ボマの戦い

博馬の戦いまたは白馬の戦いは、中国後漢末期の中国北部で、軍閥の袁紹と曹操の間で起こった決定的な官渡の戦いにつながる一連の戦いの最初のものでした。曹操は戦いに勝利し、袁紹は精鋭の将軍である顔良を失いましたが、曹操は最終的に博馬の陣地を放棄し、戦略的に重要な官渡に陣取りました。

190 年代までに、東漢王朝は軍閥政治へと分裂しました。何年にもわたる再編と併合を経て、中国北部は黄河沿いに2人の軍閥によって分割されました。北は袁紹、南はかつての同盟者であった曹操です。対立が避けられないことが明らかになると、2 人の軍閥は黄河沿いの防衛拠点に軍を集結させようと急ぎました。

当時、白馬（現在の河南省華県付近）は、溧陽（現在の河南省浙県北西部）の対岸の南に位置し、軍人募集の主要拠点となっていた。 ^[2]溧陽と黎陽の交差点は、袁紹と曹操の領土を結ぶ南北の主要道路上の戦略的結節点として極めて重要であると考えられていた。^[3] 199年9月8日から10月7日の間に、曹操は偵察行動で溧陽付近に進軍し^{[4] 、}董郡守の劉延を溧馬に駐屯させた。 [ ^5]溧馬の位置により、曹操軍は重要な浅瀬を見下ろすことができ、袁紹軍に対する第一防衛線としての役割を果たした。^[5]しかし曹操は地形的に有利な南の官渡（現在の河南省中牟県の北東）での集中的な対決を視野に入れていたため、^[6]坡馬を防衛する目的は敵の河を渡る進撃を遅らせることだけだった。^[5]

曹操はまた、 2,000人の兵士を率いて近くの延津（現在の河南省延津県の北）に于禁を配置し^[7] 、さらなる戦闘準備のために首都徐城に戻った。 ^[8]曹操は、徐州での劉備の反乱を鎮圧した後、200年2月3日から3月2日の間に官渡の戦闘指揮官に戻った。 ^[9]

200年3月3日から4月1日にかけて、袁紹は将軍の顔良を郭図、淳于瓊と共に河を渡らせ、坡馬の劉延の陣地を攻撃させた。一方、袁紹は主力軍と共に溧陽に留まり、自分が河を渡っているように見せかけた。^[10]これに先立ち、袁紹の顧問の居寿は、顔良は勇敢だがせっかちで一人では任務を遂行できないとして、顔良に攻撃を先導させることに反対していたが、袁紹は彼の忠告を無視した 。

劉延のボマ駐屯軍は頑強に抵抗したようで、包囲戦は5月まで少なくとも32日間続き、曹操はボマ救援に軍隊を率いた。曹操が以前からこの陣地を消耗品と考えていたとすれば、曹操は抵抗によって時間を稼いだことと、人員、物資、士気の損害を修復する必要があったことが動機だったのかもしれない。^[10]

溧陽の袁紹軍は曹操軍より数で優勢だったため、曹操の軍師荀攸は陽動戦術を使って袁紹軍を分断し、能力で劣る顔良を排除することを提案した。曹操はこの計画に従い、まるで川を渡って袁紹の背後を攻撃しようとしているかのように、燕浅瀬に向かって行軍した。この明らかな脅威に反応して、袁紹は溧陽で部下を分け、川の北岸に沿って西に進み、陽動にだまされた。曹操は素早く軽装の部隊を率いて東の博馬に向かい、前哨地から西に約10里のところで驚いた顔良と交戦した。曹操は張遼と関羽（徐州で劉備が敗れた後、曹操を支援していた）を先鋒の指揮官として派遣した。関羽は遠くから顔良の旗に気づき、何千もの敵軍を突撃して顔良を一撃で殺し、首をはねて顔良の首を持って帰還した。こうして坡馬の包囲は破られた。^[1]

坡馬での勝利後、曹操は坡馬の前哨地は維持不可能と考え、住民を西の燕浅瀬に向けて避難させた。それを受けて袁紹はついに河を渡って追撃し、河南岸の荷馬車隊を攻撃した。燕浅瀬の戦いとなるこの戦いで、略奪隊は曹操の待ち伏せに誘い込まれ、袁紹のもう一人の名将、文殊が殺害された。こうして曹操は敵の士気に壊滅的な打撃を与え^[11]、妨害されることなく官渡まで撤退し^[12] 、曹操は最終的な決戦に備えていた。

関羽は功績により侯爵に叙せられたが、顔良を殺害したことで曹操に多大な貢献を果たし、曹操の寛大さに報いたと考え、関羽は曹操から受け取ったものをすべて遺書とともに残し、劉備の元へ戻った。曹操は関羽の忠誠心を称賛し、部下の将軍たちに追撃を許さなかった。^[13]

14世紀の歴史小説『三国志演義』第25章には、ボマの戦いについて次のように記されている。

顔良は10万人ほどの兵を先鋒として、坡馬で劉延を攻撃した。曹操は劉延の再三の救援要請に応えて、15万人の兵を3本に分け、坡馬を救援した。関羽は曹操に忠誠を誓い、曹操から多くの褒賞を受けていたため、曹操の寛大さに報いるために顔良との戦いに参加したかったが、曹操はまだ関羽を使う必要はないと考えていた。曹操は自ら5万人の兵を率いて顔良と戦ったが、顔良の精鋭部隊の陣容に畏怖の念を抱いた。呂布の元将軍である宋憲と魏續はそれぞれ顔良との決闘を志願したが、すぐに殺された。徐晃もまた顔良に挑戦しようと出陣したが、20回の戦いの末に敗れて帰ってきた。両軍はその日の戦いを中止した。

曹操は顧問の程毓の提案に従い、恩返しをしたら関羽が自分から離れてしまうのではないかと恐れ、ためらいながら関羽を召喚した。翌日、顔良の軍が戦場で整列すると、関羽は曹操とともに丘の頂上に座り、見下ろした。遠くから、彼は軍旗の下に顔良がいるのを見た。関羽は愛馬の赤兎馬に飛び乗って、速い船の前の波のように彼の前で砕け散る敵の隊列に向かってまっすぐに駆け込んだ。顔良が反撃する前に、関羽に倒された。関羽は顔良の首を切り落とし、それを愛馬の首に結びつけ、邪魔されずに馬に乗って戻った。顔良の部下は士気を失い混乱に陥り、曹操に攻撃のチャンスを与えた。こうして、数え切れないほどの敵の死者と多くの物資の略奪をもって、坡馬の戦いは勝利を収めた。

• クレスピニー、レイフ（1996年）。『平定の道：司馬光直治通鑑第59巻から第69巻に記録された後漢時代の紀元189年から220年までの記録』第1巻。キャンベラ：オーストラリア国立大学アジア研究学部。ISBN 0-7315-2526-4. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月5日閲覧。
• レバン、カール (1971)。曹操と魏の台頭：初期の時代。コロンビア大学。
• 羅貫中（14世紀）。『三国演義』。