Loading article…
ウェンデル・フォード | |
|---|---|
 公式肖像画、 1990年代頃 | |
| 上院少数党院内幹事 | |
| 在任期間 ：1995年1月3日～1999年1月3日 | |
| リーダー | トム・ダシュル |
| 先行 | アラン・シンプソン |
| 後継者 | ハリー・リード |
| 上院多数党院内幹事 | |
| 在任期間 ：1991年1月3日～1995年1月3日 | |
| リーダー | ジョージ・J・ミッチェル |
| 先行 | アラン・クランストン |
| 後継者 | トレント・ロット |
| ケンタッキー州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1974年12月28日～1999年1月3日 | |
| 先行 | マーロウ・クック |
| 後継者 | ジム・バニング |
| 第53代ケンタッキー州知事 | |
| 在任期間 ：1971年12月7日～1974年12月28日 | |
| 中尉 | ジュリアン・キャロル |
| 先行 | ルイ・ナン |
| 後継者 | ジュリアン・キャロル |
| 第45代ケンタッキー州副知事 | |
| 在任期間 ：1967年12月12日～1971年12月7日 | |
| 知事 | ルイ・ナン |
| 先行 | ハリー・リー・ウォーターフィールド |
| 後継者 | ジュリアン・キャロル |
| メンバーケンタッキー州上院 第8地区から | |
| 在任期間 ：1966年1月1日～1967年12月12日 | |
| 先行 | キャスパー・ガードナー |
| 後継者 | デルバート・マーフィー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウェンデル・ハンプトン・フォード 1924年9月8日 オーエンズボロ、ケンタッキー州、米国 |
| 死亡 | 2015年1月22日（享年90歳） 米国ケンタッキー州オーエンズボロ |
| 休憩所 | ローズヒルエルムウッド墓地 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
ルビー・ジーン・ニール （ 1943年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 母校 |
|
| 兵役 | |
| 忠誠 | .svg/500px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1944年～1946年、1949年～1962年 |
| ランク | |
| ユニット | ケンタッキー州陸軍州兵 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | |
ウェンデル・ハンプトン・フォード（1924年9月8日 - 2015年1月22日）は、ケンタッキー州出身のアメリカ人政治家。民主党員であり、 1971年から1974年までケンタッキー州知事を務め、1974年から1999年までの24年間、アメリカ合衆国上院議員を務めた。ケンタッキー州の歴史上、副知事、知事、アメリカ合衆国上院議員に連続して選出された初めての人物である。 [1]彼は1991年から1999年まで上院民主党院内幹事を務め、1971年に知事に選出されてから1999年に上院議員を引退するまで、州民主党のリーダーとみなされていた。[2]引退当時、彼はケンタッキー州史上最長の在任期間を誇る上院議員であったが、この記録は2009年にミッチ・マコーネルに破られた。フォードはケンタッキー州から上院議員を務めた最後の民主党員である。
フォードはケンタッキー州デイビーズ郡で生まれ、ケンタッキー大学に通ったが、第二次世界大戦への従軍により学業を中断した。戦後、メリーランド保険学校を卒業し、ケンタッキーに戻って父の家業の保険会社を手伝った。また、ケンタッキー州陸軍州兵での兵役も続けた。1959年のバート・コームズの知事選挙運動に参加し、コームズが知事に選出されるとコームズの秘書となった。コームズの盟友で後継者のネッド・ブレシットにケンタッキー州上院議員選挙への出馬を勧められ、フォードは当選して4年間の任期を務めた後、1967年に副知事に立候補した。共和党のルイ・ナンとの分裂候補として当選した。4年後、フォードは民主党予備選挙でコームズを破り、知事に就任した。
