Loading article…
| ヤクブ・ベグ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 忠実なチャンピオンの父( اتالیق غازی ) | |||||||||
 | |||||||||
| イェティシャールの首長 | |||||||||
| 治世 | 1865–1877 | ||||||||
| 生まれる | 1820年ピケント、コーカンド（現在のウズベキスタン） | ||||||||
| 死亡 | 1877 年 5 月 (56 ～ 57 歳) コルラ、イエティシャール(現在の中国) | ||||||||
| 中国語名 | |||||||||
| 中国語 | 穆罕默德·雅霍甫伯爵 | ||||||||
| |||||||||
| 中国語の別名 | |||||||||
| 中国語 | 阿古柏(·帕夏) | ||||||||
| |||||||||
| ウイグル名 | |||||||||
| ウイグル | مۇھەممەت ياقۇپ بېك | ||||||||
| ペルシア語名 | |||||||||
| ペルシャ語 | 良いニュース | ||||||||
| ウズベク語名 | |||||||||
| ウズベク語 | ヨクブ・ベック | ||||||||
ムハンマド・ヤクブ・ベグ[a]（ 1820年頃 - 1877年5月30日）は、後にヤクブ・パディシャ[ b] [1]として知られるようになり、 1865年から1877年にかけての新疆侵攻中に建国したイェティシャール（カシュガリア）のコーカンド人統治者であった。 [2]彼はオスマン帝国からイェティシャールの首長として認められ、「忠実なる者の父の擁護者」の称号を持っていた。[3] [4]
綴りのバリエーション
英語の文献では、ヤクブ・ベグという名前は、 Yaqub Beg、Yakoob Beg [5]、Yaʿqūb Beg [6]とも綴られている。ロシア語の文献を使用している著者は、 Yakub-bekという綴りも使用している。[7]中国人著者による英語の出版物のいくつかは、彼の名前をĀgǔbóと表記しているが、これは中国語での彼の名前のピンイン転写である阿古柏であり、中国語の短縮形である:阿古柏帕夏;ピンイン: Āgǔbó Pàxià。
ファーストネームのムハンマドは、綴りに通常のバリエーションがある。ヤークブはアラビア語でヤコブに類似しており、ベグはトルコ語の貴族称号である。彼の貴族称号ベグは、権力の座に就いた後、パーディシャーに昇格した。 [1]彼はまた、1866年にブハラの首長からアタリク・ ガーズィー（チャガタイ語：اتالیق غازی、ローマ字： Ataliq Ghazi、直訳する と「忠実なる者の擁護者、父」）の称号を与えられ、オスマン帝国のスルタンは彼にエミールの称号を与えた。[8]
背景
ベグの民族的背景は不明である。伝記作家のDC・ボールジャーによると、ベグはタジク人でティムールの子孫だという。しかし、この主張は矛盾している。タジク人であるベグがティムールの子孫とみなされるためには母方の血縁者がいなければならないが、ティムールは実際にはバルラス族のトルコ系モンゴル人だったのだ。[説明が必要]韓国の歴史家ホドン・キムは、ティムールの子孫という主張は、ティムールとチンギス・ハーンの両方の子孫としてベグの系図を美化するための根拠のない捏造であると示唆している。[9]
大ソビエト百科事典によると、ヤクブ・ベグは民族的にはタジク人であった。[10]イギリスの測量士トーマス・ジョージ・モンゴメリーは、ベグはタジキ・ネオペルシア語を母国語とするタジク人であったが、カシュガリアを統治し始めてからは地元のトルコ語方言以外をほとんど話さなくなったと述べている。[11]
ベグの先祖は、サマルカンド近郊のデフビドに移住するまで、カラテギンの山岳地帯に住んでいた。ベグの父、プール・ムハンマド[c]はサマルカンドで生まれ、ホジェントで教育を受け、後にピスケントでカディー（裁判官）として働いた。彼は地元のカディーと2度目の結婚をした。彼女は1820年に息子ヤクブ・ベグを出産した。[9]
人生
若いころ
ヤクブ・ベグはコーカンド・ハン国（現在のウズベキスタン）のプスケントという町で生まれました。[12]幼い頃に孤児となり、その後は叔父に育てられました。[13]
キャリア
ベグの怠惰な生活は叔父を心配させ、彼を織工にするためにタシケントに送り出した。しかし、ベグはすぐに退屈になり、ピスケントに戻り、ガダイ・バイ将軍の下で小さな仕事を得た。[14]
