チェルニーヒウ州(ウクライナ語: Чернігівська область 、ローマ字表記: Chernihivska oblast)、別名チェルニーヒウシュチナ(ウクライナ語: Чернігівщина)は、ウクライナ北部の州(県)である。州の行政中心地はチェルニーヒウ市である。州内には1,511の集落があり、総人口は959,315人(2022年推計)である。[ 3 ]
同州の総面積は約31,900 平方キロメートルである。
西側は、ドニエプル川のキエフ貯水池とキエフ州に接しており、キエフ州には、チェルノブイリ原発事故後にチェルノブイリ住民のためにチェルニーヒウ州から分離して作られたスラヴティチと呼ばれる飛び地がある。東側はスームィ州、南側はポルタヴァ州に接している。キエフ州の北側の境界はウクライナの国際国境の一部であり、北西側はベラルーシのゴメリ州、北東側はロシアのブリャンスク州にそれぞれ接している。
この州は、キエフ市の境界のすぐ北でドニエプル川に合流するデスナ川によって南北に二分されている。歴史的には、ウクライナ左岸地域とポリッシャ地域に位置する。

チェルニーヒウ州は、1932年10月15日にウクライナ・ソビエト社会主義共和国の一部として設立された。
考古学的発掘調査によると、州都チェルニーヒウには2000年以上前から人が住んでいたことが知られています。チェルニーヒウ州は非常に重要な歴史的地域であり、チェルニーヒウとノヴホロド・シヴェルスキーの都市が頻繁に言及されていたキエフ・ルーシ時代には特に注目されていました。チェルニーヒウ市はウクライナ史のルーシ時代にはウクライナで2番目に重要な都市であり、しばしば主要な地方の中心都市として機能していました。チェルニーヒウのダニーロはこの時代にエルサレムへの巡礼について書いています。この地域はさまざまな時代にキエフ・ルーシ、モンゴル帝国、リトアニア、ポーランド、ロシアによって支配されていました。クルティの戦いやコリウキウカ虐殺など、この地域では数多くの悲劇的な出来事が起こりました。[ 6 ]第二次世界大戦中、この州は1941年から1943年にかけてドイツに占領されました。
2022年のウクライナ侵攻中、チェルニーヒウ州はロシア軍とウクライナ軍が最初に衝突した地域の1つでした。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 2022年4月4日、チェルニーヒウ州知事のヴャチェスラフ・チャウスは、ロシア軍が多くの地域に地雷を残して撤退したと述べました。[ 10 ] 2022年4月4日~5日、ウクライナ国境警備隊の部隊が国境検問所の支配権を取り戻しました。[ 11 ]ロシア軍が撤退して以来、ロシア連邦は州の国境地帯を絶えず砲撃しています。[ 12 ]チェルニーヒウ州は無人航空機 による被害が最も大きい州の1つです。[ 13 ]
2021年時点における同州の現在の推定人口は約97万6701人である。
2001年のウクライナ国勢調査によると、チェルニーヒウ州の人口の93.5%がウクライナ人、5.0%がロシア人であった。[ 14 ] [ 15 ]

