2004年民主党大統領予備選挙

2004年民主党大統領予備選挙

←  2000 2004年1月14日から6月8日 2008  →
民主党全国大会の代議員4,322名 勝利に必要なのは2,162（過半数）
候補者 ジョン・ケリー ジョン・エドワーズ 出身州 マサチューセッツ州 ノースカロライナ 代表者数 2,573½ 559 コンテスト優勝 52 2 人気投票 9,930,497 3,162,337 パーセンテージ 61.0% 19.4%   候補者 ハワード・ディーン ウェスリー・クラーク 出身州 バーモント州 アーカンソー州 代表者数 167½ 60 コンテスト優勝 1 1 人気投票 903,460 547,369 パーセンテージ 5.55% 3.4%
ジョン・ケリー   ジョン・エドワーズ   ハワード・ディーン   ウェスリー・クラーク
前回の民主党候補 アル・ゴア 民主党候補 ジョン・ケリー

2004 年 1 月 14 日から 6 月 8 日まで、民主党の有権者は2004 年アメリカ合衆国大統領選挙の大統領候補を選出しました。

マサチューセッツ州選出のジョン・ケリー上院議員は、2004年7月26日から29日までマサチューセッツ州ボストンで開催された2004年民主党全国大会で最高潮に達した一連の予備選挙と党員集会で候補者に選出された。ケリーは2004年11月2日の総選挙で、共和党現職大統領ジョージ・W・ブッシュに敗れた。

以下の候補者は、全国一般投票の 1% 以上を獲得したか、複数の主要な全国世論調査に含まれていました。

• デラウェア州のジョー・バイデン上院議員
• ニュージャージー州の元上院議員ビル・ブラッドリー
• ニューヨーク州のヒラリー・クリントン上院議員
• サウスダコタ州選出トム・ダシュル上院議員^[1]
• 元副大統領で2000年の大統領候補だったテネシー州のアル・ゴア
• コロラド州の元上院議員ゲイリー・ハート
• ワシントンDCのジェシー・ジャクソン牧師

指名を争った候補者は10人。退役した四つ星将軍の ウェズリー・クラーク、元バーモント州知事のハワード・ディーン、上院議員の ジョン・エドワーズ、ジョン・ケリーなど。2003年の大半はハワード・ディーンが指名の最有力候補で、ほとんどの世論調査で好成績を収め、資金調達でもトップだった。しかし、ケリーはアイオワ州の党員集会とニューハンプシャー州の予備選挙で勝利し、残りの州の大半で勝利するのに十分な勢いを得た。

アイオワ州党員集会の出口調査によると、上位4つの問題は次のようにランク付けされました。^[2]

1. 経済・雇用（回答者の29%）
2. ヘルスケア/医療（回答者の28%）
3. イラク戦争（回答者の14％）
4. 教育（回答者の14％）

多くの人からイラク問題に関する選挙と特徴づけられているにもかかわらず、経済と雇用は予備選挙期間中、有権者の最大の関心事、あるいは上位3つの関心事の一つとして繰り返し挙げられた。アイオワ州では、経済を最重要課題として挙げた人のうち、34%がケリー氏を支持し、33%がエドワーズ氏を支持し、ディーン氏は16%、ゲッパート氏は12%でそれに続いた。

最終的に指名されたジョン・ケリーは、他の民主党員と同様に、中流階級への減税、社会保障費の増額、中小企業支援という政策スタンスを採用した。^[3]雇用創出の面では、ケリーは鉄道産業のようなインフラ関連の雇用の創出と確保を強く支持した。予備選挙の間、ケリーは財政責任や、州への財政援助の増額による州財政危機の終結などの立場を主張し続けた。

次点のジョン・エドワーズは、中流階級の支持と予算上限および執行の立場をとった。 ^[4]社会保障の民営化に強く反対し、中流階級の減税に関心を持つエドワーズの主な経済テーマは、サウスカロライナ州の貧しい工場労働者の息子として育った自身の苦労を宣伝し、中流階級の支持であった。エドワーズのメッセージのもう一つの重要な要素は、財政責任を復活させることだった。