彼は後にホジェント知事ムハンマド・カリム・ハースカの下で働いた。アジズ・バチャがタシケント知事に任命されると、ムハンマド・カリム・ハースカはベグとともにコーカンド・ハン国に転属となったが、ハースカは間もなくムスリム・クリによって暗殺された。このため、ベグはバチャの下で騎兵として従軍することを志した。キラウチの知事ナル・ムハンマドはこの頃ベグの妹と結婚した。1847年、ナル・ムハンマドはカーシュカの後を継いでタシケント知事となり、ベグはチナズのベグに任命された。1849年頃、彼は主に義理の兄弟の影響で転属し、アク・メチェトの司令官に任命された。 [15]ベグはすぐに巨額の財産を築いた。彼はコーカンド・ハン国の複雑な派閥争いに関わった。当時ミンバシであったムサルマン・クリとナル・ムハンマドの間の内部対立は1852年に衝突に発展し、クリは逃亡し、ナルの同盟者の一人であるウタンバイがミンバシとなった。ベグはその後タシケントに呼び戻され、バトゥルバシの称号を与えられた軍人へと昇進した。[16]
キプチャク虐殺
1852年後半、ムハンマド・フダヤル・ハーンは遊牧民キプチャク族の不和を利用し、彼らのハン国政治への干渉を止めようとクーデターを企てた。ライバルのキプチャク族であるナル・ムハンマドとクリは捕らえられ、処刑された。ウラジミール・ナリウキンによると、ベグはナル族に対して陰謀を企て、フダヤルと同盟を結んだというが、この主張の真偽は疑わしい。多くのキプチャク族が虐殺され、これによってキプチャク族によるホカンド支配は終焉した。1852年から1864年までのベグの所在については不明な点が多い。しかし、1864年にはロシア軍による最初の攻撃の際、タシケントの防衛に協力した。[17]
新疆侵攻
最初の征服
ドゥンガンの反乱（1862-77）の結果、1864年までに中国人はカシュガルの城塞と他のいくつかの場所のみを保持していました。キルギス人、またはカザフスタンのサディッチ・ベグはカシュガルに侵入しましたが、城塞を占領することはできず、統治者になるためにホージャとしてタシケントに送られました。ジャハーンギール・ホージャの唯一の生き残った息子であるブルズグ・ハーンは、6人の部下を連れてタシケントを出発しました。彼はヤクブ・ベグと合流し、68人の部下を連れてコーカンドを出発し、1865年1月に中国国境を越えました。ヤクブ・ベグに敗れたサディッチ・ベグは山の向こうに追いやられました。ヤクブは南東のこの地域最大の町ヤルカンドに向かいましたが、クチャの軍隊によって追い払われました。彼は次にヤンギ・ヒッサールで中国軍を40日間包囲し、守備隊を虐殺しました。サディック・ベグが再び現れ、敗北し、同盟者になるよう説得された。バダフシャンからの侵略者もまた同盟を結ぶよう説得された。クチャおよび東方からのドゥンガン軍がマラルベシに到着し、1,000人のドゥンガン人がヤクブ・ベグに加わって敗北した。ヤルカンドはブルズグ・ハーンとその大宰相に服従することを決定していた。1865年9月、副司令官と3,000人の兵士が降伏し、イスラム教に改宗し、ヤクブ・ベグに加わった。司令官は拒否し、家族とともに自爆した。ヤルカンドとクルジャの司令官も同様のことをした。コーカンドからの反乱軍が到着し、ヤクブに加わった。その年の後半、ブルズグ・ハーンとヤクブは騒乱に対処するためヤルカンドに向かった。ドゥンガン派がヤクブのドゥンガン人を買収し、ヤクブの兵力は数百人にまで減少した。ブルズグは別の陣営に撤退し、ヤクブはドゥンガン族を破り、ブルズグ・ハーンはカシュガルに逃げてヤクブを裏切り者と宣言した。宗教指導者たちはヤクブを支持し、ブルズグは宮殿で捕らえられた。彼は18か月間監禁され、チベットに追放され、後にコーカンドにたどり着いた。1年余りで、ヤクブはカシュガル、ヤルカンド、マラルバシの支配者となり、タリム盆地の西端からヤルカンド川まで広がる地域となった。[要出典]
タリム盆地はベグによって征服されたが、彼は地元民ではなくホカンド人の外国人とみなされていた。 [18]
カシュガル
マラルバシ
ウクトゥルパン
アクス
クチャ
ロンタイ
コルラ
カラシャール
トクスン
トルファン
ハミ
ジェイドゲート
ヤンギ・ヒサール
ヤルカンド
ホータン
塔城
クルジャ
マナス
ウルムチ
古城
ジェイドゲート
コーカンド
class=notpageimage|
幅約 800 マイルのヤクブ ベグの場所の地図。後の統治
コーカンド・ハーンはバルズグ・ハーンを臣下として主張していたが、実際には何もしなかった。ヤクブはロシア帝国やイギリスと関係を持ち条約を締結したが、侵略に対する支援を得ようとはしなかった。[19]
