Loading article…
| ユーコン川 | |
|---|---|
 ユーコン川でのカヌー | |
 ユーコン川と流域の位置 | |
| ネイティブ名 | |
| 位置 | |
| 国 | |
| 州 | アラスカ |
| 州/準州 | |
| 身体的特徴 | |
| ソース | アトリン湖のルウェリン氷河 |
| • 位置 | アトリン地区、ブリティッシュコロンビア州、カナダ |
| • 座標 | 北緯59度10分 西経133度50分 / 北緯59.167度 西経133.833度 / 59.167; -133.833 |
| • 標高 | 669メートル（2,195フィート）[1] |
| 口 | ベーリング海 |
• 位置 | クシルバク、アラスカ州、米国 |
• 座標 | 北緯62°35′55″ 西経164°48′00″ / 北緯62.59861° 西経164.80000° / 62.59861; -164.80000 |
• 標高 | 0 メートル (0 フィート) |
| 長さ | 3,190 km (1,980 マイル) |
| 流域サイズ | 854,700 km 2 (330,000平方マイル) [2] |
| 幅 | |
| • 平均 | 0.8 km (0.50 mi)ランパートからタナナまで; [3] 820～1,000 m (2,690～3,280 ft) (パイロットステーション) [4] |
| 深さ | |
| • 平均 | 9.1 ～ 12.1 m (30 ～ 40 フィート) (城壁からタナナまで)。[3] |
| • 最大 | 40 m (130 フィート) (ランパート); [3] 24.4 m (80 フィート) (パイロットステーション) [4] |
| 退院 | |
| • 位置 | ユーコンデルタ |
| • 平均 | 7,000 m 3 /秒 (250,000 立方フィート/秒) [5] [6] |
| 退院 | |
| • 位置 | パイロットステーション |
| • 平均 | (期間: 1976 ～ 2023 年)235,600 cu ft/s (6,670 m 3 /s) [7] [8] |
| • 最小 | 35,000立方フィート/秒（990 m 3 /秒）（年：1984年）[7] |
| • 最大 | 1,240,000立方フィート/秒（35,000 m 3 /秒）（年：2005）[7] |
| 退院 | |
| • 位置 | スティーブンスビレッジ |
| • 平均 | (期間: 1977 ～ 2023 年)123,200 cu ft/s (3,490 m 3 /s) [10] [9] |
| • 最小 | 14,000立方フィート/秒（400m3 /秒）（年：1997年）[9] |
| • 最大 | 827,000立方フィート/秒（23,400 m 3 /秒）（年：1992）[9] |
| 退院 | |
| • 位置 | ドーソン |
| • 平均 | (期間: 1944 ～ 1980 年)78,000 cu ft/s (2,200 m 3 /s) [11] [2] |
| • 最大 | 527,000立方フィート/秒（14,900 m 3 /秒）（年：1964年）[12] |
| 退院 | |
| • 位置 | ホワイトホース |
| • 平均 | (期間: 1944 ～ 2010 年)8,600 cu ft/s (240 m 3 /s) [11] [2] [13] |
| 盆地の特徴 | |
| 進行 | ベーリング海 |
| 河川システム | ユーコン川 |
| 支流 | |
| • 左 | ホワイト、フォーティマイル、 バーチクリーク、タナナ、ノウィトナ、イノコ |
| • 右 | タギッシュ川、アトリン、テスリン、ビッグサーモン、ペリー、スチュワート、クロンダイク、ポーキュパイン、クリスチャン、チャンダラー、メロジトナ、コユクク、アンヴィク、アチュエリングク、アンドレアフスキー |
