Loading article…
2011年から2012年にかけてのイランの抗議活動は、2011年2月14日に始まった一連のデモであり、「怒りの日」と呼ばれた。[ 9 ]この抗議活動は、 2009年から2010年のイラン選挙抗議活動に続くものであり、同時期に地域で起こっていた他の抗議活動の影響も受けていた。[ 10 ]治安部隊はデモを迅速に鎮圧し、2人が死亡、多数が負傷した。2月20日と3月1日にも抗議活動が続き、野党側は約200人の逮捕を報告した。その後、当局は大規模なデモを阻止することに成功した。[ 11 ]抗議活動を組織した緑の運動の指導者であるメフディ・カルービとミル・ホセイン・ムーサヴィは、2011年初頭に自宅軟禁下に置かれ、公の場に姿を現さず、一部の政府支持者は彼らの処刑を要求している。[ 11 ]
2009年のイラン大統領選挙をめぐる激しい論争の後、イラン全土で大規模な抗議デモが発生した。イラン政府はデモを鎮圧し、2009年の大規模デモを終結させたが、2010年にはごく小規模な再燃にとどまった。しかし、デモ参加者の要求の多くは満たされなかった。
その後、アラブの春は西アジアと北アフリカに広がった。2011年1月14日にチュニジアのジン・エル・アビディン・ベン・アリ大統領が追放された後、地域全体で何百万人もの人々がデモを開始し、生活水準の向上や重要な改革の実現など、さまざまな問題に対する大規模な運動を展開したが、その成果はまちまちだった。チュニジアのベン・アリ大統領の追放に続き、2011年2月11日にエジプトのホスニ・ムバラク大統領が追放されると、イランでも新たな抗議活動が始まった。
1月27日、イランの反体制派グループ「緑の運動」は、2月11日の「革命記念日」の行進に先立って、イラン政府に対する一連の抗議活動を行うと発表した。 [ 12 ]
2月9日、イランの様々な反体制派グループが、イラン警察の管理下で抗議活動を行う許可を求める書簡を内務省に送った。関係政府当局者は許可を拒否した。[ 13 ]こうした挫折や活動家や反体制派への弾圧にもかかわらず、ミル・ホセイン・ムーサヴィやメフディ・カルービといった反体制派指導者は抗議活動を呼びかけた。[ 14 ] [ 15 ] BBCによると、抗議者たちはアフマディネジャドの2009年の大統領再選は不正操作されたものだと主張した。[ 16 ]
この日はペルシャ暦の11月であるバフマン月25日に抗議活動を行う日として選ばれ、[ 17 ]「怒りの日」として宣伝された。[ 9 ]抗議活動が始まる前日、野党指導者のムーサヴィとカルービは自宅軟禁下に置かれ、電話とインターネットへのアクセスを禁じられた。彼らの家は封鎖され、訪問者も許可されなかった。[ 18 ] [ 19 ] 2011年2月14日、数千人の抗議者がエジプトとチュニジアとの連帯集会に集まり始めた。抗議者を監視するために多数の警察官が街頭にいたが、それでも数千人がテヘランのアザディ広場に集まることができた。[ 20 ]
連帯抗議は反政府デモに発展し、その最中に警察はデモ参加者に催涙ガスとペイントボールを発射した。 [ 21 ] [ 22 ]デモ参加者は身を守るためにゴミ箱に火をつけて応戦した。[ 23 ]映像には、デモ参加者の集団が男性を激しく殴打する様子が映っていた。[ 24 ]テヘランでは2人のデモ参加者が死亡した。2人とも大学生だった。サネ・ジャレはデモ中に、モハマド・モフタリは翌日、負傷が原因で死亡した。記者ファルナズ・ファシヒによると、ジャレとモフタリは友人たちがバシジのメンバーだと特定したバイクに乗った男たちに撃たれたという。[ 25 ]
イスファハンとシーラーズの都市でも抗議活動が報告され、警察が強制的に解散させた[ 23 ]ほか、ラシュト、マシュハド、ケルマンシャーでも抗議活動が報告された[ 26 ]。
この日に起きた抗議活動はイラン政府にとって後退を意味した。政権はムーサヴィの緑の運動は勢いを失ったと主張していたが、再燃した蜂起はそうではないことを証明した。[ 27 ]
一部の報道によると、1,500人のヒズボラ戦闘員がアザディ広場での抗議活動の鎮圧に協力した。最初の抗議活動の後、ヒズボラ戦闘員は引き続き参加し、地元部隊による抗議活動の鎮圧を支援したとされている。[ 28 ] [ 29 ]
2月15日の抗議活動は前日ほど激しくはなかった。[ 30 ] 2月16日には、抗議者と政府支持派の間で散発的な衝突があった。カルービとムサヴィは、民主的な変革を求めて死ぬ覚悟があると述べ、処刑を求める声に応えた。[ 31 ]
2月16日、テヘランでは数千人の親政府支持者が政府主催の集会に集まった。[ 32 ]
2月17日、野党指導者のムサヴィ氏が2月15日火曜日から行方不明になっていると報じられた。[ 33 ]ムサヴィ氏の娘たちは、治安部隊が彼を自宅軟禁にした後、2日以上父親と連絡が取れていないと述べた。娘たちは、ムサヴィ氏と母親の両方が「拘束された」のではないかと恐れていた。[ 34 ]ムサヴィ氏のウェブサイトには、過去1週間の自宅軟禁中に自宅を囲んでいた「通常の」警備員が「覆面をした治安部隊」に置き換えられたと記載されていた。[ 35 ]カルービ氏は、長男を逮捕しようとして息子の1人の家が襲撃されたが、その時長男は建物内にいなかったと報告した。[ 34 ]
2月18日、イランでは政権支持集会が組織され[ 36 ]、数千人の政府支持者が金曜礼拝後に反体制派指導者の処刑を要求した。アヤトラ・アフマド・ジャンナティは、反体制派指導者は名誉を失い、「死んで処刑された」ようなものだと述べた。彼は、ムーサヴィとカルービにはもっと厳しい制限を課すべきだと述べた。「彼らと国民との連絡は完全に遮断されるべきだ。彼らはメッセージの送受信ができないはずだ。電話回線とインターネットは遮断されるべきだ。彼らは自宅に監禁されるべきだ。」[ 37 ]
2月19日、モスタファ・モハメド・ナジャール内務大臣は 、2月20日（日曜日）に予定されている抗議活動は「法律に従って対処される」と述べた。[ 38 ]
2月14日の抗議活動で死亡した人々の死から1週間となる2月20日にも抗議活動が計画された。[ 39 ]
ファルス通信は午前中に、「武装した反体制派グループが日曜午後に予定されている抗議集会で人々を銃撃する計画を立てている」と警告する報道を発表した。[ 40 ]政府はテヘランに拠点を置く外国メディアに対し抗議活動の報道を禁止したため、反体制派は代替の報道手段としてソーシャルメディアに頼らざるを得なくなった。[ 41 ]抗議参加者はイラン全土、特にテヘランで数万人規模で集まり始めた。
抗議者たちはイラン・イスラム共和国放送局の建物など政府の建物を占拠しているのが目撃された。しかし、市内には多数の警察官と私服のバシジ民兵が配置され、一部の広場では抗議者の数を上回るほどだった。催涙ガスが発射され、目撃者によると治安部隊は抗議者たちに発砲し、鉄の警棒でデモ参加者を殴打したという。ある地区では、バシジのメンバーが商業ビルを占拠し、屋上から抗議者たちに催涙ガス弾を投下したと伝えられている。[ 7 ] [ 28 ]目撃者によると、バシジ民兵によって2人の抗議者が殺害され、ヴァナク広場とヴァリ・アスル広場でそれぞれ1人ずつだったという。[ 7 ]警察は多数の抗議者を逮捕し、路上で人々を呼び止めて身体検査をし、車両から人々を降ろしているのが目撃された。[ 42 ]
The daughter of former Iranian President Akbar Hashemi Rafsanjani, Faezeh Hashemi, was arrested for taking part in a banned rally. Shortly afterward, she was reportedly released. The Fars News Agency reported that she had been released after claiming that she was out shopping.[28]