ソ連時代のウクライナのロシア化により、1970年から1989年の国勢調査の間でチェルニーヒウ州の人口におけるウクライナ語話者の割合は徐々に減少し、ロシア語話者の割合は増加した。[ 16 ]人口調査の結果に基づくチェルニーヒウ州の人口の母語: [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
2001年のウクライナ国勢調査によるチェルニーヒウ州の地区と都市の住民の母語:[ 23 ]
ウクライナ語はチェルニーヒウ州全域で唯一の公用語である。[ 24 ]
「地域の肖像」プロジェクトの一環として、 Ratingが2018年11月16日から12月10日にかけて実施した世論調査によると、チェルニーヒウ州の住民の80%が、ウクライナ全土でウクライナ語が唯一の公用語であるべきだと考えている。12%は、ウクライナ語が唯一の公用語であるべきで、ロシア語は国内の一部の地域で第二の公用語であるべきだと考えている。3%は、ロシア語が国の第二の公用語になるべきだと考えている。5%は回答が難しいと答えた。[ 25 ]
2023年3月21日、チェルニーヒウ州軍事行政は「2023年から2028年までのチェルニーヒウ州におけるウクライナ語の国家言語としての機能を促進するプログラム」を承認した。このプログラムの主な目的は、同州の公共生活のさまざまな分野におけるウクライナ語の地位を強化することである。[ 26 ] [ 27 ]
コンテンツ分析センターが2024年8月15日から9月15日にかけて実施した調査によると、ウクライナのソーシャルメディアセグメントにおけるウクライナ語とロシア語の比率をテーマとしており、チェルニーヒウ州からの投稿の76.2%がウクライナ語で書かれており(2023年67.8%、2022年56.6%、2020年18.1%)、23.8%がロシア語で書かれていた(2023年32.2%、2022年43.4%、2020年81.9%)。[ 28 ] [ 29 ]
1991年にウクライナが独立を宣言した後、チェルニーヒウ州はウクライナ全体と同様に、ソ連時代にロシア化されていた教育システムのウクライナ化を徐々に経験した[ 30 ] 。チェルニーヒウ州の一般中等教育機関における教授言語の比率の動態: [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
ウクライナ国家統計局によると、2023~2024年度には、チェルニーヒウ州の一般中等教育機関に在籍する生徒89,872人全員が、ウクライナ語を教授言語とするクラスで学んでいた。[ 38 ]
同州は長期にわたる人口減少を経験している。人口は1959年の155万4000人から37%減少しており、これはウクライナのどの州よりも急激な減少率である。また、国内で最も人口密度が低い州でもある。

2020年7月以降、チェルニーヒウ州は行政上5つのライオン(地区)に区分されている。
以下のデータは、チェルニーヒウ州の各行政区分の数を示しています。
チェルニーヒウ州の地方行政は、チェルニーヒウ州議会によって統制されている。州知事は、ウクライナ大統領によって任命されるチェルニーヒウ州議会議長である。
チェルニーヒウ州の経済は、石油・天然ガス採掘、運輸、機械、タバコ、繊維産業を中心に成り立っています。プリルキには主要なタバコ工場があります。バフマチとニージンは、ロシアとベラルーシから東南ヨーロッパへ向かう鉄道の重要な分岐点です。チェルニーヒウには、注目すべき機械・電子産業があります。また、チェルニーヒウには「チェルニーヒフスケ」という名前でビールを生産する醸造所もあります。
この州の信者の宗教は圧倒的に東方正教会である。人口のかなりの割合が無神論者である。ウクライナ・カトリック教徒、ローマ・カトリック教徒(初期のポーランド人入植者の子孫を含む)、そして最近プロテスタントに改宗した人々も少数ながら存在する。
チェルニーヒウ、ノヴホロド=シヴェルスキー、リュベチ、ニージン、コゼレツ、プリルキには、数々の素晴らしい歴史的正教会や建造物があります。ニージンは歴史的なコサックの都市であり、大学もあります。
チェルニーヒウ州は、独特の様式の民俗イコン画で有名でした。聖人の描写は明るく写実的で、赤や鮮やかな黄色の絵具が用いられていました。イコンは、スラブのキリスト教以前の伝統を彷彿とさせる花々で装飾されていました。チェルニーヒウ州のイコンは州外にも広まり、その多くはラドムィシル城のウクライナ民俗イコン博物館に所蔵されています。
ウクライナのほとんどの州は、その州都にちなんで名付けられており、公式には「州都」(ウクライナ語: обласний центр、翻字: oblasnyi tsentr)と呼ばれています。各州の名前は関係形容詞で、それぞれの中心都市の名前に女性形の接尾辞を付けて形成されます。チェルニーヒウはチェルニーヒウ州の中心です。また、ほとんどの州は、伝統的な地域名の慣例に従って、女性名詞の形で呼ばれることもあり、チェルニーヒウ州の場合は「-shchyna」という接尾辞が付きます。チェルニーヒウ州の場合は、Chernihivshchyna となります。
チェルニーヒウ州の名誉市民権を授与された人々は、授与日順に以下のとおりです。