| [14] [15] | |
ユーコン川は北アメリカ北西部の主要水路である。ブリティッシュコロンビア州を源流とし、カナダ領ユーコン準州（川の名前の由来）を流れる。下流は西に進み、米国アラスカ州を通過する。川の長さは3,190キロメートル（1,980マイル）[15] [16]で、ユーコン・クスコクイム・デルタでベーリング海に注ぐ。平均流量は6,400～7,000 m 3 /s（230,000～250,000立方フィート/秒）である。[5] [6] [2]総流域面積は854,700 km 2（330,000平方マイル）で、[2]そのうち323,800 km 2（125,000平方マイル）がカナダ国内にある。[17]総面積はテキサス州やアルバータ州よりも25％以上広い。
アラスカとユーコン準州で最も長い川で、1896年から1903年のクロンダイク・ゴールドラッシュの際には主要な交通手段の一つであった。ユーコン準州の川の一部、ラバージ湖からテスリン川までの「30マイル」区間は国定歴史河川であり、クロンダイク・ゴールドラッシュ国際歴史公園の一部である。[18] [19]外輪船は1950年代にクロンダイク・ハイウェイが完成するまで川を行き来し続けた。 1867年にアメリカ合衆国がアラスカを購入した後、アラスカ商業会社が露米会社の資産を取得し、ユーコン川の様々な場所にいくつかの基地を建設した。
ユーコン川は近年、軍事施設、ゴミ捨て場、廃水、その他の発生源による汚染の歴史がある。 [20] [検証失敗] [要出典]しかし、環境保護庁はユーコン川を汚染された流域に挙げておらず、米国地質調査所の水質データでは濁度、金属、溶存酸素のレベルが比較的良好であることが示されている。[21] ユーコン川とマッケンジー川の浮遊物濃度は、シベリア北極圏の大河川よりもはるかに高い。[22]
アラスカとカナダの70の先住民族と部族の協力によるユーコン川部族間流域協議会は、政府のデータを補足し精査することで、ユーコン川とその支流を再び安全に飲めるようにすることを目標としている。
名前
ユーコン川、あるいはųųg hanという名前は、グウィッチン語のchųų gąįį han という語句の短縮形である。これは白水の川を意味し、ユーコン川の氷河の流出水の「青白い色」に由来する。 [23] [24] この短縮形は、/ųų/ が鼻音化したままの場合はŲųg Han、母音が鼻音化していない場合はYuk Hanとなる。 [25] 1840年代には、ユーコン川の文字通りの意味に関して部族によって意見が異なっていた。1843年、ホリカチュク族は露米会社に対し、彼らの川の名前はYukkhanaであり、この名前は大きな川を意味すると伝えていた。[26] しかし、Yukkhana は大きな川を意味するホリカチュク語の語句に文字通りには対応していない。[27] [28] それから2年後、グウィッチン族はハドソン湾会社に、彼らの川の名前はユーコンであり、その名前は白水の川を意味すると語った。[23]白水の川は実際、グウィッチン語で短縮するとユーコンとなる。[24]ホリカチュク族はグウィッチン族とユピック族 の両方と定期的に取引していたため、[29]ホリカチュク族はグウィッチン語の短縮形を借用し、その意味を同じ川のユピック名であるクイグパク[大きな川]の意味と混同する立場にあった。そのため、文書証拠は、ホリカチュク族がグウィッチン族から短縮形のŲųg Han [白水の川] を借用し、この短縮形が対応するユピック名クイグパク[大きな川]と同じ文字通りの意味を持つと誤って想定したことを示唆している。
ルイス川は、マーシュ湖からフォート・セルカークのペリー川との合流点までのユーコン川上流域の旧称です。
コース