There were also reports of other protester demonstrations going on in other major cities across Iran. However, coverage by journalists was thin because the Ministry of Intelligence and National Security had "sent a letter to foreign media offices in Tehran warning them that their bureaus would be shut down and their reporters deported if they wrote 'negative articles' surrounding the opposition protests." While the protests were taking place, the IRNA news agency released television reports saying that things were "completely quiet and normal." Furthermore, the Fars News Agency had released reports to the public saying that the 20 February protests would be especially violent, because the "opposition plans to shoot people".[7]
It was later reported by witnesses that demonstrations did take place in Isfahan and Shiraz, most of which were dispersed after being attacked by police and Basij militia. Five protesters were reportedly injured in Shiraz.[28][43]
A statement released by the "Green Wave" movement in France said that the first secretary and vice consul at the consulate in Milan, Ahmed Maleki, a nephew to opposition leader Ayatollah Medhi Karroubi, had defected to the side of the opposition movement, and applied for political asylum in France where the rest of his immediate family were already residing.[44]
A statement was released by opposition websites and opposition leader Mousavi calling for "nationwide street protests every Tuesday for the next three weeks as a way to increase pressure on the government", which would have protests occurring on 1, 8, and 15 March. Dubbed the "Tuesdays of Protest", they were decided upon in order to keep the "momentum" of the protests going and to call for the protesters to move onto other types of resistance, such as "sit-ins, strikes, boycotts and civil resistance". The opposition has also stated that these new protests were called for in order to end the house arrests of the opposition leaders, Mousavi and Karroubi.[45]
野党指導者メフディ・カルービの姿を映した動画が、2月25日未明にニュースサイトSahamnews.orgで公開された。この動画は、カルービが2月13日に自宅軟禁される前に撮影されたもので、抗議者たちに決意を固めるよう呼びかけ、「我々は信念の道を歩み続けなければならない。そして、我々は必ず成功すると確信している…我々は国民と交わした約束、すなわち選挙に基づいて国民とイスラムの力を確立するという約束を固く守る。そしてこの道において、耐えられない困難や苦難はない」と述べている。この動画自体は、地元メディアに届けるために妻がこっそり自宅から持ち出したものだった。[ 1 ]
イラン政府当局者によると、反体制派指導者のムサヴィ氏とカルービ氏、そしてそれぞれの妻は「身の安全のために安全な場所に収容されたが、逮捕はされていない」と報じられた。これは、抗議者たちが「殉教者を求めている」ため、彼ら自身の保護のためだとされた。[ 46 ]イランにおける人権のための国際キャンペーンは、これらの変化に懸念を表明した。安全な場所は「司法やその他の監視メカニズムの管理下にない、セキュリティ価値の高い被拘禁者を秘密裏に拘禁する場所」とみなされているからである。過去には、イラン政府が「方法と技術」を用いて被拘禁者から自白を引き出す場所として、安全な場所が使われていたと報じられている。[ 46 ]
反体制派指導者のムサヴィ氏とカルービ氏が安全な場所に移送されたという声明は、イラン司法関係者が発表した声明と矛盾していた。その声明では、「2人は現在自宅におり、接触に制限が課されているだけだ」と述べられていた。[ 47 ]
反体制派指導者カルービとムーサヴィの家族、および（指導者と関係のある）ウェブサイトKalemeによると、カルービとムーサヴィとその妻は逮捕され、ヘシュマティエ刑務所に拘留されている。イラン政府当局はこれを否定している。[ 48 ]反体制派指導者ムーサヴィの顧問であるアルデシール・アミール・アルジョマンドは、この主張に対し、ムーサヴィとカルービは「イラン政府の手によって人質にされている。2人の著名な政治家が行方不明になり、政府当局者が誰も責任を取らないのは驚きだ」と述べた。[ 49 ]
反体制運動は3月1日に抗議行動を呼びかけ、これは「抗議の火曜日」と呼ばれる一連の抗議行動の第一弾となった。他の抗議行動と同様に、催涙ガスやその他の武器を装備した治安部隊が多数出動し、抗議者と衝突した。[ 50 ]反体制派の情報筋によると、テヘランでは200人以上の抗議者が治安部隊と私服警官によって逮捕され、イスファハンではさらに40人が逮捕された。[ 51 ] BBCニュースによると、逮捕されたうちの1人はモスタファ・タジザデ元大臣の妻ファクロサダル・モフタシャミで、（彼女の親族によると）エヴィン刑務所に収監されており、「当面の間、家族との連絡は許可されていない」とのことである。[ 51 ]
RFERLによると、「多くの著名なイラン人活動家」が潘基文国連事務総長に訴え、ムサヴィとカルビの福祉を確保し、「拘束からの解放を求める」ために「利用可能なすべての『国際的な手段』を用いる」よう要請した。[ 52 ]アムネスティ・インターナショナルは、会員に対し「緊急行動」文書を発行し、イラン当局に書簡を送り、「ミル・ホセイン・ムサヴィ、メフディ・カルビ、ザフラ・ラフナヴァルド、ファテメ・カルビの所在を直ちに明らかにする」よう訴えるよう求めた。[ 53 ]
