『ハックルベリー・ハウンド・ショー』は、ハンナ・バーベラ・プロダクションズが制作したアメリカのアニメーション・コメディ・テレビシリーズで、 『ラフ・アンド・レディ・ショー』に続く同スタジオ制作の2番目のシリーズ。この番組は1958年9月29日にシンジケーションで初放送され、ケロッグがスポンサーを務めました。 [ 1 ]番組には3つのセグメントが含まれていました。1つはタイトルキャラクターのハックルベリー・ハウンドが登場するセグメント、もう1つはピクシーとディクシーとミスター・ジンクスが登場するセグメントで、2匹のネズミが毎回猫のミスター・ジンクスを出し抜く新しい方法を見つけます。3つ目はヨギ・ベアと彼の友達のブー・ブーが登場するセグメントです。 [ 2 ]このシリーズは1961年12月1日に最後に放送されました。
番組のヨギベアのコーナーは非常に人気を博し、その結果、1961年に独自のシリーズが誕生した。 [ 3 ] 1960年から1961年のシーズンには、ヨギベアに代わってホーキーウルフとディンガリンが登場するコーナーが追加された。この番組はハンナ・バーベラを有名にするのに貢献し、テレビ専用に制作されたアニメーションの概念を正当化したとよく言われている。1960年には、エミー賞を受賞した最初のアニメーション番組となった。[ 4 ]
ジョセフ・バーベラは、広告代理店レオ・バーネットを通じてケロッグの幹部に番組を売り込むためシカゴへ行った。「それまで番組を売ったことはなかった。売る必要がなかったからだ。アイデアが浮かんだら、20年以上もそれを作ってきた。突然、私はセールスマンになり、45人の人が私を見つめる部屋で、ハックルベリー・ハウンドやヨギ・ベア、そして『ミーシーズ』を売り込んだ。そして彼らはそれを買ってくれた。」[ 5 ]
バーベラはかつて、ドーズ・バトラーの声優としての多才さについてこう回想している。
初めてドーズに会った時のことをはっきりと覚えている。「この声は結構好きだけど、南部の声にしようと思う。南部の声は温かくてフレンドリーだから」と言ったんだ。ドーズは「じゃあ、ノースカロライナみたいな南部の声もできるし、フロリダみたいな南部の声、つまりちょっと荒っぽい声もできる。もっとハードにしたいなら、テキサスもできるよ」と言って、なんと12種類もの南部の声を用意していたんだ。[ 5 ]
このシリーズは、テレビ用に特別にアニメーション化された7分間の漫画3本で構成されています。最初の漫画には必ずハックルベリーが登場し、次の2本には他のキャラクターが登場します。[ 6 ] 3本の漫画はそれぞれ、 1950年代後半にハックがショーマンのように振る舞うサーカスのテントを舞台にしたラップアラウンドセグメントの間に挿入されています。
この番組は当初、ケロッグがスポンサーとなり、 ABCテレビで放送される子供向け番組のラインナップの一部となる予定で、平日の夕方早い時間帯にウッディ・ウッドペッカー、スーパーマン、ワイルド・ビル・ヒコックと並んで放送される予定だった。 [ 7 ]しかし、ケロッグの代理店であるレオ・バーネットは、代わりに番組をシンジケート化し、各局で放送時間を購入することにした。[ 8 ]この番組は当初、当時ハンナ・バーベラの株式を一部保有していたスクリーン・ジェムズ(コロンビア・ピクチャーズのテレビ部門)によって、150以上の放送局に配給されていた。1967年4月、スクリーン・ジェムズは、この番組が広告主の管理から解放され、92本の30分番組を作成するためのブリッジ付きで、シンジケートベースで放送局に提供されると発表した。[ 9 ]
その後、ワールドビジョン・エンタープライズがハンナ・バーベラの姉妹会社となったことで、配給権はワールドビジョン・エンタープライズに移管された。さらに、ターナーがハンナ・バーベラを買収した後は、ターナー・プログラム・サービスが配給権を引き継ぎ、現在の配給会社であるワーナー・ブラザース・テレビジョンは、 1996年に親会社であるタイム・ワーナーがターナーを買収した後に、番組の所有権を引き継いだ。
この番組は、すべての都市で同じ曜日や同じ時間に放送されたわけではなく、放送はレオ・バーネット・エージェンシーが各放送局と取り決めた放送時間の契約によって決まっていた。しかし、ハックシリーズが初めてテレビに登場したのは1958年9月29日月曜日で、ミシガン州グランドラピッズのWOOD-TVで午後6時に初めて放送された。この放送局は、ケロッグシリアルの本拠地であるバトルクリークもカバーしていた。[ 10 ]この日に放送した他の放送局には、インディアナポリスのWLWI(午後6時30分)[ 11 ]とピッツバーグのWTAE(午後7時30分) [ 12 ]があった。この番組は、同じ週の他の都市で他の曜日に初放送された。 『ハック』は当初、ロサンゼルスでは火曜日にKNXTで、[ 13 ]シカゴでは水曜日にWGN-TVで、[ 14 ]ニューヨーク市では木曜日にWPIXで放送されていた。[ 15 ]カナダでは1958年10月2日木曜日の午後7時にオンタリオ州ウィンザーのCKLW-TVで初放送された。[ 16 ]オーストラリアでは1959年2月16日月曜日にナショナル・テレビジョン・ネットワーク(現在のナイン・ネットワーク)で初放送され、イギリスでは1959年7月3日金曜日にITVで初放送された。
3つのエピソードそれぞれに、1人または2人の主要キャラクターが2人組で登場し、その他に多数の単発キャラクターや脇役キャラクターが登場する。