ユーコン川の源流は、ブリティッシュコロンビア州のアトリン湖の南端にあるルウェリン氷河であると一般に考えられています。また、チルクートトレイルの北端にあるリンデマン湖が源流であると主張する人もいます。いずれにせよ、アトリン湖は(アトリン川を経由して)タギッシュ湖に流れ込み、リンデマン湖もベネット湖に流れ込んだ後、最終的にタギッシュ湖に流れ込みます。タギッシュ湖はその後(タギッシュ川を経由して)マーシュ湖に流れ込みます。ユーコン川自体は、ホワイトホースのすぐ南にあるマーシュ湖の北端に源を発しています。ユーコン川の源流は実際にはテスリン湖とテスリン川であるべきであり、フータリンクアでユーコン川に達するときにはテスリン川の流量の方が大きいと主張する人もいます。ユーコン川の上流は、実際にはユーコン川であると判明するまでは、もともとルイス川と呼ばれていました。ホワイトホースの北で、ユーコン川は幅を広げて、ロバート・W・サービスの「サム・マギーの火葬」で有名になったラバージ湖に流れ込みます。ユーコン川水系を構成する他の大きな湖としては、クサワ湖（タキニ川に合流）やクルアン湖（クルアン川、そしてホワイト川に合流）などがあります。
川は、ホワイトホース、カーマックス（ファイブ・フィンガー・ラピッズの直前） 、ユーコン準州のドーソン・シティの各コミュニティを通り、アラスカ州を横断してイーグル、サークル、フォート・ユーコン、スティーブンス・ビレッジ、ランパート、タナナ、ルビー、ガリーナ、ヌラト、グレイリング、ホーリー・クロス、ロシアン・ミッション、マーシャル、パイロット・ステーション、セント・メアリーズ（ユーコン準州からピトカス・ポイントでアクセス可能）、マウンテン・ビレッジへと流れ込む。マウンテン・ビレッジを過ぎると、ユーコン準州の主要水路は多くの水路に分かれ、デルタ地帯に広がる。水路区分を地元で「峠の頭」（英語ではhead of pass）と呼ぶが、その後ろにはヌナム・イクア、アラカヌク、エモナク、コトリックといったコミュニティが数多くある。これらのデルタ地帯のコミュニティのうち、エモナクは2000年の国勢調査ではおよそ760人の人口で最大である。エモナックの砂利道の滑走路は、この地域の航空拠点となっている。
危険
ユーコン川の航行上の障害は、カーマックスの下流にあるファイブ・フィンガー・ラピッズとリンク・ラピッズです。
橋
川の長さにもかかわらず、川を渡る車両通行可能な橋は上流から下流の順に 4 つしかありません。
- アラスカハイウェイ沿い、ユーコン準州のマーシュ湖の北にあるルイス橋。
- ホワイトホース郊外のリバーデールとダウンタウンを結ぶロバート・キャンベル橋。
- ユーコン準州カーマックスのクロンダイクハイウェイにあるユーコン川橋。
- アラスカ州フェアバンクスの北、ダルトンハイウェイ沿いにあるユーコン川橋。
夏にはドーソン シティでカーフェリーが川を渡りますが、冬には凍った川に氷橋が架けられます。恒久的な橋を建設する計画は 2004 年 3 月に発表されましたが、入札額が予算を大幅に上回ったため、現在は保留されています。
ホワイトホースには歩行者専用の橋が 2 つあるほか、川を渡るダムと水力発電所もあります。ダムの建設により、ホワイトホース ラピッズ(この都市の名前の由来) が氾濫し、シュワトカ湖ができました。
夏には川沿いでははしけによる輸送も行われ、重量物、石油、車両などをユーコン川、タナナ川、イノコ川、コユクック川沿いのコミュニティに輸送することができる。このサービスはルビーマリンによって提供されており、ユーコン川のタナナとタナナ川のネナナに到達している。 [30]
地理と生態学
この流域の上部斜面の一部（例えばヌラトヒルズ）は、アメリカトウヒの森林に覆われています。[31]スワード半島に近いこの場所は、アメリカトウヒ（ Picea mariana）の西端に近い場所であり、[32]北アメリカで 最も広く分布している針葉樹の1つです。
川は、以下を含むいくつかの公園や保護区に流れ込みます。