ハワード・ディーンは、エドワーズやケリーを含むライバルたちと同じ立場を多くとっていたにもかかわらず、社会保障と減税の問題に関しては全く異なるアプローチをとった。^[5]税金に関しては、エドワーズ上院議員とケリー上院議員が提案したように富裕層だけでなく中流階級や下層階級を含むすべての人々に対するブッシュ減税の撤廃を支持した。^[6]

9/11 攻撃の後、ブッシュ政権はイラクの権力からサダム・フセインを排除する必要性が今や緊急になっていると主張した。数ヶ月にわたってブッシュは戦争の根拠をいくつか提示したが、転機となったのは、サダム政権が核物質の取得を試み、国連制裁に違反して大量破壊兵器(WMD) となる可能性のある生物・化学物質を保有していたにもかかわらず、その保有を適切に報告していなかったという主張だった。この状況は、米国が英国、スペイン、イタリア、ポーランドを含む約 40 か国からなるグループ (ブッシュはこれを「有志連合」と呼んだ) を結成し、国連の許可なしにイラクに侵攻するまでにエスカレートした。

連合軍は2003年3月20日にイラクに侵攻した。指名候補者の大半は侵攻を支持した。ディーンとクシニッチだけが政権の目的と戦術に強く疑問を呈し、戦争反対派の目から自分たちを際立たせた。連合軍の侵攻に賛成票を投じたジョン・ケリーは、ブッシュは連合軍の構築に「惨めに失敗した」と述べ、「政権交代が必要なのはイラクだけではない。ここ米国での政権交代が必要だ」と語った。^[7]共和党は、戦時中の大統領に反対する発言をしたケリーを批判した。^[8]

侵攻は迅速で、イラク政府とイラク軍は3週間ほどで崩壊した。イラクの石油インフラは、その間に被害を最小限に抑えつつ、急速に安全を確保した。5月1日、ジョージ・W・ブッシュはロッキードS-3バイキングで航空母艦USSエイブラハム・リンカーンに着陸し、イラク戦争の主要戦闘の終結を告げる演説を行った。背景には「任務完了」と書かれた横断幕がはっきりと見えた。ブッシュの着陸は、反対派から、大げさすぎる、費用がかかりすぎると批判された。横断幕はホワイトハウス職員によって作られ（ CNNの記事によると：^[9]）、米海軍によって設置されたが、時期尚早だと批判された。それでも、CNN、USAトゥデイ、ギャラップの世論調査によると、5月のブッシュの支持率は66％だった。^[10]

2003年5月3日、民主党はサウスカロライナ大学で、指名を争う9人の候補者による初の公式討論会を開催した。候補者らはイラク戦争、医療保険、ブッシュ大統領の減税政策について意見が一致しなかったが、ブッシュ大統領の経済政策を批判する点では一致していた。

2002 年 5 月 31 日、バーモント州知事 ハワード・ディーンは大統領予備委員会を結成しました。これはアイオワ州党員集会のほぼ 2 年前のことでしたが、ディーンは早期の活動開始によって、待ち望んでいた知名度を得られることを期待していました。小さな州の知事であるディーンは、ニューイングランド以外ではあまり知られていませんでした。

その年の12月、マサチューセッツ州選出の上院議員ジョン・F・ケリーはNBCの「ミート・ザ・プレス」で、2004年の大統領選への出馬の可能性を探る委員会を結成する計画を発表し、数ヶ月以内に正式発表すると予想した。ベトナム戦争で勲章を受けた退役軍人としてのケリーの経験は、候補者が「最高司令官」の役割にふさわしいかどうか守勢に立たされることに疲れていた民主党員の間で興奮を呼んだ。

2週間後、元副大統領で2000年の民主党大統領候補だった アル・ゴアはCBSの番組「60 Minutes」で、2004年の大統領選挙には出馬しないと発表した。ゴアは最近、全国的な本の出版ツアーを終えたばかりで、出馬すると広く予想されていた。

