Loading article…
ドーチェスター・オン・テムズ（ドーチェスターとも呼ばれる）は、イングランドのオックスフォードシャー南部にある歴史的な村であり、行政教区でもある。オックスフォードの南東約14km、ウォリングフォードの北西約5kmに位置し、テーム川とテムズ川の合流点にある。
この村には長い居住の歴史があり、先史時代やローマ時代のブリテン島にまで遡る証拠が残っています。7世紀には、西サクソン人の使徒であるビリヌスが西暦634年にここに司教区を設立したことで、村は重要な地位を占めるようになりました。今日では、かつて大聖堂であり、現在は教区教会となっているドーチェスター修道院が最も有名で、ノルマン様式とゴシック様式の建築で知られています。
修道院は主要な文化施設として機能しており、隔年で開催されるドーチェスター・フェスティバルや、年間を通して行われるクラシックコンサートや合唱公演などのプログラムを実施している。[ 2 ]
テムズ川沿いの遊歩道やウィッテナム・クランプスに近いことから、この村は周辺のチルターン丘陵や南オックスフォードシャーの田園地帯を散策する際の拠点としてよく利用されている。 [ 3 ]
ドーチェスターという名前は、ドーセット州のドーチェスターと同じだが、語源的には異なる。オックスフォードシャーの集落の名前は、8 世紀にベーダによってDorcic (具体的にはCivitas Dorcic ) と記録され、後に古英語でDorcanceasterとして現れた。[ 4 ] [ 5 ]接尾辞-chester (ラテン語のcastraに由来) は、ローマ時代の要塞都市としての地位を示している。[ 6 ]
接頭辞Dor-は、おそらく*duvro- (ウェールズ語: dŵr )という共通ブリトン語の語根に由来し、「水」を意味します。 [ 7 ]これは、町がテーム川とテムズ川の合流点にある半島に位置していることに由来します。この語源は、16 世紀に古物研究家のジョン・リーランドによって認識され、彼は詩Cygnea Cantio (「白鳥の歌」) の中で、ギリシャ語由来のHydropolis (「水の都市」) をドーチェスターの同義語として使用しました。[ 8 ]
この集落の正式なローマ名は、アントニヌス旅行記などの初期の記録には残っていません。この場所とよく関連付けられるドロキナという名前は、18世紀の考古学者によって提案された推測に基づく復元であり、同時代のローマの証拠によって裏付けられていません。[ 9 ] : 117これは、ローマ時代にドゥルノヴァリアとして知られていたドーセットのドーチェスターと区別されます。[ 10 ]
ドーチェスター・オン・テムズ教区は、テムズ川流域 内の低地の砂利段丘上に約2,150エーカー（870ヘクタール）の面積を占めています。村自体は、東をテーム川、南と西をテムズ川に囲まれた半島に位置しています。この地域の地質は、主にガルト粘土の基盤の上に堆積した河川沖積層と段丘砂利から構成されています。[ 11 ]
20世紀には、工業的な砂利採取によって教区の地形が大きく変化しました。この活動により、村の中心部の北と西に一連の大きな採掘場ができました。これらの採掘場の多くはその後水が満たされ、一連の湖が形成されました。これらの湖は現在、地域の生物多様性を支え、ドーチェスター・セーリング・クラブ[ 12 ]や釣り池の敷地となっています。村の西側は、集落の西側の境界に沿って走るA4074号線によって迂回されています。
教区の境界内にはないものの、ウィッテナム・クランプス（シノダン・ヒルズとも呼ばれる）は、南の地平線で最も目立つ地形的特徴を形成している。 テムズ川の真向かいにそびえ立つこれらの白亜質の丘は、村と川岸を隔てる広大な古代の氾濫原である「グレート・メドウ」の南側の自然な囲いとなっている。[ 13 ]
テムズ川沿いのドーチェスター教区は、少なくとも新石器時代から重要な人間の活動の場となってきた。その戦略的な地理的条件（テムズ川とテムズ川に三方を囲まれた半島）は、自然の防御上の利点をもたらした。南、テムズ川を挟んだ対岸には、シノダン丘陵のウィッテナム・クランプスがあり、青銅器時代と鉄器時代の主要な土塁集落として機能していた。村に隣接するのは、巨大な二重の土塁と堀で守られた珍しい鉄器時代の「谷砦」の遺跡であるダイク・ヒルズである。これらの土塁は、川の合流点にある歴史的な土地である「グレート・メドウ」に隣接しており、この土地は何千年にもわたって国の考古学的および文化的に重要な場所であり続けている。[ 13 ]
ローマの征服後、その場所に城壁に囲まれたヴィクス （小さな町）が発展し、面積は約13.5エーカー（5.5ヘクタール）に及んだ。[ 9 ]： 117-122ローマ街道がこの集落と北へ16マイル（26km ）離れたアルチェスターの軍事キャンプを結んでいた。 [ 14 ]
634年、教皇ホノリウス1世は西サクソン人を改宗させるためにビリヌス司教を派遣した。ウェセックス王キュネギルスはここで洗礼を受け、ドーチェスターをドーチェスター司教区の所在地とした。[ 5 ]この広大な司教区は当初、660年に司教座がウィンチェスターに移されるまで、ウェセックスの宗教的および政治的中心地として機能した。司教区は一時的にマーシアの支配下に戻ったが、最終的にはノルマン征服後の1085年にリンカーンに移された。[ 15 ]