知事として、フォードは行政府のいくつかの部門を再編・統合することで政府の効率を高めた。石炭に対する分離税を通じて州の歳入を増やし、教育制度の改革を施行した。共和党の重鎮ジョン・シャーマン・クーパーの引退で空いた上院議席をウォルター・ディー・ハドルストンが獲得できるよう支援するなど、共和党員のほとんどを州全体の役職から追放した。1974年、フォードはもう一人の現職上院議員、共和党のマーロウ・クックを自ら追い出した。フォードと多くの政治的盟友が急速に台頭した後、彼と副知事のジュリアン・キャロルは政治腐敗の容疑で捜査されたが、大陪審は彼らを起訴することを拒否した。上院議員として、フォードはケンタッキー州のタバコ産業の断固たる擁護者であった。彼はまた、ミズーリ州の共和党上院議員キット・ボンドと共に上院州兵議員連盟を結成した。 1991年に民主党の院内幹事に選ばれたフォード氏は、 1994年に院内総務に立候補することを検討したが、その後コネチカット州選出の上院議員クリス・ドッド氏への支持を表明した。1999年に上院議員を引退し、オーエンズボロに戻り、オーエンズボロ科学歴史博物館で若者に政治を教えた。
若いころ
ウェンデル・フォードは1924年9月8日、ケンタッキー州デイビス郡オーエンズボロ近郊で生まれた。 [3]父はアーネスト・M・フォード、母はアイリーン・ウールフォーク（シェンク）・フォード。[4]父は州上院議員で、ケンタッキー州知事アール・C・クレメンツの盟友だった。[2]フォードはデイビス郡の公立学校で幼少期の教育を受け、デイビス郡立高校を卒業した。[5] 1942年から1943年まで、ケンタッキー大学に通った。[3]
1943年9月18日、フォードはオーエンズボロのルビー・ジーン・ニール（1924年 - 存命）と花嫁の両親の家で結婚した。[6]夫婦には2人の子供がいた。娘のシャーリー（フォード）・デクスターは1950年に生まれ、息子のスティーブン・フォードは1954年に生まれた。[2] [6]家族はオーエンズボロのファースト・バプテスト教会に通っていた。[6]
1944年、フォードはケンタッキー大学を中退して陸軍に入隊し、 1944年7月22日に第二次世界大戦に従軍した。 [7]彼は行政下士官として訓練を受け、 1945年11月17日に技術軍曹に昇進した。[7]軍務中、彼はアメリカ戦役勲章と第二次世界大戦戦勝勲章を受章し、熟練歩兵章と善行勲章を獲得した。[7]彼は1946年6月18日に名誉除隊となった。 [4]
戦後、フォードは家に戻り、父の家業である保険会社で働き、1947年にメリーランド保険学校を卒業した。[3] [4] 1949年6月7日、彼はケンタッキー州陸軍州兵に入隊し、オーエンズボロの第149歩兵連隊戦闘団I中隊に配属された。[7] 1949年8月7日、彼は歩兵少尉に昇進した。 [7] 1949年、フォードの中隊は歩兵から戦車に転換され、フォードは第240戦車大隊の中隊長を務めた。 [7]機甲中尉に昇進し、1956年に非現役州兵に転属し、1962年に除隊した。[7]
政治経歴
フォードは市民活動に積極的で、1954年にはケンタッキー州民として初めてジェイシーズの会長を務めた。 [2] [4]彼はバート・T・コームズの1959年知事選挙運動の青年委員長だった。 [2]コームズの当選後、フォードは1959年から1963年までコームズの幹部補佐官を務めた。[3] 1963年に母親が亡くなった後、フォードはオーエンズボロに戻り、家族が経営する保険代理店で父親を手伝った。[2]その年、副知事に立候補するとの憶測もあったが、フォードは後に、ネッド・ブレシット知事から、州上院多数党院内総務でブレシットの進歩的な立法議題にとって大きな障害となっていたキャスパー・「キャップ」・ガードナーに対抗して立候補するよう依頼されるまで、政界に復帰しないと決めていたと主張した。[2]フォードは1965年の選挙でわずか305票差で勝利したが、すぐに州上院の重要人物となった。[2]デイビス郡とハンコック郡を含む第8地区を代表していたフォードは、上院議員としての1期の間に22の主要法案を提出し、法律となった。[4]
