Loading article…
アブドラ・オジャラン | |
|---|---|
 1997年のオジャラン | |
| 生まれる | 1949年4月4日[1] オメルリ、トルコ |
| 国籍 | クルド語[2] [3] [4] [5] [6] [7] [過剰な引用] |
| 市民権 | 七面鳥 |
| 教育 | アンカラ大学政治学部[8] |
| 職業 | 過激派組織PKKの創設者および指導者、[9]政治活動家、作家、政治理論家 |
| 組織 | クルディスタン労働者党（PKK）、クルディスタンコミュニティ連合（KCK） |
| 配偶者 |
ケシレ・ユルドゥルム （1978年生まれ ） |
| 親族 |
|
哲学のキャリア | |
注目すべきアイデア | |
アブドラ・オジャラン（/ ˈ oʊ dʒ əl ɑː n / OH -jə-lahn ; [10] トルコ語: [œdʒaɫan] ; 1949年4月4日生まれ）は、アポ[10] [11]（トルコ語でアブドラの略、クルド語で「叔父」の意味）としても知られ、[12] [13]政治犯[14] [15]であり、過激派クルド労働者党（PKK）の創設メンバーである。[16] [17]
オジャランは1979年から1998年までシリアに拠点を置いていた。[18]彼は1978年にPKKの設立に協力し、 1984年にはクルド人とトルコ人の紛争にPKKを率いた。彼は指導的立場にあったほとんどの期間、シリアに拠点を置いていたが、シリアは1990年代後半までPKKに 避難所を提供していた。
オジャランはシリアから強制的に追放された後、1999年2月にケニアのナイロビでトルコ国家情報局（MIT）に拉致され、トルコのイムラリ島に収監された。 [19]同島で裁判が行われ、武装組織の結成に関するトルコ刑法第125条に基づき死刑判決を受けた。[20]トルコが死刑を廃止したため、この判決は終身刑に減刑された。1999年から2009年まで、彼はマルマラ海のイムラリ刑務所の唯一の囚人であり[21]、現在もそこに収監されている。[22] [23]
オジャランは1993年のクルド労働者党停戦以来、紛争の政治的解決を主張してきた。[24] [25] オジャランの刑務所制度は、外界との接触が許されない長期の隔離期間と、面会が許される期間を交互に繰り返している。 [ 26]彼はまた、 2013年に一時的なクルド人とトルコ人の和平プロセスにつながったトルコ政府との交渉にも関与していた。 [27]
オジャランは獄中で数冊の本を出版している。女性学としても知られるジネオロジーは、オジャランが提唱したフェミニズムの一形態であり[28] 、後にクルド人コミュニティ連合（KCK）の基本理念となった。[29]オジャランの民主的連邦主義の哲学は、2012年にシリアで形成された自治政体である北東シリア自治政府（AANES）[30]に適用されている。
幼少期と教育
オジャランはトルコ東部シャンルウルファ県ハルフェティの村オメルリで生まれた。[ 31 ]一部の情報源では生年月日を1949年4月4日としているが[1]、公式の出生記録は存在しない。彼は自分がいつ生まれたのか正確には知らないと主張しており、1946年か1947年と推定している。[32]彼は7人兄弟の長男である。[33]彼は近隣の村の小学校に通い、トルコ軍に入隊したいと考えていた。[34]彼は軍事高校に応募したが、入学試験に失敗した。[35] 1966年に彼はアンカラの職業高校（トルコ語：Ankara Tapu-Kadastro Meslek Lisesi）[35]に入学し、反共産主義者の集会だけでなく、クルド人の権利向上に関心を持つ左翼政治活動サークル[36]の集会にも出席した。[35]彼は若い頃は非常に保守的なイスラム教徒でもあり、ネジプ・ファズル・クサキュレクを尊敬していた。[37] 1969年に大学を卒業した後、オジャランはディヤルバクルの土地証書事務所で働き始めた。この頃から彼の政治的所属は形を取り始めた。[36]彼は1年後にイスタンブールに転勤し[35]、革命的文化東方炉辺運動（DDKO）の会合に参加した。[38] [39]その後、イスタンブールの法学部に入学したが、1年目を終えた後、政治学を学ぶためにアンカラ大学に転校した。[40]
オジャランがアンカラに戻ったのは、彼がメンバーだったトルコ革命青年連盟（デヴゲンチ）を分裂させるために国家が助長したためだった。スレイマン・デミレル大統領は後にこの決定を後悔した。PKKがデヴゲンチよりも国家にとってはるかに大きな脅威となったためである。[41]
オジャランはアンカラ大学を卒業できなかった。[42] 1972年4月7日、マヒル・チャヤン殺害に反対する集会に参加した後、逮捕された。[36]彼は左翼政治雑誌「シャファク」 （ドウ・ペリンチェク発行）を配布した罪で起訴され、ママク刑務所に7か月間拘留された。[43] 1973年11月、アンカラ高等教育民主協会（Ankara Demokratik Yüksek Öğrenim Demeği、 ADYÖD ）が設立され、オジャランはすぐにその役員に選出された。[44] ADYÖDでは、ヒクメト・クヴィルチムリの政治的見解に近い学生が数人活動していた。[44] 1974年12月、ADYÖDは閉鎖された。[45] 1975年、彼はマズルム・ドガン、メフメト・ハイリ・ドゥルムシュとともに、クルディスタン革命の主な目的を記した政治小冊子を出版した。[46] 1974年から1975年にかけてアンカラで行われた会合で、オジャランらはクルディスタンは植民地であり、革命の準備を整えるべきだ、という結論に達した。 [47]このグループは、武装革命の支持者基盤を築くために、トルコ領クルディスタンのさまざまな町に散らばることを決めた。 [47]当初、この考えには少数の支持者しかいなかったが、1977年にオジャランがアグリ、バトマン、ディヤルバクル、ビンギョル、カルス、ウルファの各都市を旅した後、このグループは300人以上の支持者を数え、約30人の武装戦闘員を組織した。[47]
クルディスタン労働者党
1978年、 1980年のトルコクーデターで頂点に達した右派と左派の対立の真っ只中、オジャランはクルド労働者党（PKK）を設立した。[48] [49] 1979年7月に彼はシリアへ逃亡した。[50]
党は創設以来、イデオロギーの訓練に力を入れてきた。[51] マルクス・レーニン主義、クルディスタンの歴史と現状は党の中心的な役割を担っていた。[51]オジャランはイデオロギーの重要性を詳しく説明し、イデオロギーの欠如を非難し、イデオロギーを宗教と同一視した。宗教は宗教に取って代わった。[51]「自分とイデオロギーのつながりを断ち切ると、獣化する」。[52]シリア政府の支援を得て、彼はレバノンにPKKの訓練キャンプを2つ設立し、クルド人ゲリラが政治および軍事訓練を受けるようにした。[46]
1984年、PKKは独立したクルド人国家を樹立するため、政府軍を攻撃して武力衝突キャンペーンを開始した[53] [54] [55] 。オジャランはPKKのクルド人解放運動とイラクでサダム・フセインに反対して活動する運動を統合しようとした。クルド民主党（KDP）とPKKの交渉では、PKKがイラク・クルディスタンで自由に行動できることで合意した。彼はまた、 1984年と1985年にダマスカスでKDPの指導者マスード・バルザニと2度会談し、両者が抱えていたいくつかの小さな問題を解決した。しかし、トルコからの圧力により、協力は控えめなままであった。[56] 1988年にトルコのミリイェト紙に受けたインタビューで、彼は目標はどんな犠牲を払ってでもトルコから独立することではないと述べたが、クルド人の権利の問題については断固たる姿勢を崩さず、トルコで連邦を設立するための交渉が行われるべきだと示唆した。[57] 1988年にはダマスカスでクルディスタン愛国同盟（PUK）のジャラル・タラバニとも会談し、協定に署名した。1992年にイラク・クルディスタンでクルド人政府が設立された後、いくつかの意見の相違があったものの、その後はより良い関係を築いた。[56]