イラン外務省報道官のラミン・メフマンパラスト氏は、ムーサヴィ氏とカルービ氏の状況は「国内問題」であり、「カルービ氏とムーサヴィ氏に関する報道は司法当局によって法的枠組みの中で調査されるだろう。この問題は、アメリカや他の西側諸国が、皆の注意を非現実的な問題にそらすための口実として利用することはできない」と述べた。 [ 54 ]イラン司法府報道官のゴラム・ホセイン・モフセニ・エジェイ氏も声明を発表し、「ムーサヴィ氏とカルービ氏がヘシュマティエ拘置所に移送されたという、一部の敵対的なメディアが報じたニュースは正しくない」と述べた。[ 55 ]
アフマディネジャド大統領はロレスターン州訪問中に、イランの騒乱を引き起こしたのは外国勢力だと非難した。[ 56 ]
反体制派ウェブサイトKalemeは、緑の希望の道の緑の調整評議会による、国際女性デーである3月8日に抗議行動を行うよう呼びかける声明を掲載した。この抗議行動は、「イスラム共和国におけるジェンダー平等のさらなる要求と、反体制派指導者ミル・フセイン・ムサヴィとメフディ・カルービとその妻の『投獄』に対する抗議」に焦点を当てる予定である。[ 57 ]
ノーベル平和賞受賞者のシリン・エバディ氏も同様の声明を発表し、3月8日の抗議活動への支持を呼びかけ、「この日、私たちは兄弟たちと肩を並べて街頭に出て、広く民主的な要求を支持します。なぜなら、『平等な権利』の実現は、民主的な制度の中で声を上げなければ不可能だからです。しかし、危機を防ぐため、あるいは分裂を避けるためという名目で、私たちの要求を無視することを誰にも許してはなりません」と述べた。彼女はまた、イラン政府発足当初に法律となったイラン人女性の服装規定の変更についても言及し、「32年前の3月8日、国際女性デーに、国営テレビで放送された声明によって、政府に雇用されている女性から最も基本的な権利の一つである服装の自由が奪われました。イラン人女性は政治権力に飢えているわけでも、退廃を求めているわけでもありません。彼女たちは、これ以上の残酷さと侮辱に耐えることにうんざりしているだけなのです。彼女たちは正義と平等を求めているのです」と述べた。[ 58 ]
反体制派指導者カルービの公式ウェブサイトは声明を発表し、アヤトラ・アリ・ハメネイが「カルービと妻ファテメの誘拐」に直接関与し、指揮下の兵士に命令を下したと述べた。声明はまた、ハメネイの行政顧問であるヴァヒド・ハガニアンが「テヘラン北部のカルービの家を襲撃し、彼の所持品を押収した治安部隊」を自ら指揮したとも述べた。 [ 59 ]
イランの元第4代大統領で、現イラン政府の著名な批判者であるアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニは、イランの最高指導者を選出する聖職者会議の議長を解任された。彼の会議からの離脱は、2009年の選挙抗議を支持したことで、会議の保守派の間で長期間にわたって彼に対する反対が続いた後に起こった。彼は議長としてマフダヴィ・カニと再選を目指して立候補していたが、会議を去る際に立候補を取り下げた。会議での最後の演説で、彼は「私は自分の回顧録を書くことに時間を費やし、これ以上公職に立候補するつもりはない」と述べた。[ 60 ]
ラフサンジャニ氏の議会辞任は、反体制派の抗議者たちの間で懸念を引き起こした。彼らはラフサンジャニ氏が「最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師に働きかけ、アフマディネジャド氏への支持を緩和させる」ことを期待していたからだ。アナリストらは、ラフサンジャニ氏の辞任により、議会はこれまで以上に保守的な新たな最高指導者を選出できるようになったと述べている。[ 60 ]
テヘランの出来事を取材しているテヘラン支局のスタッフ記者、ハミド・ファロフニア氏が報告書を発表した。同氏によると、3月8日の国際女性デーに予定されている抗議活動の準備として、緑の希望の道、嘆きの母たちなどの反対運動を主導してきた様々なグループが、支持者に対しテヘラン各地で抗議活動を行うよう呼びかける声明を発表した。ファロフニア氏によれば、この目的は、抗議参加者を分散させることで、イラン警察とバシジ民兵が市内のあらゆる抗議活動場所をカバーしなければならなくなるため、特定の場所における警備体制を弱めるためだという。[ 61 ]
バシジがこれに対抗するために用いた方法の一つは、より多くのメンバーを獲得することであり、「14歳という若さ」の新メンバーを加入させることだった。また、ファロフニアによれば、国際女性デーにちなんで平等の意識を示すためか、警察は警察とバシジと協力する「女性突撃隊」のグループも擁しており、彼はそれを「獰猛そうなチャドルをまとった戦士」と表現した。[ 61 ]
Farokhnia went on to say that the Mourning Mothers told their followers to gather in protest at the usual place, "Laleh Park west of Vali Asr". In contrast, the Green Path of Hope assigned "four or five strategic locales in the city to its followers." This resulted in confusion for both the police forces and for the protesters, who eventually gave up on gathering in one of the places given and instead returned to the "old routine of walking quietly on the sidewalks of Enghelab Avenue." Because of the approach of the Persian New Year, Farokhnia stated, there was a high number of shoppers that ended up mingling with the protesters, creating confusion on which people were the protesters. Farokhnia explained the scenario as having "made for unnerving moments of tension but also rare instances of congeniality: protesters offering cookies to the special units of NAJA (the state police) and some young Basijis smiling approvingly at the brave protesters, proving for the umpteenth time that no matter how foul a political ideology, most Iranians in their hearts are revolted by violence and fanaticism."[61]
Jay Deshmukh, the Agence France-Presse deputy bureau chief in Tehran, was expelled from the country and "stripped of his press card along with 10 other correspondents". In response, Agence France-Presse "lodged an official protest with the Iranian authorities, in Tehran and Paris." The spokesman of the French foreign ministry, Bernard Valero, also released a statement saying: "This pitiful decision by the Iranian authorities reflects a new deterioration in the working conditions of journalists in Iran. We have expressed to the Iranian ambassador our concern and incomprehension at this new infringement of press freedom which will not be without consequences."[62]