1967年、フォードは副知事に立候補したが、今度はブレシットとコームズの反対を押し切り、州司法長官 ロバート・マシューズを指名した。[2]フォードは予備選挙でマシューズを631票差で破ったが、これは総投票数の0.2%に相当した。[2] コームズとブレシットが指名したヘンリー・ウォードが、共和党のルイ・B・ナンに知事選で敗れたにもかかわらず、フォードは無所属で選挙戦を展開し、総選挙で勝利した。 [ 2 ]共和党と 民主党は州役職を分け合い、共和党が5人、民主党が4人となった。[4]
副知事在任中、フォードは州の民主党組織を立て直し、彼やウォルター・ハドルストン上院議員、マーサ・レイン・コリンズ知事らの当選に貢献した。[2]ナン知事が1968年に州消費税を3%から5%に引き上げるよう議会に要請したとき、フォードは食品と医薬品が免除される場合にのみ可決されるべきだと述べて反対した。[2]フォードはこの戦いに敗れ、免除なしで増税が可決された。[2] 1970年から1971年まで、フォードは全国副知事会議の執行委員会のメンバーであった。[8]副知事在任中の1969年、彼はラムダ・カイ・アルファ・フラタニティの名誉会員となった。[9]
ケンタッキー州知事
副知事の任期満了時に、フォードは1971年の民主党知事予備選挙に立候補した8人の候補者の1人となった。[4]候補者の中で最有力候補だったのは、フォードの師であるコームズだった。[4]選挙期間中、フォードは年齢とコームズ政権下で制定された消費税を理由にコームズを攻撃した。[10]また、コームズがなぜより給与の高い連邦判事を辞めて知事として2期目に立候補するのか疑問を呈した。[10]フォードはコームズと他の6人の候補者を合わせたよりも多くの票を集め、予備選挙でコームズに勝利した予想外の理由を、優れた戦略とコームズが彼の立候補を過小評価していたことに起因するとした。[2] [4]選挙後、コームズは「これは私にとって政治的な終わりだ」と正しく予測した。[10]
フォードは、無所属で出馬したもう一人の元民主党知事、AB「ハッピー」チャンドラーを含む4者による総選挙で知事職を勝ち取った。[4]フォードは、最も近いライバルである共和党のトム・エンバートンに58,000票以上の差をつけて勝利した。[4]コームズとチャンドラーが政界から引退したことで、ケンタッキー州民主党の派閥主義は衰え始めた。[10]
知事として、フォードは石炭への分離税、ガソリンへの1ガロン当たり2セントの税金、および法人税の引き上げで歳入を増やした。[5]彼はこれらの増収分を、食品を州の売上税から免除することで相殺した。[5]その結果生じた多額の予算剰余金により、彼はいくつかの建設プロジェクトを提案することができた。[5]予備選挙での彼の勝利は主にジェファーソン郡によるものであり、彼はコモンウェルスコンベンションセンターの建設とケンタッキーフェアアンドエクスポジションセンターの拡張のための資金を承認することで恩返しをした。[2]彼はまた、任期の最初の立法会期を通じて、州の刑事司法制度に対する一連の改革を主導した。[2]
フォードはルイビル大学の市営から州営への移行を監督した。 [2]彼は州の教育制度の改革を推し進め、ケンタッキー大学理事会の議長職を辞任し、大学理事会の学生と教員に投票権を付与した。[2]これらの変更により、州立大学の管理職は政治的報酬から専門職への任命へと全般的に移行した。[2]彼は州の教育予算への資金を増額し、高等教育評議会に拡大した権限を与えた。[5]彼は教師の団体交渉を認める法案を拒否した。[5]
フォードは、行政部門の効率と組織を改善するという日常的な仕事に注意を払い、多くの部門を統合する「スーパー内閣」をいくつか創設したことで賞賛された。[5] [11] 1972年の議会会期中に、彼はケンタッキー州プログラム開発局と財務省の機能を統合した財務管理省を創設した。[11]憲法上の制限により、類似の機能を統合できない場合もあったが、フォードは再編を最優先課題とし、州にいくらかの節約をもたらした。[11]
1972年3月21日、米国最高裁判所はダン対ブルームスタイン事件[12]で、ある州に30日間住んでいた市民は、その州の居住者であり、したがってその州で投票する資格があるとの判決を下した。[13]ケンタッキー州憲法では、投票資格を得るには、州に1年間、郡に6か月、選挙区に60日間居住することが必要であった。[14]この問題は11月の1972年大統領選挙までに解決する必要があったため、フォードは必要な修正を制定するために特別立法会議を招集した。[14]さらに、フォードは州議会の議題に、州環境保護局の創設、最新の国勢調査の数字に合わせた議会選挙区の見直し、最近可決された男女平等修正条項の批准を追加した。[15]これらの措置はすべて可決された。[16]