1990年代初頭、ドウ・ペリンチェクとハサン・ビルディリジの両氏へのインタビューで、オジャランは紛争の平和的解決に意欲的であると述べた。[58]オラル・チャリシュラルへのインタビューでは、独立と分離主義の違いを強調した。彼は、異なる民族が平等な権利を持っていれば、同じ国家の中で独立して暮らすことができるという見解を表明した。[59]その後、1993年にトルコ大統領トゥルグト・オザルの要請により、オジャランは交渉のためにジャラル・タラバニと会談し、その後、オジャランは3月20日から4月15日までの期間の一方的停戦を宣言した。 [60] [61]その後、トルコ政府との交渉を可能にするために停戦を延長した。オザルが1993年4月17日に死去するとすぐに[62] 、トルコはテロリストと交渉しないという理由でこの取り組みを中止した。[60] 1994年3月にブリュッセルで開催された国際クルド会議で、トルコ国内のクルド人とトルコ人の平等な権利を求める彼の取り組みが議論された。[63]ゴットフリート・シュタインの報告によると、少なくとも1990年代前半は、彼は主にダマスカスの保護された地区に住んでいた。[63] 1996年5月7日、PKKが再び一方的な停戦を宣言する中、ダマスカスの住宅で彼を暗殺しようとする試みは失敗した。[64] [65]
ドイツでPKKの活動禁止に反対する抗議が起こった後、オジャランは会談に訪れたドイツの政治家と数回会談した。[66] 1995年の夏には、連邦憲法擁護庁（Verfassungsschutz）のクラウス・グリューネヴァルト長官がオジャランを訪ねた。[66] [67]また、キリスト教民主同盟（CDU）のドイツ国会議員ハインリヒ・ルマーとは1995年10月にダマスカスで、1996年3月に会談し、ドイツにおけるPKKの活動について話し合った。[66]オジャランは、PKKは紛争の平和的解決を支持するとルマーに確約した。ドイツに戻ったルマーは、オジャランとの更なる交渉を支持する声明を発表した。[68]時が経つにつれ、米国（1997年）、[69]欧州連合、シリア、トルコ、その他の国々は、PKKをテロ組織のリストに加えた。[70] [71]ギリシャのPASOK議員団は、 1996年10月17日にベッカー高原にオジャランを訪ねた。[66]シリア滞在中、彼はクルド革命に関する数冊の本を出版した。[63]少なくとも1回、1993年に、彼はシリア情報総局に拘束され拘留されたが、後に釈放された。[72] 1998年まで、オジャランはシリアに拠点を置いていた。トルコの状況が悪化すると、トルコ政府はPKKへの支援をめぐってシリアを公然と脅迫した。[73]その結果、シリア政府はオジャランを国外退去させたが、トルコ当局への引き渡しは拒否した。 1998年10月、オジャランはシリアからの出国準備を進め、コバニでの会合中に新党設立の基盤を築こうとしたが、シリア諜報機関の妨害により失敗した。[74]
ヨーロッパへの亡命
オジャランは1998年10月9日にシリアを離れ、その後4か月間、クルド人とトルコ人の紛争の解決を訴えながらヨーロッパの数カ国を訪れた。[75]オジャランはまずロシアに行き、ロシア議会は1998年11月4日に彼の亡命を認める投票を行った。[76] 11月6日、ギリシャの国会議員109人がオジャランにギリシャに滞在するよう招請し、当時のギリシャ議会の副議長であったパナイオティス・スゴウリディス[76]もこの要請に応じた。 [77]その後オジャランはイタリア行きを選択し、1998年11月12日にローマの空港に到着した。[78]
1998年、トルコ政府はイタリアからオジャランの引き渡しを要請した。 [79]彼は到着後、政治亡命を申請した。彼はドイツが発行した逮捕状によりイタリア当局に拘留された。[80]しかしイタリアは、ドイツ国内でオジャランの裁判を開くことを拒否したため、彼をドイツに引き渡さなかった。[81]ドイツのゲアハルト・シュレーダー首相とオットー・シーリー内務大臣は、オジャランが「欧州裁判所」で裁かれることを望んだ。[78]イタリアも彼をトルコに引き渡さなかった。[80]イタリアのマッシモ・ダレーマ首相は、被告が死刑の恐れがある国に誰かを引き渡すことはイタリアの法律に違反すると発表した。[82]しかしイタリアもオジャランが留まることを望まず、外交上の手段を駆使して彼を国外に追い出そうとした。[75] 1月16日[83] 、彼はロシアに安全な避難場所を見つけることを望みニジニ・ノヴゴロドへ出発した。 [75]しかしロシアでは10月ほど歓迎されず、ニジニ・ノヴゴロドのストリギノ国際空港で1週間待たなければならなかった。[75]ロシアからはサンクトペテルブルクから飛行機でギリシャへ行き、退役海軍大将ニコラス・ナクサキスの招待を受けて1999年1月29日にアテネに到着した。 [75]ネア・マクリでギリシャの人気作家ヴーラ・ダミアナコウの客として一夜を過ごした。[75]
その後、オジャランは国際刑事裁判所で法的解決を図るためハーグへ向かおうとしたが、オランダは彼の飛行機の着陸を許可せず、彼をギリシャに送り返した。彼はイオニア海のコルフ島に着陸した。 [75]その後、オジャランはギリシャ外交官の招待でナイロビへ飛ぶことを決めた。 [84]当時、彼は著名なドイツ人弁護士ブリッタ・ベーラーに弁護され、彼が告発されている犯罪は法廷で証明されなければならないと主張し、ハーグの国際裁判所がこの事件を引き受けるよう働きかけようとした。[85]
拉致、裁判、投獄
オジャランは1999年2月15日、ギリシャ大使館からナイロビのジョモ・ケニヤッタ国際空港へ向かう途中、 CIAの協力を得たトルコ国家情報機構（トルコ語：Millî İstihbarat Teşkilatı 、 MIT）の作戦によりケニアで拉致された。[86]トルコの新聞Vatanによると、アメリカ人は彼をトルコ当局に引き渡し、トルコ当局は裁判のために彼をトルコに連れ戻した。[87]
オジャランの捕獲後、ギリシャ政府は混乱に陥り、外務大臣テオドロス・パンガロス、内務大臣アレコス・パパドプロス、治安相フィリポス・ペツァルニコスが辞任した。[88]オジャランを警護したギリシャ大使コストゥラスは、作戦後、自身の命が危険にさらされたと語った。[89]オジャランのケニアでの通訳ヌカン・デリヤによると、ケニア人はギリシャ大使に対し、4日前に出発しなければ「何か」が起きるかもしれないと警告し、パンガロスはオジャランが安全にヨーロッパまで渡航できると保証したという。オジャランは、アムステルダムへ行き、テロ容疑に直面する覚悟だった。[90]オジャランの捕獲を受けて、何千人ものクルド人が世界中で抗議活動を行い、ギリシャとイスラエルの大使館でオジャランの捕獲を非難した。ドイツに住むクルド人は、オジャランを支持するデモを続けると国外追放すると脅された。この警告は、1999年にベルリンのイスラエル領事館が襲撃され、クルド人3人が死亡、16人が負傷した後に出された。 [91] [92]アポの復讐の鷹と呼ばれる集団がイスタンブールのカドゥキョイにあるデパートに放火し、13人が死亡した。[93]ヨーロッパのいくつかの首都や大都市[94] 、イラク、イラン、トルコでもオジャラン逮捕に反対する抗議活動が組織された。[95]
トライアル
彼はイムラル島に連行され、そこで10日間、弁護士と面会することも話すことも許されないまま尋問を受けた。[96]イムラル島には、軍人1名と民間人2名からなる国家安全保障裁判所が設立され、オジャランを裁いた。 [97]彼の弁護を予定していたオランダ人弁護士3名の代表団は、依頼人との面会を許されず、弁護士ではなく「PKK戦闘員」として行動しているという理由で空港で尋問のために拘留され、オランダに送還された。 [ 84] 7日目に、裁判官が尋問に参加し、その記録を作成した。[96] [98]裁判は1999年5月31日にマルマラ海のイムラル島[99]で始まり、アンカラ国家安全保障裁判所が主催した。[100]裁判中、彼はアスリン法律事務所の代理人を務めた。[101]彼の弁護士は、週に2回、当初は20分、後には1時間という面会しか許されなかったため、彼を適切に弁護するのに苦労した。そのうち数回は「悪天候」や当局が許可しなかったためにキャンセルされた。[96]また、彼の弁護士は容疑が何であるかを知らず、正式な起訴状を受け取ったのは、その抜粋がすでに報道機関に提出された後だった。[98]この裁判では、人民民主党（HADEP）のクルド人政治家数十人が逮捕された。[102] 1999年6月中旬、トルコ大国民議会は、欧州人権裁判所からの批判に対処するため、国家安全保障裁判所から軍事裁判官を排除することを承認し、 [103]民間裁判官が軍事裁判官の職に就いた。[97]トゥルグト・オクアイ判事が判決を読み上げる直前、最後の発言について尋ねられた彼は、再び和平プロセスで役割を果たすことを申し出た。[104]オジャランは反逆罪と分離主義の罪で起訴され、1999年6月29日に死刑判決を受けた。[105]彼はまた、終身公職に就くことを禁じられた。[106]
