アルカイダハンドブック

アルカイダハンドブック 1677-T 1Dは、 2000 年にマンチェスターのアナス・アル・リビーの自宅を警察が捜索した際に発見されたコンピュータファイルです。 ^{[2]翻訳はアメリカ}連邦捜査局によって提供されています。^{[3]当局は、この文書は}戦争の遂行方法に関するマニュアルであると述べており、アメリカ軍によると、オサマ・ビン・ラディンの過激派グループであるアルカイダによって書かれたものです。ただし、このマニュアルはエジプトのイスラム聖戦またはアルガマア・アル・イスラミヤのメンバーによって書かれた可能性が高いです。さらに、マニュアルに記載されているターゲットは西洋ではなくアラブ諸国の支配者です。^[4]

マニュアルから抜粋した翻訳文の一部は、米国司法省のウェブサイトに掲載されている。（マニュアルの一部のみが提供されているのは、「テロリストの教育に役立ったり、さらなるテロ行為を奨励したりしたくない」ためである。^[5]）

このハンドブックは、被拘禁者に対する虐待や拷問の告発に直面したアメリカ当局者によって繰り返し引用されてきた。^[2]

コンテンツ

このマニュアルは、「ジハード宣言」に関連する「軍事シリーズ」と称されるコンピュータファイルで発見された。^[5] 米軍によると、このハンドブックは180ページ、18章に分かれている。^[2 ]ハンドブックは「我々が呼びかけている対決は、銃弾の対話、暗殺、爆撃、破壊の理想、大砲と機関銃の外交術を知っている」という一文で始まると伝えられている。^[2] 公開されている抜粋には、「無神論政権の打倒とイスラム政権への置き換え」を主な任務とする軍事組織の構造が説明されており、偽造や贋作、潜入活動のセキュリティ対策、逮捕や起訴の場合の戦略に関する指示が含まれている。^[6] このハンドブックには、宗教的正当性やコーランからの引用が随所に盛り込まれている。^[7]

軍は、このハンドブックはアルカイダのメンバーに、尋問中に捕虜に嘘をつき、拷問を受けていると虚偽の主張をする方法を教えていると主張している。^[2]

拷問の申し立て

国防総省のスポークスマンは、グアンタナモ収容所の捕虜はマニュアルを使って訓練されていたと繰り返し述べている。 ^[2]^[8]^[9]^[6]ドナルド・ラムズフェルド米国防長官は、グアンタナモ収容所での拷問に関する被収容者の申し立てを否定し、「被収容者は嘘をつくように訓練されている。彼らは拷問を受けたと言うように訓練されている」と述べた。^[2]

イギリスでマニュアルをダウンロードしたとして逮捕

2008年、過激主義を研究していたノッティンガム大学の学生と研究者が、米国政府のサイトからノッティンガム大学のコンピュータにハンドブックをダウンロードした後、逮捕された。^[10]同大学の26人の研究者が逮捕に抗議する嘆願書に署名した。^[10]彼らは1週間後に釈放されたが、その後1人がビザ違反で起訴され、大学内での論争によりテロリズムのコースを教えていた教員が停職処分となった。^[11]

参照

野蛮さの管理

参考文献

^ Shanita Simmons (2007年8月14日)。「マンチェスター・マニュアル：テロリズムの行動規範」。ジョイント・タスクフォース・グアンタナモ広報局。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月22日閲覧。
^ abcdefg Donna Miles (2005年6月29日). 「アルカイダのマニュアルがグアンタナモ湾の拘留者の行動を左右する」.アメリカ軍報道サービス. 2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月10日閲覧。 Wikisource の「アルカイダのマニュアルがグアンタナモ湾の被拘禁者の行動を左右する」に関する作品
^ 米国司法省ウェブサイトのアルカイダハンドブック（英語）
^ 「リビのアルカイダマニュアルはアラブの春の青写真か？」アルモニター。2013年10月20日。 2014年12月9日閲覧。
^ ab 「アルカイダ訓練マニュアル」FAS 。 2016年4月4日閲覧。
^ ab 「拘留者」。Newshour (PBS) 2004年2月13日。 2008年2月22日閲覧。
^ 「アルカイダのガイドをめぐり米国が非難を浴びる」 2005年7月27日 – bbc.co.uk経由。
^ 「米国対デビッド・ヒックス事件：迅速な裁判を受ける権利の否定を理由とする被告側の棄却申立てに対する検察側の回答」（PDF）。米国国防総省。2004年10月18日。 2008年2月22日閲覧。
^ ジェーン・メイヤー(2005 年 7 月 11 日)。「実験: 軍は尋問に耐えられるように人々を訓練する。その方法はグアンタナモで悪用されているのか?」。ニューヨーカー誌。2008 年 3 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年 2 月 22 日閲覧。
^ ab 「ノッティンガムの学者、反テロ法に基づき6日間拘留」Times Higher Education 2008年5月29日2013年10月8日閲覧。
^ “Support Hicham Yezza — About”. 2011-08-16時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-08-15閲覧。

[JtfGtmoManchesterManual-1] Shanita Simmons (2007年8月14日)。「マンチェスター・マニュアル：テロリズムの行動規範」。ジョイント・タスクフォース・グアンタナモ広報局。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月22日閲覧。

[miles-2] Donna Miles (2005年6月29日). 「アルカイダのマニュアルがグアンタナモ湾の拘留者の行動を左右する」.アメリカ軍報道サービス. 2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月10日閲覧。 Wikisource の「アルカイダのマニュアルがグアンタナモ湾の被拘禁者の行動を左右する」に関する作品

[usdoj.gov-3] 米国司法省ウェブサイトのアルカイダハンドブック（英語）

[4] 「リビのアルカイダマニュアルはアラブの春の青写真か？」アルモニター。2013年10月20日。 2014年12月9日閲覧。

[FAS-5] 「アルカイダ訓練マニュアル」FAS 。 2016年4月4日閲覧。

[PbsNewshour20040213-6] 「拘留者」。Newshour (PBS) 2004年2月13日。 2008年2月22日閲覧。

[7] 「アルカイダのガイドをめぐり米国が非難を浴びる」 2005年7月27日 – bbc.co.uk経由。

[8] 「米国対デビッド・ヒックス事件：迅速な裁判を受ける権利の否定を理由とする被告側の棄却申立てに対する検察側の回答」（PDF）。米国国防総省。2004年10月18日。 2008年2月22日閲覧。

[NewYorker20050711-9] ジェーン・メイヤー(2005 年 7 月 11 日)。「実験: 軍は尋問に耐えられるように人々を訓練する。その方法はグアンタナモで悪用されているのか?」。ニューヨーカー誌。2008 年 3 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年 2 月 22 日閲覧。

[the-10] 「ノッティンガムの学者、反テロ法に基づき6日間拘留」Times Higher Education 2008年5月29日2013年10月8日閲覧。

[11] “Support Hicham Yezza — About”. 2011-08-16時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-08-15閲覧。