フォードは1972年6月に脳動脈瘤の手術を受けたにもかかわらず、フロリダ州マイアミビーチで開催された1972年民主党全国大会に出席した。[16]彼は大統領選ではエドマンド・マスキーを支持したが、後にケンタッキー州を訪れた候補のジョージ・マクガバンを出迎えた。 [16]この大会がフォードの国政における役割の始まりであった。[2]マクガバン陣営による民主党財務委員長ロバート・シュワルツ・ストラウスに対する扱いに腹を立てたフォードは、マクガバンの敗北後、ストラウスが民主党全国委員会の委員長に選出されるよう支援した。 [2]ストラウスの選挙への関与の結果、フォードは1973年から1974年まで民主党知事会議の議長に選出された。 [8]彼はまた、会議の天然資源および環境管理委員会の副議長を務めた。[11]
1974年の議会会期中、フォードは1973年の石油危機に対応して石炭の液化とガス化に関する6年間の研究を提案した。[5]また、人事への資金を増額し、行政府の再編を続け、運輸、開発、教育と芸術、人事、消費者保護と規制、安全と司法の各内閣を創設した。 [11]彼は、前政権によって雇用された州職員を解雇することに関して、以前の知事ほど冷酷ではないとみなされ、州の能力主義制度を、以前は免除されていた州職員の一部にまで拡大した。[16]拡大にもかかわらず、彼は、ナン政権時代に任命された州人事委員の交代を特に批判された。 [16]批評家はまた、能力主義試験で適格と判断された従業員が雇用される前に政治的承認を得る必要があったという事実を指摘した。 [ 16 ]
フォードは州の民主党を団結させ、1972年に1956年以来初めて上院の議席を獲得した。[4]この議席は共和党のジョン・シャーマン・クーパーの引退によって空席となり、フォードの選挙対策本部長ウォルター・ディー・ハドルストンが勝ち取った。[10] その後、フォードの友人たちは、ケンタッキー州のもう一人の共和党上院議員で1期のみの議員であるマーロウ・クックの議席を奪おうと彼に働きかけ始めた。[2] フォードは、1971年の予備選挙で非公式の候補者名簿でコームズと共に出馬したジュリアン・キャロル副知事にクックの議席を争ってほしいと考えていたが、キャロルはすでに知事の座を狙っていた。[2]フォードの同盟者にはキャロルよりも強い知事候補がおらず、世論調査でクックを破れる唯一の民主党員がフォードであることが判明すると、フォードは出馬に同意し、1974年の議会会期直後に立候補を表明した。[2]
選挙の主な争点はレッド川のダム建設だった。[17]クックはダムに反対したが、フォードはダムを支持し、州の予算剰余金の一部を建設に割り当てた。[17]選挙では、フォードが399,406対328,982の票でクックを破り、最後の共和党員を主要な役職から個人的に追放することで州民主党の活性化を完了した。[2]クックは12月に議席を辞任し、フォードが上院でより上位の地位を得られるようした。[17]フォードは議席を受け入れるために知事を辞任し、キャロルに知事職を託したが、キャロルはプロジェクトに対する州の支援を断念し、プロジェクトは頓挫した。[4]
フォードとその派閥のメンバーが州の主要な政治職に急速に上り詰めたことを受けて、フォードとキャロルは汚職捜査の対象となった。[2] 4年間の捜査は1977年に始まり、フォード在任中に実行されたとされる州の保険会社のキックバック計画に焦点を当てていた。 [2] 1972年6月、フォードは競争入札なしで、一部の政治的支援者から州の労働者のための保険契約を購入していた。[16]州法は競争入札を義務付けておらず、以前の知事も同様の慣行を行っていた。[16]捜査官は、政府契約を獲得した保険会社が党の役員と手数料を分ける取り決めがあったと信じていたが、フォードは個人的な金銭的利益ではなく政治的利益のためにこの慣行を許可した疑いがあった。[18] 1981年、検察はフォードとキャロルに対して組織犯罪の罪で起訴するよう求めたが、大陪審は却下した。[2]大陪審の審理は秘密であるため、実際に何が起こったのかは公表されていない。[2]しかし、州共和党は、フォードが証言台に立つ際に憲法修正第5条を引用し、自己負罪拒否権を行使したと主張した。 [2]フォードはこの報告を肯定も否定もしなかった。[2]連邦大陪審は保険制度に関連してフォードを起訴するよう勧告したが、米国司法省はこの勧告には従わなかった。[19]