同日、アムネスティ・インターナショナル（AI）は再審を要求し[98]、ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は弁護側が召喚した証人が裁判で審理されなかったことを疑問視した。[105] 1999年、トルコ議会は、オジャランの死刑判決を懲役20年に減刑し、PKK戦闘員に限定的な恩赦付きで投降を認めるいわゆる「悔い改め法案」を審議したが、民族運動党（MHP）周辺の極右勢力の抵抗により可決されなかった。[107] 2000年1月、トルコ政府は、欧州人権裁判所（ECHR）が判決を再検討するまで死刑判決を延期すると宣言した。[108] 2002年8月にトルコで死刑が廃止されると[109] 、同年10月、治安裁判所はオジャランの判決を終身刑に減刑した。[110]
オジャランは、自分に有利な判決を得るために、ストラスブールの欧州人権裁判所に上訴し、2004年6月に受理された。[111] 2005年、欧州人権裁判所は、トルコがオジャランの逮捕に対する上訴を認めず、公正な裁判も行わずに死刑判決を下したことで、欧州人権条約第3条、第5条、第6条に違反したとの判決を下した。 [112]オジャランの再審請求はトルコの裁判所に却下された。[113]
拘留条件
捕らえられた後、オジャランはマルマラ海のイムラリ島で唯一の囚人として独房に監禁された。2002年に死刑が終身刑に減刑された後も[114] 、オジャランはイムラリに収監されたままで、そこでは唯一の囚人であった。イムラリの元囚人は他の刑務所に移送されたが、1,000人以上のトルコ軍人が彼の警護のために島に駐留していた。2009年11月、トルコ当局は他の数人の囚人をイムラリに移送することで彼の独房監禁を終わらせると発表した。[115]当局は、オジャランが週10時間彼らと面会することを許可したと述べた。新しい刑務所は、欧州評議会の拷問防止委員会が島を訪れ、オジャランの拘禁環境に異議を唱えた後に建設された。[116] [117] 2011年7月27日から2019年5月2日まで、彼の弁護士はアブドラ・オジャランと面会することを許可されなかった。[118] 2011年7月から2017年12月まで、彼の弁護士は700回以上の面会請求を提出したが、すべて却下された。[119]
クルド人コミュニティは、オジャランの孤立に対する意識を高めるために定期的なデモを行ってきた。[120] 2012年10月、数百人のクルド人政治犯が、オジャランの拘禁環境の改善と、教育と司法でクルド語を使用する権利を求めてハンガーストライキを行った。ハンガーストライキは、オジャランが終了を要求するまで68日間続いた。[121]オジャランは、2014年10月6日から2016年9月11日に兄のメフメト・オジャランがイード・アル＝アドハーのために面会するまで、ほぼ2年間、面会を禁止された。[122] 2014年、欧州人権裁判所は、オジャランが2009年11月17日までイマルリ島の囚人としてのみ拘束されていたこと、および判決に対する控訴が不可能であることについて、第3条に違反しているとの判決を下した。[123] 2018年9月6日、2005年から2009年にかけてオジャランが受けた過去の処罰、弁護士がオジャランとの会話を公開したこと、そしてオジャランが弁護士とのやり取りを通じてPKKを率いているという印象を理由に、弁護士との面会が6か月間禁止された。[118]彼は再び面会を禁止され、2019年1月12日に兄が2度目の面会を許可された。兄によると、オジャランの健康状態は良好だった。[124]弁護士との面会禁止は2019年4月に解除され、オジャランは2019年5月2日に弁護士と面会した。[118]
アブドラ・オジャラン支持者の法的訴追
2008年、トルコの法務大臣メフメット・アリ・シャヒンは、2006年から2007年の間に、オジャランを「尊敬すべき」と呼んだとして949人が有罪判決を受け、7,000人以上が起訴されたと述べた（サイーン）。[125]
クルド人
平和活動への参加
1998年11月、オジャランは7項目の和平案を詳述した。それによれば、トルコによるクルド人村落への攻撃は停止され、難民は帰還が認められ、クルド人はトルコ国内で自治権を与えられ、クルド人はトルコ人と同等の民主的権利を与えられ、トルコ政府が支援する村落警備隊制度は廃止され、クルド語とクルド文化は公式に認められるはずであった。[126] 1999年1月、ヨーロッパ滞在中にオジャランは、政党の解放闘争の焦点がゲリラ戦から対話と交渉へと発展するのを目撃した。[127]捕らえられた後、オジャランはPKKの攻撃の停止を呼びかけ、トルコ国境内でのクルド人紛争の平和的解決を主張した。[128] [129] [130] [ページが必要] 1999年10月、元ヨーロッパPKKスポークスマンのアリ・サパンの周囲にいた8人のPKK戦闘員が、オジャランの要請によりトルコに出頭した。[131]彼の弁護士は、彼らの処遇次第で、他のPKK戦闘員も出頭すると発表した。[131]しかし、8人、および数週間後にイスタンブールで投降した別のグループは投獄され、和平案はトルコ政府によって却下された。[132]オジャランは、PKKとトルコ治安部隊の両方が犯した戦争犯罪を調査するために、クルド人機関による「真実と正義委員会」の設立を求めた。同様の構造が2006年5月に機能し始めた。[133] 2005年3月、オジャランはクルディスタンにおける民主連邦主義宣言[134]を発表し、トルコ南東部（クルド人からは「北クルディスタン」と呼ばれる[135]）、シリア北東部（「西クルディスタン」）、イラク北部（「南クルディスタン」）、イラン北西部（「東クルディスタン」）のクルド地域間の国境のない連邦を呼びかけました。この地域では、 EU法、トルコ/シリア/イラク/イラン法、クルド法の3つの法体系が実施されることになります。この提案は、2005年4月の「再建会議」に続いてPKKの計画によって採択されました。[136]
オジャランは2006年9月28日、弁護士のイブラヒム・ビルメズ[137]に、PKKに停戦を宣言しトルコとの和平を求める声明を発表させた。オジャランの声明は「PKKは、殲滅を目的として攻撃されない限り、武器を使用するべきではない」とし、「トルコ人とクルド人の間に民主的な連合を築くことは非常に重要である。このプロセスにより、民主的な対話への道も開かれるだろう」と述べた。[138]彼は、トルコも署名した欧州地方自治憲章の枠組み内でトルコの地方分権化と民主化を含むクルド人とトルコ人の紛争の解決策に取り組んだが、この件に関する彼の160ページの提案は2009年8月にトルコ当局に押収された。[139]
2010年5月31日、オジャランはトルコとの継続中の対話を断念すると述べた。「このプロセスはもはや意味がなく、役にも立たない」ためである。オジャランは、トルコが交渉のための3つの議定書を無視したと述べた。(a) 健康と安全に関する条件、(b) 釈放、(c) トルコにおけるクルド人問題の平和的解決である。トルコ政府はオジャランの議定書を受け取っていたが、公表されることはなかった。オジャランは、紛争の責任はPKKの最高司令官に委ねると述べたが、これはPKKがトルコとの武力紛争を激化させるよう呼びかけていると誤解されるべきではないと述べた。[140] [141]
2013年1月、PKKとトルコ政府の間で和平交渉が開始され、1月[142]から3月にかけて、彼はイムラル島で平和民主党（BDP）の政治家と数回会談した[143] 。 3月21日、オジャランはPKKとトルコ政府との停戦を宣言した。オジャランの声明は、クルド新年（ネウルズ）を祝うために集まったディヤルバクルの何十万人ものクルド人に向けて読み上げられた。声明には、「銃声を止め、政治が支配する...武力紛争のプロセスから民主化と民主政治への新しい扉が開かれている。これは終わりではなく、新しい時代の始まりだ」と書かれていた[144]。オジャランの宣言の直後、PKKの実質的な指導者であるムラト・カラヤンは停戦を実施することを約束して応じた。[145]和平プロセスのさなか、親クルド人民民主党（HDP）は2015年6月の議会選挙で議会に進出した。[146]停戦は2015年7月にジェイランプナルでトルコ人警察官2人が殺害された後に終了した。[147]
