徐璜

徐璜
徐晃
清朝時代の徐晃の絵
右将軍 (右將軍)
在職期間 220–227 （220） （227）
君主	曹丕
平寇將軍
在職期間 214–220 （214） （220）
君主	漢の献帝
首相	曹操
荒野を駆ける将軍 (橫野將軍)
在職中 207–214 （207） （214）
君主	漢の献帝
首相	曹操 （208より）
個人情報
生まれる	不明山西 省紅通県
死亡	227 [1]
子供たち	徐凱
職業	軍将軍
敬称	公明（ゴンミン）
戒名	荘侯（チアン・マルキス）
貴族	陽平侯

徐晃（発音^ⓘ）（227年死去）^{[1] 、} 愛称は 公明（こうめい）は、後漢末期の中国軍閥曹操に仕えた中国の将軍。三国時代、曹丕と曹叡の2人の君主の下で曹魏の国に仕え、曹叡の治世の初めに亡くなった。徐晃は219年の樊城の戦いで敵の指揮官関羽を戦場で 敗走させ、包囲を破ったことで最もよく知られている。

3 世紀の歴史書『三国志』を書いた陳寿は、徐晃を余進、張郃、楽進、張遼と並んで曹魏の五大将軍の一人に挙げています。^[2]

徐晃は東漢末期に、現在の山西省洪通県の南東に位置する河東郡楊縣に生まれた^[3]。若い頃は郡役所の下級官吏を務めた。後に、元白波賊で後に漢中央政府の将軍となった楊鋒の部下となった。徐晃は後に楊鋒に従って反乱軍を攻撃し、その功績により騎都尉に任官された^{[4] 。}

192年から195年の間、李傑と郭汜は漢の中央政府を掌握し、名目上の指導者である献帝を帝都長安（現在の陝西省西安）に人質として監禁した。^[5] 195年、李傑と郭汜の間で内紛が勃発し、それぞれの派閥が長安の路上で互いに戦い始めた。当時、楊鋒と徐晃は李傑の部下であった。同年、徐晃は楊鋒を説得して献帝を長安から漢の旧都洛陽まで護送させた。献帝が安邑縣（現在の山西省夏県の西）に無事到着した後、献帝は徐晃に都亭侯の爵位を与えて報いた。^[6]

献帝とともに洛陽に戻った後、皇帝を洛陽に護衛した将軍の韓献と董承の間で内紛が勃発した。この間、徐晃は楊鋒に曹操を洛陽に召還するよう説得し、危機に対処して皇帝を守るよう求めた。196年初頭、^[7]曹操とその軍勢は洛陽に現れ、献帝を許昌（現在の河南省許昌）の基地に連れ帰り、漢の新たな首都となった。楊鋒は当初徐晃の勧めに従って曹操に加わろうとしたが、最終的には拒否して独自の道を歩んだ。徐晃は彼に従った。^[8]

196年後半、^[7]曹操が梁国（現在の河南省商丘市付近）の戦いで楊鋒を破った後、徐晃は曹操に忠誠を誓った。^[9]

曹操は徐晃を率いて軍を派遣し、卷縣（現在の河南省元陽県の西）と原武縣（現在の河南省元陽県）の反乱軍を攻撃させた。徐晃は反乱軍を打ち破り、少将に昇進した。^[10]

198年に徐州で曹操と呂布が戦った際、徐晃は呂布の配下の趙庶と李鄒を攻撃して破った。また、始皇帝の援助を得て河内郡（現在の河南省焦作市付近）の眭固も破って殺害した。^[11]

200年^[12] 、曹操と袁紹の間で起こった官渡の戦いで、徐晃は白馬（河南省華県付近）と延津（現在の河南省延津県）での初期の戦闘に参加し、徐州を失った後に袁紹に加わった軍閥の劉備と袁紹の将軍顔良と文秀を倒すのに貢献した。彼はその功績により偏將軍に昇進し、後に曹洪と共に殷江（現在の河南省許昌の南西）で祝臂（祝臂）率いる反乱軍を掃討した。^[13]

袁紹は故市（現在の河南省延津県の南西）の倉庫に物資を保管していた。曹操は徐晃と始歓を派遣してこの陣地を攻撃させた。彼らは故市の守備隊を打ち破り、袁紹の穀物車を焼き払ったため、袁紹はこの襲撃に応じて救援物資を要請せざるを得なくなった。徐晃はその功績により都亭侯の爵位を授かった。^[14]