12世紀、この教会はアウグスティヌス修道会の修道士たちの共同体としてドーチェスター修道院として再建された。1536年の修道院解散令の後、ヘンリー8世は修道院を解散させたが、建物は地元の篤志家によって購入され、教区教会として使用された。
グレートメドウと川の合流点の美的魅力と歴史的魅力に惹かれた画家JMWターナーは、1805年にこの地域を訪れた。彼は後に1808年に油絵「テムズ川とイシス川の合流点（オックスフォードシャー州ドーチェスター・ミードとしても知られる）」を展示し、牧歌的な風景と当時合流点にかかっていた木製の橋を描いた。[ 16 ]
20世紀は、教区の地位と物理的環境の両方に大きな変化をもたらしました。1939年、オックスフォード教区内の補佐司教としてドーチェスター司教の称号が復活し、町の教会上の重要性が認められました。第二次世界大戦中、国家の侵略防止網の一部としてグレートメドウ一帯にトーチカ防御施設が建設され、町の戦略的遺産が再確認されました。[ 13 ]
戦後、工業活動、特に大規模な砂利採取により、教区の新石器時代および青銅器時代の遺跡の大部分が破壊されました。半島のかなりの部分が採石され、現在村の北側の景観を特徴づけている大きな砂利採取場が残されました。[ 17 ]歴史的な町の中心部を、その結果として増加する大型交通から保護するために、1981年に村の西側にバイパスが建設されました。[ 17 ]これにより、車両が歴史的なハイストリートからうまく迂回され、集落の建築的完全性が維持されました。
ドーチェスター修道院は、村のイングランド国教会の教区教会であり、主要な歴史的観光名所です。敷地内には、14世紀の修道院のゲストハウスを利用した博物館があり、この地域の6,000年の歴史を物語る遺物が展示されています。[ 18 ]また、修道院は旧ゲストハウスでティールームも運営しており、イースターから9月までの季節限定で、観光客や地元の人々に紅茶とケーキを提供しています。[ 19 ]
村にかつてあったと推定される10軒の宿屋のうち、現在も残っているのはジョージとホワイトハートの2軒です。15世紀に遡るジョージホテルには、かつてグロスターからロンドンへのルートで馬車が利用していたギャラリー付きの中庭が残っています。[ 20 ]村の歴史的な特徴から、テレビドラマのロケ地として頻繁に使用されています。ジョージは、アガサ・クリスティのポアロのエピソード「洪水に遭って」（2006年）で「スタッグ・イン」として、またミッドサマー・マーダーズの同名のエピソード（2004年）で「華麗なるメイド」として登場しました。 [ 21 ]修道院と周辺の通りは、後者の作品の複数のシリーズで、ミッドサマー・ニュートンやデヴィントンなどの架空の集落として使用されています。[ 22 ]
村の端にあるビショップズ・コート・ファームは、テムズ川に面した公共の係留施設と乗馬施設、そして改装されたトラクター小屋にあるカフェを提供しています。[ 23 ]また、この農場は定期的なジャズ演奏や季節ごとの地域イベントの会場としても利用されています。[ 24 ]
地元のレクリエーション施設としては、ミンチン・レクリエーション・グラウンドがあり、そこには遊具広場、テニスコート、屋外ジム、スポーツグラウンドなどがある。
小売りのニーズは、村の商店として機能しているコープ・フードストアで満たされているが、この店は2026年5月に永久閉店する予定である。
この村には、5歳から11歳までの児童を対象とした自主運営の学校であるドーチェスター・セント・ビリヌス英国国教会小学校があります。この学校は、ドーチェスター修道院と密接な歴史的および典礼上のつながりを維持しています。[ 25 ]この施設は、最新のOfsted検査（2023年）で「良好」と評価され、村のコミュニティの中心的な役割が指摘されました。[ 26 ]
中等教育年齢の生徒は通常、ウォリングフォードにあるウォリングフォード・スクールに通学するが、その他はカルハムのヨーロピアン・スクールやアビンドンにある様々な私立学校に通学する。
この村には長い教育の歴史があり、1652年にジョン・フェティプレイスの遺言によりグラマースクールが設立されました。修道院の北壁に建てられた木造の建物である元の教室は、19世紀後半まで使用され、現在は修道院の博物館とティールームになっています。[ 27 ]
ドーチェスター・オン・テムズでは、主に修道院とその周辺の景観を中心とした、毎年または隔年で開催される数々の文化イベントが催されている。
歴史的に、テムズ川のデイズ・ロックは毎年開催される世界プースティックス選手権の会場でした。このイベントは1984年から2014年までこの水門で開催されていましたが、その後、規模が拡大し物流上の要件が増大したため、ウィットニー近郊のコッグス・マナー・ファームに移されました。 [ 30 ]
{{cite book}}:値の確認|isbn=: チェックサム (ヘルプ)