政治的イデオロギーの変化
投獄されて以来、オジャランはマレー・ブクチン、イマニュエル・ウォーラーステイン、ハンナ・アーレントといった西洋の社会理論家に触れ、自身の思想を大きく変えた。[30]マルクス・レーニン主義[30]とスターリン主義[128] [148] [149]という古い信念を捨て去り、オジャランは民主的連邦主義と呼ばれる理想の社会を作り上げました。[149] [30] 2004年初頭、オジャランはオジャランの弁護士を通じてマレー・ブクチンとの面会を手配しようとし、自身をブクチンの「生徒」であり、ブクチンの思想を中東社会に適応させたいと熱望していると説明した。ブクチンは体調が悪く、オジャランと会うことができなかった。[149]
民主的な連邦主義
民主的連合主義とは、「一般から選出された行政評議会のシステムであり、地域社会が資産を自主的に管理し、連合評議会のネットワークを介して他のコミュニティと連携できるようにする」ものである。[150]決定は、各地区、村、または都市のコミューンによって行われる。誰もがコミューン評議会に参加できるが、政治参加は義務付けられていない。私有財産はなく、「使用による所有権であり、個人に建物、土地、およびインフラストラクチャの使用権が付与されるが、市場で売買したり、それらを私企業に転換したりする権利は付与されない」。[150]経済はコミューン評議会の手に委ねられており、したがって（ブクチンの言葉によれば）「集団化も民営化もされていない - それは共通である」。[150] フェミニズム、エコロジー、および直接民主主義は、民主的連合主義に不可欠である。[151]
オジャランは2005年の「クルディスタン民主連合宣言」で、シリア、イラン、イラク、トルコの国境を越えたクルド人コミュニティの民主連合として、市町村議会を通じてブクチンの『自由のエコロジー』をクルド人が実践することを提唱した。オジャランは、環境保護、自衛、男女平等、宗教、政治、文化に対する多元的寛容といった共通の価値観のプラットフォームを推進した。彼の支持者の中には、マルクス・レーニン主義から社会エコロジーへのオジャランの転向に疑問を抱く者もいたが、PKKはオジャランの提案を採用し、議会を形成し始めた。[128]これは民主統一党（PYD）のイデオロギーにもなり、北東シリア自治政府（AANES）でも適用されている。[30]
女性の権利について
オジャランは女性の解放を支持しており、彼の著書『女性のための自由宣言』の中で、すべての奴隷制度は女性の主婦化に基づいていると書いている。 [ 152]彼は、女性は伝統的な性別役割と男性との不利な関係を受け入れる状況に陥っていることが多いと考えている。[152]
私生活
オジャラン自身の説明によると、彼の父親はクルド人であるが、母親はトルクメン人である。[153]いくつかの情報源によると、オジャランの祖母はトルコ人であった。[154] [155]オジャランの母親、エスマ・オジャラン（ウヴェイス）[156]はかなり支配的で、父親を批判し、悲惨な経済状況の原因は父親のせいにした。彼は後にインタビューで、子供の頃に不正から身を守ることを学んだと説明した。[157]トルコの多くのクルド人と同様に、オジャランはトルコ語を話して育った。イスラエルのバル・イラン大学の講師アミカム・ナフマニによると、 1991年にオジャランに会ったとき、彼はクルド語を知らなかった。ナフマニ：「彼[オジャラン]は私に、トルコ語を話し、トルコ語で命令し、トルコ語で考えると言いました。」[158] 1978年、オジャランはアンカラ大学で知り合ったケシレ・ユルドゥルムと結婚した。 [159]オジャランの周囲の革命家たちよりも裕福な家庭だった。[160]伝えられるところによると、彼らの結婚生活は困難で、多くの争いや議論があったという。[161] 1988年、ギリシャのアテネでPKKを代表していたとき、妻はオジャランを打倒しようとしたが失敗し、その後ユルドゥルムは地下に潜った。[160]
妹のハヴァが他の村の男性と政略結婚した後、オジャランは後悔した。この出来事が、女性を抑圧されてきた伝統的な女性の役割から解放するという彼の政策につながった。 [157]オジャランの兄弟オスマンはPKKの指揮官になったが、他の数名と共にPKKから離脱し、クルディスタン愛国民主党を設立した。[162]もう一人の兄弟メフメト・オジャランは親クルド派の平和民主党（BDP）のメンバーである。[163]ファトマ・オジャランはアブドゥラ・オジャランの妹であり[164]、HDPの元国会議員ディレク・オジャランは彼の姪である。[165] HDPの現国会議員オメル・オジャランは彼の甥である。 [166] [167]
名誉市民権
いくつかの地方自治体が彼に名誉市民の称号を授与した。
出版物
ウィキメディア・コモンズには、アブドラ・オジャランに関連するメディアがあります。
オジャランは40冊以上の著書を著しており、そのうち4冊は獄中で執筆された。弁護士との毎週の会議で取ったメモの多くは編集され出版されている。また、アリ・フィラトというペンネームでクルド人とトルコ人の紛争を報じた新聞「オズギュル・ギュンデム」に記事を書いている。 [174]
書籍
- インタビューとスピーチ。ロンドン：クルディスタン連帯委員会、クルディスタン情報センター、1991年。46ページ。
- 「1999年の法廷での弁護の翻訳」。2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月24日閲覧。
- 『獄中記：文明のルーツ』ロンドン、ミシガン州アナーバー：プルート社、2007年。ISBN 978-0-7453-2616-0。
- 刑務所著作集第2巻：21世紀におけるPKKとクルド問題。ロンドン：トランスメディア、2011年。ISBN 978-0-9567514-0-9。
- 民主的連邦主義。ロンドン：トランスメディア、2011年。ISBN 978-3-941012-47-9。
- 刑務所での著作III：交渉へのロードマップ。ケルン：インターナショナル・イニシアティブ、2012年。ISBN 978-3-941012-43-1。
- 人生を解放する：女性革命。ドイツ、ケルン：International Initiative Edition、2013年。ISBN 978-3-941012-82-0。
- 民主文明宣言、第1巻。ポルスグルン、ノルウェー：ニューコンパス、2015年。ISBN 978-82-93064-42-8。
- 文明を守る。[いつ? ]
- アブドラ・オジャランの政治思想。ロンドン、イギリス：Pluto Press、2017年。ISBN 978-0-7453-9976-8。
- 民主文明宣言第2巻。ノルウェー、ポルスグルン：ニューコンパス、2017年。ISBN 978-82-93064-48-0
参照
参考文献
- ^ ab 「国際イニシアチブ：私たちと一緒にオジャランの誕生日を祝いましょう」ANFNews 。 2020年4月18日閲覧。
- ^ Türkmen, Gülay (2020). 「トルコのクルド紛争における宗教」。ポール・A・ジュペ、マーク・J・ロゼル、テッド・G・ジェレン（編）。オックスフォード政治宗教百科事典。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093 / acref /9780190614379.001.0001。ISBN 978-0-19-061438-6。
- ^ 「プロフィール：アブドラ・オジャラン（長い孤立により灰色になり、鍛えられたPKK指導者は、多くのトルコ人、そして一部の自軍戦闘員の懐疑論に立ち向かう）」アルジャジーラ。2013年3月21日。 2024年10月30日閲覧。
- ^ R. マクヒュー、「オジャラン、アブドラ」 (1948—)
- ^ オズカン、アリ・ケマル。トルコのクルド人：PKKとアブドラ・オジャランの理論的分析。ロンドン：ラウトレッジ、2005年。
- ^ フィリップス、デイビッド・L. (2017)。クルドの春：中東の新地図。ラウトレッジ。ISBN 978-1-351-48036-9。
