ギヨーム・デュラン

ギヨーム・デュラン、あるいはウィリアム・デュラン（1230年頃 - 1296年11月1日）は、フランスの教会法学者、典礼書執筆者、マンド司教であり、彼自身が署名したイタリア語形のDurandi filiusに由来する、デュランドゥス、デュランティ、あるいはデュランティスとしても知られる。

デュランはベジエ近郊のピュイミソンでラングドック地方の貴族の家に生まれた。ボローニャでベルナール・ド・ボトーネに師事して法律を学び、1264年頃にはモデナで教会法を教え、成功を収めていた。同じくフランス人の教皇クレメンス4世は彼を教皇庁の司祭兼宮殿監査役として招き、1274年にはクレメンスの後継者である教皇グレゴリウス10世に同行して第2回リヨン公会議に出席し、その憲章の起草に携わった。聖ペテロの遺産の精神的および世俗的使節として、1278年には教皇の名においてボローニャとロマーニャの他の都市から敬意を受けた。1281年には教皇マルティヌス4世によって精神的代理司祭に任命され、その後ロマーニャとアンコーナ辺境伯領（1283年）の総督となった。ゲルフ派とギベリン派の争いのさなか、デュランは外交と武力の両面で教皇領の防衛に成功した。教皇ホノリウス4世は彼を留任させ、1286年にマンドの司教に選出されたが、彼は1291年までイタリアに留まった。1293年、彼は十字軍に参加するために十字架を背負うすべての者のために「聖地を助けるために行く」という儀式を作った。^[1] 1294年9月、彼はブールジュ司教シモンが議長を務めるオルレアン地方会議に出席した。^{[2] 1295年、彼は}教皇ボニファティウス8世から提供されたラヴェンナ大司教職を断ったが、かつての属州であるロマーニャとアンコーナ辺境伯領の平定を引き受けた。^[3] 1296年、彼はローマに撤退し、そこで亡くなった。彼の墓はサンタ・マリア・ソプラ・ミネルヴァ教会にあります。

デュランの甥、ギヨーム・デュランも教会法学者であった。後にマンド司教となった小ギヨーム・デュランは、ヴィエンヌ公会議で教会改革を主張した。

デュランの主著は、1271年に編纂され、1286年と1291年に改訂された『スペキュラム・イウディシアレ』である。これは民事、刑事、教会法の手続きの一般的な説明であり、契約という主題の概観も含んでいる。これはローマ法と教会法の注目すべき百科事典的な総合書であり、その明快さ、方法、そしてとりわけその実際的な意味において際立っており、長い間、学校だけでなく法廷でも高く評価されていた。これによりデュランは『スペキュレーター博士』というあだ名を得たが、これは彼の著作のタイトルとの明らかなしゃれである。これはジョヴァンニ・ダンドレア（1346年）とバルドゥスによって注釈がつけられている。1306年、ベランジェ枢機卿はその目次（インベントリウム）を作成した。Speculumには多くの写本といくつかの印刷版がありますが、最も一般的なのは1578 年にトリノで出版された 2 巻の版で、すべての追加部分 (ジョヴァンニ ダンドレアによるものを含む) と表が含まれています。この版は 1612 年と 1668 年にフランクフルトで複製されました。

デュランのもう一つの重要な著作は、1286年以前にイタリアで書かれた、キリスト教の儀式の起源と象徴的意味に関する典礼論文『典礼の原理』である。それは、西洋における13世紀の典礼の様相を、その様々な形式、伝統的な出典、教会の建物や家具との関係から研究して提示している。それは長い間、中世ラテン語の典礼に関する主要な権威として機能し、1459年の初版以来、さまざまな版を重ねてきた。^[4]デュランのその他の重要な著作は以下の通りである。

• Repertorium iuris canonici ( Breviarium aureum ) は、論争の的となっている問題に関する教会法学者の引用を集めたもので、 Speculumとともに出版されることが多かった。
• ルグドゥネンセ公会議の解説（ファノ編、1569年）は、公会議の憲章の起草におけるデュランの役割により特に価値があり、教皇ボニファティウス8世によってセクストゥスに挿入されました。

長老デュランについては、以下を参照してください。

• ジョゼフ＝ヴィクトール・ルクレール、フランス文学史、第 1 巻。 ××。 411–497 ページ (1842 年)
• ヨハン・フリードリヒ・フォン・シュルテ、 Geschichte der Quellen des canonischen Rechts (1877)
• エミール・マール、13世紀フランスの宗教芸術（1898年）。

甥については、以下を参照してください。

• Barthélemy Hauréau、Journal des savants (1892)、64。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ギヨーム・デュラン (メンドの)」。ブリタニカ百科事典。第 8 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。693 ページ。

• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著『Rationale Divinorum Officiorum』: 第 1 巻、著者の序文と第 1 巻の現代語訳。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-01-9 
• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著の Rationale Divinorum Officiorum: 第 2 巻、第 2 巻と第 3 巻の現代語訳。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-02-6 
• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著の Rationale Divinorum Officiorum: 第 3 巻、第 4 巻の現代語訳。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-03-3 
• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著の Rationale Divinorum Officiorum: 第 4 巻、第 5 巻の現代語訳。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-04-0 
• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著の Rationale Divinorum Officiorum: 第 5 巻、第 6 巻の現代語訳。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-05-7 
• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著の Rationale Divinorum Officiorum: 第 6 巻、第 7 巻と第 8 巻の現代語訳。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-06-4 
• ジェントルズ、ジャネット、トランスジェンダー。Guiluame Durandus 著『Rationale Divinorum Officiorum』: 第 7 巻、索引。パスカル ライト、2019 ISBN 978-1-913017-07-1 
• ティボドー、ティモシー・M. 訳『ウィリアム・デュラン・オブ・メンデの神学の理論：序文と第 1 巻の新訳』ニューヨーク：コロンビア大学出版局、2007 年。ISBN 978-0-231-14180-2 

• プロジェクト・グーテンベルクのウィリアム・デュランダスの作品
• インターネット アーカイブにある Guillaume Durand の著作または Guillaume Durand に関する作品