The children of opposition leaders Mousavi and Karroubi released a statement through Mousavi's website Kaleme stating that on 8 March, they had been allowed to visit their parents. It was revealed that the two opposition leaders were being held in separate houses that were in the same neighborhood as Mousavi's home. Mousavi had told them that during an earlier raid on his home by police forces "various documents pertaining to the period of [his] years as prime minister, and a series of CDs containing years of work and research by Zahra Rahnavard were confiscated". Their children had been warned after their visit not to discuss it with anyone; but, after a few days of consideration, they decided to publish the information.[63]
イランのラジオ・ファルダは、学生運動家へのインタビューで、抗議活動開始以来「テヘラン大学の学生16～18人が拘束された」と報じた。しかし、学生たちは、逮捕された学生運動家の家族が「彼らの窮状を公表しないよう警告されている」ため、逮捕された学生運動家の数はもっと多い可能性があるとも指摘した。 [ 64 ]
テヘラン大学芸術学部のイスラム協会の会長であるサジャド・レザイエは、以前サニー・ザレについて、「2009年6月の大統領選挙でミル・ホセイン・ムサヴィの選挙運動チームの一員だった」と発言していた。これに対し、レザイエは「大学の懲戒委員会の裁定が出るまで教職を停止された」。[ 64 ]
野党指導者カルービの息子の一人は、抗議活動が始まった3週間前に逮捕されたが、「保釈された」ものの、依然として「非公式の自宅軟禁状態にある」。[ 65 ]
カルービのもう一人の息子、モハメド・タギ・カルービは、野党指導者ムサビの娘たちの以前の声明に沿って、妻とともに自宅軟禁中のカルービを訪問することが許可されたと発表した。[ 66 ]
イラン自由運動の指導者であるイブラヒム・ヤズディ氏は、 2009年から2010年にかけてのイラン選挙抗議運動で著名な反体制派指導者であったとして逮捕された後、釈放された。釈放後、イラン・イスラム共和国通信は「イラン自由運動の指導者を辞任するというヤズディ氏の一文の声明」を報じた。イラン自由運動組織自体は、「イランの聖職者支配に反対し、民主的な変革を求めている」ため、イランでは禁止されている。[ 67 ]反体制派のデモ隊が市内各地からテヘラン中心部に集まろうとしたため、中心部は封鎖された。政府は「平和的」であるとしてこの主張を否定したが、副警察署長は特殊部隊が配備されたことを認めた。
イラン・イスラム共和国の創始者であるルーホッラー・ホメイニー師の孫であるヤーセル・ホメイニー師は、反体制派指導者のムーサヴィ氏とカルービ氏の自宅軟禁は「容認できない措置」であるとの発言をした。この発言は、同師が「最近保釈されたメフディ・カルービ氏の息子、アリ氏を訪問した」際になされたものである。同師はまた、「3月21日のペルシャ暦の新年の始まりとともに、イランに『法の支配が確立され』、イラン革命の国民、政治活動家、指導者たちが賢明かつ慎重に扱われることを願う」とも述べたと伝えられている。[ 68 ]
ロサンゼルス・タイムズによると、マフムード・アフマディネジャドは最高顧問を降格させた。[ 69 ]また、首席補佐官も解任されたと報じられた。[ 70 ]
サウジアラビア所有の汎アラブニュースチャンネル、アルアラビーヤによると、フーゼスターン州の州都アフヴァーズ市でイラン系アラブ人による抗議活動があり、彼らは「より多くの権利と人道的恩恵」を要求した。アルアラビーヤは、抗議活動が始まると、イラン治安部隊が市を封鎖し、「デモを力ずくで鎮圧した」こと、そして「アフヴァーズから15人が死亡、数十人が負傷した」ことを報じている。[ 71 ]
レバノンを拠点とするジャーナリスト、ルーラ・ハジャールはロサンゼルス・タイムズのブログで、4月15日の抗議活動はアバダン、ホラムシャフル、マフシャフル、シャデガンの各都市でも発生したと書いた。彼女は、これらの出来事は「主にイラン当局の努力により、国際社会の注目をほとんど逃れた」と指摘した。また、イランの国営通信社は、「武装した反乱分子」によって「警官1人を含む」少なくとも3人が殺害されたと報じたとも述べた。[ 72 ]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは声明を発表し、イラン政府は国際メディアの現地入りを許可すべきだと述べた。ヒューマン・ライツ・ウォッチの中東担当ディレクター、ジョー・ストーク氏は、「イランはフーゼスターン州での抗議者に対する致命的な暴力の規模を確認することを不可能にしており、同州での殺害や逮捕の疑いに関する透明性のある独立した調査が絶対に必要だ」と述べた。[ 73 ]
ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティとガーディアンによると、ノーベル平和賞受賞者のシリン・エバディは「国連人権高等弁務官のナビ・ピレイに書簡を送り、その中で先週、イラン治安部隊がフーゼスターン州の州都アフヴァーズで平和的な抗議活動に対して行った致命的な弾圧について述べている」。書簡には、抗議活動で「少なくとも12人が死亡」、「20人が負傷」、「数十人が逮捕」したと記されている。人権活動家らはRFE/RLに対し、「知識人、芸術家、女性の権利活動家を含む150人以上が逮捕された」との報告を受けており、「残りの活動家はどのメディア組織にも話さないように言われた」と語った。[ 74 ] [ 75 ]
イランのメディアは、北アフリカや中東の他の地域、特にシリアでの抗議活動に関する報道をすべて検閲したと報じられており、これはさらなる抗議活動を阻止しようとする試みである可能性がある。[ 76 ]また、マフムード・アフマディネジャドが職務を「ボイコット」していると報じられており、一部のアナリストは、イランが間もなく不安定になる可能性があると予測している。[ 77 ]アフマディネジャドとアヤトラ・アリ・ハメネイの間の緊張が高まっていると言われている。アフマディネジャドは、多くの有力な反対派（特にアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニとモハメド・ハタミ）を排除した後、最近ハメネイの権限を迂回しようと試み、最も顕著な例として、ハメネイの保守派の同盟者である情報大臣のヘイダル・モスレヒをハメネイの同意なしに解任した。モスレヒは後にハメネイによって復位したが、アフマディネジャド大統領の進歩派首席補佐官エスファンディアル・ラヒム・マシャエイを含む大統領の側近数名が逮捕され、ジンを呼び出したとして告発された。[ 78 ]