- ^ バトラー、ダレン（2013年3月21日）。「クルド反乱軍の首領オジャランが和平交渉人の地位に就く」。英国ロイター。2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オジャラン、アブドゥラ（2015年）。『資本主義：仮面を剥がされた神々と裸の王の時代』ニューコンパス。115ページ。
- ^ ポール・J・ホワイト、「原始的な反逆者か革命的な近代化者か？：トルコにおけるクルド民族運動」、ゼッド・ブックス、2000年、「ロバート・オルソン教授、ケンタッキー大学」
- ^ ab アメリカ人に対する政治的暴力 1999外交安全保障局2000年12月 p. 123. ISBN 978-1-4289-6562-1。
- ^ 「クルディスタン労働者党（PKK）」ブリタニカ百科事典。 2013年7月25日閲覧。
- ^ マンゴー、アンドリュー（2005年）。トルコと対テロ戦争：「40年間、我々は孤独に戦ってきた」. ルートレッジ: ロンドン. p. 32. ISBN 978-0-203-68718-5
彼らのうち最も冷酷だったのは、アポ（アブドラの愛称。クルド語で「叔父」の意味もある）として知られるアブドラ・オジャランだった
。 - ^ Jongerden, Joost (2007).トルコとクルド人の入植問題: 空間政策、近代性、戦争の分析ライデン、オランダ: Brill. p. 57. ISBN 978-90-04-15557-21975
年にこのグループはクルディスタン革命家（クルディスタン・デヴリムシレリ）という名前に落ち着いたが、他の人々は彼らをアポ（アブドラ・オジャランの愛称であるアポの信奉者）のアポク（アポはクルド語で叔父の意味もある）として知っていた。
- ^ トレイナー、イアン（2013年3月2日）。「運命的な抱擁に閉じ込められた：トルコの首相とクルド人囚人」ガーディアン。 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「トルコ、オジャラン氏の名誉市民権を非難」ANSA.it 2020年3月6日2021年2月17日閲覧。
- ^ パウエル、コリン（2001年10月5日）。「2001年外国テロ組織報告書」。外国テロ組織。ワシントンD.C.：米国国務省広報局。 2017年6月24日閲覧。
- ^ 「AMがクルド人指導者の扱いを批判」BBCニュース。2019年3月20日。 2020年5月21日閲覧。
- ^ 「投獄されたPKK指導者アブドラ・オジャラン、まれに家族との面会を許可」Rudaw 2020年3月3日2020年9月30日閲覧。
- ^ ワイナー、ティム（1999年2月20日）。「米国はトルコがクルド人反乱軍の捜索と捕獲を支援（1999年発行）」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年1 月7日閲覧。
- ^ 「Öcalan v Turkey (App no 46221/99) ECHR 2005年5月12日 | 人権と薬物」www.hr-dp.org 。 2021年1月7日閲覧。
- ^ 「オジャラン被告の刑務所島裁判」BBCニュース、1999年3月24日。
- ^ マルリース・カシエ、ヨースト・ヨンゲルデン、「トルコにおけるナショナリズムと政治：政治的イスラム、ケマル主義、クルド問題」、テイラー＆フランシス、2010年、146ページ。
- ^ 議会文書 1999 年通常会議 (第 4 部、1999 年 9 月)、第 VII 巻。欧州評議会。1999 年。18 ページ。ISBN 978-92-871-4139-2– books.google.com より。
- ^ オズカン、アリ・ケマル（2006年）。『トルコのクルド人：PKKとアブドラ・オジャランの理論的分析』ラウトレッジ、205ページ。ISBN 978-0-415-36687-8。
- ^ カタリーナ・キルヒマイヤー著「アブドラ・オジャランの孤立体制の事例：欧州人権法および基準の違反か？」GRIN Verlag、2010年、37ページ
- ^ 「投獄されたPKK指導者の訪問禁止が解除されたとトルコ大臣が語る」ロイター通信、2019年5月16日。
- ^ 「どのような平和か？トルコとクルド人の和平プロセスを事例として」openDemocracy . 2021年1月7日閲覧。
- ^ アルジェンティエリ、ベネデッタ（2015年2月3日）。「イスラム国と戦うあるグループが秘密兵器を持っている - 女性戦闘員」ロイター。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ Lau, Anna; Baran, Erdelan; Sirinathsingh, Melanie (2016年11月18日). 「気候変動に対するクルド人の対応」openDemocracy . 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ abcde Novellis, Andrea. 「PKKにおけるフェミニズムの台頭：イデオロギーか戦略か？」（PDF） . Zanj: The Journal of Critical Global South Studies . 2 :116 . 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「短い伝記」。クルディスタン労働者党。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月2日閲覧。
- ^ Kutschera, Chris (1999). 「Abdullah Ocalan's Last Interview」。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ アリザ・マーカス『Blood and Belief』ニューヨーク大学出版局、2007年（16ページ）
- ^ マーカス、アリザ（2009年4月）。『血と信念：PKKとクルド人の独立闘争』NYU出版、17ページ。ISBN 978-0-8147-9587-3。
- ^ abcd マーカス、アリザ (2009 年 4 月)、pp.17-18
- ^ abc ブラウンズ、ニコラウス;キヒレ、ブリギッテ (2010)。 PKK - Perspectiven des kurdischen Freiheitskampfes: zwischen Selbstbestimmung、EU とイスラム (ドイツ語)。シュメッターリング＝フェルラーク。 p. 39.ISBN 978-3-89657-564-7。
- ^ Uğur Mumcu (ハジラン 2020)。クルト・ドシャス。 SBF'de Şafak Bildirisi Dağıtılıyor。 Uğur Mumcu Araştırmacı Gazetecilik Vakfı。 7 ページ。ISBN 9786054274512 。
- ^ マーカス、アリザ（2009）p.23
- ^ ユルマズ、カミル（2014）。テロリズムからの離脱 - トルコの懺悔者からの教訓。ラウトレッジ。32ページ。ISBN 978-1-317-96449-0。
- ^ Koru, Fehmi (1999年6月8日). 「質問は多すぎるが、答えは十分ではない」. Turkish Daily News . 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月22日閲覧。
- ^ ネフザト・チチェク (2008 年 7 月 31 日)。 「『パイロット・ネカティ』の特徴は、tihbaratçıymış」。タラフ（トルコ語）。 2008 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 4 日に取得。
アブドラ・オジャラン・イン・イスタンブール・ダン・アンカラヤ・ゲルメシン・ケシュケ・イジン・ヴェリルメセイディ。 O zamanlar Dev-Genç'i bölmek için böyle bir izlendi... Kürt gençlerini Marksistler'in elinden kurtarmak ve Dev-Genç'in bölünmesi hedeflendi.アブドゥッラー・オジャラン・ヤドダン・キル・チェカー・ギビ・ケイドゥ・ギッティ。 Keşke Tuzluçayır'da öldürülseydi!
