Loading article…
| |||||
| 世紀: |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 数十年: |
| ||||
| 参照: | ウェールズの年表 ウェールズの歴史の年表
| ||||
この記事は、ウェールズとその人々にとって1968年がどのような特別な意味を持つかについて書かれています。
現職者
- ウェールズ大臣–クレドウィン・ヒューズ（4月5日まで）;ジョージ・トーマス（4月6日から）[1]
- ウェールズ大司教-グリン・サイモン、ランダフ司教[2]
- ウェールズ国立アイステッドフォッドの大ドルイド– E. グウィンダフ・エヴァンス
イベント
- 5月9日- 郡の自治区と地区の選挙が行われ、労働党は16年ぶりにニューポート自治区議会での過半数を失う。 [3]
- 8月10日-ミルフォード・ヘイブンにあるガルフ・オイルの新製油所がイギリス女王エリザベス2世によって正式にオープンした。[4]
- 9月 -ハロルド・ウィルソン政権が、アバーファンの住民を支援するために設立された災害基金の一部を、アバーファン災害の原因となったゴミ捨て場の撤去費用に充てることを提案したというニュースを受けて、マーサー選出のSO・デイヴィス国会議員は「下院議員としての34年間で、これほど不名誉な行為をする首相を私は見たことがない」と述べた。[5]
- 10月 -国立公園内にある唯一の原子力発電所であるトラウスフィニズ原子力発電所が開設される。
- 11月 - 日曜日の酒場営業に関する住民投票で、アングルシー、カーナーヴォン、カーディガン、カーマーゼン、メリオネスの各郡が酒類販売禁止に投票。
- 12月17日-ロイヤルミントの新しいラントリサント工場の第一フェーズが正式にオープン。 [6]
- ウェールズ庁は、ウェールズの歴史的建造物と水道供給の責任を引き継ぎます。
- ウェールズ皇太子の即位を記念して、初の二か国語（ウェールズ語/英語）の郵便切手が発行された。 [7]
- ヒュー・カドリップがインターナショナル・パブリッシング・コーポレーションの会長に就任。
芸術と文学
- ウェールズ国立オペラがプロの合唱団を獲得。[8]
- ラングラノグのCefn Cwrt Farm は、 Urdd Gobaith Cymruが使用するために購入しました。
- ドラマテントがアイステズヴォド競技場に導入される。[9]
- Cwmni Theatr Cymruがバンゴーに設立されました。[10]
- レイチェル・トーマスはウェールズへの貢献により大英帝国勲章を授与される。
- ティーンエイジャーのメリー・ホプキンは、 『Opportunity Knocks』に出演してスターの座に上り詰めた。
- ジョン・レノンの『イン・ヒズ・オウン・ライト』が、ヴィクター・スピネッティの共同執筆・監督版として国立劇場で初舞台を踏む。 [11]
受賞歴
- ウェールズ全国アイステズフォッド（バリーで開催）
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 議長 –ブリン・ウィリアムズ、「Awdl Foliant i'r Morwr」[12]
- ウェールズ国立競技場: 王冠 –ハイドン・ルイス「メイニ」[13]
- ウェールズ国立アイステッドフォッド: 散文メダル –エイグラ・ルイス・ロバーツ、Y・ドリッチ・クルーロン[14]
新しい本
英語
- メンナ・ガリー–公爵夫人との旅[15]
- グリン・ジョーンズ–ドラゴンは二つの舌を持つ[16]
- AJR ラッセル・ウッド–フィダルゴと慈善家: バイーア州のサンタ・カサ・ダ・ミゼリコルディア、1550 ～ 1755 年
- グウィン・トーマス–いくつかの選ばれた出口[17]
ウェールズ語
- イルマ・チルトン–クサナウ
- ペナー・デイヴィス–メイビオン・ダローガン[18]
- Islwyn Ffowc Elis – Y ブランド・ディリオン[19]
- ユリアン・ウィリアム– Dirgelwch y rocedi
ドラマ
- エワート・アレクサンダー –オムリの燃焼[20]
音楽
- 「デライラ」、「ヘルプ・ユアセルフ」、「ラブ・ミー・トゥナイト」はトム・ジョーンズのヒット曲です。
- 「Bend Me, Shape Me」と「High in the Sky」は、アーメン・コーナーのヒット曲です。
- ビートルズのアップル・レーベルのバッドフィンガーのサイン。
膜
- 4月8日～5月31日 -スノードニアでのロケシーンを含む『Carry On Up the Khyber』の撮影。
- リチャード・バートンとドナルド・ヒューストンは『鷲は鷲』に出演している。[21]
- アンソニー・ホプキンスは『冬のライオン』でティモシー・ダルトンと共演し、初めてスクリーンで衝撃を与えます。
- ヒュエル・ベネットが『Twisted Nerve』に主演。
- ハリー・セコムが『オリバー！』に登場します。
- ティモシー・ダルトンは、自分がその役には若すぎると感じ、ジェームズ・ボンド役を断った。
放送
- HTV がTWWから商業テレビフランチャイズを引き継ぐ。新会社の創設者の一人であるウィンフォード・ヴォーン・トーマスが番組ディレクターに就任。
ウェールズ語のテレビとラジオ
- こんにちは、スット・ダッチ・チー?ハイウェル・グウィンフリンが提供する、ラジオ初のウェールズ語ポップ番組です。
英語テレビ
スポーツ