他の候補者たちはゴアの計画が何なのかを見守っていたとみられ、2003年1月に候補者の門戸が開かれた。 2000年の大統領選でゴアの副大統領候補だったジョセフ・リーバーマン上院議員は、ゴアが党の指名を求めた場合、立候補しないと以前に約束し、再びゴアの副大統領候補となる用意があった。その義務から解放されたリーバーマンは、立候補の意向を表明した。さらに、ノースカロライナ州のジョン・R・エドワーズ上院議員、ミズーリ州のリチャード・A・「ディック」・ゲッパート下院議員、ニューヨーク州のアル・シャープトン牧師など、他の多くの候補者も委員会を設立する意向を表明した（これは通常、正式な立候補を示す手続きである）。2月には、イリノイ州の元上院議員キャロル・モーズリー・ブラウン、オハイオ州の米国下院議員デニス・クシニッチ、フロリダ州のボブ・グラハム上院議員がさらに多くの候補者の意向を表明した。

他にも出馬の可能性について憶測が飛び交っていた候補者がいた。これらの候補者は党の指名を求めないことを公式に表明する必要があると感じていた。その中には、米国上院少数党院内総務のトム・ダシュル、コネチカット州選出の米国上院議員クリストファー・ドッド、コロラド州選出の元米国上院議員ゲーリー・ハートなどが含まれていた。

4 月に、2003 年第 1 四半期の民主党の資金調達総額が報告されました。ジョン・エドワーズは 740 万ドル、ジョン・ケリーは 700 万ドル、ディック・ゲッパートは 350 万ドル、ジョー・リーバーマンは 300 万ドル、ハワード・ディーンは 260 万ドル、ボブ・グラハムは 110 万ドルを調達し、デニス・クシニッチとキャロル・モーズリー・ブラウンはそれぞれ 100 万ドル未満を調達しました。

2003 年 6 月、ハワード・ディーンは2004 年の選挙運動の最初のテレビ広告を放映し、30 万ドル以上を費やしました。この間、彼は大統領選挙への出馬を正式に発表し、大統領選挙キャンペーンの設立を連邦選挙委員会に申請しました。その月の後半、リベラルな擁護ウェブサイトMoveOn は史上初のオンライン民主党「予備選挙」を開催し、わずか 48 時間余り続きました。これは非公式で拘束力のないイベントでしたが、重要な象徴的および経済的価値がありました。317,647 票のうち、ハワード・ディーンは44%、デニス・クシニッチは24%、ジョン・ケリーは16% を獲得しました。いずれかの候補者が 50% の票を獲得した場合、その候補者は MoveOn の支持と資金援助を受けていたでしょう。しかし、MoveOn はすべての候補者を支援しました。^[11]

7月、2003年第2四半期の民主党の資金調達額が報告され、発表された。ハワード・ディーンは750万ドルを集めて多くの人を驚かせ、ジョン・ケリーは600万ドルを集め、ジョン・エドワーズとジョセフ・リーバーマンはそれぞれ約500万ドルを集めた。ディーンの資金調達の強さは、主に選挙活動にインターネットを革新的に取り入れたことによる。寄付の大半は、ディーン支持者個人からのもので、彼らはディーン派、あるいはより一般的にはディーン派として知られるようになった。彼の選挙運動におけるインターネットの革新的な利用は、強力な支持者である草の根の支持基盤を築くのに役立ち、その多くは彼の立候補終了後も長きにわたって彼に熱烈な忠誠心を抱き続けた。

2003年秋までに、ディーンはほとんどの世論調査で好成績を挙げ、民主党の指名の最有力候補となった。知事時代には実利的な中道派とみなされていたディーンは、大統領選挙運動中に、ブッシュ政権の政策（特に2003年のイラク侵攻）と、それに強く反対しなかった民主党員を非難するなど、ある種のポピュリストとして登場 した。

大統領選挙中、右派の批評家はディーンの政治的見解を極度のリベラル派と評した。しかし、リベラルなバーモント州では、財政抑制の熱心な支持者として長く知られていたディーンは穏健派とみなされていた。同僚の民主党員デニス・クシニッチや無所属のラルフ・ネーダーを支持する左派の批評家の多くは、ディーンは本質的には「ロックフェラー共和党員」であり、社会的にはリベラルだが財政的には保守的であると非難した。^[12]

