ジェームズ・ボードイン

ジェームズ・ボードイン
ロバート・フェケの肖像画、1748年
マサチューセッツ州第2代知事
在任期間 ：1785年5月27日～1787年5月30日
中尉	トーマス・カッシング
先行	トーマス・カッシング （知事代行）
後継者	ジョン・ハンコック
個人情報
生まれる	( 1726-08-07 )1726年8月7日 ボストン、マサチューセッツ湾植民地、イギリス領アメリカ
死亡	1790年11月6日(1790-11-06)（64歳）米国マサチューセッツ 州ボストン
政党	なし
配偶者	エリザベス・アーヴィング ​ （ 1748年生まれ）
子供たち	2
サイン

ジェームズ・ボウディン2世（/ ˈ b oʊ d ɪ n / BOH -din ; 1726年8月7日 - 1790年11月6日）は、アメリカ独立戦争およびそれに続く10年間にマサチューセッツ州ボストンで活躍したアメリカの政治家、知識人。当初は裕福な商人として名声と影響力を得た。 1750年代から1770年代にかけて、マサチューセッツ議会の両院で務めた。当初は国王の統治者を支持していたが、イギリスの植民地政策に反対し、最終的には独立の有力な支持者となった。1770年のボストン虐殺に関する非常に政治的な報告書を執筆し、歴史家フランシス・ワレットはこれを植民地の世論を形成した最も影響力のある著作の1つと評している。

1775年から1777年まで、彼はマサチューセッツ州議会の執行評議会の議長を務め、マサチューセッツ州政府の事実上の長であった。 1779年に州憲法を起草した憲法制定会議の議長に選出され、1780年には知事選に出馬したが、ジョン・ハンコックに敗れて落選した。1785年、ハンコックの辞任に伴い、彼が知事に選出された。マサチューセッツ州は独立戦争で多額の負債を抱えていたため、ボウディンは財政責任を掲げて選挙戦を戦った。在任中の2年間、経済状況の悪化と政府が定めた厳しい財政政策が相まって、シェイズの反乱として知られる反乱が起きた。ボウディンは個人的に民兵部隊に資金を提供し、それが反乱の鎮圧に役立った。反乱者に対する彼の高圧的な扱いが、1787年の選挙での敗北の一因となった可能性がある。選挙では、ポピュリストのハンコックが再選された。

政治活動に加えて、ボウディンは科学的探求にも積極的で、ベンジャミン・フランクリンと共同で電気に関する先駆的な研究を行った。彼はロンドン王立協会の会員に選ばれ、 1787年にはアメリカ哲学協会の会員に選ばれた。 ^[1]彼はアメリカ芸術科学アカデミーの創設者で初代会長であり、同アカデミーに蔵書を遺贈した。メイン州のボウディン大学は、彼の息子ジェームズ3世の遺贈により、彼に敬意を表して名付けられた。

ジェームズ・ボードイン2世はボストンでハンナ・ポーティジ・ボードインと裕福なボストンの商人ジェームズ・ボードインの子として生まれた。^[2]祖父のピエール・ボードインはフランスからのユグノー難民であった。ピエールは家族を​​連れてまずアイルランドに、次にマサチューセッツ州東部（現在のメイン州）に渡り、最終的に1690年にボストンに定住した。^[3]ジェームズ・ボードイン1世は両親からささやかな遺産を相続したが、父の商売と土地所有を大幅に拡大し、州内で最も裕福な人物となった。^{[2] [4]}若きジェームズはサウス・グラマー・スクール（現在のボストン・ラテン・スクール）に通い、 1745年にハーバード大学を卒業した。1747年に父親が亡くなり、かなりの財産を相続した。^[5] 1748年にハーバード大学のルームメイトの妹エリザベス・アーヴィングと結婚した。^[6] 2人の間には2人の子供がいた。^[4]同年、ハーバード大学で修士号を取得した。^[7]