退院
ユーコン川パイロットステーション（河口から121マイル上流）の最小、平均、最大流量：[33] [34] [35] [36]
漁業
ユーコン川は、世界でも有数の長いサケの遡上地である。毎年、キングサーモン、ギンザケ、シロザケがアラスカ、ユーコン準州、ブリティッシュコロンビアの終点の川に戻ってくる。サケは産卵期には餌を食べないため、ユーコン川のサケは何千マイルもの旅を支えるために大量の脂肪とエネルギーを蓄えている必要がある。6月初旬にユーコン川の河口に到着するキングサーモンは、最も長い旅をする。逆流しながら2,000マイルもの距離を遡り、その35～50%がカナダに向かうと推定されている。そのため、キングサーモンは特に濃厚で脂ののった肉で知られ、太平洋のサケの中で最も高価な種である。[37]
ユーコン川沿いの村々は、歴史的に文化的、自給的、商業的ニーズを満たすためにサケに依存しており、現在も依存し続けています。サケは伝統的に乾燥、燻製、冷凍され、人間と犬ぞりの食用とされています。ユーコン川での一般的な漁法には、定置刺し網、流し網、たたき網、魚輪などがあります。特定の漁具の好みは、川のさまざまな地域におけるさまざまな特徴に大きく依存します。川の一部には定置網が成功するための渦がありませんが、他の場所では支流が小さく流し網が実用的ではありません。
過去20年間で、サケの加入量、つまり回帰する成魚の数はいくつかの衝撃を受けてきた。1980年代後半、1990年代、2000年代は、さまざまなサケ種の回帰数が急激に減少した時期であった。2023年の夏、米国魚類野生生物局は58,500匹のチヌークサーモンを数えたが、これは記録上2番目に少ないシーズンであった。[38]米国商務省は、 2008年と2009年のユーコン川のチヌークサーモンの商業漁業に対して連邦災害宣言を発令し、自給自足のための漁業の制限とともに商業漁業の完全な停止を求めた。[要出典]これらの回帰率の低さの根本的な原因は依然として議論されており、気候変動が海洋の食糧供給と回帰する成魚の病気の蔓延に与える影響、川で使用されている漁法、ベーリング海のポロック トロール船団が食糧供給とサケの混獲に与える影響について疑問が投げかけられている。[39] [40] 2010年、アラスカ州魚類野生生物局水産委員会は、ユーコン川の網の目の大きさを7.5インチ（190ミリメートル）に縮小するという史上初の制限を発令した。[41] 2021年、アラスカ州魚類野生生物局商業漁業部は、自給自足目的のものも含め、チヌークサーモンとシロザケの漁業を全面的に禁止した。[37] [42]
将来にわたって健全なサケの遡上を守るために、さまざまな組織が関与している。ユーコン川流域漁業協会は、近年の災害を受けて、流域全体を代表する漁師たちの合意により1990年に設立された。その組織の目標には、伝統的にこれらの資源を管理してきた村の漁師に声を与えること、漁師と漁業管理者の間のコミュニケーションを可能にすること、サケの遡上の生態学的完全性と地元文化の伝統的生態学的知識の保全を支援することなどがある[43]。
2001年3月、米国とカナダの政府は、国際的に共有されている資源をより適切に管理し、より多くのカナダ産のサケが国境を越えて戻ってくるようにするために、ユーコン川サケ協定を可決しました。[44]この協定は、ユーコン川漁業管理者に修復、保全、協調管理について助言する、米国人とカナダ人が同数ずつの12人のメンバーで構成される国際機関、ユーコン川パネルを通じて実施されています。[45]
村議会議長協会 (AVCP)、アサバスカ部族政府協議会 (CATG)、タナナ族長会議(TCC) などの部族組織は、ユーコン川のサケを保護し、人々、文化、コミュニティの健全化を促進する活動を行っています。
支流
ユーコン準州
- タキニ川
- ビッグサーモン川
- リトルサーモン川（ユーコン）
- ノルデンショルド川
