ウィリアム・ブラトル

ウィリアム・ブラトル少将（1706年4月18日 - 1776年10月25日）は、アメリカの政治家、弁護士、民兵将校で、 1736年から1738年までマサチューセッツ州司法長官を務めた。マサチューセッツ州の名門一家に生まれたブラトルは、若くして父と叔父の財産を相続し、ハーバード大学に入学、1725年に卒業した。その後、説教、法律、医学に手を出し、1729年に政治と軍務の道に進んだ。ブラトルはその年、植民地議会に選出され、植民地民兵に任官された。

1730年代を通して、ブラトルは政治に関わり続けた。自身の法律事務所を開設したほか、1736年には植民地の司法長官に任命されたが、ジョナサン・ベルチャー総督の抵抗により、司法長官として誰かを起訴することはなかった。1745年、ジョージ王戦争勃発後、キャッスル・ウィリアムの駐屯軍司令官に任命されたが、ブラトル自身は戦闘に参加することはなかった。彼は2度結婚しており、1度目は1727年、2度目は1755年であった。ブラトルの結婚生活からは9人の子供が生まれたが、成人まで生き残ったのは2人だけであった。

アメリカ独立戦争初期、ブラトルはイギリス王室に対する植民地側の反対運動の指導者であったが、1770年代には徐々に王党派へと転向していった。1774年、ブラトルは意図せず火薬警報を引き起こし、武装した暴徒によってボストンへの逃亡を余儀なくされる暴動へと発展した。1775年、アメリカ独立戦争が勃発し、大陸軍はボストンを包囲し始めた。1776年にイギリス軍がボストンから撤退すると、ブラトルも彼らと共にノバスコシア州へ移り、数か月後にそこで亡くなった。21世紀に入り、ブラトルの奴隷所有がますます精査の対象となっている。

ウィリアム・ブラトルは、1706年4月18日にマサチューセッツ州ケンブリッジで生まれた。^{[ 1 ]}彼は、17世紀初頭にピューリタンの移住の波に乗ってイングランドから移住してきた、マサチューセッツ州の名門一家に生まれた。^{[ 2 ]}彼の父もウィリアムという名前で、会衆派教会の聖職者であり、王立協会の会員で、 1696年から1717年までケンブリッジの第一教区の牧師を務めていた。^{[ 3 ]}ブラトルの母はエリザベス・ブラトル（旧姓ヘイマン）で、1697年11月3日にボストンで彼の父と結婚した。ブラトルには兄弟が一人しかおらず、トーマスという兄がいたが、若くして亡くなった。^{[ 4 ]}

彼の父は1717年2月15日にケンブリッジで亡くなり、ブラトルは父の遺産と叔父のトーマスの遺産を相続した。1718年、彼はハーバード大学に入学した。^{[ 5 ]}ブラトルは4年後に文学士号を取得して卒業し、1725年には修士号を取得して再び卒業した。^{[ 6 ]}卒業後すぐに、彼は説教者としてのキャリアをスタートさせ、イプスウィッチの町の聖職者になることを目指した。そこで受けた歓迎の悪さに落胆したブラトルは、キャリアを変え、1726年に医師として働き始め、彼の患者の多くは地元の名家の人々やハーバード大学の学生であった。^{[ 6 ]}

1726 年 12 月、彼は医師としてマサチューセッツ州副総督ウィリアム・テイラー率いる外交遠征隊に同行し、ワバナキ連邦を訪れた。 ^{[ 6 ]} 1727 年 11 月 23 日、ブラトルはコネチカット州知事ガードン・サルトンストールの娘キャサリン・サルトンストールと結婚した。^{[ 7 ]}同年、彼はケンブリッジにジョージアン様式の大きな邸宅を建設するよう手配し、それは後にウィリアム・ブラトル邸または「オールド・ブラトル邸」として知られるようになり、イギリス生まれの作家ジェームズ・H・スタークによって「この地域の流行とスタイルの集いの場」と評された。^{[ 2 ] [ 8 ]}

1729年、ブラトルは「すぐに公務に身を投じた」^{[ 7 ]} 。ケンブリッジ町の選任委員に選出され、マサチューセッツ州議会の代表にも選ばれたほか、治安判事（JP）にも任命された。同年、ブラトルはマサチューセッツ州民兵隊に少佐の階級で任官され、マサチューセッツ古代名誉砲兵隊にも入隊した。若かったにもかかわらず、彼はすぐに、ポピュリスト議員とウィリアム・バーネット知事の間で続いていた議会での政治闘争に、ポピュリスト側に立って参加した^{[ 7 ] 。}

ブラトルは、1730年に新知事ジョナサン・ベルチャーを歓迎する委員会と、1733年にマサチューセッツとロードアイランドの境界を画定する委員会に所属したが、すでに十分な経験を積んでいると感じたため、コネチカットとの境界を画定する委員会には参加しなかった。^{[ 7 ]}ミドルセックス第1民兵連隊に所属していたとき、ブラトルは軍事訓練マニュアル『連隊編成に関する諸規則と指示』を執筆し、1733年に出版した。「多くのイギリス人またはアメリカ人将校が、フレンチ・インディアン戦争で戦っている間、このマニュアルを背嚢に詰めていた」。^{[ 9 ] [ 10 ]}