アメリカ合衆国上院
フォードは1974年に上院議員となり、1980年、1986年、1992年に再選された。 [3] 1980年の予備選挙では、弁護士のフローラ・スチュアートから名ばかりの反対を受けた。[20] 1986年と1992年の民主党予備選挙では対立候補はいなかった。[21] [22]共和党は、フォードの再選のいずれにおいても、有力な対抗馬を立てることができなかった。1980年、フォードは70代の元州監査役メアリー・ルイーズ・ファウストを334,862票差で破った。[23]フォードの獲得した720,891票は、選挙で投じられた総投票数の65%に相当し、ケンタッキー州全体の選挙としては記録的だった。[23] 1986年に共和党のジャクソン・アンドリュース4世を相手に、フォードは74%の票を獲得し、ケンタッキー州の120郡すべてを制してその記録を破った。 [23]州上院議員のデビッド・L・ウィリアムズは1992年にフォードに477,002票（63%）を譲り渡し、あまり良い結果は得られなかった。[24]
フォードは上院議員を辞職し、1983年と1991年に再び知事に立候補することを真剣に検討したが、両回とも断念した。[2] 1983年の選挙では、予備選挙で現職副知事のマーサ・レイン・コリンズと対決する予定だった。 [2]コリンズはフォードの派閥同盟者であり、それが彼の決断に影響を与えた。[2] 1991年、フォードは上院での地位と民主党の上院院内幹事になりたいという願望を、知事に立候補しない決定の要因として挙げた。[25]
フォードは、キャリアの初期に、人種差別撤廃のためのバス通学に反対する憲法修正案を支持した。[2]また、毎年予算の取り決めに時間がかかりすぎるとして、連邦予算を2年周期にする提案も行った。[26]このアイデアは、ケンタッキー州の予算で使用されたモデルに基づいていたが、実行されなかった。[26]第95回議会（1977年～1979年）の間、彼は航空宇宙科学委員会の委員長を務めた。[3]
1977年から1983年まで、フォードは民主党上院議員選挙委員会の委員を務めた。[3]彼は1988年に初めて民主党院内幹事の座を狙ったが、1977年以来その地位にあったカリフォルニア州のアラン・クランストンに敗れた。 [27]フォードは出遅れた選挙戦で、ニューヨーク・タイムズの記者は彼がクランストンを破る可能性を過大評価していたと論じた。[27]敗北を認めた直後、彼は1990年の次回選挙でその地位に立候補すると発表した。 [27]彼は選挙で再びクランストンと対決したが、クランストンは前立腺がんとの闘病のため選挙から撤退した。[27]フォードは、クランストンが撤退しなくても民主党議員団から十分な支持を得ていたと主張した。[27] 1994年にジョージ・J・ミッチェル上院議員が引退すると、フォードは民主党院内総務のポストに興味を示した。[2]最終的に彼はそのポストに就くことを断念し、代わりにケンタッキー州の問題に集中することを選んだ。[2]彼はクリストファー・ドッドを院内総務に支持した。[2]
第98議会（1983-1985年）の間、フォードは委員会制度を研究する特別委員会の委員を務め、第100議会から第103議会（1987-1995年）では規則・運営委員会の委員を務めた。 [3] 1989年、彼はミズーリ州のキット・ボンド上院議員とともに、州兵の能力と即応性の向上に取り組む上院議員連合である上院州兵議員連盟を結成した。[28]フォードは、ミシシッピ州選出のソニー・モンゴメリー下院議員が州兵協会と州兵局で行った活動を見て、議員連盟を結成する動機になったと述べた。[28]フォードは1999年に上院議員を引退するまで、ボンドと共に議員連盟の共同議長を務めた。[28]ケンタッキー州陸軍警備隊は1998年にケンタッキー州ミューレンバーグ郡にウェンデル・H・フォード訓練センターを開設した。 [29] 1999年、州兵局はフォードに最高栄誉賞であるソニー・モンゴメリー賞を授与した。[30]