- テスリン川
- ペリー川
- スチュワート川
- ナダリーン川
- ランシング川
- ヘス川
- メイヨー川
- マクケステン川
- ホワイトリバー
- ドニェク川
- クルアン川
- ニスリング川
- ビーバークリーク
- ドニェク川
- シックスティマイル川
- インディアン川
- クロンダイク川
- フォーティマイル川
アラスカ
- タトンドゥク川
- セブンティマイル川
- ネイション川
- フォース・オブ・ジュライ・クリーク
- カンディク川
- チャーリー川
- ポーキュパイン川
- （ユーコン川の支流）
- （アラスカの支流）
- クリスチャンリバー
- チャンダラー川
- チャンダラー川東支流
- ジュンジク川
- ウインドリバー
- チャンダラー川中流
- チャンダラー川北支流
- チャンダラー川西支流
- マーテンクリーク
- チャンダラー川東支流
- バーチクリーク
- ハドウィエンジック川
- ビーバークリーク
- ホジャナ川
- ダル川
- レイリバー
- ビッグソルト川
- ヘスクリーク
- ガーネットクリーク
- フィッシュクリーク
- テキサスクリーク
- コールクリーク
- タナナ川
- NCクリーク
- トジトナ川
- ブルーベルクリーク
- ダギスラクナ クリーク
- バンダナクリーク
- ブラインドリバー
- ベーリングクリーク
- ノウィトナ川
- スラトナ川
- ビッグクリーク
- ビーバークリーク
- グレイシャークリーク
- メロジトナ川
- ブラックサンドクリーク
- リトルメロジトナ川
- ルビー・スラウ
- 結城川
- ユキ川東支流
- カラクリーク
- ケリークリーク
- ガリーナクリーク
- ビショップクリーク
- コユクック川
- ヌラト川
- ホトル川
- アンビック川
- ボナシラ川
- スタヤホック川
- イノコ川
- パイミウト スラウ
- トナカイ川
- イディタロッド川
- イェトナ川
- ファーストチャンスクリーク
- マッドリバー
- ディシュナ川
- コーヒークリーク
- トルストイ クリーク
- マディソンクリーク
- マストドンクリーク
- ハーストクリーク
- タフトクリーク
- フィンランドクリーク
- スカンジナビアン クリーク
- ノースフォーク・インノコ川
- タンゴクリーク
- 西支流 北支流 イノコ川
- コロラドクリーク
- パイミウト スラウ
- カコクリーク
- エンジニアクリーク
- トナカイ川
- アチュエリングク川
- アンドレアフスキー川
- カシュヌク川（支流）
主要支流一覧
主な川と支流は以下のとおりです（河口から上流に向かって順に並べています）：[46] [6]
*期間: 1971～2000年
メディアで
- ユーコン川は、2015年のナショナルジオグラフィックチャンネルのシリーズ「ユーコン・リバー・ラン」の舞台として登場しました。[47]
- インダストリアル・メタル・バンドのリンデマンは、ファースト・アルバム『スキルズ・イン・ピルズ』で「ユーコン」という曲を書きました。
参照
参考文献
- ^ 「アトリン湖」.ピークバガー.com 。2020 年10 月 11 日に取得。
- ^ abcde Timothy, P. Brabets (2000). 「ユーコン川流域、アラスカ、カナダの環境と水文学の概要」(PDF)。
- ^ abc 「カナダ、ユーコン川パネルの急流情報」rapidsresearch.com。
- ^ ab 「ユーコン（パイロット）サイトと川、アラスカ漁業ソナー、アラスカ州魚類野生生物局」。www.adfg.alaska.gov。
- ^ ab Douglas, J. Martin; Clifford, J. Whitmus; Lon, E. Hachmeister (1987). ユーコン・デルタにおけるサケの稚魚とその他の魚類の分布と季節的豊度(PDF) .
