月6日閲覧。

[26] 「Aerial: Kate Bush: Music」Amazon 。 2011年11月2日閲覧。

[27] 「ケイト・ブッシュ、『アリエル』再発行版からロルフ・ハリスを削除」Nova News 2018年11月14日。 2021年12月18日閲覧。

[28] 「シンプソンズ、エピソード574、クリップ feat. ケイト・ブッシュの「π」」。YouTube。2015年5月18日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。

[ac_Australia_Kate_Bush-29] 「Australiancharts.com – Kate Bush – Aerial」。Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[ac_Austria_Kate_Bush-30] 「Austriancharts.at – Kate Bush – Aerial」（ドイツ語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[ac_Flanders_Kate_Bush-31] 「Ultratop.be – Kate Bush – Aerial」（オランダ語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[ac_Wallonia_Kate_Bush-32] 「Ultratop.be – Kate Bush – Aerial」（フランス語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[ac_Czech_-33] 「チェコのアルバム – トップ100」。ČNS IFPI。注：チャートページで、「 CZ – ALBUMS – TOP 100 」という文字の横のフィールドで10.Týden 2006を選択すると、正しいチャートが表示されます。2022年2月13日閲覧。

[ac_Denmark_Kate_Bush-34] “Danishcharts.dk – ケイト・ブッシュ – 航空写真”.フン・メディアン。 2020 年 4 月 24 日に取得。

[ac_Netherlands_Kate_Bush-35] 「Dutchcharts.nl – Kate Bush – Aerial」（オランダ語）Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[36] 「Hits of the World」。ビルボード。第117巻第48号。2005年11月26日。p.81。ISSN 0006-2510 – Googleブックス経由。

[ac_Finland_Kate_Bush-37] 「ケイト・ブッシュ：空撮」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2020 年 4 月 24 日に取得。

[ac_France_Kate_Bush-38] “Lescharts.com – ケイト・ブッシュ – 航空写真”.フン・メディアン。 2020 年 4 月 24 日に取得。

[ac_Germany4_Kate_Bush-39] 「Offiziellecharts.de – Kate Bush – Aerial」（ドイツ語）。GfK Entertainment Charts。2020年4月24日閲覧。

[40] “トップ 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ” [ギリシャおよび外国のアルバムトップ 50] (ギリシャ語)。IFPIギリシャ。 2005 年 12 月 11 日。2005 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 24 日に取得。

[41] “Top 75 Artist Album, Week Ending 17 November 2005”. GfK Chart-Track . 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月8日閲覧。

[ac_Italy_Kate_Bush-42] 「Italiancharts.com – Kate Bush – Aerial」 Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[43] エアリアル/ケイト・ブッシュ [エアリアル / ケイト・ブッシュ] (日本語).オリコン。 2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 12 日に取得。

[ac_New_Zealand_Kate_Bush-44] “Charts.nz – ケイト・ブッシュ – 航空写真”.フン・メディアン。 2019 年 8 月 30 日に取得。

[ac_Norway_Kate_Bush-45] 「Norwegiancharts.com – Kate Bush – Aerial」Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[ac_Poland_-46] 「公式小売販売チャート:: OLiS - 公式小売販売チャート」。OLiS 。ポーランドレコード産業協会。2011年5月12日閲覧。

[ac_Scotland_-47] 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年4月24日閲覧。

[ac_Sweden_Kate_Bush-48] 「Swedishcharts.com – Kate Bush – Aerial」。Hung Medien。2013年5月12日閲覧。

[ac_Switzerland_Kate_Bush-49] "Swisscharts.com – ケイトブッシュ – 航空写真".フン・メディアン。 2020 年 4 月 24 日に取得。

[ac_UK2_-50] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年4月24日閲覧。

[ac_Billboard200_Kate_Bush-51] 「ケイト・ブッシュのチャート履歴（ビルボード200）」。ビルボード。2020年4月24日閲覧。

[ac_BillboardTastemaker_Kate_Bush-52] 「ケイト・ブッシュのチャート履歴（トップ・テイストメーカー・アルバム）」ビルボード。2022年6月7日閲覧。

[uk2b-53] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2024年3月3日閲覧。

[54] 「Jaaroverzichten 2005 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2014 年1 月 25 日に取得。

[55] 「Jaaroverzichten – アルバム 2005」 (オランダ語)。オランダのチャート。2014 年1 月 26 日に取得。

[56] 「トップアルバム年次報告書 (フィジーク + テレチャージメント + ストリーミング) – 2005」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。 2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 8 日に取得。

[sth-57] 「End of Year Album Chart Top 100 – 2005」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2020年4月24日閲覧。

[58] 「Jaaroverzichten – アルバム 2006」 (オランダ語)。オランダのチャート。2018 年8 月 8 日に取得。

[59] 「トップアルバム年次報告書 (フィジーク + テレチャージメント + ストリーミング) – 2006」 (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2018年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 8 日に取得。

[CanadaKate_BushAerialalbumCertRef-60] 「カナダのアルバム認証 - ケイト・ブッシュ - エアリアル」。ミュージック・カナダ。

[FinlandKate_BushAerialalbumCertRef-61] 「ケイト・ブッシュ」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。

[FranceKate_BushAerialalbumCertRef-62] 「French album certificates – Kate Bush – Aerial」（フランス語）. InfoDisc . 2021年11月26日閲覧。 KATE BUSHを選択し、「OK」をクリックします。

[GermanyKate_BushAerialalbumCertRef-63] 「金/プラチナデートバンク (ケイトブッシュ; '航空')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie。

[IrelandKate_BushAerialalbumCertRef-64] 「The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Gold」。アイルランド録音音楽協会。

[JPCB-65] オリコンアルバムチャートブック完全版 1970-2005六本木、東京：オリコンエンタテインメント2006年ISBN 4-87131-077-9。

[PolandKate_BushAerialalbumCertRef-66] 「Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2006 Roku」（ポーランド語）。ポーランドレコード協会。2021 年4 月 18 日に取得。

[United_KingdomKate_BushAerialalbumCertRef-67] 「英国のアルバム認証 - ケイト・ブッシュ - エアリアル」。英国レコード産業協会。

[Cashmere-68] カシミア、ポール(2007年1月13日). 「EMIの株価、再編発表で下落」Undercover.fm . 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。

概要

受付

シングル

再リリース

大衆文化において

トラックリスト

人事

チャート

認定と販売

参考文献

外部リンク

関連するトピック

スタジオアルバム

ケイト・ブッシュ

アビーロードスタジオ

ジャンル