ミズーリ州上院議員トーマス・イーグルトンは、フォードとディー・ハドルストンは「おそらく上院のどの州にとっても最高の1対2の組み合わせ」であると述べた。[31]両者ともケンタッキー州の主な換金作物であるタバコの擁護者であった。[31]フォードは商業委員会に所属し、タバコ産業の製造部門に影響を与える立法に影響を与え、ハドルストンは農業委員会に所属し、タバコ農家に利益をもたらすプログラムを保護した。[31]両者ともタバコ価格支持プログラムの救済に尽力した。[2] [31]フォードはタバコを消費者製品安全法から除外させ、タバコ税の引き上げに一貫して反対した。[2]彼は米国が輸入できる外国タバコの量を制限する関税貿易に関する一般協定の修正案を提案した。 [26]
フォードはその後、タバコ会社に対する訴訟の和解案をめぐってハドルストンの後継者であるミッチ・マコーネルと意見が対立した。[2]フォードは議会に提出された価格支持プログラムを保護する法案を支持したが、マコーネルはタバコ農家への支援パッケージの縮小と価格支持プログラムの廃止を支持した。[2]どちらの提案も最終的には否決され、フォードとマコーネルの間の亀裂は癒されることはなかった。[2]
商務委員会の航空小委員会の委員長として、フォードはルイビル、ケンタッキー州北部、グラスゴーの空港を改良するための資金を確保した。[2] [17] [26]ケンタッキー州ハザードのウェンデル・H・フォード空港は彼にちなんで名付けられた。航空機の騒音を減らし、航空会社の安全対策を改善し、航空会社に消費者へのパフォーマンスに関するより良い情報提供を義務付けることを目的とした1990年の法案は、ウェンデル・H・フォード21世紀航空投資改革法と名付けられた。[2] [26]
上院議員としての経歴について、フォードは「国内の問題には興味がなかった。興味があったのはケンタッキーの問題だった」と語っている。[2]にもかかわらず、彼は連邦立法のいくつかの重要な部分に影響を与えた。彼は、従業員50人未満の企業を免除する1993年の家族医療休暇法の修正案を提案した。 [26]彼は、 1993年の自動車投票法の成立に重要な役割を果たした。 [17]彼は連邦最低賃金の引き上げと1996年の福祉改革法案を支持した。[26]彼はまた、クリーンコールテクノロジーの研究を支持し、炭鉱労働者の退職金の増額を確保するため、ウェストバージニア州のジェイ・ロックフェラー上院議員と協力した。 [26]国際問題で主要な役割を果たしたことはなかったが、フォードは湾岸戦争の代替案としてイラクに対する経済制裁の継続を支持した。[26]彼は、ケンタッキー州の有権者に不評であると感じたパナマ運河条約に反対票を投じた。[17] 1993年にビル・クリントンの就任委員会の委員長を務めていたにもかかわらず、フォードは北米自由貿易協定に反対票を投じることで政権と決別した。[2] [32]
ケンタッキー州知事時代と同様、フォードは政府の効率性向上に注力した。第101回議会と第103回議会で合同印刷委員会委員を務めた際、大量印刷と再生紙の使用により、政府の印刷コストを数百万ドル節約した。[3] [17] [26] 1998年、バージニア州選出のジョン・ワーナー上院議員がウェンデル・H・フォード政府出版物改革法案を提案し、フォードは共同提案者として署名した。[33]この法案は合同印刷委員会を廃止し、その権限と機能を上院規則委員会、下院監視・説明責任委員会、および米国政府印刷局管理者に分散させるものであった。[33]また、政府の印刷サービスを集中管理し、文書を印刷局に印刷できるようにしない政府機関に罰則を科すものであった。[33]この法案に反対する人々は、印刷局に与えられた広範な権限と著作権保護の侵害に対する懸念を挙げた。[33]この法案は委員会から好意的に報告されたが、ビル・クリントンの差し迫った弾劾に関連する問題により、立法日程から締め出された。[33]ワーナーは次の議会で印刷に関する合同委員会の委員長に復帰せず、フォードは上院から引退し、法案は再提出されなかった。[33]
晩年、病気、そして死