- ^ 「オジャランはカリスマ性、銃、爆弾を使用した」APニュース2021年5月14日閲覧。
- ^ 「トルコ政治の重要人物」（PDF）。ハインリヒ・ベル財団。pp. 11–13。 2019年11月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年11月15日閲覧。
- ^ ab Joogerden, Joost; Akkaya, Ahmet Hamdi (2012年6月1日). 「クルディスタン労働者党とトルコの新左翼：PKKのハキ・カレル追悼文によるトルコ革命運動の分析」.ヨーロッパ・トルコ研究ジャーナル. 現代トルコの社会科学(14). doi : 10.4000/ejts.4613 . hdl : 1854/LU-3101207 . ISSN 1773-0546. 2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月18日閲覧。
- ^ Jongerden, Joost; Akkaya, Ahmet Hamdi (2012年6月1日). 「クルディスタン労働者党とトルコの新左翼：PKKのハキ・カレル追悼文によるトルコ革命運動の分析」.ヨーロッパ・トルコ研究ジャーナル. 現代トルコの社会科学(14). doi : 10.4000/ejts.4613 . hdl : 1854/LU-3101207 . ISSN 1773-0546. 2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月18日閲覧。
- ^ ab スタイン、ゴットフリート (1994)。クルディスタンの終焉?: PKK も死ね、テュルケイとドイチュラントも死ね(ドイツ語)。アクトゥエル。 p. 67.ISBN 3-87959-510-0。
- ^ abc ユルマズ、オズカ (2015).ラ・フォーメーション・デ・ラ・ネーション・クルデ・アン・トルキエ（フランス語）。大学院出版物。 p. 137.ISBN 978-2-940503-17-9。
- ^ [リンク切れ ]
- ^ 「クルド人指導者オジャラン、裁判中に謝罪」CNN、1999年5月31日。2001年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月11日閲覧。
- ^ アンドリュー・マンゴー（2005年）『トルコと対テロ戦争：40年間我々は孤独に戦ってきた』（現代安全保障研究）ラウトレッジ、34ページ。ISBN 978-0-415-35002-0. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月24日閲覧。
- ^ abc Özcan, Ali Kemal (2005). トルコのクルド人：PKKとアブドラ・オジャランの理論的分析(PDF)。Routledge 。p . 104。
- ^ オズカン、アリ・ケマル (2005) p.105
- ^ 「イタリア首相マッシモ・ダレーマへの書簡」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、1998年11月21日。
- ^ 「トルコ：人権なくして安全なし」アムネスティ・インターナショナル、1996年10月。2010年8月5日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ Ulkumen Rodophu、Jeffrey Arnold、Gurkan Ersoy (2004年2月6日)。「特別レポート：トルコのテロリズム」(PDF)。2008年5月28日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ ab Kutschera, Chris (1994年7月15日). 「Mad Dreams of Independence」. MERIP . 2020年9月25日閲覧。
- ^ シゲルリ、サブリ;サウト、ディディエ・ル (2005)。Ocalan et le PKK: Les mutations de la question kurde en Turquie et au moyen-orient (フランス語)。メゾヌーヴ・エ・ラローズ。 p. 173.ISBN 978-2-7068-1885-1。
- ^ ギュネス、ジェンギズ（2013年1月11日）。トルコのクルド民族運動：抗議から抵抗へ。ラウトレッジ。127ページ。ISBN 978-1-136-58798-6。
- ^ ギュネス、ジェンギズ (2013)、pp.127–128
- ^ ab Nahost Jahrbuch 1993: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten (ドイツ語)。スプリンガー・フェルラーク。 2013 年 3 月 9 日。p. 21.ISBN 978-3-322-95968-3。
- ^ ホワイト、ポール・J. (2000)。「付録2」。原始的な反逆者か革命的な近代化者か?: トルコのクルド民族運動。ロンドン: Zed Books。pp. 223– 。ISBN 978-1-85649-822-7. OCLC 1048960654.
- ^ 「訃報：トゥルグット・オザル」。インディペンデント。1993年4月19日。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。
- ^ abc シュタイン、ゴットフリード（1994）、p.69
- ^ グネス、ジェンギズ (2013)、p. 134
- ^ 「元トルコ国家情報局職員の告白」Medya News 2021年11月5日2021年11月10日閲覧。
- ^ abcd シゲルリ、サブリ;サウト、ディディエ・ル (2005)。Öcalan et le PKK: Les mutations de la question kurde en Turquie et au moyen-orient (フランス語)。メゾヌーヴ・エ・ラローズ。 p. 222.ISBN 978-2-7068-1885-1。
- ^ "クルデン: PKK シェフのヒント - DER SPIEGEL 52/1995". www.spiegel.de。 1995 年 12 月。2020 年12 月 3 日に取得。
- ^ オズカン、アリ・ケマル (2006)、p.206
- ^ 「外国テロ組織」米国国務省2012年9月28日。
- ^ 「MFA – PKKとテロリズムに関する報告書」 。 2015年1月23日閲覧。
- ^ “トルコ・シリア条約”。2002年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2002年2月9日閲覧。1998年10月20日
- ^ 「（トルコ語原題不明）」[[PKK指導者アブドラ・オジャラン、シリアで逮捕]]。Günaydın（トルコ語）。外国放送情報サービスによる翻訳。1993年12月16日。72ページ。hdl :2027/uiug.30112106671198。FBIS-WEU-93-240。
- ^ G. Bacik; BB Coskun (2011). 「PKK問題：トルコが政治的解決に失敗した理由を説明する」 （PDF）。紛争とテロリズムの研究。34 （3）：248–265。doi ：10.1080/1057610X.2011.545938。ISSN 1057-610X。S2CID 109645456。2016 年7月13日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Ünver, H. Akın (2016). 「国境が変化する時代のトランスナショナルなクルドの地政学」。 国際問題ジャーナル。69 (2): 79–80。ISSN 0022-197X。JSTOR 26494339 。
- ^ abcdefg 「最も望まれない男」.ロサンゼルスタイムズ。 1999 年 2 月 19 日。2021 年2 月 15 日に取得。
- ^ ab ラドゥ、マイケル（2005）。民主主義と独裁のジレンマ：世界的視点からみた場所、時間、イデオロギー。トランザクション・パブリッシャーズ。p. 73。ISBN 978-1-4128-2171-1。
- ^ Varouhakis, Miron (2009). 「ナイロビでの大失態、ギリシャ諜報機関と1999年のPKK指導者アブドラ・オジャランの逮捕」（PDF）。中央情報局（CIA） 。6ページ。 2009年5月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年12月3日閲覧。
- ^ ab トレイナー、イアン（1998年11月28日）。「イタリア、クルド人指導者を追放する可能性」ガーディアン。 2021年2月15日閲覧。
- ^ イタリア外交は、危機を「国際化」し、トルコ人とクルド人の間の葛藤から自らを解放しようとしている:ブオノモ、ジャンピエロ (2000)。 「オジャラン: 合法的な首都の提案による戦略」。Diritto&Giustizia Edizione Online。 2016 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 16 日に取得。
- ^ ab 難民、国連難民高等弁務官事務所。「Refworld | アムネスティ・インターナショナル報告書 1999 - イタリア」。Refworld 。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Gökkaya、ハサン (2019 年 2 月 15 日)。 「Der mächtigste Häftling der Türkei」。ダイ・ツァイト。2020 年10 月 17 日に取得。
- ^スタンリー、アレッサンドラ（1998年11月21日）。「イタリア 、トルコのクルド人引き渡し要求を拒否（1998年発行）」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年10月17日閲覧。
- ^グンター、マイケル・M. (2000)。 「オジャラン捕獲後も続くトルコのクルド問題」。第三世界季刊誌。21 (5): 850。doi : 10.1080 / 713701074。ISSN 0143-6597。JSTOR 3993622。S2CID 154977403 – JSTOR 経由。