- ^ abc ティルマン、エリック。「Rivers Network - Yukon」。Rivers Network。
- ^ abc 「サイト USGS 15565447 の水年度概要」。
- ^ スタドニク、トリシア A.;テフス、A.ブルスキー、M.サウスカロライナ州デリー。マイヤーズ、PG;ライデノール、NA;ケーニッヒ、Ｋ．フォンダーバンク、L.グスタフソン、D. (2021)。 「北極への淡水の寄与の変化」。エレメンタ：人新世の科学。9 (1): 00098。ビブコード:2021EleSA...9...98S。土井：10.1525/elementa.2020.00098。S2CID 236682638。
- ^ abc 「サイト USGS 15453500 の水年概要」。
- ^ 「USGS 米国の地表水データ: USGS 地表水年次統計」。waterdata.usgs.gov。
- ^ ab 「ユーコン川流域における水、炭素、堆積物の輸送」2008年。
- ^ 「USGS 米国地表水: ピーク流量」nwis.waterdata.usgs.gov。
- ^ マーシュ湖秋冬貯水コンセプト水文学ベースラインレポート(PDF) 2011年。
- ^ Brabets, Timothy P; Wang, Bronwen; Meade, Robert H. (2000). 「アラスカ州およびカナダのユーコン川流域の環境および水文学的概要」(PDF)。米国地質調査所。2010年3 月 5 日閲覧。
- ^ ブリタニカ百科事典のユーコン川
- ^ "Yukoninfo.com". Yukoninfo.com. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月18日閲覧。
- ^ Walvoord, Michelle A.; Striegl , Robert G. (2007-06-28). 「ユーコン川流域の永久凍土融解による地下水から河川への流出量の増加：炭素と窒素の横方向の流出に対する潜在的影響」。Geophysical Research Letters。34 ( 12 ): L12402。Bibcode : 2007GeoRL..3412402W。doi : 10.1029 /2007GL030216。ISSN 0094-8276。S2CID 128894194 。
- ^ サーティーマイル（ユーコン川）国立遺産河川 2011年1月6日アーカイブ、Wayback Machine、国立遺産河川システム
- ^ クロンダイク・ゴールドラッシュ国際歴史公園 2012年10月9日アーカイブ、Wayback Machine、Parks Canada
- ^ 「Earth Snapshot • Yukon River」. Eosnap.com . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月9日閲覧。
- ^ 「USGS 水質サンプル – 1 件のサイトが見つかりました」。Nwis.waterdata.usgs.gov。2013年 8 月 18 日閲覧。
- ^ 「Arctic Great Rivers Observatory」。Arctic Great Rivers 。2018年4月10日閲覧。
- ^ ab 「拝啓、私は多くの苦労と困難の末、ついに「ユーコン」、つまり白水の川にたどり着くことに成功しました。この川は、その淡い水色から原住民（グウィッチン族）によってその名が付けられました。...、引き続きあなたのお役に立てることを光栄に思います。ジョン・ベル」ハドソン湾会社、ジョン・ベルからジョージ・シンプソンへの書簡（1845 年 8 月 1 日）、HBC アーカイブ、D.5/14、fos. 212-215d、また、 Coates、Kenneth S. および William R. Morrison（1988 年）『真夜中の太陽の国：ユーコンの歴史』Hurtig Publishers、p. 21にも引用されています。ISBN 0-88830-331-9. 2017年10月16日閲覧。
