931

931年( CMXXXI )は、ユリウス暦の土曜日(リンクをクリックすると完全なカレンダーが表示されます)から始まる平年でした。

• コルドバのウマイヤ朝カリフが、ベルベル人の王朝バヌ・イサムが統治していたセウタ市を侵略し、征服した。

• 春 -イタリア王ユーグ・ド・プロヴァンスは、ルドルフ2世がイタリア王位へのすべての権利を放棄するのと引き換えに、下ブルゴーニュをルドルフ2世に譲渡した。ユーグは皇帝の冠を受け、イタリア貴族に息子のロタール2世をロンバルディアの共同統治者（イタリア王位）として認めるよう促した。^[1]
• ノルウェーのハーラル3世は、スカンジナビア諸国の初代国王として59年間統治した後に死去。ハーラル3世は平和をもたらすため、王国を多くの息子たちに分割した（約25年前）。国中を旅して王としての義務を果たせなくなったハーラル3世は、お気に入りの息子であるエリック・ブラッドアックスに権力を譲り渡す。ブラッドアックスは、ノルウェーの王位を手に入れるために少なくとも2人の兄弟を殺害したとされる（おおよその日付）。
• ノルマンディー公ロロが11年間の統治の後ルーアンで死去。彼はバイキング入植者の中で初めて独立した公国（西フランク王国の属国）を樹立した指導者である。彼の長男ウィリアム1世長剣がノルマンディーの2代目の統治者となる（おおよその日付）。
• ラミロ2世は兄のアルフォンソ4世に退位を強制し、レオン（北スペイン）の王となった。彼はアルフォンソとフルエラの3人の息子を盲目にし、統治能力を奪った。^[2]
• ラミロ2世は国境を東に（ピレネー山脈近くまで）拡大し、ブルゴスとその周辺の土地を占領した。この土地はすぐにカスティーリャ伯領として知られるようになる（おおよその日付）。

• グライウィシングとグウェント（ウェールズ）のモーガン・ヘン王は、エセルスタン王の統治に服従し、デヒューバルトのハイウェル・ダダ王とグウィネズのイドワル・フォエル王とともに彼の宮廷に出席します。

• 首長マルダヴィージ・イブン・ズィヤールがライバルのアスファル・イブン・シルヤを破り殺害。アッバース朝のハマダーン、ディナヴァル、カシャーンの各都市を次々に征服し、最終的にエスファハーン地方全体を首都とした。マルダヴィージは弟のヴシュムギルをアモル（現在のイラン）の知事に任命した。

• アストゥリアス王とレオンの王についての記録である『ノミナ・レオネサ』が出版される（おおよその日付）。

• 3月 -ステファノ7世教皇が3年間の在位の末に死去。ヨハネス11世（20歳）がカトリック教会の第125代教皇として後を継ぐ。ステファノ7世の母マロツィアはローマの有力な元老院議員および貴族である。

• 3月28日–後漢皇帝劉承有（951年没）
• 9月19日–穆宗、遼王朝皇帝（969年没）
• アデレード、神聖ローマ帝国の摂政皇后（999年没）
• ボリス2世、ブルガリア帝国の統治者（皇帝）（ 977年没）
• 曹彬、宋代の将軍（999年没）
• 後周の皇后、福（長老）（ 956年没）
• 李従儀(徐の王子)、後唐の王子(d. 947 )
• ザクセンのリュートガルト、ロレーヌ公爵夫人（953年没）
• ハンガリー大公タクソニー（おおよその日付）
• 楊光梅、中国の将軍（おおよその日付）

• 1月27日–トリーア大司教ルートガー
• 4月4日–孔洵、中国の知事（ 884年生まれ）
• 5月29日–ヒメノ・ガルセス、パンプローナ王
• 6月25日–安崇熙、後唐の将軍

• アブール・ファドル・アル・イスファハーニー、ペルシャの宗教指導者
• アスファール・イブン・シルヤ、イラン軍事指導者
• バード・ボイン、アイルランドの詩人、オラム酋長
• ベアトリス・ド・ヴェルマンドワ、フランク王国の女王
• ゴースベール、アンプリエ伯およびルシヨン伯
• 顧全武、唐代の将軍（ 864年生まれ）
• ノルウェー王ハーラル1世（およその日付）
• ヨーク大司教、ロスワード（またはロードワード）
• イブン・マサラ、イスラムの禁欲主義者、学者（ 883年生まれ）
• クリストファー・レカペノス、ビザンチン帝国の共同皇帝
• ロベール2世、トゥール司教（おおよその日付）
• ロロ、バイキングのリーダーであり伯爵（おおよその日付）
• カトリック教会の教皇ステファノ7世
• 王延冰、閔（十国）の王子