ウルスタン・テンペスト

ウルスタン・ジョセフ・テンペスト少佐（DSO、MC、1891年1月22日 - 1966年）^{[1]は、イギリスの}第一次世界大戦時のイギリス陸軍航空隊とイギリス空軍のパイロットでした。彼は1916年10月にポッターズ・バー上空でツェッペリンR級 飛行船を撃墜したことで有名です。^[2]

ウルスタン・テンペストは1891年、ヨークシャーのアクワースで生まれた。彼は、著名な非国教徒 テンペスト家の一員であるウィルフリッド・フランシス・テンペストとその2番目の妻フローレンス・ヘレン・オルークの9番目の子供、6番目の息子であった（ウィルフリッドは2度の結婚で合計15人の子供がいた）。彼は、エドワード3世の曾孫である初代クラレンス公爵ジョージ・プランタジネットの子孫であった。^{[3] [4] [5]}彼の父親は裕福な地主で治安判事であり、ポンテフラクト地区の西乗馬裁判所の議長を務めていた。^[6]

テンペストはストーニーハースト・カレッジ^[7]で教育を受け、そこで数学で優秀な成績を収めた後、3年間^[6] HMSウースターで商船の訓練を受けた。^{[8]彼は鉱山技師として働き、}南アフリカで数か月間砂糖農家として働いた後^[6]、 1911年に兄のエドマンドとともにカナダに移住し、サスカチュワン州パーデューで農業を営んだが、 1914年10月にイギリスに戻って入隊した^{[7] 。 [6] [9]}

テンペストは1914年11月30日付けでキングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵連隊の少尉に任官した。 ^[10]彼の大隊は1915年5月にフランスに派遣され^[6] 、 4月の第二次イーペルの戦いに参加した。 ^[9]これはドイツ軍が西部戦線で初めて大規模に塩素ガスを使用した戦いとなった。 ^[11]ガス攻撃の影響を受けたテンペストは療養のため帰国した。7月に大隊に復帰したが、その後ニューカッスルに拠点を置く駐屯大隊に転属となった。1916年初めにパイロットの訓練を受けるため王立航空隊に転属し、 4月に王立航空クラブの飛行士証明書を取得した。 ^[9]そして6月17日、RFCの飛行士に任命され、一般名簿に転属となった。^[12]

テンペストは第39（本土防衛）飛行隊に配属された。この部隊はエセックスのノースウィールドRFCを拠点とし、BE2とBE12の混合機で飛行した。この部隊は特にロンドンをドイツ軍の空襲から守るために編成され、いくつかの成功を収めた。1916年9月2日と3日には、リーフ・ロビンソン中尉がSL.11を撃墜し、ドイツの飛行船を撃墜した最初のイギリス人パイロットとなり、ヴィクトリア十字章を受賞した。9月23日と24日には、フレデリック・ソウリー少尉がビラリケイで炎上したツェッペリンL.32を撃墜し、アルフレッド・ブランドン少尉は、リトルウィグバラで不時着するほどの損傷をツェッペリンL.33に与え、炎上させた。^[13]

1916年10月1日23時45分、テンペストはシリアルナンバー「4557」のBE2c 夜間戦闘機に乗ってノース・ウィールドを22時頃に離陸し、南西ロンドン上空約15,000フィート (4,600 m) を哨戒していた。一方、ハインリヒ・マシー大尉の指揮するツェッペリンL.31は北海を渡り、ローストフトでイギリス沿岸を横切ったが、激しい対空砲火にさらされ、ロンドンの防衛線を突破することはできなかった。L.31はチェスハント上空に爆弾のほとんどを投下したが、その後サーチライトに捉えられた。テンペストは15マイル (24 km) 離れた地点でこの飛行船を発見し、直ちに迎撃の針路を設定した。接近すると燃料タンクの圧力ポンプが故障し、手動ポンプを使ってエンジンを動かし続けざるを得なかった。テンペストはついに飛行船に接近し、対空砲火の猛攻を逃れた。船首から接近して飛行船に連射し、さらに下へ飛び込んでもう1発発射すると、焼夷弾が飛行船の布地を突き破るのが見えた。その後方向を変えて尾部からもう一度攻撃を開始した。一瞬、赤い光が「巨大な中国のランタンのように」飛行船の内側からツェッペリンを照らし、その後船首から炎が噴き出すのが見えた。飛行船が地面に激突し、ポッターズ・バーに墜落すると、テンペストは炎と残骸に当たらないように旋回した。^{[13] [14] [15]}運動と極寒で疲れ果てたテンペストは着陸時に飛行機を墜落させ、機関銃の銃床に頭蓋骨をぶつけ骨折した。^[15]翌日、彼はL.31の残骸を調査するためにポッターズバーに向かったが、その地域は陸軍によって封鎖されており、隣接する農場から残骸を見るために1シリングを支払わなければならなかった。^[14]

