アビダ・パルヴィーン

アビダ・パルヴィーン ニヒシ PP​ ​
アラビア語
2016年のアビダ・パルヴィーン
生まれる	( 1954-02-20 )1954年2月20日（70歳） ラルカナ、シンド、パキスタン
その他の名前	パキスタンの生きる伝説 スーフィー音楽の女王[1]
職業	歌手 ミュージシャン 起業家 作曲家
音楽キャリア
起源	パキスタン
ジャンル	スーフィー カフィ ガザル カッワリ
楽器	ボーカル ハーモニウム 打楽器
活動年数	1973年～現在
ラベル	コークスタジオ、PTVなど
Webサイト	当サイトについて
音楽アーティスト

アビダ・パルヴィーン（シンド語：عابده پروين ‎、ウルドゥー語：عابدہ پروین、1954年2月20日生まれ）^{[2] [3]は、}パキスタンの歌手、作曲家、スーフィー音楽の演奏家、画家、起業家である。パルヴィーンはパキスタンで最も高給取りの歌手の一人である。^[4]彼女の歌と音楽は多くの称賛を集めており、スーフィー音楽の女王と呼ばれている。

ラルカナのシンド系 スーフィーの家庭に生まれ育ったパルヴィーンは、有名な歌手で音楽教師であった父、ウスタド・グラーム・ハイダーから指導を受けた。彼女は、ポンプオルガン、キーボード、シタールを演奏する。パルヴィーンは、1970年代初頭に演奏活動を始め、1990年代に世界的に有名になった。1993年以来、パルヴィーンは世界をツアーしており、カリフォルニア州ブエナパークで初の国際コンサートを行っている。^[5]彼女はまた、教会で数回演奏している。パルヴィーンは、パキスタンの人気ミュージカルショー「Coke Studio」に出演しており、アーシャ・タキアが司会を務める南アジア全域のコンテストショー「Sur Kshetra」^[6]で、ルナ・ライラやアーシャ・ボスレと共に審査員を務めた。彼女は、 「Pakistan Idol」、「Chhote Ustaad」、「STAR Voice of India 」など、インドやパキスタンのさまざまな音楽リアリティ番組に出演した。パルヴィーンは世界で最も影響力のあるイスラム教徒500人の1人であり、聴衆を熱狂させる力を持っています。彼女は「世界的な神秘的なスーフィー大使」です。ここ数年、彼女はペプシのCMで歌い、アティフ・アスラムとコラボレーションしました。

パルヴィーンは、世界で最も偉大な神秘的な歌手の一人としてよく言及される。^[7]彼女は主にガザル、トゥムリ、キヤル、カッワーリ、ラーガ（ラーグ）、スーフィーロック、クラシック音楽、セミクラシック音楽を歌い、彼女の得意とするカフィ（スーフィー詩人の歌のレパートリーを用いて、打楽器とハーモニウムを伴奏とするソロジャンル）を歌う。^[8]パルヴィーンはウルドゥー語、シンド語、パンジャブ語、アラビア語、ペルシャ語で歌う。^{[9] [10] [11]}パルヴィーンは、ネパールのカトマンズでのコンサートで、ネパールの歌手タラ・デヴィの名曲「ウカリ・オラリ・ハルマ」を歌ったことで有名で、 2017年には南アジア地域協力連合（SAARC）から「平和大使」に任命された。

パルヴィーンは、特にアルバム「Raqs-e-Bismil」の「Yaar ko Humne」や、ブッレ・シャーの詩を編曲した「Tere Ishq Nachaya」などの曲で、情熱的で大きな声で歌うことでよく知られています。 ^[12]彼女は2012年にパキスタンで2番目に高い民間人賞であるヒラル・エ・イムティアズを授与され、 ^[13] 2021年3月にはパキスタン大統領から最高の民間人賞であるニシャン・エ・イムティアズを授与されました。^[14]