- BBCウェールズ年間最優秀スポーツパーソナリティ賞–マーティン・ウッドロフ[22]
- ボクシング–ハワード・ウィンストンが世界フェザー級タイトルを獲得。
- クリケット– 8月31日: スウォンジーでのグラモーガン対ノッティンガムシャーの試合中、ゲイリー・ソバーズがマルコム・ナッシュの投球1オーバーで6つの6打を放った。
- サッカー-カーディフ・シティはヨーロッパカップウィナーズカップの準決勝に進出したが、ハンブルクに敗れた。
- 1968年夏季オリンピック
- リチャード・ミード選手がイギリス馬術チームの一員として3日間の団体競技で金メダルを獲得
- デビッド・ブルーム選手が個人障害飛越競技グランプリで銅メダルを獲得。
- マーティン・ウッドロフは男子200mバタフライで銀メダルを獲得した唯一のイギリス人水泳選手である。 [23]
- ラグビーユニオン–ジェフ・ヤングがスコットランド戦で国際デビューを果たす。
出生
- 3月3日–トレバー・リース＝ジョーンズ、ダイアナ妃のボディーガード（ドイツ）
- 3月28日–ジョン・リー、ミュージシャン（2002年没）
- 5月 –ラキー・アヨラ、女優
- 5月14日–グレッグ・デイヴィス、コメディアン[24]
- 5月28日–カイリー・ミノーグ、女優、歌手（メルボルン出身、母方はウェールズ出身）[25]
- 5月29日–ジェシカ・モーデン、政治家
- 6月1日–スーザン・ジョーンズ、ウェールズの政治家
- 6月13日–デビッド・グレイ、ミュージシャン
- 7月22日–リス・エヴァンス、俳優[26]
- 6月26日–イワン・ロバーツ、サッカー選手
- 7月27日–カール・サージェント、政治家（ 2017年死去）
- 7月30日–ショーン・ムーア、ミュージシャン
- 8月19日–ロジャー・フリーストーン、サッカー選手
- 9月22日–ロバート・バックランド、政治家、イングランドおよびウェールズ法務長官[27]
- 9月23日–アダム・プライス、政治家[28]
- 10月12日–マーク・ドノヴァン、俳優
- 10月18日–ロード・ギルバート、コメディアン
- 12月13日–スティーブ・ロビンソン、フェザー級ボクサー
- アンドリュー・R・T・デイヴィス、政治家
死亡者（数
- 1月13日–ウィリアム・ウィリアムズ（クルーズ）、詩人、大ドルイド、93歳[29]
- 1月25日–ルイ・ミファンウィ・トーマス（ジェーン・アン・ジョーンズ）、小説家、59歳[30]
- 2月6日-ゴマー・ベリー、初代ケムズリー子爵、84歳、[ 31]モナコ
- 5月3日–ネス・エドワーズ、政治家、71歳[32]
- 7月16日–ウィリアム・エヴァンス（ウィル・イファン）、詩人、85歳[33]
- 8月24日–ベイリー・デイヴィス、ウェールズ代表ラグビー選手、83歳
- 8月28日–アーサー・ヘンダーソン、ローリー男爵、政治家、75歳[34]
- 9月4日–アーサー・ホーナー、政治家、74歳[35]
- 11月10日–トミー・リース、ウェールズのデュアルコードラグビー選手、64歳
- 11月17日–ケアリー・モリス、アーティスト、86歳
- 11月20日–デイヴィッド・グレンフェル、政治家、87歳[36]
- 12月24日– D. グウェナルト・ジョーンズ、詩人、69歳[37]
- 日付不明
- ダフィッド・ジョーンズ（イスフォール）、詩人
- マンフリー・ウッド、ウェールズ・ロマ語の最後の話者[38]
参照
参考文献
- ^ EB Pryde、DE Greenway、S. Porter、I. Roy (1996年2月23日)。英国年代学ハンドブック。ケンブリッジ大学出版局。157ページ。ISBN 978-0-521-56350-5。
- ^ Who was who. A. & C. Black. 1971年、p. 728、ISBN 9780312877460。
- ^ 「南ウェールズの世論調査で労働党が大敗」サウスウェールズエコー、1968年5月10日、13ページ。
- ^ 貿易委員会ジャーナル。HM文具局。1968年。457ページ。
- ^ ロバート・グリフィス(1983). SOデイヴィス: 社会主義的信仰。ランディスル、ダフェド: Gomer Press。 278–79ページ。ISBN 978-0-85088-887-4。（1968年9月14日付ウエスタンメール紙より引用）
- ^ デイリーメール年鑑。アソシエイテッド・ニュースペーパーズ・グループ社。1985年。ISBN 9780851442662。
- ^ イギリス。議会。庶民院 (1969 年)。議会討論 (ハンサード)。: 庶民院公式報告書。HM 文具局。
- ^リチャード・フォークス (1986)。ウェールズ国立オペラ。ジュリア・ マクレー。ISBN 978-0-86203-184-8。
- ^ リファレンスウェールズ。ウェールズ大学出版局。1994年。ISBN 978-0-7083-1234-6。
- ^ Meic Stephens (1986年4月)。『The Oxford companion to the literature of Wales』オックスフォード大学出版局。153ページ。
- ^ 「舞台劇『In His Own Write』の初演」。ビートルズバイブル。1968年6月18日。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「議長賞受賞者」。ウェールズ全国アイステズヴォッド。2019年11月17日。