- ^ ab Zaman、Amberin (1999年2月18日). 「Washingtonpost.com: トルコ、オジャラン占領を祝う」www.washingtonpost.com . 2020年12月17日閲覧。
- ^ ヴェルト (1999 年 2 月 3 日)。 「Von der RAF-Sympathisantin zur Anwältin Öcalans」。ダイウェルト。2020 年3 月 6 日に取得。
- ^ ワイナー、ティム（1999年2月20日）。「米国、トルコがクルド人反乱軍を発見し捕らえるのを支援」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Öcalan bağımsız devlete engeldi”.バタン（トルコ語）。 2008 年 10 月 15 日。2008 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 15 日に取得。
Öcalan yakalandığında ABD、bağımsız bir devlet kurma isteğindeydi。 Öcalan、konumu itibariyle、araç olma işlevi bakımından buna engel bir isimdi。 ABD は、最高の品質を保証します。
- ^ ブライアン・マーフィー（1999年2月18日）「ギリシャ内閣大臣3人がオジャラン事件で辞任」www.washingtonpost.com 。 2020年8月22日閲覧。
- ^ ウンル、フェルハト (2007 年 7 月 17 日)。 「トゥルキエ・オジャラン・イシン・ケニア・パラ・ヴェルディ」。サバ州（トルコ語）。 2008 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 18 日に取得。
- ^ 「オジャラン通訳が罠の仕掛け方を語る」アイリッシュ・タイムズ。 2020年8月22日閲覧。
- ^ 「クルド人が大使館を占拠、欧州各地で暴力的な抗議活動」CNN 1999年2月17日。
- ^ ヤニス・コントス、「1999年2月15日月曜日、ギリシャのアテネ中心部にあるギリシャ議会の外で行われたデモの最中に、33歳のクルド人アカル・セハルド・アジールが自ら火をつけた」Wayback Machineに2018年9月19日アーカイブ、フォトストーリー、1999年7月
- ^ シャッツミラー、マヤ（2005年）。イスラム社会におけるナショナリズムと少数派のアイデンティティ。マギル・クイーンズ・プレス - MQUP。249ページ。ISBN 978-0-7735-2847-5。
- ^ ガンター、マイケル・M.（2000）、p.851
- ^ マーティン・ファン・ブルーネセン;レイチェル・ブイスー (1999)。 「Öcalan capture : et après? Une question kurde plus épineuse que jamais」。批評国際(4)。ポリ科学大学出版局: 39–40。土井：10.3917/crii.p1999.4n1.0039。ISSN 1290-7839。JSTOR 24563462 – JSTOR経由。
- ^ abcde "ミネソタ大学人権図書館". hrlibrary.umn.edu 。2020 年9 月 11 日に取得。
- ^ ab Chiapetta, Hans (2001年4月). 「ローマ、1998年11月15日：クルディスタン労働者党の指導者アブドラ・オジャランの引き渡しか政治亡命か？」(PDF) . Pace International Law Review . 13 : 145. doi :10.58948/2331-3536.1206. 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ abc 「アムネスティ・インターナショナル、PKK指導者アブドラ・オジャランの再審を要求」(PDF)。アムネスティ・インターナショナル。1999年6月29日。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月11日閲覧。
- ^ 「アブドラ・オジャラン裁判」アイリッシュ・タイムズ。 2021年5月9日閲覧。
- ^ 「ヒューマン・ライツ・ウォッチ：オジャラン裁判モニター」www.hrw.org 。 2020年9月11日閲覧。
- ^ フィッシャー、トニー（2018年10月）。「トルコ報告書、クルド人弁護士裁判 - イスタンブール、2018年10月30日」（PDF）。eldh.eu 。欧州民主主義・世界人権弁護士協会。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年9月11日閲覧。
- ^ライザー、 シェリ（1999年）。「アブドラ・オジャラン：正義を求める嘆願」。社会主義弁護士（31）：6～8。ISSN 0954-3635。JSTOR 42949064 。
- ^ モリス、クリス（1999年6月18日）。「軍事裁判官、オジャラン裁判から排除される」news.bbc.co.uk。2021年5月19日閲覧。
- ^ 機関、ガーディアンスタッフ、（1999年6月29日）。「オジャラン死刑判決」ガーディアン。 2020年9月11日閲覧。
- ^ ab Hacaoglu, Selcan (1999年6月29日). 「The Argus-Press – Google News Archive Search」 . 2016年5月24日閲覧。
- ^ 「オジャラン判決文」BBCニュース1999年6月29日
- ^ 「オジャランの命を救う法案、エジェヴィト氏により撤回」アイリッシュ・タイムズ。 2020年3月10日閲覧。
- ^ 「トルコ、クルド人反乱軍指導者オジャランの処刑を延期」CNN、2000年1月12日。2006年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トルコが死刑を廃止」。インディペンデント。2002年8月3日。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ルバン、デイビッド（2014年7月11日）。国際および国境を越えた刑法。ウォルターズ・クルーワー法律・ビジネス。ISBN 978-1-4548-4850-9。
- ^ “2004 年 6 月 29 日 - Vor 5 Jahren: Abdullah Öcalan wird zum Tod verurteilt”. WDR (ドイツ語)。 2004 年 6 月 29 日。2020 年10 月 8 日に取得。
- ^ 「HUDOC 検索ページ」cmiskp.echr.coe.int . 2015 年1 月 23 日閲覧。
- ^ 「アブドラ・オジャランの再審は絶対に行われない」デイリー・サバ。2013年3月29日。 2019年8月18日閲覧。
- ^ 「クルド人の死刑判決が終身刑に減刑」ロサンゼルス・タイムズ2002年10月4日2020年3月10日閲覧。
- ^ 「PKK指導者オジャラン、刑務所で仲間に出会う」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2020年3月10日閲覧。
- ^ Villelabeitia, Ibon (2009年11月18日). 「10年間独りで暮らしたクルド人受刑者についに仲間ができた」The Scotsman。2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月27日閲覧。
- ^ Erduran, Esra (2009年11月10日). 「トルコ、PKKメンバー向けの新刑務所を建設」. Southeast European Times . 2009年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月27日閲覧。
- ^ abc "Öcalan-Anwälte: Kontaktverbot faktisch in Kraft". ANF ニュース(ドイツ語)。 2019年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「オジャラン氏への面会を求める弁護士の訴え、710回目で却下」フィラト通信社。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパでオジャランを支持するデモ」ANFニュース2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月27日閲覧。
- ^ ホワイト、ポール (2015) 。PKK。ロンドン：ゼッドブックス。p. 88。ISBN 978-1-78360-037-3。
- ^ “Inhaftierter PKK-Chef: Erstmals seit zwei Jahren Familienbe such für Öcalan”.デアシュピーゲル。 2016 年 9 月 12 日。2019 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「テロリズムと欧州人権条約」（PDF）。欧州人権裁判所。2014年3月18日。 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ “PKKのオジャラン氏、トルコ刑務所で家族が数年ぶりに面会”. Kurdistan24 . 2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ ギュネス、ジェンギズ、ゼイダンリオグル、ウェラト（2013年9月23日）。『トルコにおけるクルド問題：暴力、代表、和解に関する新たな視点』ラウトレッジ。ISBN 978-1-135-14063-2。
- ^ アブドラ・オジャランが7項目の和平案を提案 2008年12月6日アーカイブクルディスタン情報センター（オランダ）
- ^ アブドラ・オジャランとのインタビュー「我々の最優先事項は外交だ」 2008年12月8日アーカイブ、Wayback Machine ミドル・イースト・インサイト誌、1999年1月