数年後、徐晃は曹操に加わり、202年に亡くなった袁紹の後継者に対する遠征に参加した。^[15] 203年、^[15]易陽縣（現在の河北省邯鄲市の北東）の知事韓範は曹操に降伏したふりをして、防御を強化する時間を稼いだ。その後、徐晃は韓範に手紙を書き、それを矢に結び付けて県内に放った。韓範は徐晃の手紙を読んで確信し、抵抗せずに益陽県を明け渡すことを決めた。^[16]

宜陽県が陥落する前に、徐晃は曹操に会いに行き、韓範が降伏した後は住民の虐殺を控えるよう求めた。彼らの最終決定の根拠は完全に戦術的な考慮に基づいており、他の敵領土に模範を示して自発的に降伏するよう誘導するというものであった。曹操は徐晃の提案を承認した。^[17]

徐晃は後に毛城で待ち伏せして元軍を敗走させ、南皮の戦いで袁譚を破り、平原郡（現在の山東省徳州市付近）の反乱を鎮圧した。また、曹操の袁尚、袁熙、五桓族に対する作戦にも参加し、207年の白狼山の戦いにつながった。徐晃は戦闘での貢献により橫野將軍に昇進した。^[18]

208年、徐晃は曹操に従って荊州（現在の湖北省と湖南省にまたがる）を平定し、 208年から209年の冬に赤壁の戦いに参加した。曹操が赤壁での敗北後に北に撤退すると、徐晃は曹仁とともに江陵県に留まり、孫権軍の攻撃に抵抗するよう命じられた。^[19]

この間、徐晃は樊城（現在の湖北省襄陽市樊城区）に駐屯し、中廬（中廬）、臨沮（臨沮）、宜城（宜城）の各県で敵軍を破った。江陵の戦いでは、漢津で関羽を攻撃する際に満冲に加わり、江陵で周瑜の攻撃に抵抗する際に曹仁に加わった。^[20]

210年^[21] 、徐晃は軍を率いて太原郡（現在の山西省太原市付近）の反乱軍を攻撃し、大陵県（現在の山西省汶水県の北東）で彼らを包囲し、反乱軍のリーダーである商曜（しょうやお）を破って殺害した。^[22]

211年、韓遂と馬超が西北の軍閥連合を率いて涼州（現在の陝西省と甘粛省の一部）で反乱を起こしたとき、曹操は徐晃に汾陰県（現在の山西省万容県の南西）に移動して河東郡の民を平定するよう命じた。曹操はまた徐晃に牛と酒を贈り、先祖の墓の修復と清掃を許可した。^[23]

曹操が連合軍と交戦するために軍を率いて潼関に向かったとき、渭河を渡って敵を攻撃できないのではないかと心配になり、徐晃に相談した。徐晃は曹操に、黄河の西側から潼関を迂回するために、北に派遣して普班浅瀬を経由して黄河を渡るよう提案した。 ^{[a] [25]}

曹操は徐晃の計画を承認し、徐晃と朱玲に4000の軍を率いて河を渡らせた。彼らは普班を渡り、陣を張り始めたが、防御陣地が完成する前に、連合軍の一人である梁興が彼らの存在を発見し、約5000の軍を率いて攻撃を仕掛けた。徐晃と朱玲は梁興を食い止め、曹操と残りの軍が河を渡れるようにした。^[26]

曹操は潼関で勝利した後、徐晃と夏侯淵を派遣して、隃麋縣（現在の陝西省乾陽県の東）と乾縣（現在の陝西省龍県の南）のさまざまなディ族を平定させた。徐晃と夏侯淵は後に、安定郡（現在の甘粛省鎮遠県付近）で曹操の主力軍と合流した。曹操は鄴（現在の河北省邯鄲市）に戻った後、徐晃と夏侯淵を再び派遣し、鄜縣（現在の陝西省黄陵県の南西）と夏陽縣（現在の陝西省漢城の南西）の反乱を鎮圧し、梁興を破り、約3,000戸の民を服従させた。^[27]

曹操が漢中の軍閥張魯を攻撃するために中国西部で別の遠征に乗り出した時、曹操は徐晃を別働隊として派遣し、櫝山と仇夷山に住むディ族を平定させた。徐晃は成功し、平寇將軍に昇進した。^[28]その後、徐晃は曹操の将校の一人である張順に対する反乱軍の包囲を解き、反乱軍のリーダーである陳福を破り、反乱軍の陣営約30ヶ所を破壊した。^[29]

曹操は215年の陽平の戦いで張魯に勝利した後、鄴（現在の河北省邯鄲）に戻った。曹操は徐晃と夏侯淵を残し、劉備の攻撃から漢中郡を守るよう命じた。^[30]