- ^ 「Winners of the Crown」。ウェールズ全国アイステズヴォッド。2019年11月17日。
- ^ 「散文メダル受賞者」。ウェールズ国立アイステズヴォッド。 2019年3月28日閲覧。
- ^ メイク・スティーブンス (1998)。 Cydymaith、lenyddiaeth Cymru。ウェールズ大学出版局。 p. 257.ISBN 978-0-7083-1383-1。
- ^ ティム・ウッズ (2008年2月21日)。『20世紀小説家名鑑』ラウトレッジ、184ページ。ISBN 978-1-134-70991-5。
- ^ ケンブリッジウェールズ文学史。ケンブリッジ大学出版局。2019年、p.403。ISBN 9781107106765。
- ^ ヨーロッパ出版 (2003)。国際著作家名鑑 2004。心理学出版。p. 132。ISBN 978-1-85743-179-7。
- ^ メイク・スティーブンス (1998)。 Cydymaith、lenyddiaeth Cymru。ウェールズ大学出版局。 p. 214.ISBN 978-0-7083-1383-1。
- ^ メイク・スティーブンス (1998)。 Cydymaith、lenyddiaeth Cymru。ウェールズ大学出版局。 p. 9.ISBN 978-0-7083-1383-1。
- ^ テレンス・ペティグルー (1982)。『イギリス映画キャラクター俳優：偉大な名前と記憶に残る瞬間』ローマン＆リトルフィールド、p. 97。ISBN 978-0-7153-8270-7。
- ^ 「BBCウェールズスポーツパーソナリティ賞受賞者」BBCスポーツ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ ジェームズ・クート (1968)。『オリンピックレポート 1968: メキシコとグルノーブル』ヘイル、p. 8。
- ^ 「グレッグ・デイヴィスとは誰か？」ラジオタイムズ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ “Kylie Minogue – Biography”. Hello! . 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月16日閲覧。
- ^ キンバリー・ボンド (2010年10月7日). 「リス・エファンスの伝記」. BBCウェールズアーツ. 2020年2月17日閲覧。
- ^ ジョン・ブランデル (2013)。『マーガレット・サッチャーを偲んで：記念、賛辞、評価』アルゴラ出版、p. 114。ISBN 978-1-62894-017-6。
- ^ ヴァレリー・パスモア (2005)。Dod's Parliamentary Companion: 2005年総選挙ガイド。Dod's Parliamentary Companion Limited。p. 322。ISBN 978-0-905702-57-5。
- ^ ウィリアム・リース・ニコラス。「ウィリアムズ、ウィリアム（「Crwys」、1875-1968）、詩人、説教者、大ドルイド僧」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ヘッド・アブ・エムリン。 「トーマス、ルーイ・ミーファンウィ（「ジェーン・アン・ジョーンズ」; 1908–1968）、小説家」。ウェールズの伝記辞典。ウェールズ国立図書館。2019 年3 月 3 日に取得。
- ^ メアリー・オーロンウィ・ジェームズ。「ベリー（一族）（バックランド卿、カムローズ卿、ケムズリー卿）、実業家、新聞社経営者」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ジョン・デイヴィス。「エドワーズ、ネス（1897-1968）、労働組合員、国会議員」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ジェラルト・ジョーンズ (2001)。「エヴァンス、ウィリアム（ウィル・イファン、1883-1968）、牧師（コングル）、ウェールズ語と英語の詩人、作家」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「Rowley」。Who 's Who & Who Was Who。第2018巻（オンライン版）。A & C Black。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ラジャニ・パルメ・ダット（1968年）。労働月刊誌。労働出版社。469ページ。
- ^ ジョン・グラハム・ジョーンズ (2013)。「グレンフェル、デイヴィッド・リース（「ダイ」）（1881-1968）、労働党政治家」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2019年3月3日閲覧。
- ^ Brynley Francis Roberts (2001). 「ジョーンズ、デイヴィッド・ジェームズ（「グウェナルト」; 1899-1968）、詩人、批評家、学者」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2022年3月15日閲覧。
- ^ ケンリック、ドナルド (2010)。ジプシー（ロマ）のAからZ。トロント：スケアクロウ・プレス。p. 289。ISBN 9780810875616。