DigiNotarによって発行された*.google.comの不正なデジタル証明書は、イラン国民に対する大規模な中間者攻撃に利用されている。 [ 79 ] [ 80 ]
中間者攻撃は、最初にイラン人によって検出され、その後Mozillaフォーラムで報告された。8月29日、*.google.comの不正なデジタル証明書が最終的に失効したが、すべてのブラウザベンダーがブラックリストを作成して配布するまでには数週間かかった。[ 79 ] [ 80 ]
Reports that two more Gonabadi Dervishes have been arrested in Kovar in southeastern Iran.[81]
The children of Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karoubi called for silent protests in Iran on 14 February, to mark the one year anniversary since their fathers were placed under house arrest.[82]
The Coordination Council of the Green Path of Hope, as one of the leading organizers of opposition protests in Iran, called for the Iranian people to "express their protest of the country's autocratic rulers, but also any form of foreign intervention in Iran such as international sanctions and war". The Council went on to state that the Iranian government was a representation of neither Islam or a Republic.[83]
Morteza Tamaddon, the governor of the Tehran Province, said in a meeting with the Young Journalists' Club that he and his security forces were "prepared to quell dissenters on Tuesday". He also stated that the protests in general were a "propaganda pose" in order to lessen attendance at the 11 February 1979 Revolution anniversary rally and the 2 March parliamentary election rally.[83]
Chants of "Allah is Great" and "Death to the Dictator" were heard throughout many major Iranian cities.[84]
Isolated protests were reported throughout Tehran, with a large number of security forces and police evident on the streets. In the week leading up to the protest, Internet access in Tehran had slowed and a "serious disruption in mobile services" was reported on the protest day.[85][86]
イラン駐在スペイン領事のイグナシオ・ペレス＝カンブラ氏は、2月14日午前中に4時間にわたり拘束された。イラン警察は、同氏がデモに参加したとして告発した。[ 87 ]スペインはその後、ペレス＝カンブラ氏の逮捕についてイラン政府に「満足のいく回答」を含む説明または謝罪を要求し、回答が得られない場合はイランから同氏を帰国させると脅迫した。外務省はすでに「イラン高官のマドリード訪問を中止した」と発表していた。英国もカンブラ氏の拘束に対する不満を表明した。[ 88 ] [ 89 ]イランのアリ・アクバル・サレヒ外相は、 2月17日にスペインのトリニダード・ヒメネス外相に電話をかけ、カンブラの件について謝罪し、逮捕に関与した者たちは「ウィーン条約に違反しているとは知らなかった」が、それでも調査は進行中であると述べた。[ 90 ]
殺害された学生の一人の兄弟であるガネ・ジャレは、2月17日に逮捕された。報道によると、彼は「兄について外国メディアに電話インタビューを行った」ため、具体的にはボイス・オブ・アメリカにインタビューを行った。インタビューの中で、彼はボイス・オブ・アメリカに対し、兄のサレハ・ジャレは、主張されているようにバシジのメンバーではなく、バシジのメンバーシップカードは政府によって偽造されたものだと語った。彼は、2月15日にいとこがサレハの自宅で写真を撮り、その写真がバシジのメンバーシップカードに使われていたと説明した。[ 91 ] [ 92 ]
イランの元大統領アクバル・ハシェミ・ラフサンジャニの娘であるファエゼ・ハシェミは、2月20日に行われた反政府デモに参加中に逮捕された。逮捕理由には「率直な発言」や「挑発的なスローガンを叫んだ」などとされた。彼女はその後まもなく警察の拘留から釈放された。[ 93 ]
野党指導者メフディ・カルービの息子アリ・カルービとその妻は、野党ウェブサイトによると2月21日に逮捕され、アリの妻は後に釈放されたが、アリ自身は依然として拘留されている。[ 94 ] [ 95 ]
On the Tuesday protest of 1 March, Fakhrosadar Mohtashami, wife of former minister Mostafa Tajzadeh, was arrested and taken to Evin Prison.[51]
The official number of protesters arrested has been given as 150 by the government, but the opposition claims that the numbers are far higher, at around 1,500.[96] Since the initial protests, the number of officially recognized arrests has risen to 1,500, with the opposition also raising their believed number of arrested protesters.[97]
It was reported that at least 16–18 student activists at Tehran University have been arrested since the beginning of the protests. One student, Arzhang Alipour, had "given interviews to media describing how fellow student Hamed Nour-Mohammadi was killed during protests in the southwestern city of Shiraz on 20 February," which resulted him being called in front of the disciplinary committee of the university three times before he was finally arrested on 12 March.[64]