2003 年の夏、いくつかの組織化されたグループが、退役した四つ星将軍ウェズ​​リー クラークを2004 年の大統領選挙の民主党候補に「指名」する全国的なキャンペーンを開始しました。8 月 13 日、CNN はこれらのグループの 1 つによるコマーシャルを放映し、クラークにインタビューしました。クラークは「クラーク指名」グループとのつながりを否定しましたが、自分の立場を検討しており、数週間以内に出馬するかどうかの決定を公表する可能性が高いと述べました。また、テレビのインタビューで初めて自分が民主党員であることを宣言し、憶測をあおったのです。

2003 年 9 月 17 日、アーカンソー州リトルロックでクラークは、民主党の大統領候補指名を争う予備選挙に出馬する意向を発表し、民主党員として 10 人目、そして最後の予備選挙出馬者となった (他の候補者より数ヶ月遅れてのことである)。「私の名前はウェス クラークです。アーカンソー州リトルロックの出身です。アメリカ合衆国大統領選に出馬する意向を発表するためにここに来ました。」クラークは、「私たちはこの国を後退させるのではなく前進させる選挙戦を展開するつもりです。」と述べた。

彼の選挙運動はリーダーシップと愛国心というテーマに焦点を当てており、初期の選挙広告は経歴に大きく依存していた。出遅れたため、詳細な政策提案は比較的少なかった。この弱点は最初の数回の討論会で明らかだったが、彼はすぐに大規模な減税計画を含むさまざまな立場表明を発表した。それでも、多くの民主党員が彼の選挙運動に集まった。彼らは彼の軍人としての経歴に惹かれ、そのような外交政策の経歴が9月11日後のジョージ・W・ブッシュに挑戦する上で貴重な資産であると考えた。顧問や支持者は、党の指名候補の最有力候補だったハワード・ディーンよりもクラークのほうが当選可能性が高いと描写した。2003年後半にクラークへの熱狂が爆発したにもかかわらず、ディーンはその年の後半の世論調査で大きなリードを維持した。クラークはオクラホマ州の民主党大統領予備選挙で勝利したが、これはクラークが予備選挙で勝利した唯一の州であった。

クラークに対する批判は、彼が選挙戦に参戦したほぼその瞬間から始まった。当初は反戦派の将軍として称賛されていたが、立候補して最初の数日でつまずいた。イラク戦争決議案にどう投票するかという回答を変えたと思われた。彼の支持者たちは、彼の優柔不断さはメディアとの経験不足と、メディアが短い「サウンドバイト」回答にこだわったためだと主張した。

選挙運動の初期の時期を通じて、アイオワ州党員集会は、元バーモント州知事ハワード・ディーンとミズーリ州代表リチャード・ゲッパートによる二者択一の争いと思われていた。全国的な有力候補だったディーンは、アイオワ州とニューハンプシャー州に資金を注ぎ込むことができた。合計で、ディーンは両州に4000万ドル近くを費やした。^[13]隣のミズーリ州出身のゲッパートは、1988年に初めて党の指名選挙に出馬し、同州の党員集会で勝利した。

しかし、アイオワ州党員集会の数日前、ディーン氏とゲッパート氏によるネガティブな選挙活動が、アイオワ州だけでなく全国的にも両陣営に打撃を与えた。これに加え、ジョン・ケリー氏の復活とジョン・エドワーズ氏がアイオワ州で有力候補として台頭したことで、ゲッパート氏とディーンの陣営は緊張状態に陥った。

党員集会の数日前にデモイン・レジスター紙が発表した世論調査では、ディーン氏とゲッパート氏がアイオワ州でリードを失っていたことが示された。世論調査では、ケリー氏が調査対象者の26%でトップ、エドワーズ氏が23%で2位、ディーン氏が20%で3位、ゲッパート氏が18%で4位だった。^[14]

党員集会の夜、結果が集計されるにつれ、ケリーとエドワーズが1位を争い、ディーンとゲッパートが3位を争っていることが明らかになった。

すべての投票が集計された結果、ジョン・ケリーが代議員の38%を獲得し、ジョン・エドワーズが32%、ハワード・ディーンが18%、リチャード・ゲッパートが11%を獲得した。

結果が振るわなかったゲッパートは選挙から撤退した。^{[15]ケリーとエドワーズは新たな勢いを主張したが、ディーンは選挙結果を軽視しようとし、悪名高い}ディーン・スクリームを吐くことになった。