人気
ヤクブ・ベクの統治は現地の人々に不評で、戦士であり首長の息子でもある現地のカシュガル人の一人は「中国統治時代にはすべてがあったが、今は何もない」とコメントした。貿易も衰退した。 [20]ヤクブはトルコ系イスラム教徒の臣民に嫌われ、彼らに重い税金を課し、イスラム法シャリーアの厳しい解釈を課した。[21] [22]
韓国の歴史家キム・ホドンは、彼の悲惨で不正確な命令が地元民の期待を裏切り、逆に彼らが中国軍の帰還を歓迎したという事実を指摘している。[23]清朝の将軍、左宗堂は「アンディジャニ人は人民に対して横暴である。政府軍は慈悲深く彼らを慰めるべきだ。アンディジャニ人は人民から強奪することに貪欲である。政府軍は寛大になることでこれを正すべきだ」と書いた。[24]
死
彼の正確な死因は不明である。ロンドン・タイムズ紙とロシアのトルキスタン・ガゼットはどちらも彼が短期間闘病した後に死亡したと報じた。[25]歴史家ムサ・サイラミは、1877年5月30日、コルラでヤルカンドの元ハキム（地方都市の統治者）であるニヤズ・ハキム・ベグが、ジュンガリアの清朝軍との陰謀の一環として彼を毒殺したと述べた。[25]しかし、清当局に宛てた手紙の中で、ニヤズはヤクブの死への関与を否定し、カシュガルの統治者は自殺したと主張した。[25]他の情報源では、彼は中国人との戦闘で殺されたとも述べられている。[26]
同時代のイスラム作家はヤクブ・ベクの死を毒殺と説明することが多く、自殺説は当時の清の将軍たちの間では受け入れられた真実であったが、キム・ホドンによると、現代の歴史家は自然死（脳卒中による）が最も妥当な説明であると考えている。[25] [27] [28] [29]
ヤクブの死亡の正確な日付は不明である。サイラミは1877年4月28日に死亡したと主張したが、現代の歴史家はニコライ・プルジェワルスキーが5月9日に彼に会ったことから、これはあり得ないと考えている。中国の資料では、彼の死亡日は通常5月22日とされているが、アレクセイ・クロパトキンは5月29日と考えていた。したがって、1877年5月下旬が最も可能性の高い時期であると考えられている。[25] [30] [ 31] [32 ] [ 33]米国務省の公式情報源と事件に関与した活動家によると、ヤクブの息子と孫は終身刑に減刑され、彼らの生活費として資金が支給されたという。[34] [35] [36]
遺産
レビア・カーディア氏はヤクブ・ベグを称賛した。[37]
トリビュート
将軍で政治家のユルバース・ハーンの息子はヤクブ・ベグにちなんで名付けられた。[38] [39] [40]
メディアで
ヤクブはジョージ・マクドナルド・フレイザーの小説『フラッシュマン・アット・ザ・チャージ』の後半に登場します。[41]
アルカイダ
アルカイダの思想家ムスタファ・セトマリアム・ナサールはヤクブと彼がイスラムの教育機関を設立したことを称賛し、モスクでは彼を「アタリク・ガズィー」と呼び、仏教徒と中国人に対する彼の戦いを「善人」と呼んだ。[42]
東トルキスタン通信社は、アルカイダの支部であるヌスラ戦線の英語版雑誌『アル・リサーラ』（مجلة الرسالة）第2号（العدد الثاني）の記事を掲載した。これは英語からトルコ語に翻訳され、「メッセージ：『トルキスタン山脈』第2部」と題された。この記事では、ヤクブが実施したシャリーアを称賛し、彼を清を攻撃するジハードの支持者として挙げている。[43] [44]
参照
注記
参考文献
注記
- ^ ab ヴァンベリー、アルミニウス（1874）。中央アジアとアングロ・ロシア国境問題。ブックス・オン・デマンド。p. 149。ISBN 978-3-368-82568-3– Google ブックス経由。
ヤクブ・ベグ（現在はヤクブ・パディシャ）はペルシャ系、つまりトルコ語でサルト人です。（中略）彼の出生地はピシャドです。
- ^ オリヴィエリ、キアラ（2018年）。「中国系イスラム教徒東トルキスタン「ウイグル」の宗教的独立」。ディンリー、ジェームズ、モリカ、マルチェロ（編）。宗教的暴力を理解する：6つのケーススタディで探る宗教における過激主義とテロリズム。シュプリンガー。ISBN 9783030002848。
- ^ 「アタリク」。イスラム百科事典: 補足。 Vol. 12. 1980. p. 98.ISBN 9004061673. 2010年8月22日閲覧。
- ^ “ヤクブ・ベグ”.ブリタニカ百科事典。 2019 年 9 月 15 日。2019 年11 月 15 日に取得。
- ^ ボルジャー 1878年。
- ^ キム 2004.