パルヴィーンはパキスタンのシンド州ラルカナのアリー・ゴハラバードで生まれた 。彼女は最初、彼女がババ・サイン、ガウワヤと呼ぶ父、ウスタド・グラーム・ハイダーから音楽の訓練を受けた。彼は自分の音楽学校を経営しており、パルヴィーンはそこで信仰深いインスピレーションを得た。彼女と彼女の父は、よくスーフィーの聖者の聖地で演奏していた。パルヴィーンの才能により、父は二人の息子よりも彼女を音楽の後継者に選んだ。彼女は成長すると父の音楽学校に通い、そこで音楽の基礎を築いた。^{[15] [16]後に、}シャーム・チャウラシア・ガラナのウスタド・サラマット・アリ・ハーンも彼女を教え、育てた。パルヴィーンは、この職業に就くことを強制されたことは一度もないと常に覚えており、彼女が初めてカラムを完全に歌ったのは、まだ3歳の時だった。

パルヴィーンは1970年代初めにすでにダルガーやウルスで演奏を始めていましたが、1973年にラジオ・パキスタンでシンド語の歌「Tuhinje zulfan jay band kamand widha」で初めて本格的にブレイクしました。1977年、彼女はラジオ・パキスタンの公式歌手として紹介されました。それ以来、パルヴィーンは有名になり、今ではパキスタンで最も優れたボーカルアーティストの一人とみなされています。彼女はスーフィー音楽に新しいアイデンティティを吹き込み、 1980年にスルタナ・シッディーキーのアワズ・オ・アンダーズでこの旅の始まりを示しました。

パルヴィーンは世界中を旅しており、売り切れの会場で演奏することも多い。^{[17] [18]} 1988年のシカゴでの公演はハズラト・アミール・フスロー芸術文化協会によって録音され、彼女の歌のLPが発行された。1989年のロンドンのウェンブリー会議センターでの公演はBBCで放送された。パルヴィーンは、世界を旅する動機はスーフィズム、平和、そして神のメッセージを広めることだと述べた。そうすることで、彼女はパキスタン文化も促進している。

1990年代、パルヴィーンは「精神的な兄弟」であるカーンがボリウッドのために曲を録音したため、彼女の精神的なガザルをボリウッドにライセンス供与した。最近、アビダはタッタでビラワル・ブット・ザルダリが企画したシンド・フェスティバルのグランド・フィナーレでも演奏した。^[19]

• アビダは、スルタン・ラヒ、アリフ・ロハール、アタウラ・カーン・エサケルヴィ主演の超ヒット・ロリウッド映画『ジンダギ』に特別出演し、スーフィー・サチャル・サルマストの『マヒ・ヤル・ディ・ガロリ・バール・ディ』の有名な演出を披露した。
• 2007年、パルヴィーンはシェザド・ロイとコラボレーションし、子供たちの社会問題をテーマにした「Zindagi」という曲を制作した。 ^[20]
• 同年、彼女はノルウェーで毎年開催されるオスロ・メラに出演した。
• 2010年、パルヴィーンはボリウッドのプレイバックシンガーであるソヌ・ニガムとともにロンドンの名門ロイヤル・アルバート・ホールで公演を行った。^[21]
• 2010年、パルヴィーンはニューヨーク市で開催されたアジア協会のスーフィー音楽フェスティバルに出演した。^{[22] [23]}
• 2010年、彼女はニューヨーク市で初めて開催されたスーフィー音楽フェスティバルでマンハッタンのユニオンスクエアで演奏した。
• パルヴィーンは毎年、インドの映画監督ムザファル・アリのジャハン・エ・フスローのイベントに出演しており、そこではトップパフォーマーとして評判が高い。^[24]
• 2010年、彼女はインド・パキスタン合同のSur Kshetra TV Showの審査員を務めた。
• 彼女はブリッジウォーターホールで開催された2013年マンチェスター国際フェスティバルに出演しました。
• アビダはまた、2013年にマンチェスターで作曲家ジョン・タヴェナーと共同で、巡礼をテーマにしたヴェルナー・ヘルツォークの映画のために素晴らしい楽曲「マハマータール」を作曲しました。
• 彼女はアムステルダムのストーペラで開催された2014年オランダフェスティバルに出演しました。
• プラヴィーンは、2015年にバングラデシュで開催されたダッカ国際フォークフェスティバルでグランドパフォーマーとして活躍し、賞も受賞しました。
• 2016年のシンド文学祭では、彼女は盛大なショーを披露し、SLF会長とともに開会式のテープカットを行った。
• 同年、彼女はカラチで開催された第2回国際スーフィーフェスティバルに出演した。
• 2016年、彼女はインドの音楽監督デュオ、サリム・スライマンとトロント（カナダ）のオーケストラとコラボレーションし、「Noor e Illahi」という特別な曲をイードでリリースしました。
• 2017年、大晦日にアビダはパキスタンの自然と風景をテーマとした愛国的な歌「Mulk e Khuda」をリリースした。
• 彼女はロンドンのサウスバンク・センターで開催されたアルケミー・フェスティバル2017のフィナーレで演奏しました。
• 同年、ロマンチックなガザール「Ahat Si」のミュージックビデオが、Abida feat. Saima Ajram によってリリースされました。
• 彼女のパフォーマンスには、ファイズ・アフマド・ファイズの命日に毎年行われるファイズ国際フェスティバルも含まれています。