フォードは1998年に5期目の出馬を断念し、オーエンズボロに引退した。[2] 1998年にアメリカ図書館協会名誉会員に選ばれた。[34]ワシントンのロビー活動および法律事務所ディクスタイン・シャピロ・モーリン・オシンスキーのコンサルタントとして働いた時期もあった。[35]引退当時、フォードはケンタッキー州史上最長の在任期間を誇る上院議員だった。[36] 2009年1月、ミッチ・マコーネルがフォードの上院議員の24年間の在任記録を上回った。[36]
1978年8月、オーエンズボロ周辺のUS60バイパスはウェンデル・H・フォード・エクスプレスウェイに改名された。[37]ウェスタン・ケンタッキー・パークウェイもポール・E・パットン知事の政権下でウェンデル・H・フォード・ウェスタン・ケンタッキー・パークウェイに改名された。[38] 2009年、フォードはケンタッキー州交通殿堂入りを果たした。[39]
フォードは晩年、上院議員のオフィスのレプリカを所蔵するオーエンズボロ科学歴史博物館でオーエンズボロの若者に政治を教えた。[40]
2014年7月19日、メッセンジャー・インクワイアラー紙はフォード氏が肺がんと診断されたと報じた。[41]
フォードは2015年1月22日、自宅で肺癌のため90歳で亡くなった。彼はローズヒル・エルムウッド墓地に埋葬された。[42] [43]
参照
参考文献
- ^ ジョーンズ、211ページ
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw Cross、1A
- ^ abcdefghi 「フォード、ウェンデル・ハンプトン」。米国議会の伝記名簿
- ^ abcdefghijklm パウエル、p. 110
- ^ abcdefgh ハリソン著『ケンタッキー百科事典』342ページ
- ^ abc 「フォード夫妻の記念日」オーエンズボロ・メッセンジャー・インクワイアラー
- ^ abcdefg 「ウェンデル・ハンプトン・フォード上院議員」。国家警備隊歴史電子博物館
- ^ ab 「ケンタッキー州知事ウェンデル・ハンプトン・フォード」全米知事協会
- ^ 「Brothers in Government」 Lambda Chi Alpha Fraternity . 2021年3月28日閲覧。
- ^ abcde ハリソン著『ケンタッキー州の新しい歴史』 415ページ
- ^ abcde ジョーンズ、p. 214
- ^ 405 US 330 (1972)
- ^ 「ダン対ブラムスタイン」.オイエスプロジェクト
- ^ ヴァン・キュロン、27ページ
- ^ ジョーンズ、212～213ページ
- ^ abcdefgh ジョーンズ、p. 213
- ^ abcdefg ジョーンズ、p. 215
- ^ バブコック、A4
- ^ Urch, Katie (2002年9月29日). 「スキャンダルがケンタッキー州知事を悩ませる」. シンシナティ・エンクワイアラー. 2014年10月14日閲覧。
- ^ ラムゼイ、5ページ
- ^ コーン、p. B1
- ^ 「ベイスラー、フォード両氏がリッチモンドで共闘」、レキシントン・ヘラルド・リーダー紙
- ^ abc ミラー、p. A1
- ^ ギブソン、9Kページ
- ^ ヘッケル、1Aページ
- ^ abcdefghij マーティン、p. 16S
- ^ abcde ナッシュ、p. A20
- ^ abc 「上院議員4期、終身市民兵士」、州兵
- ^ 「ケンタッキー州陸軍警備隊、フォード上院議員に新しい訓練場を寄贈」州兵
- ^ ハスケル、10ページ
- ^ abcd キング、p. 8
- ^ ジョーンズ、216ページ
- ^ abcdef Relyea、「公共印刷改革と第 105 回議会」
- ^ アメリカ図書館協会。名誉会員。http://www.ala.org/awardsgrants/awards/176/all_years
- ^ クロス、p. 1B
- ^ ab 「マイルストーン：マコーネルの長い在任期間は際立ったものだった」
- ^ ローレンス、「40歳でバイパス」
- ^ コッチャー、p. A1
- ^ コヴィントン、「フォードが交通殿堂入り」
- ^ 「ウェンデル・H・フォード政府教育センター」、オーエンズボロ科学歴史博物館
- ^ Vied, Steve (2014年7月19日). 「フォード、肺がんと闘う」. The Messenger-Inquirer . p. A1.