この間、劉備は陳石を率いて漢中の主要な交通路である馬鳴閣で夏侯淵の補給路を遮断するよう派遣した。徐晃は別働隊を率いて陳石に猛攻撃を仕掛け、陳石を破った。陳石側の死傷率は非常に高く、攻撃中に多くの兵士が崖から飛び降りざるを得なかった。^[31]

曹操は勝利を聞いて喜び、徐晃に「この関は漢中への重要な出入り口だ。劉備はこの関を封鎖し、漢中を征服するつもりだ。敵の企みを阻止したのは君の功績だ」と命令した。その後、曹操は自ら援軍を率いて漢中郡に向かい、劉備の進撃に対抗した。^[32]

徐晃の軍歴の中で最も輝かしい瞬間は、 219年の樊城の戦いであった。樊城（現在の湖北省襄陽）と襄陽が劉備の将軍関羽に包囲されたとき、曹操はまず于禁を救援軍として派遣し包囲を解かせたが、于禁の7つの軍隊は洪水で壊滅した。その後、曹操は徐晃に2度目の救援軍を率いて包囲を解くよう命じた。樊城を守る将軍曹仁と襄陽を守る呂常は、どちらも何ヶ月も包囲されていた。^[33]

徐晃は兵士のほとんどが訓練を受けていない新兵であることを知っていたため、すぐに戦闘には向かわず、抑止力を発揮するために陽陵北（現在の湖北省襄陽の北西）で敵の後方に陣取った。^[34]一方、曹操は部下の徐商と呂建を徐晃の支援に派遣し、徐商、呂建および他の援軍が到着するまで前進するよう徐晃に指示した。^[35]

当時、関羽は塩城（現在の湖北省襄陽の北）に陣を張っていた。徐晃が現れると、彼は部隊に塩城の周囲に塹壕を掘っているふりをするよう命じ、塩城への補給路を遮断しようとしていると敵に思わせた。敵は彼の策略に騙され、陣地を焼き払って放棄したため、徐晃は塩城に足場を築くことができた。^[36]塩城を占領した後、徐晃は進軍し、関羽の包囲から約30丈離れたところに2つの連結した陣地を張った。 ^[37]徐晃が攻撃する前に、曹操は殷署、朱蓋などの将校に12の軍を率いて支援させた。^[38]

関羽の包囲は5つの陣営で構成されており、包囲を率いる主陣と4つの援軍で構成されていた。徐晃は、関羽に主陣の防御を強化させるため、わざと主陣を攻撃するという噂を流した。その間に、徐晃は密かに軍を4つの援軍に送り込み^[39]、これを撃破することに成功した。関羽は4つの援軍が陥落したのを見て、自ら5000人の軍を率いて敵と交戦した。徐晃は関羽に猛攻撃を仕掛け、関羽を破り、樊城の包囲を解くことに成功した。徐晃の攻撃中、関羽の兵士の多くはパニックに陥り、近くの漢江に向かって逃げ、そこで溺死した^[40]。

曹操は勝利の知らせを聞いて徐晃を賞賛した。「敵の陣形は分厚かったが、勝利を収め、敵の陣地を破壊し、多くの兵士を殺した。私は30年以上戦いに身を投じてきたが、敵の包囲網を直接攻撃して包囲を破ろうとした人物は歴史上聞いたことがない。樊城や襄陽の状況は、莒や即墨の状況よりはるかに悪かった。^{[b]徐晃の功績は}孫武や郎莒に匹敵する。」^{[c] [41]}

『蜀記』には、徐晃が戦場で関羽に出会った出来事が記録されている。徐晃は関羽と個人的に親しかった。彼らは軍事以外の事柄についてもよく話していた。樊城で再会したとき、徐晃は部下に「関雲長の首を取った者には金1000斤を与える」と命じた。関羽は驚いて徐晃に尋ねた。「兄上、何を言っているのですか？」徐晃は答えた。「これは国家の問題です」^[42]

徐晃が帰還すると、曹操は許昌から7里離れたところまで出向いて徐晃を出迎え、樊城と襄陽の確保を許晃に全面的に認めさせた。^{[43]野戦出迎えの間中、他の指揮官の兵士たちは曹操をもっとよく見ようと動き回っていたが、徐晃の兵士たちは整然とした隊列を組んでじっと立っていた。それを見た曹操は「徐将軍はまさに}周亜夫の風格を受け継いでいる」と述べた。^[44]