- ^ 「帝国のライバル：中国、ロシア、そしてその紛争の国境」サラ・CM・ペイン著（1996年）ISBN 1-56324-723-2
- ^ ボルジャー、118ページと220ページ
- ^ キム2004、77ページ。
- ^ Якуб-бек (Yakub-bek)、大ソビエト百科事典（ロシア語）より – 大科学図書館経由
- ^ モンゴメリー、トーマス・ジョージ(1871)。カウブルからカシュガルまでの「ミルザ」探検の報告。pp. 171–172。
タシュケンドとコーカンの間にあるピシュカド村出身のマホメド・ヤクブ・ベグは、(...) タジュク人で、母国語はペルシア語だが、現在はトルコ語以外はほとんど話さない。
- ^ “ヤクブ・ベグ：タジキスタンの冒険家”.ブリタニカ百科事典。
- ^ ペフツォフ、ミハイル・ヴァシリエヴィチ（1894年）。カシュガリヤとクンルンへの旅。p. 422 – Google Books経由。
ヤクブ・ベクは中央アジア（タシケント南部のプスケント市）で生まれた。彼の父親はタジク。彼は幼い頃に孤児になり、叔父に育てられた。
- ^ キム2004、78ページ。
- ^ キム2004、79ページ。
- ^ キム2004、80頁。
- ^ キム2004、78-80頁。
- ^ ジェームズ・A・ミルワード（2007年）。『ユーラシアの交差点：新疆の歴史』コロンビア大学出版局。pp. 117– 。ISBN 978-0-231-13924-3。
- ^ ハーバート・アレン・ジャイルズ (1898)。『中国人名辞典』第2巻。ロンドン：B.クォリッチ。p.894 。 2011年7月13日閲覧。（スタンフォード大学図書館）
- ^ Demetrius Charles de Kavanagh Boulger (1878)。『ヤクーブ・ベグの生涯：アタリク・ガズィーとバダウレット、カシュガルのアミール』ロンドン：WHアレン、152ページ。 2012年1月18日閲覧。
- ^ ウォルフラム・エバーハルト（1966年）。中国の歴史。プレーンラベルブックス。p.449。ISBN 1-60303-420-X. 2010年11月30日閲覧。
- ^ リンダ・ベンソン、イングヴァル・スヴァンベリ（1998年）。中国最後の遊牧民：中国のカザフ人の歴史と文化。MEシャープ。19ページ。ISBN 1-56324-782-8. 2010年11月30日閲覧。
- ^ キム2004、172ページ。
- ^ ジョン・キング・フェアバンク (1978)。『ケンブリッジ中国史：清末期、1800-1911』第2部。ケンブリッジ大学出版局。221頁～。ISBN 978-0-521-22029-3。
- ^ abcde キム (2004)、167–169 ページ
- ^ 「Central and North Asia, 1800–1900 AD」metmuseum.org。2006年。2006年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月14日閲覧。
- ^ ストローク (ロシア語: удар ) バージョン、例: N. Veselovsky (Н. Веселовский), Badaulet Yaqun Beg, Ataliq of Kashgar (Бадаулет Якуб-бек, Аталык Калапиский)、«Записки Восточного отделения Русского археологического общества»、No. 11 (1899)。
- ^ ジョージ・カーゾン カーゾン (2010)。極東の問題 - 日本・韓国・中国。READ BOOKS。p. 328。ISBN 978-1-4460-2557-4. 2010年6月28日閲覧。
- ^ ジョン・スチュアート・トムソン (1913)。中国は革命を起こした。インディアナポリス：ボブス・メリル社。310ページ。 2010年6月28日閲覧。
- ^ Appletons' annual cyclopaedia and register of important events、第4巻。ニューヨーク：TD. Appleton and company。1880年。145ページ。 2011年5月12日閲覧。
- ^ ハーバート・アレン・ジャイルズ (1898)。『中国人名辞典』第2巻。ロンドン：B.クォリッチ。p.894 。 2011年7月13日閲覧。（スタンフォード大学図書館）[1]
- ^ 北京官報の翻訳。上海。1880年。83ページ。2011年5月12日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)(オリジナルはカリフォルニア大学より) 「NORTH-CHINA HERALD AND SUPREME COURT AND CONSULAR GAZETTE」より転載。 - ^ Appletons' annual cyclopaedia and register of important events. Vol. 4. New York: D. Appleton and Company. 1888. p. 145 . 2011年5月12日閲覧。
- ^ James D. Hague (1904). Clarence King Memoirs: The Helmet of Mambrino. New York: GP Putnam's Sons. p. 50 . 2016年9月19日閲覧。
児童虐待 Yakoob Beg.