1736年、ブラトルはミドルセックス郡裁判所の判事たちと共に座る治安判事の一人に任命された。同年、彼は議会によって植民地の司法長官に任命されたが、ベルチャーが司法長官の職は彼自身と総督評議会が選んだ者だけが務めることができると主張したため、ブラトルは司法長官を務めた2年間で誰一人として起訴しなかった。それにもかかわらず、ブラトルは1749年にマサチューセッツ上級裁判所の特別判事を務めた。アメリカの歴史家クリフォード・K・シップトンは、ブラトルの「法律の能力は医学や説教の能力と大差ない」と評した。^{[ 11 ]}

1740年代初頭、第一次大覚醒として知られるキリスト教復興運動がイギリス領北アメリカ全土に広がった。1741年、ブラトルは北アメリカにおける復興運動の指導者であるジョージ・ホワイトフィールドと対立した。ホワイトフィールドはハーバード大学が無宗教とアルミニウス主義を助長していると非難した。^{[ 5 ]}ホワイトフィールドの主張に反論するため、ブラトルは1741年半ばにボストン・ガゼット紙に2通の手紙を掲載し、ハーバード大学の歴史、特に初期の歴史の多くは誤った情報に満ちていると主張した。^{[ 12 ]}これらの手紙はマサチューセッツ州で好意的に受け止められ、当時マサチューセッツ州高等裁判所の首席判事であったポール・ダドリーは、陪審員に対してブラトルの手紙について演説し、彼の主張を称賛した。^{[ 13 ]}

1745年、ジョージ王戦争の結果として13植民地でフランス軍の侵略の恐れが高まっていたとき、ブラトルが強く支持していたウィリアム・シャーリー総督は、彼をウィリアム城の駐屯地の司令官に任命した。そこでブラトルは、駐屯地の教練長を務める以上の職務はほとんど果たさなかった。^{[ 14 ]}キャサリンは1752年にケンブリッジで亡くなり、1755年11月2日、ブラトルはボストンの政治家ジェームズ・アレンの未亡人マーサ・アレンと再婚した。^{[ 2 ]} 1755年か1756年のいずれかに、彼は総督評議会に選出され、フレンチ・インディアン戦争中、ブラトルは相互防衛のためにコネチカット当局との交渉でマサチューセッツ州を代表した。 1741年までに大佐に昇進し、 1760年には准将に再び昇進した。^{[ 5 ] [ 10 ] [ 15 ]}

1760年代、それまで王室総督の支持者であったにもかかわらず、ブラトルは13植民地に対するイギリスの政策に反対する植民地の指導者として台頭した。 ^{[ 5 ]} 1761年にトーマス・ハッチンソンが高等裁判所の首席判事に任命されたことに失望した彼は、総督評議会で反政府派を率いたが、議会では同派は同じくポピュリストのジェームズ・オーティス・ジュニアが率いていた。1765年11月5日、ボストンのノースエンドとサウスエンドの暴徒が教皇とスチュアート王位継承者の人形を巡って争う伝統的なガイ・フォークス・ナイトの代わりに、ブラトルとポピュリストのエベネザー・マッキントッシュは民兵と暴徒が手を組むことを象徴する行列を率い、フランシス・バーナード総督を怒らせた。^{[ 15 ]}

1767年と1772年から1773年にかけて、ブラトルはハッチンソンとジョン・ハンコックと共に、ニューヨーク当局との境界交渉を行う委員会に所属した。ブラトルとジェームズ・ボウドインは1769年に総督評議会に選出されたが、バーナードによって阻止された。バーナードは、この2人が「評議会における国王政府に対する最近のすべての反対運動の首謀者」であると主張した。^{[ 15 ]}バーナードはまた、ブラトルのミドルセックス第1民兵連隊の連隊長の地位を取り消したが、ブラトルはダートマス卿に私信を送り、状況を説明し、王室への忠誠を再確認した。1770年の春、ブラトルはケンブリッジの有権者によって下院議員に選出され、植民地の火薬庫の建設を管理する委員会に所属した。 ^{[ 16 ]}

以前は反政府的な自由の息子たちを支持していたにもかかわらず、ブラトルは1772年12月にケンブリッジの町民集会で、マサチューセッツ州の裁判官は知事と議会の両方から独立するために固定給を持つべきだと主張したことから、1773年1月に彼らと公然と決別した。ブラトルの主張は、彼と地元の弁護士ジョン・アダムズとの間で書簡の応酬を引き起こし、アダムズを政治的な脚光を浴びさせることになった。シップトンは、ブラトルは論争を引き起こすつもりはなかったが、アダムズは「法律上の些細なことにこだわろうとした」と主張した。^{[ 17 ]}それ以降、「ブラトルは、当初はイギリスの政策に反対していたものの、大衆政治の台頭が社会秩序を脅かすことを恐れた、旧来の政治エリートの増加の中に数えられるようになった」。^{[ 5 ]}