The human rights organisation HRANA's website reported that one person had died after riot police opened fire at protesters near Tohid Square in Tehran.[98] According to Kazem Jalali, one of the injured protesters also died later in the day on 14 February.[99]
Both people killed (Mohammad Mokhtari and Sanee Zhaleh[100]) were students, though from different universities. According to the Iranian government, Sanee Zhaleh was a member of the Basij militia and was killed by the opposition. Reuters reported that protesters did not deny that Zhaleh was a Basij member, but that he had "attended Monday's rally as an active opposition supporter."[101] But other protesters have strongly denied Zhaleh's Basij involvement and produced an image of Zhaleh visiting Grand AyatollahHossein Ali Montazeri – one of the main critics of Ayatollah Khamenei and Mahmoud Ahmadinejad – indicating Zhaleh was truly with the opposition. International Campaign for Human Rights in Iran (ICHRI) and Tehran Bureau both quote student oppositionists who deny Jaleh was a Basiji. A member of the Tahkim-e Vahdat student organisation (Office for Strengthening Unity) told the ICHRI that Jaleh was "not a Basiji", but a member of the Tehran Arts University's Islamic Association, and that "he had attended previous demonstrations as well."[102] Sanee's brother, Ghaneh Jaleh, also denied Saleh's membership in the Basij. He and others assert that Jaleh's Basij membership card was faked from a photo taken from Ghaneh's house.[91]
Clashes erupted during the funeral service held for Zhaleh. Voice of America reported that government loyalists arrived at the funeral and began fighting with the protesters, forcing them to leave and abandon the funeral service.[103]The Guardian also reported that Iranian authorities had "hijacked the funeral of Zhaleh, busing in hundreds of pro-government supporters and banning his own family from attending."[104] The IRIB news service reported that the mourners at the funeral were government supporters and could be heard chanting slogans such as "death to Mousavi" and "death to Karroubi". IRIB also reported that the funeral procession was then attacked by members of "the sedition movement", who were repelled by pro-government protesters.[105]
Two unidentified men were killed by the Basij militia during the 20 February protests, each respectively in the Vanak and Vali Asr squares.[7]
It was later reported that another student, Hamed Nour-Mohammadi, was killed by security forces during the protests in Shiraz. The Iranian state media later quoted the president of the student's university as saying that "Nour-Mohammadi died in a car accident and that he hadn't taken part in the antigovernment rallies that day." Since Mohammadi's death, student protesters have not been allowed into the university grounds and his family warned "to remain silent on the subject of Nour-Mohammadi's death."[8]
Al Arabiyia citing an anonymous source, claimed that 15 people had been killed in Ahvaz (Khuzestan province), following protests by the Arab minority there.[71]
Iranian PresidentMahmoud Ahmadinejad released a statement saying, "It is clear the Iranian nation has enemies because it is a nation that wants to shine, conquer peaks and change [its international] relations...Of course, there is a lot of hostility against the government. But they knew that they would get nowhere.... [the organizers of the protests] just wanted to tarnish the Iranian nation's brilliance...It is a shining sun. They threw some dust towards the sun... but the dust will return to their eyes."[99]