パルヴィーンは2010年に、国際的に評価の高いパキスタンの番組「コーク・スタジオ」に出演し始めた。彼女はシーズン3の第1話（理由）、第3話（構想）、第5話（実現）でそれぞれ「Ramooz-e-Ishq」、「Nigah-e-Darwaishaan」、「Soz-e-Ishq」の3曲を歌った。パルヴィーンは、この番組がダルガヒの環境を提供していることを賞賛した。彼女は次のようにコメントした。^[25]

「ロハイル・ハイアットが始めたこのプロジェクトは本当に素晴らしいので、私は長い間このプロジェクトに参加したいと思っています。このプロジェクトから生まれた音楽は心と魂の両方に届き、カラムの真のメッセージを無視することなく常に歌詞を補完します。このプラットフォームは、私たちのスーフィーの長老たちのメッセージの上に成り立っています。」

彼女は2014年にシーズン7に再び招待されました。彼女はライス・カーンと一緒に「Mein Sufi Hoon」を歌い、「dost」をソロで披露しました。彼女はまた、ラハト・ファテ・アリ・カーンとのデュエットで「Chaap Tilak」（スーフィー詩人アミール・フスロによる人気のスーフィー詩）を披露しました。

アビダもシーズン9に参加した。シーズンの他のアーティストと共に彼女の最初の曲「Ae Rah Haq K Shaheedo」は戦争殉教者に捧げられた。^{[6]その後、彼女は}アリ・セティと「Aaqa」というタイトルのデュエットを歌い、その後「Maula-i-Kull」というタイトルのソロを歌った。

彼女はシーズン14にも出演し、ナシーボ・ラルと共に「Tu Jhoom」を歌った。

• 「パキスタンは外部から切り離されているように見える。しかし、それは我々のスーフィーの王、我々のピールの祈りの上に築かれ、運営されている。貧しい人々、裕福な人々、我々は皆神のしもべである…私は幸運だ。私の聴衆は私の神である。」^[26]
• 「歌は人間の魂を浄化します。人間はあまりにも夢中になりすぎて、神から離れてしまいます。歌は私たちを神に、全能者に近づけ、人間の魂を浄化し、満たすのです。」^[5]

アビダさんはシンド大学で修士号を取得し、ウルドゥー語、シンディー語、ペルシア語も学びました。

1975年、アビダはラジオ・パキスタンのシニア・プロデューサー、グラーム・フセイン・シェイクと結婚した。シェイクは1980年代に職を退き、パルヴィーンのキャリアを管理し指導していた。2000年代初頭に彼が国際便で心臓発作を起こして亡くなった後、娘のマリアムがその役割を引き継いだ。その結果、パルヴィーンのキャリアはより商業的な道を歩むようになったという印象がある。^[18]夫婦にはペレハ・イクラムとマリアム・フセインの2人の娘と、音楽監督のサラン・ラティフという息子がいる。3人の子供全員が彼女のアドバイザーを務めている。^{[17]家族は彼女が}リヤズ（毎日の声楽の練習）を必要としていること、そしてその練習に必要なスペースがあることを理解している。^[27]