- ^ abc Enzinna, Wes (2015年11月24日). 「ISISの裏庭にある世俗的ユートピアの夢」.ニューヨーク・タイムズ. 2016年5月20日閲覧。
- ^ クルディスタン・トルコ：アブドラ・オジャラン、「神話の終焉？ 」 『中東』誌、2000年2月
- ^ ヴァン・ブルイネセン、マーティン。アブドラ・オジャラン捕獲後のトルコ、ヨーロッパ、クルド人 1999
- ^ ab Zaman、Amberin（1999年10月7日）。「クルド人の降伏がトルコの鳩派を目覚めさせる」ワシントンポスト。 2021年7月5日閲覧。
- ^ マーカス・アリザ（2007年）。「トルコのPKK：台頭、衰退、そして再び台頭？」ワールド・ポリシー・ジャーナル。24（1）：78。doi ： 10.1162 / wopj.2007.24.1.75。ISSN 0740-2775。JSTOR 40210079 – JSTOR 経由。
- ^ Öldürülen imam ve 10 korucunun itibarı iade edildi 2009 年 2 月 8 日、ウェイバック マシンでアーカイブ、ANF 通信社、2006 年 5 月 30 日。
- ^ “PKK イルク・アドゥナ・デンデュ”.ヒュリエット デイリー ニュース(トルコ語)。 2009 年 1 月 9 日。2009 年 2 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 9 日に取得。
- ^ PKK プログラム (1995) クルド図書館、1995 年 1 月 24 日
- ^ PKK Yeniden İnşa Bildirgesi 2009 年 2 月 6 日、 Wayback Machine PKK Web サイトでアーカイブ、2005 年 4 月 20 日
- ^ クルド人指導者が停戦を要求 アーカイブ 2007年3月24日Wayback Machine NewsFlash
- ^ クルド人反政府勢力のリーダーが停戦を嘆願、BBCニュース
- ^ グンター、マイケル（2014年）。『どこからともなく：平和と戦争におけるシリアのクルド人』オックスフォード大学出版局。64～65ページ。ISBN 978-1-84904-435-6。
- ^ 「トルコ – PKKがトルコで攻撃を強化」 。 2015年1月23日閲覧。
- ^ “ヒュリエット - ハーベラー、息子ダキカ・ハベレリ、ギュンセル・ハーバー”. 2012 年 4 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 1 日に取得。
- ^ 「クルド人議員がイムラリ島でオジャラン氏と会う」ビアネット - Bagimsiz Iletisim Agi 2020年12月25日閲覧。
- ^ 「投獄されたクルド人PKK反政府勢力指導者オジャラン、停戦呼びかけを行うと予想される」ekurd.net . 2020年12月25日閲覧。
- ^ “Inhaftierter Kurden-Chef stößt Tür zum Frieden auf”.ロイター通信（ドイツ語）。 2013年3月21日。2019年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ Welle (www.dw.com)、ドイツ語。 「Hoffnung auf Frieden für die Kurden | DW | 2013 年 3 月 23 日」。DW.COM (ドイツ語) 。2020 年12 月 25 日に取得。
- ^ Yildiz, Güney (2015年6月8日). 「トルコのHDPがエルドアンに挑戦し主流派に」BBC . 2020年12月25日閲覧。
- ^ “セイランピナール殺人容疑者9人の無罪判決が支持”. IPAニュース。 2019 年 4 月 16 日。2020 年12 月 25 日に取得。
- ^ abc Biehl, Janet (2012年2月16日). 「Bookchin, Öcalan, and the Dialectics of Democracy」. New Compass. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
- ^ abc ポール・ホワイト、「民主連邦主義とPKKのフェミニスト的変容」『PKK：山から降りてくる』（ロンドン：ゼッド・ブックス、2015年）、126-149頁。
- ^ オジャラン、アブドラ（2011年）。民主連邦主義。ロンドン：トランスメディア出版。p.21。ISBN 978-3-941012-47-9。
- ^ ab Käser, Isabel (2021).クルド女性自由運動。ケンブリッジ大学出版局。p. 130。doi :10.1017 / 9781009022194.005。ISBN 978-1-316-51974-5. S2CID 242495844。
- ^ “ピシュマニム、アスマイン”. www.hurriyet.com.tr (トルコ語)。 1999 年 2 月 23 日。2020 年11 月 24 日に取得。
- ^ 血と信念：パキスタン・クルド人民解放軍とクルド人の独立闘争、アリザ・マーカス著、15ページ、2007年
- ^ 認識：国際情勢ジャーナル – 第4巻第1号、SAM（センター）、1999年、p.142
- ^ シゲルリ、サブリ;サウト、ディディエ・ル (2005)。Ocalan et le PKK: Les mutations de la question kurde en Turquie et au moyen-orient (フランス語)。メゾヌーヴ・エ・ラローズ。 p. 187.ISBN 978-2-7068-1885-1。
- ^ ab マーカス、アリザ（2009年4月）。『血と信念：PKKとクルド人の独立闘争』NYU出版。pp. 16-17。ISBN 978-0-8147-9587-3。
- ^ トルコ：新世紀を迎える：絡み合う紛争への対処、アミカム・ナクマニ、p.210、2003
- ^ マーカス・アリザ（2012年）。『血と信念：PKKとクルド人の独立闘争』NYU出版、42ページ。ISBN 978-0-8147-5956-1。
- ^ ab マーカス、アリザ (2012) p.43
- ^マーカス・アリザ（2012年）。 『血と信念：PKKとクルド人の独立闘争』NYU Press、p.42。ISBN 978-0-8147-5956-1。
- ^ Kutschera, Chris (2005年7月). 「PKKの反体制派がアブドラ・オジャランを非難」.ミドル・イースト・マガジン. 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月22日閲覧。
- ^ 「BDPは新憲法でクルド人の自治権を求める」、Hürriyet Daily News、2011年9月4日
- ^ 「オジャランの姉と弟に渡航禁止令」ANFニュース2020年4月6日閲覧。
- ^ 「HDP議員ディレク・オジャラン、懲役2年6ヶ月の判決を受ける」ビアネット、2018年3月1日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「HDPウルファ候補オジャラン：私たちはすべての人々の家です」ANFニュース。2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ 「HDPとともに異なるアイデンティティが議会に参入」ANFニュース。 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月14日閲覧。
- ^ abc 「イタリアの議論における『オジャラン要因』」Ahval。2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月17日閲覧。
- ^ ザント、ベルンハルト;ゲルト・ヘーラー（1999年3月28日）。 「SPIEGEL-GESPRÄCH : "Öcalan war eine heiße Kartoffel" - DER SPIEGEL 13/1999」。デアシュピーゲル。
- ^ ab "Il Molise per il Kurdistan e per la past: *Castelbottaccio e Castel del Giudice danno la cittadinanza onoraria ad Abdullah Öcalan" (イタリア語)。 2018 年 5 月 2 日。2018 年10 月 22 日に取得。
- ^ abc "マルターノ: cittadinanza onoraria a Ocalan".イル・ガッロ（ドイツ語）。 2017 年 2 月 14 日。2018 年10 月 22 日に取得。
- ^ レダツィオーネ。 「ベルセト（PR）Cittadinanza onoraria per Abdullah Öcalan」。gazzettadellemilia.it (イタリア語) 。2019 年10 月 6 日に取得。
- ^ “Protest gegen türkischen Druck auf italienische Stadtverwaltungen”. ANF ニュース(ドイツ語) 。2020 年3 月 10 日に取得。
- ^ マーカス、アリザ（2007年8月）。『血と信念：PKKとクルド人の独立闘争』NYU Press。191ページ。ISBN 978-0-8147-5711-6。
さらに読む
- カミナリス、スピロス Ch. (1999 年 6 月)。「ギリシャと中東」。中東国際情勢レビュー、第 3 巻、第 2 号。
- オズジャン、アリ・ケマル（2005年）。「トルコのクルド人：PKKとアブドラ・オジャランの理論的分析」ロンドン＆ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 0-415-36687-9。
- パーキンソン、ジョー、アイラ・アルバイラク（2013年3月15日）。「独房に閉じ込められたクルド人がトルコ平和の鍵を握る」ウォール・ストリート・ジャーナル（アーカイブコピー）。
外部リンク
Wikiquoteにアブドラ・オジャランに関する引用があります。
- アブドラ・オジャランの著書
- 「アブドラ・オジャランの自由 - クルディスタンの平和」国際イニシアチブ
- 特別レポート：オジャランファイル、BBCニュース、1999年11月26日。