ニューハンプシャー州の予備選挙では、ケリーは再びハワード・ディーンを38%対26%で破った。予備選挙前の最後の討論会はセントアンセルム大学で行われたが、ケリーのパフォーマンスは他の候補者を上回り、数日後に予備選挙で勝利した。^[16]出口調査データによると、ケリーは予備選挙でほぼすべての選挙区で勝利した。クラークは12%で3位、エドワーズは12%で4位、リーバーマンは9%で5位だった。^[17]

ケリーが勝利した後、彼は自身の立候補に対する潜在的な攻撃に応えて、選挙戦の前後の演説で「やってみろ！」というフレーズを使ったことで注目を集めた。^[18]

エドワーズは終盤の勢いと、他の主要候補者に見られたネガティブな選挙運動からの脱却により、 ^[20]アイオワ州で党員集会代議員の32%の支持を得て、ジョン・ケリーの38%に次ぐ2位という驚くべき成績を収め、かつての有力候補だったハワード・ディーンの18%を上回った。1週間後のニューハンプシャー州予備選挙では12%の支持率で終え、退役将軍のウェズリー・クラークと実質的に3位タイとなった。ミニ・チューズデーと名付けられた翌週、エドワーズはサウスカロライナ州で勝利し、オクラホマ州でもクラークをほぼ破った。しかし、ケリーは国内のさまざまな地域で5つの予備選挙に勝利し、有力候補としての地位を固めた。

ディーンが選挙から撤退した後、エドワーズがケリー候補指名を争う唯一の有力な対抗馬となった。しかし、ケリーはミシガン州、ワシントン州、メイン州、テネシー州、ワシントン D.C.、ネバダ州、ウィスコンシン州、ユタ州、ハワイ州、アイダホ州で勝利し、優勢を維持した。2月17日、ウィスコンシン州での予想外の好成績について、エドワーズはケリーに「鏡に映る物体は、見た目よりも近いかもしれない」とユーモラスに警告した。この時点で、候補として残っていたのはケリー、エドワーズ、シャープトン、クシニッチの4人だけだった。ディーンは正式には立候補していなかったが、代議員を発表せず、正式な選挙活動は行っていないことを考慮すると、依然として好成績を収めた。

エドワーズは前向きな選挙活動を続け、2004年2月29日にニューヨークで行われた討論会までケリーへの攻撃をほとんど避けていたが、討論会では最有力候補を「ワシントンの内部者」と評し、貿易協定を検討する委員会を設立するというケリーの計画を嘲笑してケリーを守勢に追い込もうとした。

3月2日のスーパーチューズデーでは、ケリーはカリフォルニア、コネチカット、ジョージア、メリーランド、マサチューセッツ、ニューヨーク、オハイオ、ロードアイランドの各予備選挙とミネソタの党員集会で圧倒的な勝利を収めた。ディーンは2週間前に選挙戦から撤退していたにもかかわらず、地元のバーモント州で勝利した。エドワーズはジョージア州でケリーにわずかに及ばなかったが、1州も勝利できず撤退を選択したため、ケリーが暫定候補となった。ブッシュ大統領はその夜、ケリー上院議員に祝辞を述べた。

3月11日、ワシントンDCで民主党の特別代議員や予備選挙の元対立候補らと会談した後、ケリー氏は指名獲得に必要な代議員2,162人を獲得した。民主党全国大会の4か月半前、その時点でケリー氏は党の候補者として認められた。

ジョン・ケリーの2004年大統領選挙運動も参照

7月6日、ジョン・ケリーは、その月の終わりにマサチューセッツ州ボストンで開催された2004年民主党全国大会の直前に、ジョン・エドワーズを副大統領候補に選んだ。ケリー上院議員とエドワーズ上院議員は、この大会で民主党から正式に指名された。ケリー/エドワーズの組み合わせは、全50州とコロンビア特別区の投票用紙に載った。ニューヨーク州では、この組み合わせは労働者家族党の候補者としても投票用紙に載った。

