1230

1230年( MCCXXX )は、ユリウス暦の火曜日 (リンクをクリックすると完全なカレンダーが表示されます)から始まる平年でした。

• 3月9日-クロコトニツァの戦い:テオドロス・コムネノス(ドゥーカス)率いるビザンチン軍がブルガリアに侵攻し、イヴァン・アセン2世との和平条約を破った。テオドロスは西方傭兵を含む大軍を編成。両軍はクロコトニツァ村の近くで遭遇。イヴァンは巧みな戦術を駆使し、ビザンチン軍を包囲することに成功した。ビザンチン軍は完全に敗北し、テオドロスの兄弟マヌエル・ドゥーカス率いる小部隊だけが戦場から脱出した。テオドロスは捕虜となり、失明した。その後、イヴァンは急速に支配権をトラキア、マケドニア、アルバニアにあるテオドロスの領土のほとんどにまで拡大した。フィリッポポリスのラテン公国と独立公国であったアレクシオス・スラヴも占領され、ブルガリアに併合された。^[1]

• アルフォンソ9世はイブン・フッド・アル・ヤマニ（キリスト教徒からはアルモガヴェルとして知られる）を破った。この勝利により、レオネ軍はバダホスへの道を開くことができた。 ^[2]ポルトガル王サンチョ2世は南方への攻勢を続け、ベージャ、ジュロメーニャ、セルパ、モウラを占領した。^[3]
• 8月 -チェプラーノ条約: 皇帝フリードリヒ2世が第6回十字軍から戻り、チェプラーノで教皇グレゴリウス9世と和平協定に署名。彼は、シチリア島におけるフリードリヒの譲歩と引き換えに、教皇領が保持するいかなる領土も侵さないことに同意した。^[4]
• フリードリヒ2世は、教皇の統治権のもと、ヘウムノ地方を含むプロイセンを征服する特別特権をドイツ騎士団に与えた。彼はドイツ騎士団がプロイセン人を強制的にキリスト教に改宗することを許可した。
• 9月24日- アルフォンソ9世が42年間の統治の末に死去し、息子のフェルナンド3世が後を継いだ。フェルナンド3世は、現金による補償と異母姉妹のサンチャとドゥルセへの土地の付与と引き換えに、レオン王国を受け取った。
• ゴールウェイ包囲戦:リチャード・モール・ド・バーグ率いるノルマン軍がコノートに侵攻し、国土の大部分を荒廃させた。彼はゴールウェイを包囲したが、1週間に及ぶ決着のつかない戦いの後に撤退を余儀なくされた。

• 4月30日-ヘンリー3世が大規模な遠征軍を率いてポーツマスから出航。 5月2日、彼はガーンジー島に到着し、翌日イングランド軍はサン・マロに上陸。そこでブルターニュ公ピエール1世（またはドゥリュー）がヘンリー3世と会見し、敬意を表した。数か月の間にイングランド軍はアンジュー伯領を進軍し、 7月下旬にミルボー城を占領した。 ^[5]
• 10月27日- アンリ3世はルイ9世（聖人）と休戦協定に署名し、ポーツマスに戻る。彼はピエール1世とラヌルフ・ド・ブロンヴィルの指揮する小部隊を残し、ブルターニュとノルマンディーでフランス軍と戦う。

• ヤッシチェメンの戦い: セルジューク朝とアイユーブ朝の連合軍(約4万人)が、ユーフラテス川上流のエルズィンジャンで、スルタン・ジャラールッディーン・マングブルニ率いるホラズム軍を破った。

• カルミナ・ブラーナの詩と歌集が作成される（おおよその日付）。^[6]