2週間後の10月13日、テンペストは「敵の飛行船の破壊に関連した顕著な勇敢さと任務への献身が認められ」殊勲勲章を受章した。 ^[16]

彼の肖像画は、ロータリー写真社のために1916年後半に撮影された肖像写真「Three Zepp. Wreckers (William Leefe Robinson、Wulstan Joseph Tempest、Frederick Sowrey)」と題されたポストカードに掲載されている。 ^[17]

1917年1月25日、テンペストは「戦争に関連して顕著な貢献をした」として報告書に記載された。 ^[18]

1917年2月、テンペストは新設された第100飛行隊 RFCに転属となった。この爆撃隊はFE2bとBE2eの混成機を運用していた。 ^[19]そして3月1日、テンペストは中尉に昇進した。^[20]飛行隊はすぐにフランスに渡り、4月5日から6日にかけての夜にドゥエー飛行場を攻撃する最初の任務を遂行した。その夏、飛行隊はヴィミー・リッジ、アラス、メシーヌ、第3次イープルの戦いに参加し、精力的で効率的であるとの評判を得た。^[19]一方、6月27日、テンペストは臨時大尉の階級で飛行隊長に任命された。^[21]

10月18日、テンペストは軍事十字章を授与された。^[22] 1918年3月5日に 官報に掲載された彼の表彰状には次のように書かれていた。

臨時少尉（臨時大尉）ウルスタン・ジョセフ・テンペスト、DSO、ジェネラルリスト、王立飛行隊。

「多くの機会に際立った勇敢さと任務への献身。彼は鉄道の側線や飛行場を、霧や曇りの天候で低高度から爆撃し、目標に多大な損害を与えて成功させた。あるとき、彼は非常に低い高度まで降下し、走行中の列車2本に爆弾を投下し、両列車を脱線させた。この士官は34回の夜間爆撃に参加した。」^[23]

同月、彼の飛行隊は独立空軍の一部となり、ドイツ上空の戦略爆撃任務を遂行するためオチェイ飛行場へ転属し、ライン川沿いの町の軍需工場を攻撃した。 ^[19] 1917年12月15日、テンペストは臨時少佐の階級で飛行隊司令官に任命され、^[24]飛行隊の指揮を執った。^{[19] 1918年3月、}ドイツの春季攻勢の間、第100飛行隊は一時的にランス近郊の飛行場へ移動し、ドイツ軍の通信線に対する戦術任務を遂行した後、オチェイと独立空軍に戻った。6月、テンペストは第100飛行隊の指揮権をC・ゴードン・バージ少佐に引き継いだ。^[19]

1918年7月、テンペストはサンダーランド近郊のアズワース空軍基地を拠点とするソッピース・パップとブリストル F.2戦闘機を操縦する訓練部隊である第36飛行隊の指揮官に就任した。^[25] 1919年1月から3月まで、彼はフランスとベルギーを拠点とするFE2bを操縦する夜間爆撃部隊である第101飛行隊を指揮した。^[26]彼は1919年8月1日に空軍失業者リストに転属した。^[27]

兄弟のうち、キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵連隊第2大隊（第9大隊所属）のウィルフレッド・ノーマン・テンペスト少佐は1916年9月26日の戦闘で戦死し、ティエプヴァル記念碑にその名が刻まれている。^[28]エドマンド・ロジャー・テンペスト飛行中尉も、RFCに転属する前はキングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵連隊に所属し、第64飛行隊に所属していた時に17機の航空機を撃墜したとされている。彼は1921年に飛行事故で死亡した。^[29]

1919年5月、テンペストはブリュッセルのカミーユ・ミリセント・ベストと婚約したが^{[30] 、最終的には1923年4月5日にロンドンの}エニスモア・ガーデンにあるオールセインツ教会でエセル・フェルナンデスと結婚した。^[31]

テンペストは1966年に亡くなり、 L.31が墜落した場所に近いオークミアパーク近くのポッターズバーにある2つの通り、「テンペストアベニュー」と「ウルスタンパーク」に彼の死を記念する名前が付けられている。^[32]

2016年10月1日、 L.31撃墜100周年を記念して、BE2cのレプリカ機による飛行を伴う追悼式典が開催され、死亡した19人のドイツ人乗組員を偲んでハーツミア市長とドイツ空軍武官によって花輪が捧げられた。^{[33] [34]}

• 「ポッターズバー・ツェッペリン」h2g2 . 2006年6月22日。
• 「暗い秋：1916年ドイツのツェッペリン攻勢」。ウォータイムズジャーナル。
• ヘイズ、ダン (2014 年 2 月 14 日)。「最初の電撃戦: 第一次世界大戦中のドイツのツェッペリン飛行船によるロンドン襲撃」。センテナリー ニュース: 第一次世界大戦 1914-1918。
• ホワイトハウス、アーチ (1964) [1959]。「ツェッペリン・レイダース」。スカイ・キングスの時代。ニューヨーク市: アワード・ブックス。