ニューメキシコ州知事 ビル・リチャードソンが大会議長を務め、ビル・クリントン元大統領顧問 ロティ・シャッケルフォードが 副議長を務めた。2004年民主党全国大会の決定的な瞬間は、ホノルル出身でイリノイ州から米国上院議員に立候補したバラク・オバマの基調演説、ビル・クリントンの初日演説、ジョン・ケリーの大統領候補およびジョン・エドワーズの副大統領候補としての指名の確認であった。ケリーはベトナム戦争での経験を主要なテーマとした。指名を受け入れる際、彼は「私はジョン・ケリーです。任務に就きました」という一文で演説を始めた。

ケリーとエドワーズは、2004年の大統領選挙で共和党現職のジョージ・W・ブッシュとディック・チェイニーと対決した。党大会で正式に指名された後、ケリーは世論調査でわずかな上昇しかなく、ブッシュと「互角」の立場を維持した。これは、最近の政治史上初めて、党大会後の世論調査で候補者が大幅な上昇を示さなかったケースである。一部の政治評論家は、このわずかな上昇は、以前の大統領選挙と比較して、未決定の有権者の数が異常に少なかったためだとした。^[21]

総選挙はブッシュがケリーを破って勝利した。選挙は主に対テロ戦争の遂行をめぐって争われた。ブッシュは政権の行動を擁護したが、ケリーは戦争は無能に戦われた、イラク戦争は対テロ戦争の一部ではなく、対テロ戦争から目をそらすものだったと 主張した。

注:

¹ 総代議員数には、予備選挙や党員集会の結果から直接割り当てられなかったスーパー代議員も含まれます。州代議員数には、州予備選挙や党員集会の結果として割り当てられた代議員のみが含まれます。^{[24] [25]}

² 1 月 14 日は拘束力のない予備選挙でした (代議員の割り当てなし)。コロンビア特別区の約束代議員のうち 10 人は 2 月 14 日の区レベルの党員集会で選出され、残りの 6 人は 3 月 6 日の党大会で 2 月 14 日の結果に基づいて選出されました。

³ アイオワ州とアイダホ州の党員集会では地元の代議員のみが選出されました。全国代議員は後に選出されました。

⁴これらの数字は、各州の政党およびワシントンポストから直接入手した完全な集計に基づき、正確に四捨五入されたパーセンテージに基づいています。これらの数字は、ほとんどの主要メディア（ページ下部にリンクされているものを含む）で報告されている数字とは若干異なります。主要メディアでは、一部の選挙の候補者のパーセンテージが若干誤って記載されています（一貫性のない四捨五入を適用したり、マイナーな候補者や脱落した候補者を一貫性なく除外したりしたため）。^[26]

海外民主党組織を代表する^{5 人の}海外民主党員が、4 月 7 日にスコットランドのエディンバラで 2004 年の党員集会を開催しました。

2004年の民主党全国大会には合計4,353人の代議員が参加し、そのうち802人が特別代議員（候補者の一部を含む党首）であった。特別代議員はどの州の予備選挙や党員集会の投票にも拘束されず、いつでも支持を変更できた。候補者が指名候補になるには2,162人の代議員の獲得が必要だった。北マリアナ諸島とミッドウェー環礁を除き、米国のすべての州、準州、その他の居住地域から2004年の民主党全国大会に代議員が派遣された。ジョン・ケリーは大会で4,255票を獲得したが、これには37票を獲得したデニス・クシニッチを除くすべての元ライバルの獲得票も含まれていた。棄権は26票だった。

• 2004年共和党大統領予備選挙
• 2004年アメリカ合衆国大統領選挙のタイムライン

• CNN : 2004年選挙
• The New Republic Online: TNR 予備選挙 2004-02-21ウェイバックマシンにアーカイブ
• グリーンペーパーオンライン：2004年大統領予備選挙の概要、民主党代議員の割り当て

• オンライン予備選挙で民主党候補の支持率が50%に満たず Archived 2007-11-22 at the Wayback Machine - Associated Press、2003年6月27日
• 討論会で民主党の大きな分裂が露呈^{[リンク切れ‍ ]} -ワシントンポスト、2003年5月5日
• 民主党、討論会の早い段階でイラク問題を議論 - AP通信、2003年5月4日