- ^ abグウィッチン語では、 choo [大きい] やgąįį [白い]などの形容詞は、修飾する名詞の後に続きます。したがって、白い水はchųų gąįį [白い水] です。白い水の川はchųų gąįį han [白い水川] です。Peter , Katherine (1979). Dinjii Zhuh Ginjik Nagwan Tr'iłtsąįį: Gwich'in Junior Dictionary (PDF) . アラスカ大学。 pp. ii (ą、į、ų は鼻音化した a、i、u)、xii (形容詞は名詞に続く)、19 ( nitsiiまたはchoo [大きい])、88 ( ocean = chųų choo [大きい水])、105 ( han [川])、142 ( chųų [水])、144 ( gąįį [白い]) 。 2017年10月16日閲覧。
- ^ グウィッチン語の母音は鼻音化する場合としない場合があります。「ų」のように母音の下にフックが付いている場合は、その母音が鼻音化していることを示します。Peter (1979)。Dinjii Zhuh Ginjik Nagwan Tr'iłtsąįį。、ii ページ（脚注）。もちろん、英語には鼻音化母音はありません。
- ^ 「[ユーコン川]は、カンガリット（ユピック）族の言葉ではクヴィクパク、下流のインキリク（ホリカチュク）の方言ではユッカナ、上流（コユコン）の方言ではユナです。これらの言葉はすべて翻訳すると「大きな川」という同じ意味になります。川沿いのさまざまな部族をより明確に示すために、現地の名前を残しました。」ザゴスキン中尉のノート63（1848年）、ザゴスキン、ラヴレンティA.、ヘンリーN.マイケル編（1967年）に翻訳。ザゴスキン中尉のロシア系アメリカ旅行、1842-1844：アラスカのユーコンとクスコクウィム渓谷における最初の民族学と地理の調査。トロント大学出版局。、295ページ。ザゴスキンはグウィッチン族インディアンと接触したことがなく、ユーコンがグウィッチン語（この言葉の由来となった言語）で白水の川を意味するという情報を得ることはできなかった。
- ^ ホリカチュク語では、大きな川や大きな水はxinmiksekh、xinchux、toomiksekh、またはtoochuxとなります。Kari , James; et al. (1978). Holikachuk Noun Dictionary (PDF) . Univ. of Alaska Fairbanks. p. 19 ( xin [川]、too [水] ) . 2017-10-16閲覧。;ザゴスキン; マイケル (1967)。『ザゴスキン中尉の旅』。、309ページ（Inkilik proper [Holikachuk] tu [水]、miksekh [大きい]）; Hargus, Sharon (2008)。Deg Xinagの母音の質と持続時間（PDF）。ワシントン大学。29ページ（注33：Holikachuk chux [大きい]） 。 2017年10月16日閲覧。ホリカチュク語では、形容詞は修飾する名詞の後に続きます。
- ^ 1 世紀以上の研究を反映する 39 ページに及ぶ引用「出典」は、ユーコンが大きな川を意味するとするザゴスキンの報告を裏付けるものではありませんでした。Orth (1967)。アラスカ地名辞典。、6-44ページ（「名前の出典」）、1069（「エスキモーは...それを「大きな川」を意味する「クイクパック」と描写的に呼んだ。インディアンの名前「ユーコン」もおそらく同じ意味である。」）。オースはクイクパックの意味について議論する際に「おそらく」とは言っていない。オースの「おそらく」の使用はユーコンの意味の議論に限定されており、ユーコンは大きな川を意味するというザゴスキンの報告が検証されていないことを示している。さらに、オースの「出典」には、ユーコンはグウィッチン語で急流の川を意味すると述べているハドソン湾会社の書簡さえ含まれていない。オースの「出典」には先住民の辞書も含まれていない。
- ^ ザゴスキン中尉は次のように報告している。「インキリット [ホリカチュク族] はユーコンと海岸を結ぶ交通路沿いに住み、ユンナカ (ユーコンの支流コユクク川) 沿いに住む原住民から毛皮を買うことにほぼ専ら従事している。」ザゴスキンはまた次のように報告している。「インカリク [ホリカチュク族] は、主に部族の仲間や近隣のカンガリット (ユピック) 部族との交易に従事しており、後者の生活様式を取り入れている。」 ザゴスキン、マイケル (1967)。『ザゴスキン中尉の旅』。、196-97ページ、244ページ。ホリカチュク族はユピック（エスキモー）の生活様式を取り入れ、上流で交易を行っていたため、ジョン・ベルの1845年の報告書で言及されている「エスキモー族」であったと考えられる。「西方のエスキモー族も同様に「ユーコン」を上り、原住民やマスクワッシュ（グウィッチン）インディアンと交易を行っている。…私は帰りにラット川で後者の部族の大きなキャンプを見たが、彼らはエスキモー族と物々交換したロシア製の打ち出し鉄瓶を約1ダース持っていた。」 参照、ハドソン湾会社からベル（1845年）からシンプソンへの書簡、HBCアーカイブ、D.5/14、fos。 212、213。これらの理由により、ホリカチュク族はグウィッチン族とユピック族の名前の意味を混同し、この混同した情報を露米会社に提供する立場にあった。