The commander of the BasijMohammad Reza Naghdi told the Fars News Agency that he believed the protests had been started by "western spies" and that "western intelligence agencies are searching for a mentally challenged person who can set himself on fire in Tehran to trigger developments like those in Egypt and Tunisia."[98]
The Mourning Mothers gave their support to the protests and stated that they would be joining the protesters in their marches. They called for the unconditional release of all political prisoners, abolition of the death penalty, and a public trial for all those who had permitted massacres of citizens in the past 35 years.[106]
2月15日、Press TVは、イラン議会の議員らが前日のデモを扇動したとして2人の野党指導者の処刑を求めたと報じた。[ 107 ] [ 108 ]イラン議会に出席した議員221人が、「メフディ・カルービとミル・ホセイン・ムーサヴィは地上の腐敗者であり、裁判にかけられるべきだ。我々は国民が我慢の限界に達し、死刑を求めていると信じている」という声明に署名した。声明に署名した後、署名者たちは議場の中央に集まり[ 109 ]、「ムーサヴィに死を、カルービに死を」と叫んだ。[ 99 ] [ 110 ]「地上の腐敗者」という用語は、死刑を伴うイラン特有の罪状で、モフセド・エ・フィラルズとしても知られている。 [ 111 ]
ムサヴィ氏は「デモは『大きな成果』だ」と述べ、カルービ氏は議員たちに直接「祖国のために『どんな代償も払う覚悟がある』」と答えた。[ 103 ] [ 110 ]
イランの検事総長であるゴラム・ホセイン・モフセニ・エジェイ氏は、議会の行動を支持し、野党指導者は「処罰されるべきだ」と考えていると表明した。[ 103 ]
親政府派の聖職者たちは、2009年の選挙抗議以来、緑の運動とますます連携を深めていたアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ元大統領の処刑を2月16日に呼びかけ始めた。 [ 31 ]
イスラム教布教調整評議会は、2011年2月18日に集会を呼びかけ、いわゆる「反逆者」指導者とその反乱同盟者の「犯罪」に対する怒りを表明した。その結果、金曜礼拝の前後に、数千人の政府支持派デモ参加者が主要都市の街頭に繰り出し、支持を表明し、ムサヴィ、カルービ、ハタミの訴追を要求した。[ 103 ]
All forms of Iranian media were banned from covering the protests, though the demonstrators were still able to release information by utilising social media like Facebook and Twitter.[21] In addition, foreign media were banned from covering the events.[23] After 10 February, the keyword "Bahman", which was the current month in the Persian calendar, was also a blocked keyword for messages on mobile phones. This resulted in slower Internet connection speeds in some cities of Iran.[112][113]
On 16 March 2011, Comodo, a major American certificate authority, advised Microsoft that nine fraudulent SSL certificates had been issued by one of its affiliates in Southern Europe. The domains affected were:
Microsoft subsequently released an emergency update to revoke the fraudulent certificates that could have led to spoofing attacks.[114] Similarly, Mozilla also blacklisted the fraudulent certificates.[115] According to Comodo, both attacks originated from IP addresses assigned to Internet service providers in Iran and may have originated from government agencies interested in monitoring dissident activity.[116]
In the days leading up to the 14 February 2012 protests, Internet access to specific sites, such as Facebook, Twitter, and "other foreign sites", along with email access, was blocked throughout Iran, affecting more than 30 million people. The sites were replaced with a message reading, "According to computer crime regulations, access to this Web site is denied." As reported by The Washington Post, a number of Iranian bloggers feared that this outage was a precursor to the implementation of the "National Internet", also known as the "Halal Internet", which would allow the Iranian government to "block 'damaging' Western Web sites".[117]
On 13 February, it was reported that email access had returned, though the other sites remained blocked.[117]