パルヴィーンは芸術にも興味があり、ジュエリー、絵画、自身の音楽CD、賞品コーナー、衣類やアクセサリーなどを販売するアビダ・パルヴィーン・ギャラリーを所有している。このギャラリーは彼女の娘たちによって運営されている。^[28]彼女はまた、そこに自身の音楽レコーディングスタジオも所有している。

パルヴィーンは、着心地の良さと快適さを追求して独自に編み出した独特の服装スタイルを持っている。彼女は、袖口ありまたはなしのゆったりとした袖の、上までボタンを留めたシンプルなロングドレスを着て、コートを羽織っている。彼女は常にアジュラクと呼ばれるシンディーのショールを身に着けているが、これはスーフィーの聖者シャー・アブドゥル・ラティーフ・ビッタイの廟（霊廟）から持ってきたものだと彼女は主張しており、彼女のワードローブにはそれがぎっしり詰まっている。

パルヴィーンはバヤットを受け入れ、彼女の精神的な師であるナジーブ・スルタンの弟子となった。パルヴィーンは2010年11月28日にラホールでの公演中に心臓発作を起こした。 ^{[29]彼女には} 血管造影検査と血管形成術が行われた。彼女はその後すぐに健康を取り戻した。

• パキスタン大統領によるパフォーマンス賞（1984年）^[30]
• ラティフ賞（2回）
• シンド州大学院生協会賞
• パキスタンテレビ賞
• サチャル・サルマスト名誉
• 1998年第9回PTV賞最優秀歌手賞^[31]
• シタラ・エ・イムティアズ賞 (2005 年)ペルベス・ムシャラフ大統領^[32]
• ヒラル・エ・イムティアズ賞（2012年）アシフ・アリ・ザルダリ大統領^[13]
• インドのカラダルミ・ベグム・アクタル・ガザルアカデミー生涯功労賞受賞（2012年）。 ^[32]
• 第16回パキスタンテレビ賞授賞式でPTV賞を受賞。(2011)
• 第 12 回ラックス スタイル アワードで、Yaar Ko Hamne Jabaja Dekha のベスト オリジナル サウンド トラック (OST) にノミネートされました。 (2013)
• ワンダーウーマン・オブ・ザ・イヤー（2013）^[33]
• 映画「Ishq Khuda 」（2014年）で第1回ARY映画賞最優秀プレイバックシンガー賞を受賞。
• ラルカナのシンディー歌手協会が音楽業界での輝かしい40年間を記念して金冠を授与。(2014年)
• パキスタンの外交官ジャヴェド・マリク氏がドバイで大使表彰を授与した（2015年）。
• 第17回PTVアワードの「レジェンド」部門でトリビュートされる。(2012)
• 第3回Hum音楽優秀賞受賞（2015年）
• 彼女は2015年のダッカ国際フォークフェスティバルで賞を受賞しました。
• 彼女は、2016年にカラチで開催された第2回国際スーフィー会議で、有名な政治家シャルミラ・ファルーキ氏から賞を受賞しました。
• 2016年第15回Lux Style Awards最優秀女性歌手賞（映画部門）受賞。
• BBCアジアネットワークの司会者サイマ・アジュラム氏は2016年に彼女の自宅で彼女に生涯功労賞を授与した。
• PISA生涯功労賞 - 2020年。
• アリフ・アルヴィ大統領によるニシャン・エ・イムティアズ- 2021年3月23日。

パルヴィーンは有名であるにもかかわらず、映画業界で歌ったことはない。しかし、彼女の既存の作品は、ファルーク・メンガルなどの支持者の強い要望により、映画で再利用され使用されたことがある。パルヴィーンはインタビューで、ボリウッドの映画監督であるスバーシュ・ガイやヤシュ・チョープラーからオファーを受けたことを明らかにした。シャー・ルク・カーンが彼女に『Ra.One』で歌うよう依頼し、音楽監督のARRehmanも同様であった。^[34]パルヴィーンは、スーフィー信仰とそれに伴う義務を理由に、これらのオファーを断っている。^[35]

ウィキメディア・コモンズには、 アビダ・パルヴィーンに関連するメディアがあります。

• IMDbのアビダ・パルヴィーン