- ^ “Ruby Marine”. Rubymarineinc.com . 2022年6月11日閲覧。
- ^ スコット・R・ロビンソン。1988年。バックランド渓谷とヌラト丘陵を横切る西部北極圏カリブー群の移動と分布、米国土地管理局オープンファイル報告書23、アラスカ
- ^ C. Michael Hogan、Black Spruce: Picea mariana、GlobalTwitcher.com、編者 Nicklas Stromberg、2008 年 11 月。2011 年 10 月 5 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「USGS 15565447 YUKON R AT PILOT STATION AK」. waterdata.usgs.gov。
- ^ 「USGS 米国の地表水データ: USGS 地表水日次統計」。waterdata.usgs.gov。
- ^ 「USGS 15565447 YUKON R AT PILOT STATION AK の現在の状況」。waterdata.usgs.gov。
- ^ 「USGS 米国の地表水データ: USGS 地表水年次統計」。waterdata.usgs.gov。
- ^ ab グラハム、マックス（2023年11月9日）。「ユーコン川からサケが消えつつある ― そして生き方も消えつつある」グリスト。2023年11月24日閲覧。
- ^ 「2023年ユーコン川サケ漁業予備レビュー」（PDF）www.doi.gov。2024年8月17日閲覧。
- ^ マーク・ティッセン。連邦政府がユーコン川の漁業災害を宣言。2010年12月6日アーカイブ、Wayback Machine。フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー。2010年3月15日閲覧。
- ^ ホプキンス、カイル。ポロック対サケの混獲問題が会議で波紋を呼ぶ。2011年6月10日アーカイブ、Wayback Machine。アンカレッジ・デイリー・ニュース。2010年3月15日閲覧。
- ^ Associated Press. 漁業委員会がユーコンのサケの刺し網を制限。2010年3月9日アーカイブ、Wayback Machine。Anchorage Daily News。2010年3月15日閲覧。
- ^ 「リクエストは拒否されました」（PDF）。
- ^ シーグラント・アラスカ。ユーコンの漁師が10周年を祝う。北極科学の旅。2010年3月15日閲覧。
- ^ ユーコン川サーモン協定。Yukonriverpanel.com 、2001年3月
- ^ ユーコン川パネル協会の定款。Yukonriverpanel.com 、 2002年11月
- ^ 「アラスカガイド - 荒野ツアーと情報」alaska.guide。
- ^ Alcinii, Daniele (2015年6月26日). 「Nat Geo sets summer premieres for adventure series」. Real Screen . 2015年8月31日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ユーコン川に関連するメディアがあります。
Wikisource には、 1905 年の新国際百科事典の記事「ユーコン川」のテキストがあります。
- 北極大河観測所
- カナダ地理教育評議会のページ。ユーコン川の歴史に関する一連の記事が掲載されています。2012-03-04 にWayback Machineでアーカイブされています。
- ドーソンシティのユーコン川橋
- ユーコン川部族間流域協議会
- ユーコン川流域漁業協会
- ユーコン川パネル