• ニカイア皇后アンナ・フォン・ホーエンシュタウフェン（1307年没）
• アデレード・オブ・ホランド、オランダの伯爵夫人および摂政（1284年没）
• ベンティベンガ ダ ベンティベンジ、イタリアの枢機卿 ( 1289年没)
• ボニファティウス8世、カトリック教会の教皇（1303年没）
• エドマンド・ド・レイシー、イギリスの貴族、騎士（1258年没）
• エリザベス・フォン・ブラウンシュヴァイク、ドイツの王妃（1266年没）
• ゴットフリート・ハーゲン、ドイツの聖職者、作家（1299年没）
• ギョーム・ド・ボージュー、フランスのグランド・マスター ( 1291年没)
• ギヨーム・デュラン、フランスの司教、作家（1296年没）
• カスティーリャのエンリケ（元老院議員）、スペイン王子（1303年没）
• ヘルマン・フォン・ブクスヘーフェデン、ドイツ司教（1285年没）
• ヒュー・アイセラン、フランスの枢機卿、神学者（1297年没）
• 胡三星（または深志）、中国の歴史家（1302 年没）
• ヤコブス・デ・ヴォラジーネ、イタリア大司教 ( 1298年没)
• レオナルド・パトラッソ、イタリアの枢機卿司教 ( 1311年没)
• マーガレット・サンビリア、デンマーク王妃 ( 1282年没)
• マスッチョ・プリモ、イタリアの建築家、彫刻家 ( 1306年没)
• モード・ド・レーシー、ノルマン系アイルランド人の貴族女性 ( 1304年没)
• オド（またはユード）、フランスの貴族、騎士（1266年没）
• ピーター・クイネル、イギリスの助祭長および司教（1291年没）
• スクアルチーノ・ボッリ、イタリアの傭兵指導者 ( 1277 年没)
• トヴェリのヤロスラフ3世、キエフ大公（1271年没）

• 1月30日–ペラージョ・ガルヴァーニ、レオナの枢機卿（ 1165年生まれ）
• 2月1日–松殿基房、日本の貴族
• 5月2日–ウィリアム・ド・ブローゼ、イギリスの貴族、騎士
• 5月13日-オポーレのカジミェシュ1世、ポーランドの貴族、騎士
• 7月12日–マルグリット・オブ・ブロワ、フランスの貴族女性（ 1170年生まれ）
• 7月19日-テオバルド・ル・ボティエ、ノルマン貴族（ 1200年生まれ）
• 7月25日–ルドルフ・ファン・コーフォルデン、オランダ貴族 ( 1192年生)
• 7月28日-レオポルト6世、ドイツの貴族、騎士（ 1176年生まれ）
• 7月29日-北条時氏、日本の貴族、スパイ（ 1203年生まれ）
• 8月24日–ジェフリー・ド・セイ、イギリス貴族（ 1155年生まれ）
• 9月9日–ジークフリート2世、マインツ大司教（1165年生まれ）
• 9月24日–アルフォンソ9世、レオンとガリシアの王（ 1171年生まれ）
• 10月25日–ギルバート・ド・クレア、イギリス貴族（ 1180年生まれ）
• 11月20日–ニコラ・デ・ラ・ヘイ、英国貴族
• 11月24日–マシュー2世、フランスの貴族、騎士
• 12月15日–ボヘミア王オットーカル1世、ドイツ貴族
• 12月23日–ナバラのベレンガリア、イングランド女王
• アル・ダフワール、アイユーブ朝の医師、医務官 (1170 年生まれ)
• アルフォンソ・テレス・デ・メネセス（老）、スペインの貴族
• ベアトリス・ド・ヴィエノワ、フランス貴族の女性（ 1160年生まれ）
• テッサロニキ王デメトリウス・デ・モンフェッラート（ 1205年生まれ）
• ゲラン・ド・モンテギュー、フランスの貴族、グランド・マスター
• ユーグ 4 世 ド シャトーヌフ、フランス貴族 ( 1185 年生まれ)
• イブン・ハマド、ハマド朝の歴史家、作家（ 1153年生まれ）
• ロバート・ド・グレル、イギリスの地主、騎士（1174年生まれ）
• サミュエル・イブン・ティブン、フランスのラビ、医師、哲学者
• ウラカ・ロペス・デ・ハロ、レオン女王（おおよその日付）