ボウディンは1743年にはすでにベンジャミン・フランクリンと出会っていたとみられ、2人は科学的なテーマで頻繁に協力し、文通していた。ハーバード大学在学中、彼はジョン・ウィンスロップから科学を学び、電気と天文学に興味を抱いた。1750年、ボウディンはフランクリンに会うためにフィラデルフィアへ旅した。ボウディンはフランクリンの電気に関する実験に興味を持ち、フランクリンは王立協会に提出する論文について助言を求めた。フランクリンの事務所を通じて、ボウディンの手紙のいくつかが協会で読み上げられた。^{[8]ボウディンは、1761年の}金星の太陽面通過を観測するためのニューファンドランドへの遠征に対する州議会の支持を取り付けるのに尽力し、 ^[9]同年、望遠鏡の改良を提案する論文を出版した。^{[8] 1785年に彼は、自然観察と}聖書の両方を引用して、光は「粒子」によって伝達されるというアイザック・ニュートンの理論に反論する一連の回顧録を出版した。^[10]

ボウディンは生涯を通じて科学に興味を持ち続けた。1780年、彼はアメリカ芸術科学アカデミーの創設者の一人となった。彼は死ぬまで同アカデミーの初代会長を務め、同アカデミーに自身の図書館を寄贈した。ボウディンは科学論文だけでなく、英語とラテン語の両方で詩を出版した。彼はエディンバラ大学から名誉博士号を授与され、ハーバード大学のフェローとなった。1788年にロンドン王立協会に選出されたことは、独立後アメリカ人に与えられた最初の栄誉であった。^[11]

ボウディンはビジネスにも幅広く関わっていた。彼はしばしば商人として知られ、大西洋貿易にも携わっていたが、主な関心は土地にあった。彼が相続した土地には、現在のメイン州と、同州南岸沖の農業が盛んなエリザベス諸島の広大な土地が含まれており、そのほとんどは彼が所有していた。ボウディンは所有地を拡大し、最終的にはロードアイランドを除くニューイングランド全土で財産を獲得した。彼はケネベック川沿いの広大な領土を管理する所有者の一人で、その土地の不法占拠者や競合する土地所有者との訴訟に頻繁に関与していた。特に不法占拠者との取引により、ボウディンはマサチューセッツ社会の下層階級を嫌うようになり、それが彼の政治活動にも影響を及ぼした。^{[12]彼の相続財産には}アトルボロ（現在のブリッジウォーター）の製鉄所も含まれていたが、管理に時間がかかりすぎるためと思われるため、1770年に売却した。^{[13]革命の激動にもかかわらず、ボウディンは常に財政管理に気を配っていた。彼は独立運動を財政的に支援したが、}ジョン・ハンコックのように自分の事業に損害を与えることなく支援した。ハンコックの事業は放置されて苦しんだ。^[14]

後年、彼は1784年にマサチューセッツ銀行の初代頭取を務め、またマサチューセッツ動物愛護協会（当初は難破船やその他の水上災害からの生存者の救助に専念していた組織）の初代会長でもあった。^[15]

ボウディンは1753年に地方議会議員に選出され、1756年に知事評議会議員に指名されるまでその職を務めた。 ^[16]最初は国王総督を支持していたが、イギリスの植民地政策がますます不人気になるにつれて彼の政治姿勢はより急進的になり、ボウディンはそれらの政策がニューイングランドの経済に悪影響を及ぼすと考えた。個人的な要因もボウディンの考え方の変化に影響を与えた可能性がある。地元の関税委員でボウディンの義理の息子であるジョン・テンプルは、1760年代にフランシス・バーナード総督と厄介な論争に巻き込まれた。^{[17] [18]} 1769年までに、ボウディンは評議会における総督反対派の主要なスポークスマンの一人となった。^[16]その年、バーナードはボウディンの評議会への再選を拒否した。^[19]しかし、ボウディンはバーナードの失脚を引き起こすのに重要な役割を果たした。バーナードが書いた植民地政府を批判する私信は1769年に出版され、大きな非難を浴びた。ボウディンはバーナードの手紙に書かれた非難や主張に反論し、バーナードの解任を主張する非常に論争的なパンフレットを出版し、植民地大臣のヒルズボロ卿に送った。^[20]

1770年にボウディンは議会に再選され、バーナードが植民地を去った直後に、同年すぐに評議会に再選された。^[19]トーマス・ハッチンソン知事代行は、下院で率直な批判者になるよりも評議会での方が危険が少ないとして、ボウディンの評議会復帰に同意した。^[21]しかし、議会でボウディンが空けた議席は、王室総督のもう一人の有力な政敵であるサミュエル・アダムズが獲得し、ハッチンソンは両面で反対に遭う可能性に直面した。^[19]