220年3月に曹操が死去すると、その息子の曹丕が後を継ぎ、曹操の家臣の称号である魏王を継承した。 [ ^45]徐晃は曹丕から引き続き厚い信頼を受け、右将軍に任命され、魯鄉侯に封じられた。^[46]

220年後半、曹丕は献帝から帝位を奪い、後漢を終わらせ、曹魏（または魏）を建国し、自らを皇帝とした。^[45]曹丕は戴冠後、徐晃を郡侯から郡侯に昇格させ、「楊侯」の称号を与えた。^[47]

その後、曹丕は徐晃と夏侯尚に軍を率いて上庸郡（現在の湖北省北西部）を攻撃するよう命じた。任務を終えた徐晃は陽平縣（現在の山東省沈県）の駐屯地に移り、侯爵の称号は「陽平侯」に改められた。^[48]

曹丕は226年に亡くなり、その息子の曹叡が魏の皇帝の座を継承した。^[49]その間、徐晃は呉の将軍諸葛瑾の襄陽侵攻を撃退することに成功した。その功績により徐晃は侯領内にさらに200戸の課税戸を与えられ、その総戸数は3,100戸となった。^[50]

徐晃は後に重病に陥ったため、死後は簡素な埋葬を行うよう指示した。徐晃は227年に死去し、文字通り「頑強な侯爵」を意味する「荘侯」の諡号を授けられた。 ^[51]

徐晃の息子徐蓋は父の爵位を継承し、楊平侯となった。徐蓋が死去した後、息子の徐霸が楊平侯として跡を継いだ。曹叡は後に侯位を分割し、徐晃の子孫2人に侯爵の称号を与えた。^[52]

陳寿は『三国志』 における徐晃の伝記を、短い評価で締めくくっている。

「徐晃は質素で質素な生活を送り、非常に自制心が強かった。戦いに赴き、勝てないと悟っても、部下たちに栄光を求めて戦い続けるよう激励し、勝つまで休むことも食事を取ることもなかった。徐晃はよくため息をついた。『昔の人は、賢い君主に出会って仕える機会がなかったと嘆いていた。今、私は賢君主に出会えたという特権を得たのだから、自分の名声を高めるのではなく、彼に仕えるために最善を尽くすべきだ！』彼は生涯を通じて幅広い社交関係を維持していなかった。」^[53]

徐晃は、中国の三国時代以前と三国時代の出来事をロマンチックに描いた14世紀の歴史小説『三国志演義』の登場人物です。徐晃は楊鋒の部下として第13章に初めて登場します。徐晃と楊鋒は、献帝が長安で李傳と郭汜の手から逃れた後、献帝を洛陽まで護衛します。

曹操が許昌の拠点にいる皇帝を連れ戻すために洛陽に来ると、楊鋒は徐晃を派遣して止めさせる。曹操は一目見て徐晃が並外れた人物だとわかり、徐晃と決闘するよう徐褚に命じる。50回戦っても両者とも優位に立つことはできず、その頃には曹操は徐晃の技量に非常に感銘を受けていた。曹操は、2人のどちらも傷つくことを望まなかったため、徐晃に撤退を命じる。曹操の部下の一人である萬冲は、主君が徐晃を仲間に引き入れようとしていることを知っており、徐晃を説得して曹操側に寝返らせることを志願する。その夜、萬冲は一般兵士に変装して徐晃のテントに忍び込み、曹操に忠誠を誓うよう説得することに成功した。マン・チョンは徐晃に曹操への忠誠を証明するために楊鋒を殺害するよう提案したが、徐晃は曹操への敬意から元上司の殺害を拒否した。^[54]

小説では、徐晃は新城の乱で反乱軍のリーダー孟達が放った矢が額に当たって死亡する。部下はすぐに徐晃をキャンプに連れ戻し、医師が矢を抜いて治療を試みるが、徐晃はその夜遅くに死亡する。小説では徐晃の死亡時の年齢は59歳とされているが、この数字は歴史記録のいかなる証拠にも裏付けられていない。^[55]

徐晃は、コーエーのビデオゲームシリーズ『真・三國無双』および『無双OROCHI』でプレイ可能なキャラクターとして登場します。また、コーエーの戦略ゲームシリーズ 『三国志演義』の全作品にも登場します。

• 5人のエリート将軍
• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。三国志。
• クレスピニー、ラフェ（2007年）。『後漢から三国志23-220年までの人物辞典』ライデン：ブリル。ISBN 9789004156050。
• 羅貫中（14世紀）。『三国演義』。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。
• 司馬、広（1084）。子之同建。