『ロビンと7人のギャング』は、1964年に公開されたアメリカのミュージカルコメディ映画で、ゴードン・ダグラスが監督を務め、フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、サミー・デイヴィス・ジュニア、ビング・クロスビーが出演している。ピーター・フォークとバーバラ・ラッシュも出演しており、エドワード・G・ロビンソンがクレジットなしでカメオ出演している。
デヴィッド・R・シュワルツが脚本を手がけたこの映画は、ロビン・フッド伝説を1920年代のシカゴのギャングを舞台に再構築した作品である。
フランク・シナトラがプロデュースしたこの映画は、ジミー・ヴァン・ヒューゼンとサミー・カーンによるヒット曲「マイ・カインド・オブ・タウン」を世に送り出し、この曲はアカデミー歌曲賞にノミネートされ、映画とは独立した独自の地位を確立した。
1930年代、シカゴの裏社会の絶対的なボスである「ビッグ」ジム・スティーブンスは、野心的な部下ガイ・ギズボーンから思いがけない誕生日プレゼントを受け取る。ビッグジムは誕生日パーティーの出席者全員に撃たれ、ギズボーンがボスの座を奪う。彼は街中のギャングたちに用心棒代を払うよう命じるが、「皆は一人のために」という精神は変わらないと宣言する。この知らせにビッグジムの友人であり仲間のギャング、ロボは納得せず、ギャング抗争が勃発する。
ロボは、ビリヤードの腕前を披露しながら「母を愛する男」を歌うビリヤードの詐欺師リトル・ジョン、早撃ちの達人ウィル、その他数名を仲間に加えるが、それでも圧倒的に不利な状況だった。さらに、腐敗した保安官オクタヴィウス・グリックはギズボーンの手下だった。ギズボーンとロボは、同じ夜に互いの賭博場を破壊しようという同じアイデアを思いつき、ウィルはギズボーンの店を撃ちまくる瞬間を心から楽しんでいた(「バン!バン!」)。
ビッグ・ジムの洗練された教養ある娘、マリアンが現れる。彼女はロボに、父親の死(保安官の仕業だと誤って信じられていた)の復讐を頼むが、ロボはきっぱりと拒否する。ギズボーンは保安官を始末する。その後、マリアンはロボを夕食に招待し、5万ドルを渡す。ロボが自分の頼み通りにしたと思い込んでいたのだ。ロボは金を受け取らないので、マリアンは彼を誘惑して町全体を乗っ取ろうと共謀させようとする。ロボはそれを断る。彼女が修理中の賭博場に金を送ると、ロボはそれを男子孤児院に寄付する。
孤児院の院長であるアレン・A・デールは、この善行を新聞社に知らせる。こうして、金持ちから盗んで貧しい人々に分け与えるギャングという、シカゴの新たなスターが誕生する。ロボは世間の支持を得ることが有益だと考え、喜んでいるデールを自分のギャングに誘い、慈善事業のすべてを任せる。デールはロボ財団を設立し、スープキッチン、無料診療所、孤児院を次々と開設する。彼は孤児たちに緑の羽根飾りのついた帽子や弓矢まで与え、ロビン・フッドのイメージを徹底的に利用する。その間、ロボとリトル・ジョンはデールに、自分のイメージを向上させるためのアドバイスを与える(「スタイル」)。
ロボの店が再開するとたちまち大繁盛する一方、店が空っぽになったギズボーンは激怒する。彼と新任の保安官ポッツは警察の摘発を計画する。ロボはこれを予期しており、スイッチをいくつか入れると、店全体が任務に見せかけられる。保安官とギズボーンが突入すると、ロボの一味はゴスペルソングを歌い、賛美歌集とタンバリン(「ミスター・ブーズ」)を携えてアルコールの害悪を説いていた。
ロボはグリック殺害の罪を着せられる。裁判でギズボーンとポッツは、ロボが全てを計画したと主張する。デールは、意気消沈した孤児たちに、これを教訓とするよう諭す(「悪事を働くな」)。陪審はロボに無罪判決を下す。緑のスーツを着たロボは、シカゴの人々に公に感謝の意を表す(「私の街」)。
クラブに戻ったロボは、自分の慈善団体が偽札製造の隠れ蓑になっていることを知る。スープキッチンでは、スープ缶に偽札を隠して州境を越えて密輸していたのだ。ロボはまた、リトル・ジョンがマリアンの豪邸で豪遊しているのを発見する。マリアンは、自分が実権を握っている限り、ロボを隠れ蓑として雇い続けるつもりだった。ロボは彼女に軽蔑の念を示し、リトル・ジョンも後を追って出て行く。
マリアンはギズボーンという別の協力者を見つけるが、そのギャングはロボには敵わず殺されてしまう。ロボはショックを受けたマリアンに町から出て行くように告げる。
彼女は世論を彼に不利な方向に誘導し、女性のためのより良い政府を求めるグループを立ち上げ、自分とリトル・ジョンが始めた偽造組織の罪をロボに着せ、ポッツを彼女の新しいパートナーとして働かせた。怒った女性たちの群衆と戦うことができず、ロボとその仲間は逃走した。ロボとその愉快な仲間たちは、慈善寄付を募るためにサンタクロースとして働く羽目になった。彼らは、マリアンが最新のパートナーであるアラン・A・デールと一緒に車から降りてくるのを見ていた。デールはサンタたちに気楽にお金を渡してから、マリアンと一緒に去っていった。3人は肩をすくめて、ベルを鳴らしながら一緒に通りを歩いていった。
クレジットなし:
キャスト情報
Rotten Tomatoes では、この映画は 4 件の肯定的な批評と 6 件の否定的な批評に基づいて、合計スコア 40% を獲得しています。[ 5 ] Variety は次のようにコメントしています。「ワーナー ブラザースは、フランク シナトラ、ディーン マーティン、ビング クロスビーの名前を冠して宣伝力を高めた、昔のギャング映画のパロディである『ロビンと七人のギャング』で堅実な興行収入を上げています...演技面では、ファルクが最も優れています。彼のコミカルなギャングはまさに逸品で、この後多くのオファーを受けるでしょう。シナトラはもちろんスムーズで、クロスビーは「一風変わった」役柄で大きな評価を得ています。マーティンは埋もれてしまっているようです。デイヴィスは洗練されていて、重厚な役柄を演じたラッシュ嬢は見ていて美しいです。」[ 6 ]
ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーは次のように書いている。「昨日パレス劇場や他の劇場に『ロビンと7人のギャング』というあまりにも巧妙なタイトルで登場したこの小気味よいミュージカルは、シカゴの禁酒法時代のギャングを描いた寓話において、パロディ化しているロビン・フッドの寓話と同じくらい、無理やりで古臭い。フランク・シナトラが慈善事業に多額の寄付をすることで世間のイメージを高めるギャングのリーダーを演じ、お決まりの筋書きや茶番劇が展開され、昔のデイモン・ラニヨン作品に少しだけ似ているものの、どこか遠い類似点がある。」[ 7 ]
サンデー・エクスプレス紙に寄稿したマイケル・ソーントンは、レビューの中で次のように述べている。「ビング・クロスビーが世間知らずの孤児院の秘書として静かに、そして真面目に登場した瞬間まで、私はあくびをしていたことを認めざるを得ない。歳月はクロスビー氏に容赦なく襲いかかった。あの由緒ある顔の、有名なかつらの先はさらに後退していた。しかし、シナトラ一族の無口な手先として紹介されたのではないかという恐ろしい疑念がしばらく続いた後、老巨匠は再び歌い始め、その甘美な声は長年のキャリアを経てもなお衰えることなく、むしろ健在であることを証明した。」[ 8 ]
「My Kind of Town」は、アメリカ映画協会が2004年に選出した「AFI's 100 Years...100 Songs」にノミネートされた。[ 9 ]
音楽はサミー・カーンとジミー・ヴァン・ヒューゼンが担当した。当時まだ大スターだったクロスビーは、シナトラと共演した最後の映画『上流社会』でシナトラよりも上位にクレジットされていたが、本作でもシナトラよりも多くの曲を歌っている。
「マイ・カインド・オブ・タウン」はこの映画の中心的な楽曲である。この曲のオーケストラ版は、オープニングとエンディングのクレジットの主要な要素となっている。また、ロボの隠れ酒場でもダンスバンドがこの曲を演奏する。シナトラは、保安官殺害の罪で冤罪をかけられた後、無罪判決を受けた際に、裁判所の外で市民に向けてこの曲を歌う。
『ロビンと7人のギャング』は1963年10月から12月にかけて撮影された。撮影は難航し、シナトラの親友だったジョン・F・ケネディ大統領の暗殺、そしてそのわずか数週間後に起きたフランク・シナトラ・ジュニアの誘拐事件によって中断された。しかし、こうした困難にもかかわらず、キャストとスタッフは最終的に映画を完成させることを決意した。
ジャック・パールによる小説版は、 1964年にポケットブックス社から出版された。この本ではマリアンというキャラクターがより重要な役割を担っており、彼女が法廷でロボーに不利な証言をした後、法廷の外で怒った群衆に服のほとんどを引き裂かれる場面や、ロボーの大衆への訴えの本質について長々と演説する場面などが含まれている。
ルパート・ホームズ脚本による『ロビンと7人のギャング』の新バージョンが、2010年7月30日にカリフォルニア州サンディエゴのオールド・グローブ・シアターで初演された。1960年代初頭に舞台を移したこの作品には、映画版の楽曲「My Kind of Town」は含まれていないが、カーンとヴァン・ヒューゼン作曲の18曲が使用されており、その中には「Come Fly with Me」や「Ain't That a Kick in the Head?」などがある。この作品は2010年8月を通して上演された。ケイシー・ニコラウが演出と振付を担当したこのミュージカルは、 1962年のマッドメン時代を舞台としている。物語は、犯罪ビジネスから足を洗おうとする好感の持てるギャングについて。善意のテレビレポーターが彼を現代のロビン・フッドになぞらえる。[ 10 ]
『ロビンと7人のギャング』は、個別に[ 11 ]、また豪華マルチムービーセット『ザ・ラット・パック アルティメット・コレクターズ・エディション』の一部として[ 12 ] 、数多くのホームビデオ版でリリースされている。DVD版のケースには、シナトラ、マーティン、デイヴィス・ジュニア、クロスビーが手に銃を持っている肖像画が描かれていた。クロスビーのキャラクターはグループの犯罪行為に関わっていないため、肖像画は彼が銃を持っていない姿に変更された。
この映画のサウンドトラックアルバムは、2000年にArtanis Recordsからコンパクトディスクで再リリースされた。[ 13 ]
注記
約420万米ドルというこの数字は、総興行収入ではなく、配給会社に支払われるレンタル料であることにご注意ください。
{{cite magazine}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite news}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)発売日:2008年5月13日。字幕:英語、フランス語、スペイン語
発売日:2000年10月24日
参考文献
約420万米ドルという数字は、総興行収入ではなく、配給会社に支払われるレンタル料であることにご注意ください。