1770年3月5日のボストン虐殺の後、ボストンの町会議員はボウディンを事件を調査する委員会の委員に選んだ。委員会は証言録取を行い、事件を記述した報告書を作成し、それを『恐ろしい虐殺の短い物語』として出版した。この作品は知事だけでなく、ボストンに駐留していたイギリス軍の行動についても厳しく批判しており、 ^[16]歴史家フランシス・ワレットはこれを植民地の世論に影響を与えた主要なプロパガンダ作品の1つと評している。^[22]ボウディンのイギリス政策に対する反対はハッチンソン政権下でも続き、バーナード書簡事件と同様にハッチンソンの書簡が出版されて憤慨した際、ボウディンは再び知事を厳しく批判し、知事の解任を求める著作を書いた。^{[23]ハッチンソンの後継者である}トーマス・ゲージ将軍は、1774年にボウディンの評議会への再選を拒否し、「陛下の明確な命令」として彼を評議会から除外した。^[21]

1774年の第1回大陸会議の代表にボウディンは指名されたが、妻の体調不良を理由に出席しなかった。^[24]当時、おそらく結核が原因と思われる体調不良にも悩まされていた。 ^{[25] 1775年に}アメリカ独立戦争が勃発すると、ボウディンは再び病気になり、家族はイギリス軍占領下のボストン（当時は地域民兵により包囲されていた）からまずドーチェスターへ、最終的にミドルボローへ移住し、1778年までそこに住んでいた。（ボウディンのビーコン通りの邸宅にはジョン・バーゴイン将軍が住んでいた。）^[26]回復期にもかかわらず、ボストンとその周辺で起こっている出来事について知らされ、マサチューセッツ植民地会議の執行委員会の議長に選出された。1777年まで務めたこの地位により、彼は事実上のマサチューセッツ政府の長となった。^[27]健康状態が悪かったことを理由に、彼はその職を辞し、公の場から退いた。彼は他の革命家たちと文通を続け、彼らの信頼を得ていたが、戦争に参加しなかったことが後に政治的困難を招いた。^[28]彼は1778年に公職に復帰し始め、1779年にマサチューセッツ州が独自の憲法を起草した際には、憲法制定会議の議長となり、起草委員会の委員長も務めた。同じく委員会メンバーであったジョン・アダムズが新憲法の主要な起草者として一般に認められているが、ボウディンとサミュエル・アダムズも多大な貢献をしたと思われる。^{[29] [30]}

1780年に行われた最初の知事選挙で、ボウディンはジョン・ハンコックと争った。正式な政党政治がなかったため、この選挙は人格、人気、愛国心を競うものとなった。ハンコックは非常に人気があり、個人的な犠牲や第二回大陸会議での指導力を考えれば疑いなく愛国心が強かった。ボウディンはハンコックの支持者から非愛国的だとみなされ、その理由として第一回大陸会議への参加を拒否したこと（病気のためであったにもかかわらず）などが挙げられた。^[31]ボウディンの支持者は主にマサチューセッツ州沿岸地域の裕福な商業関係者で、ハンコックを大衆に迎合する気取った 扇動家だとみなした。 ^[32]ハンコックは90%以上の票を獲得し、楽勝した。マサチューセッツ州下院はボウディンに副知事か州上院議員のどちらかの地位を提示したが、ボウディンは健康状態が悪いことを理由にどちらも辞退した。^[33]選挙後、ハンコックは州法の改正と統合を行う委員会に彼を任命した。^[34]