この事件でのブラトルの役割を称え、ハッチンソンは1773年にブラトルを少将に昇進させた。 ^{[ 5 ]} 1774年8月27日、ブラトルはトーマス・ゲージ知事に手紙を送り、ボストン近郊の旧火薬庫にはイギリス所有の火薬しか残っていないと伝えた。4日後、ゲージは第4歩兵連隊から約260人の兵士を派遣し、火薬を撤去させた。^{[ 18 ] [ 19 ]}同時に、ゲージはブラトルが書いた手紙を紛失したが、それはすぐに地元の愛国者によって発見され、公表された。^{[ 5 ]} 火薬撤去中に暴力が勃発したという噂が広まり、怒った群衆がブラトルの邸宅に押し寄せ、ブラトルはイギリスの保護を求めてウィリアム城に逃げざるを得なくなった。 ^{[ 20 ] [ 21 ]}しかし、実際には暴力は起きていなかったことが明らかになると、群衆はすぐに解散した。^{[ 22 ]}

1774年9月5日、ボストンの複数の新聞がブラトルの手紙を掲載し、その中でブラトルは、火薬を撤去するようゲージを説得したわけではないと主張した。ブラトルの説明によると、ゲージは彼に旧火薬庫の中身の詳細な説明を求め、彼はそれに従っただけだったという。^{[ 23 ]} 1775年4月にアメリカ独立戦争が勃発し、大陸軍がボストンを包囲した時も、ブラトルはボストンに住み続けていた。1776年3月17日、ウィリアム・ハウ将軍は、自分の立場が維持不可能であると判断し、ボストンのイギリス軍駐屯部隊にノバスコシア州ハリファックスへの撤退を命じた。ブラトルは彼らと共に旅立ち、1776年10月25日にハリファックスで亡くなった。セント・ポール教会での式典の後、 10月26日にオールド・ベリアル・グラウンドに埋葬された。^{[ 1 ] [ 5 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

ブラトルは生前、「陽気で享楽的な男で、家柄のおかげでマサチューセッツ州のエリート層の一員となった」という評判を得ていた。^{[ 5 ]}彼はギャンブル、釣り、食事を楽しみ、その体重から政敵からは「腹の大きな准将」というあだ名をつけられた。^{[ 27 ]}ケンブリッジの町議会議員を21回務めたほか、ハーバード大学の評議員会にも所属し、ホリス・ホールの建設とハーバード・ホールの再建を監督する委員会にも参加した。^{[ 13 ]}ブラトルは1756年にジョン・シングルトン・コプリーに自身の肖像画を依頼し、民兵大佐の制服を着た姿を描いた。様式的には、この肖像画はジョセフ・ブラックバーンやロバート・フェケなど、植民地で活躍した初期の肖像画家たちの影響を受けている。^{[ 27 ]}

ブラトルは2度の結婚で9人の子供をもうけたが、成人したのはトーマスとキャサリンの2人だけだった。トーマスは独立戦争勃発時にイギリスにおり、王党派を装っていた。1779年に北アメリカに戻ると、トーマスは地元のアメリカ当局に自分が愛国者であることを納得させ、1784年にウィリアム・ブラトル邸を相続した。この邸宅は1776年にブラトルがキャサリンに託したものであった。^{[ 5 ] [ 2 ]}ケンブリッジの邸宅に加えて、ブラトルはボストン、オークハム、ハリファックス、バーモント州南東部にも不動産を所有していた。^{[ 28 ] [ 29 ]}ブラトルは奴隷所有者でもあり、教会の記録には1731年と1738年にそれぞれフィリシアとジラという2人の女性奴隷を所有していたと記録されている。^{[ 30 ] [ 31 ]}ケンブリッジのブラトル・ストリートは彼にちなんで名付けられており、バーモント州のブラトルボロの町も同様である。^{[ 29 ] [ 32 ]}

21世紀初頭、ブラトルの奴隷所有はますます精査されるようになった。 2022年、ケンブリッジのフーパー・リー・ニコルズ邸に「トーリー・ロウの忘れられた魂：ブラトル通りの奴隷にされた人々を記憶する」と題されたアートインスタレーションが設置された。このインスタレーションは、連結された金属製の木の2つの円で構成されており、ブラトルなどの著名なケンブリッジ市民によって奴隷にされた人々を表すことを意図していた。^{[ 33 ]} 2022年4月26日、ハーバード大学は、大学と奴隷制度とのつながりの詳細と、そのようなつながりに対処する計画を記した報告書を発表した。ブラトルと彼の父親の両方が奴隷を所有していたことを指摘したこの報告書は、大学が「奴隷制度の遺産基金」に1億ドルを拠出することを規定したが、奴隷制度に対する直接的な賠償は提供しなかった。^{[ 34 ] [ 35 ]}