- ^ 「児童の保護。キングマ家の児童の事件 - 国務省からの手紙」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク。1880年3月20日。 2016年9月19日閲覧。
- ^ ジョン・チャン (2014)。『西太后: 近代中国を築いた妾』ニューヨーク: アンカー、p. 131。ISBN 978-0-385-35037-2. 2016年11月3日閲覧。
- ^ レビア・カディル、アレクサンドラ・カヴェリウス（2009年）。『ドラゴンファイター：中国との平和を目指す一人の女性の壮大な闘い』Kales Press。6～6頁。ISBN 978-0-9798456-1-1。
- ^ Thwaites, Richard (1986). 「Real Life China 1978–1983」. Rich Communications, キャンベラ, オーストラリア. 0-00-217547-9 . 2006年12月14日閲覧。
- ^ マイケル・ディロン（2014年8月1日）。『新疆と中国共産党の勢力拡大：20世紀初頭のカシュガル』ラウトレッジ、11～15頁。ISBN 978-1-317-64721-8。
- ^ アンドリュー・D・W・フォーブス（1986年10月9日）。『中国中央アジアの軍閥とイスラム教徒：共和政新疆の政治史1911-1949』CUPアーカイブ。225頁～。ISBN 978-0-521-25514-1。
- ^ イルディコ・ベレール＝ハン (2008)。 1880 ～ 1949 年の新疆におけるコミュニティの問題: ウイグルの歴史的人類学に向けて。ブリル。 p. 74.ISBN 978-90-04-16675-2. 2010年6月28日閲覧。
- ^ ムスタファ・セトマリアム・ナサール（別名アブ・ムサブ・アル・スリとウマル・アブド・アル・ハキム）（1999年）。 「中央アジアのイスラム教徒と来るべきイスラムの戦い」。
- ^
- バハル・イェシル（2015年10月29日）。 「アル・リサーレ：「トルキスタン・ダーラリ」 2. ボリュム」。ドゥー・テュルキスタン・ビュルテニ・ハーバー・アジャンス。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
- バハル・イェシル（2015年10月30日）。 「El Risale Dergisi'nden Türkistan Dağları -2.Bölüm-」。イスラ・ハーバー「オズギュル・ウンメティン・ハベルシシ」。 2016年6月17日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Zelin, Aaron Y. (2015年10月25日). 「雑誌『al-Risālah #2』の新刊」. JIHADOLOGY: ジハーディの一次資料、オリジナル分析、翻訳サービスのための情報センター.
出典
- ボルジャー、デミトリウス・チャールズ（1878年）。『ヤクーブ・ベグ、アタリク・ガジ、カシュガルのアミール、バダウレットの生涯』ロンドン：WHアレン。(全文はインターネットアーカイブで閲覧可能。最近の復刻版は例えばISBN 0-7661-8845-0で入手可能)
- キム・ホドン（2004年）。『中国における聖戦：1864年から1877年までの中国中央アジアにおけるイスラム教徒の反乱と国家』スタンフォード、カリフォルニア：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-4884-5。
- ブリタニカ百科事典のヤクブ・ベグ
- ヤクブ・ベグ侵攻（カシュガル市公式ウェブサイト – かなり詳しいが、正直言ってあまり文法的に正しい英語ではない）
文学では
- ヤクブ・ベグは、1973年に出版された小説『フラッシュマン・アット・ザ・チャージ』の脇役である。
- デミトリウス・チャールズ・ボールジャー『ヤクーブ・ベグ、アタリク・ガズィー、バダウレット、カシュガルのアミールの生涯』 2007 年 9 月 27 日、 Wayback Machineにアーカイブ、ロンドン: Wm.H. Allen & Co.、1878 年 ( Open Libraryより)
- ヤクブ・ベグの生涯を描いた作品は、トッド・ギブソンの小説『内陸アジアの物語』に登場する。
外部リンク
- インターネット アーカイブにある Yettishar の Yakub Beg による作品またはそれに関する作品
- 反乱軍の銅貨 - ラシッディンとヤクブ・ベグ