ボウディンはその後の選挙でハンコックと対立したが、ハンコックの絶大な人気に打ち勝つことはできなかった。^[35]二人の争いは、ビジネス、政治、宗教にまたがる長年のライバル関係の一要素にすぎず、明らかに非常に個人的なものだった。二人はともにハーバード大学の運営に関わっており、そこでの確執は時として醜いものとなった。例えば、1776年、ハンコックがハーバード大学の財務担当官と第二次大陸会議の議長を兼任していたとき、ボウディン率いる委員会は、ハンコックが物理的に保有する証券が戦争のために危険にさらされていると判断し、それらの報告と書類の物理的保管を受けるために代表団がフィラデルフィアに派遣された。ハンコックの遅延した対応と大学の教科書の報告の拒否は数年にわたって続き、その結果、ボウディンはハーバード大学の理事会による譴責を画策した。 1783年、ハンコックが議長を務めた公開会議で、大学とハンコックの問題が読み上げられ、議論されたとき、この問題はある種の頂点に達した。^[36]ボウディンとハンコックはともにブラットル・ストリート教会に通い、自分たちが資金提供する建物の改修の規模と質（さらには新しい建物の場所）をめぐって競い合った。^[37] ジェームズ・ウォーレンは、 2人の違いを次のように表現している。「私は彼らのどちらの感情も羨ましくない。一方の虚栄心は失望すると毒蛇のように刺し、もう一方の進歩は成功しなければ彼のささやかな自尊心を傷つけるだろう。」^{[38] 2人のライバル関係はあまりにも激しく、彼の名を冠した}ボウディン大学の設立はハンコックの死後まで延期されなければならなかった。^[39]

1785年、マサチューセッツ西部で経済不振をめぐる騒動が高まっていることに敏感だったハンコックは、職にとどまるよう求められることを覚悟して辞職を申し出た。しかし、議会はそのような要請をせず、ハンコックは結局、健康状態不良を理由に辞職した。その年の知事選は、ボウディン、トーマス・カッシング副知事（ハンコックの代役と広くみなされていたが、ハンコックほどのカリスマ性はなかった）、独立戦争のベンジャミン・リンカーン将軍の3人が優勢だった。^[35]選挙戦は時に陰険だった。ボウディンとサミュエル・アダムズはハンコック・カッシング派を攻撃し、カードゲームやダンスが行われる（保守的なボストンでは以前から禁止されていた）地元では物議を醸していた社交クラブ（「サン・スーシ」または「ティー・アセンブリー」として知られていた）をハンコックの任期中に起こった道徳的退廃の兆候として攻撃した。カッシング支持者は、ボウディンが戦争で臆病であり、1780年に副総督の職を拒否したことで人々を侮辱したと非難した。 ^{[40] [41]}選挙民はどの候補者にも過半数を与えず、議会は激しい分裂投票の結果、ボウディンを他の候補者よりも選んだ。^[42]

ハンコック知事は在任中、滞納税の徴収に積極的に取り組むことを拒否していた。^[43]ボウディンは、国家の対外債務に対する州の債務を返済しようと、税金を引き上げ、滞納税の徴収を強化した。^[44]これらの措置は、戦後の経済不況や外貨不足による信用収縮と相まって、州の農村部全体に大混乱をもたらした。州の農村部で組織された会議は、ボウディンと州沿岸部の保守的な卸売業者が多数を占める州議会に抗議の手紙を提出した。^[45]

1786年7月18日に議会がこれらの苦情に実質的に対処しないまま休会した後、マサチューセッツ州の田舎の抗議者は直接行動を組織し、税金と民事没収の判決を執行し、不満の焦点となっていた州の裁判所システムを停止させる抗議行進を開始した。^{[46] [47]}ボウディンは9月初旬にこれらの行動を非難する宣言を出したが、民兵を直ちに組織して対応するための明白な措置は講じなかった（隣接するコネチカット州やニューハンプシャー州の知事とは異なり） 。 ^[48]ウースターの差し押さえ裁判所が9月5日に同様の行動で閉鎖されたとき、郡民兵（主に抗議者に同情的な男性で構成）は出動を拒否し、ボウディンは非常に残念に思った。^[49]ウースター裁判所の閉鎖に続いてコンコードとトーントンの裁判所も閉鎖され、民兵がグレート・バリントンに進軍して裁判所を強制的に開廷しようとしたとき、判事の一人ウィリアム・ホワイティングは民兵にどちらの側につくか尋ねた。1,000人のうち800人が道路の民衆側についた。10月までに、ある特派員は「我々は今、内戦寸前の無政府状態と混乱状態にある」と書いた。^[50]

これらの裁判所の閉鎖は、植民地人がボストンの西側全域で国王の事業を閉鎖した1774年の閉鎖と似ていた。新たな革命を恐れ、農民の請願を無視し続けたボウディンとサミュエル・アダムズとその議会は、暴動法を制定し、人身保護令状を一時停止し、抗議活動の財政的理由に対処しようとするが失敗した法案を可決した。^{[51] [52]} 1787年1月までに、改革要求として始まった抗議活動は、「マサチューセッツ州の専制政府」への直接攻撃にまで拡大した。^[53] 特にハンプシャー郡（当時は現在のハンプデン郡とフランクリン郡を含む）は反乱の温床となり、ダニエル・シェイズやルーク・デイなどの指導者が政府機関への攻撃を組織し始めた。^[54]