ガーディアン紙は、3月1日の抗議活動以降、12歳から16歳の子供たちがバシジ民兵によって抗議者に対して使われ始めたと報じた。イランの人権のための国際キャンペーンが発表した情報によると、これらの子供たちは「警棒、棍棒、空気銃で武装し、テヘランに集まろうとしたデモ参加者を攻撃するよう命じられた」。彼らは首都から遠く離れた地方から政府によってバスで連れてこられた。その地域の人々は、子供たちには報酬が支払われ、チェロウ・ケバブの夕食も約束されていたと述べている。 [ 118 ]
イランにおける人権のための国際キャンペーンの事務局長、ハディ・ガエミ氏は、「これは国際法違反です。多くの紛争地域で慣習となっている少年兵と何ら変わりません。彼らは紛争に参加するために徴兵され、武装させられています」と述べた。また、「彼らは暴力を振るうことに非常に熱心です。10代の少年たちはそのことで悪名高いです。彼らは政府軍とデモ参加者の比率を適切に保つために利用されており、テヘランの平均的な警察官は殴打しなければならない人々と何らかの家族関係を持っている可能性があります。これは、都市住民に同情心を持たない外部の人々を連れてくるという古典的な戦術です」とコメントした。[ 118 ]
欧州連合2月21日にブリュッセルで開催された欧州連合加盟27カ国の会合で、EU加盟国のうち7カ国は、イランの人権侵害を理由に、来月閣僚が再び集まる際にイランに対する制裁措置を採択するよう求めた。これは、抗議者に対する政府の行動と、2月4日に「麻薬密売で有罪判決を受けたイラン系オランダ人のザフラ・バフラミ」が処刑されたことへの対応であった。[ 119 ]
カナダ–ローレンス・キャノン外務大臣は 声明を発表し、「カナダは、イラン当局がテヘランで平和的な抗議者に対して行った暴力行為に深く憂慮している。イラン当局がエジプトでの民主化を呼びかけながら、イラン国内では同じ要求を抑圧しているという偽善は、非常に憂慮すべき事態である」と述べた。[ 123 ]
ドイツ–グイド・ヴェスターヴェレ外相は、イラン駐在のドイツ外交官と会談し、「（ムサヴィ氏とカルービ氏の）追放に抗議し、テヘランに対し、両氏に弁護士との面会を許可するよう求めた」。また、イラン駐在のドイツ外交官とも会談し、反体制派指導者らの「安全を保障する」よう要請した。[ 124 ]
イスラエル–ベンヤミン・ネタニヤフ首相は西側諸国に対し、イランへの対応を求めた。「国際社会がリビアに特別な圧力をかけ、その指導者と兵士に市民の権利を侵害しないよう警告しているならば、同じ警告をイランの指導者とその手下にも向けなければならない。カダフィがリビアで反対派を虐殺しているのと同時に、イランのアヤトラ政権は反対派を組織的に処刑している。断固とした対応は、イラン国民に対し、自由と解放のための闘いを誰も忘れていないという、非常に明確な励ましと希望のメッセージを送ることになるだろう。」[ 125 ]
スウェーデン–フランク・ベルフレージ外務担当国務長官は、3月3日にイランのラスール・エスラミ大使を呼び出し、反体制派指導者のムサヴィ氏とカルービ氏の逮捕について協議した。ベルフレージ国務長官は、「大使による状況説明は『不十分』であり、スウェーデンはこの事件の進展を注視していく」と述べた。[ 126 ]
英国–ウィリアム・ヘイグ外相は、「本日、平和的なデモ参加者がイランの治安部隊に襲撃されたとの報道を目にしました。アフマディネジャド大統領は先週金曜日、エジプト国民に対し、自国について自らの意見を表明する権利があると述べました。私はイラン当局に対し、自国民にも同じ権利を認め、治安当局が自制するよう確保することを求めます。」[ 127 ]
米国–バラク・オバマ大統領は記者会見で、イランとその抗議活動参加者について次のように発言した。「イランの人々が、より大きな自由とより代表的な政府への切望を表明する勇気を持ち続けることを期待している。米国は、エジプト国内でそうであったように、イラン国内で何が起こるかを最終的に指示することはできない。」[ 128 ]ヒラリー・クリントン米国務長官は、ホワイトハウスは「（抗議活動参加者の）願望を非常に明確かつ直接的に支持する」と述べた。また、イラン政府がエジプトでの抗議活動と革命を支持しながら、イラン国内での平和的な抗議活動を認めない偽善を指摘した。さらに、「イランの政治システムを開放し、反対派や市民社会の声に耳を傾けるという決意が必要だと考えている」と付け加えた。[ 129 ]事前対応として、米国務省は前日にペルシャ語のTwitterフィードを開設し、イランのインターネットユーザーが外部とより容易にコミュニケーションできるようにした。 [ 18 ]国務省のフィードでの最初のツイートは、「米国務省はイラン人の間でソーシャルメディアが果たしてきた歴史的な役割を認識しています。私たちは皆さんの会話に参加したいと思っています」というものだった。[ 17 ]米国財務省は、テヘラン検事総長のアッバス・ジャファリ・ドラタバディとイラン革命防衛隊バシジ部隊司令官のモハマド・レザ・ナクディに制裁を科す声明を発表した。両名は外国資産管理局のブラックリストに掲載されており、「米国人が彼らと取引することを禁止し、米国管轄下にある彼らの資産を凍結しようとする。また、国務省のビザ制裁も対象とする」。これは、 2009年から2010年にかけてのイラン選挙抗議デモ中に彼らが行った人権侵害への対応であった。ロイター通信は、この声明の発表時期を、イランおよび中東・北アフリカのその他の地域で現在起きている抗議デモに関連して、「拷問、迫害、恣意的拘禁の犠牲者との連帯を示すもの」と表現した。[ 130 ]イランの新年を祝うイラン国民への年次演説の中で、バラク・オバマ大統領は、過去の暴力的な抑圧に言及し、「しかし、イランの未来は恐怖によって形作られることはない。イランの未来は若者、つまり自らの運命を決定する若者たちのものだ」と述べた。また、1979年のイラン革命にも触れ、「あなた方は過去の鎖に縛られていない。雇用も機会も生み出さない、アメリカに対する気を散らす憎しみ、硬直的で責任を負わない政府、国家の権威を損なうことを恐れてイラン国民がその潜在能力を十分に発揮することを拒むこと。その代わりに、イランの若者であるあなた方は、ペルシャ文明の古代の偉大さと、あなた方の願望に応える国を築く力の両方を内に秘めている。そして、今は暗い時代に見えるかもしれないが、私はあなた方と共にいることを知ってほしい」と述べた。[ 131 ] [ 132 ]デモ参加者に対する警察の弾圧を受けて、アムネスティ・インターナショナルはイラン当局を非難した。声明の中で、「イラン国民には、エジプトとチュニジアの人々への支持を平和的に表明するために集まる権利がある」と述べた。[ 133 ]ロイター通信によると、イラン当局のデモに対する反応はアムネスティ・インターナショナルによって強く批判された。[ 134 ]
アメリカ・イスラエル公共問題委員会の政策・政府関係担当ディレクターであるマービン・フォイアー氏は、予備役将校協会とのセミナーで、「この地域の混乱にもかかわらず、イランへの注目を失わないことが重要だ」と述べた。また、同氏は、アメリカの安全保障上の利益を安定させつつ、この地域の民主主義を支援するというアメリカ政府の課題について、「イランの場合は同じ問題ではない。イランでは、これらの懸念事項すべてが一致する。イランは、我々が考えられるあらゆる領域において、厄介な存在だ」とコメントした。[ 135 ]
イラン系アメリカ人の活動家で『神以外に神はいない』の著者であるレザ・アスランは、ネオン・トミーとのインタビューで、現在の政府体制と、現在の抗議運動などの国内外の勢力への対応について言及し、「（イランの）政権は持続不可能だ」と述べた。[ 136 ]彼はワシントン・ポスト紙に、「イランへの圧力は今後も高まり続けるだろう。イランは、アメリカが支援する独裁政権を打倒したことで、この地域の模範だと考えている。しかし、実際には、一人の暴君を別の暴君に置き換えただけだ」とコメントした。[ 137 ]
街頭デモによる暴力行為は、世界有数の石油輸出国であるイランからの石油供給が途絶えるのではないかという懸念を世界の株式市場に引き起こした。こうした懸念から、WTI原油価格は1バレルあたり85ドルを超えて上昇した。[ 138 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)