ハックの声は、バトラーが家族の友人を真似て作ったものです。彼は以前の作品、例えば『ラフ・アンド・レディ・ショー』のレディ、チリー・ウィリーの漫画に登場する犬のスメドレー、 MGMの漫画ライブラリーの初期のキャラクターなどでこの声を使っていました。バトラーの息子チャールズは、この声が妻マーティスの隣人に基づいていることを確認しました。バトラーはノースカロライナを訪れるたびにその隣人と話していたそうです。[ 17 ]
ピクシー(声:ドン・メシック)とディクシー(声:ドーズ・バトラー)は2匹のネズミで、毎日ミスター・ジンクス(声:ドーズ・バトラー)という名の猫に追いかけ回されている。
ヨギ・ベア(声優はドーズ・バトラーで、アニメ「ザ・ハネムーナーズ」のアート・カーニー演じるエド・ノートンを真似ている)と彼の友人ブー・ブー・ベア(声優はドン・メシック)はジェリーストーン公園に住んでおり、レンジャー・スミス(声優もドン・メシック)から逃れながら、時折ピクニックバスケットを盗もうとする。
ホーキー・ウルフ(フィル・シルバースを真似たドーズ・バトラーが声優を担当)は、常に不正な手段で平凡な生活を送ろうとする詐欺師のオオカミです(ハンナ・バーベラ作品の他のキャラクター、トップキャットやヨギベアによく似ています)。彼には、山高帽をかぶった小柄な相棒、ディンガリン・ウルフ(バディ・ハケットを真似たダグ・ヤングが声優を担当)が付き添っています。
その他の声
映画『ティファニーで朝食を』(1961年)では、ホリー・ゴライトリー(オードリー・ヘプバーン)がハックルベリーのマスクを短時間かぶる。 1980年代に人気を博したケベックのコメディグループ、Rock et Belles Oreillesの名前は、ハックルベリー・ハウンド(フランス語では「Roquet Belles Oreilles」)の名前をもじったものである。オーストラリアの刑務所スラングには、「huckleberry hound」という1960年代に生まれた言葉があり、「懲罰房、独房監禁」を意味する。[ 18 ] 2009年1月、IGNは「トップ100アニメTV番組」で『ハックルベリー・ハウンド・ショー』を63位に選出した。 [ 19 ]
1960年代のハンガリーでは、このシリーズ(現地では「フォクシー・マキシ」と呼ばれていた)は、大人を含む幅広い層から瞬く間に人気を博した。その理由は、伝説的な脚本家ヨージェフ・ロムハーニが、彼ならではのダジャレとユーモアを交えたセリフを書き、当時の人気俳優たちが声優を務めていたことにある。ロムハーニと、後に同じ俳優陣の一部は、ハンガリー版『フリントストーン』の制作にも携わった。
2005年11月15日、ワーナー・ホーム・ビデオは、ハンナ・バーベラ・クラシックス・コレクションの「ハックルベリー・ハウンド・ショー – ボリューム1」を発売した。このDVDには、シリーズの第1シーズン全26話(66セグメント)が収録されており、すべてリマスターおよび修復されている。しかし、ボリューム1のDVDセットに収録されているエピソードは、オリジナルのオープニングとエンディングのタイトル、およびインターミッションセグメントを含む、ノーカット・未編集のオリジナル放送版ではなく、個々のセグメントのみを編集したバージョンだった。
第1巻以降、『ハックルベリー・ハウンド・ショー』のDVD版は発売されなかった。ワーナー・アーカイブ社長のジョージ・フェルテンスタインによると、初期のハンナ・バーベラ作品の多くはキャピトル・レコードのストック音楽を使用していたため、番組で使用されている音楽キューに関してワーナー・ブラザースと作曲家の遺族との間で権利問題が発生し、続編の発売が阻まれたという。[ 20 ]
しかし2025年、ワーナー・アーカイブ・コレクションは権利をクリアし、オリジナルオープニング/エンディングクレジットとブリッジング素材をそのままに復元した全68エピソード(178セグメント)と2005年のDVDの特典映像をすべて収録した11枚組Blu-rayボックスセット「ハックルベリー・ハウンド・ショー:コンプリート・オリジナル・シリーズ」を発表した。このセットは2025年8月26日に発売された。[ 20 ] [ 21 ]
『ハックルベリー・ハウンド・ショー』のキャラクターは、様々な商品、出版、その他のライセンス契約を生み出した。コロンビア・ピクチャーズ/スクリーン・ジェムズのレコード会社であるコルピックス・レコードは、1958年10月に最初のハックルベリー・ハウンドのアルバムをリリースし、ぬいぐるみやゲームもレコード店で販売された。[ 22 ]
遅くとも1961年には、キャラクターたちがアメリカ各地のイベントに「直接」登場し始めた。ハンナ・バーベラはハックルベリー・ハウンド、ヨギ・ベア、クイック・ドロー・マックグローの着ぐるみキャラクターを制作し、フロリダ州フェアなどのイベントに登場させた。[ 23 ]
ハンナ・バーベラのオーナーであるタフト・ブロードキャスティングは、1972年にキングス・アイランドを皮切りにテーマパークの開設を開始しました。これらのパークには、同社のアニメーションをテーマにしたエリアがあり、ハックルベリー・ハウンド、ヨギ・ベアなどのキャラクターが園内を歩き回っていました。キャラクターはメリーゴーランドなどの乗り物にも登場しました。ハックルベリーのライセンス商品には、アラジンブランドの魔法瓶がありました。[ 24 ]