連邦政府は十分な数の軍隊を編成できず、ボウディンは西部の郡の地元民兵をもはや信頼できなかったため、1787年1月初旬に東部の商人が資金を提供する私兵の創設を提案した。独立戦争のベンジャミン・リンカーン将軍は資金と兵士を集め、1月19日までにウースターに3,000人の兵士を配備した。 ^{[55] 1月25日の}スプリングフィールド兵器庫でのにらみ合いで数人の反乱軍が死亡し、リンカーンは2月4日にピーターシャムで反乱軍の主力を打ち破り、大規模な抵抗に終止符を打った。^[56]

リンカーンがピーターシャムに到着した同じ日に、州議会は戒厳令を発令する法案を可決し、反乱軍に対して行動する広範な権限を知事に与えた。また、リンカーンと軍隊に資金を提供した商人への返済金を州が支払うことを承認し、民兵の追加募集も承認した。^[57] 2月12日、州議会は反乱軍の同調者による立法上の対応を防ぐため、資格剥奪法を可決した。この法案は、反乱軍と認められた者がさまざまな公職や任命職に就くことを明確に禁じた。^[58]

反乱の鎮圧と資格剥奪法によって課された厳しい和解条件は、すべて政治的にボウディン知事にとって不利に働いた。1787年4月に行われた選挙で、ボウディンは州の田舎からの票をほとんど得られず、ジョン・ハンコックに大敗した。^[59]

1788年、ボウディンはアメリカ合衆国憲法を批准したマサチューセッツ州会議のメンバーを務めた。^[60]連邦主義の強力な支持者であったボウディンは、その批准のために熱心に働き、懐疑的だったサミュエル・アダムズとその支持者を他の批准賛成派の代表との夕食に招待して仲間に引き入れ、^[61]将来の選挙でジョン・ハンコックに連邦党の支援を申し出た。^[62]ボウディンの連邦党支持者は、ボウディン自身も選挙に立候補したにもかかわらず、1789年の選挙でハンコックを支持した。^[63]彼は晩年も慈善活動や科学研究に積極的に取り組み、アメリカ芸術科学アカデミー^[64]や動物愛護協会の指導者を務め続けた。また、1789年に中国へ航海した最初のアメリカ商船の1隻の権益を購入するなど、新たな事業にも取り組み続けた。^[65]

彼は1790年11月6日にボストンで「腐敗熱と赤痢」で亡くなった。^[66]ボウディンの葬儀は当時ボストンで最大規模のものの一つで、葬列を見るために人々が通りに並んだ。^{[67]彼はボストンの}グラナリー墓地に埋葬された。彼の遺贈の中には、現在ボウディン賞として知られる賞のためにハーバード大学に寄付されたものがあった。^[68]彼の息子ジェームズ3世は、メイン州ブランズウィックの家族の土地から土地、資金、書籍を寄付し、彼に敬意を表してボウディン大学を設立した。^[39]

現在ハーバード大学理学部に所属する時計職人ジョセフ・ポープが製作した太陽系儀には、ポール・リビアが鋳造したとされるボウディンとベンジャミン・フランクリンのブロンズ像が含まれている。（1787年にポープ邸が火事になったとき、この装置を救出したのはボウディンの役目だった。）^{[69] [70]}

ボストンにあるボウディンの名前を冠したランドマークには、ボウディン・ストリート、ボウディン・スクエア、ボウディンMBTA駅などがある。1788年に法人化されたメイン州ボウディンはボウディンにちなんで名付けられ、隣接するメイン州ボウディンハム（1762年に法人化）は彼の祖父ピエールか兄弟ウィリアムにちなんで名付けられた。^{[71] [72]}

• 恐ろしい大虐殺の短い物語。ロンドン：W.ビングリー。1770年。OCLC  510892519。ボストン虐殺に関する植民地人の記録。ボウディンもその一部執筆に携わった。

• ウィキソースのジェームズ・ボウディン関連作品