- ^ クライマー、アダム（2015年1月22日）。「ウェンデル・フォード、90歳死去、ケンタッキー州上院議員が投票権を主張」ニューヨーク・タイムズ。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ウェンデル・フォード、ローズヒル・エルムウッド墓地に埋葬される”.トライステートホームページ. 2015年1月28日. 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
文献
- Alfaro, Al (2007-08-21). 「ウェンデル・ハンプトン・フォード上院議員」。州兵歴史電子博物館。 ケンタッキー州陸軍州兵。 2012-02-20 にオリジナルからアーカイブ。2010-01-28に取得。
- 「フォード夫妻の記念日」オーエンズボロ・メッセンジャー・インクワイアラー紙、2008年9月28日。
- バブコック、チャールズ R. (1981-12-22) 「検察官がケンタッキー州の捜査についてフォードに報告、大陪審は上院議員を起訴せず」ワシントンポスト、pp. A4。
- 「ベイスラー、フォード両氏がリッチモンドで共闘」レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、1992年4月24日。
- コーン、レイ (1986-02-28)。「人種の影響に関する意見」。レキシントン・ヘラルド・リーダー。
- コヴィントン、オーウェン (2009-01-29)。「フォードが交通殿堂入り」。メッセンジャー・インクワイアラー。
- クロス、アル (1999-01-03)。「ウェンデル・フォード上院議員が引退」。ルイビル・クーリエ・ジャーナル。pp. 1A。
- クロス、アル (1999-01-16)。「フォードは DC の法律事務所のために仕事をする」ルイビル クーリエ ジャーナル。pp. 1B。
- 「フォード、ウェンデル・ハンプトン」。米国議会の人物名簿。 2010年1月2日閲覧。
- 「ダン対ブルームスタイン」。The Oyez Project 。 2010年1月29日閲覧。
- フィッツジェラルド、デイビッド。「軍隊の支援、戦争の議論」ケンタッキー歴史協会登録簿117.3/4 (2019): 555–590。オンライン
- 「元米国上院議員、ケンタッキー州知事ウェンデル・フォード氏が90歳で死去」。WLEX-TV。2015年1月22日。2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月22日閲覧。
- 「上院議員4期、生涯市民兵士」。国家警備隊。52 (12)。1998年12月。
- ギブソン、ジェーン (1992-11-04)。「1992 年選挙結果 - フォードが上院議員 4 期目を楽々と勝ち進む - 共和党のウィリアムズが 36 パーセントを獲得」。ケンタッキー ポスト。
- ハリソン、ローウェル H. (1992)。「フォード、ウェンデル ハンプトン」。クレバー、ジョン E. (編)。ケンタッキー百科事典。共同編集者:トーマス D. クラーク、ローウェルH.ハリソン、ジェームズ C. クロッター。レキシントン、ケンタッキー:ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-1772-0. 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月2日閲覧。
- ハリソン、ローウェル H.、ジェームズ C. クロッター (1997)。ケンタッキー州の新しい歴史。ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-2008-X. 2009年6月26日閲覧。
- ハスケル、ボブ（1999年1月）。「ワシントン、州兵362回目の誕生日を祝う」。州兵。53 （ 1）。
- ヘッケル、ダン (1989-12-30)。「フォード、知事選の年功序列よりも上院議員を選出、院内幹事の選挙結果が投票を左右」オーエンズボロ・メッセンジャー・インクワイアラー。
- ジョーンズ、ランディス (2004)。「ウェンデル・ハンプトン・フォード」。ローウェル・ヘイズ・ハリソン (編) 『ケンタッキー州知事』 。レキシントン、ケンタッキー州: ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-2326-7。
- 「ケンタッキー州陸軍警備隊、フォード上院議員に新しい訓練場を寄贈」。州兵。52 ( 5)。1998年5月。
- 「ケンタッキー州知事ウェンデル・ハンプトン・フォード」。全米知事協会。 2012年3月30日閲覧。
- キング、マイク (1983-06-12)。「ウェンデル・フォード: 知るべき強敵」。クーリエ・ジャーナル誌。
- コッチャー、グレッグ (2003-09-16)。「パークウェイがコリンズにちなんで命名される - 存命の元知事を称える 5 番目で最後の道路」。レキシントン ヘラルド リーダー。
- ローレンス、キース (2009-10-18)。「バイパス 40: かつては「鉄のカーテン」と揶揄されたこの道路は、現在 1 日 31,000 台の車両が通行」。メッセンジャー・インクワイアラー。
- マーティン、ジョン (1999-01-16)。「マークは国家を超えて作られた」。オーエンズボロ・メッセンジャー・インクワイアラー。
- 「マイルストーン：マコーネルの長い在任期間は輝かしいものだった」。パデューカ・サン。2009年1月16日。
- ミラー、ジョン・ウィン (1986-11-05)。「民主党は少なくとも 52 議席を保持、フォードはすべての郡を獲得」。レキシントン・ヘラルド・リーダー。
- ナッシュ、ナサニエル C. (1990-11-14)。「ニュースに登場した人物: ウェンデル・ハンプトン・フォード、上院民主党第 2 位の人物」。ニューヨーク・タイムズ。2010年 1 月 28 日閲覧。
- パウエル、ロバート A. (1976)。ケンタッキー州知事。ケンタッキー州ダンビル: ブルーグラス プリンティング カンパニー。OCLC 2690774 。
- Ramsey, Sy (1980-05-22) 「フォード、上院選挙の勝利を予想」Kentucky New Era 。2010-02-22閲覧。
- Relyea, Harold C. (1999)。「公共印刷改革と第105回議会」。政府情報季刊誌。16 (2): 129–147。doi :10.1016/S0740-624X(99)80004-5。
- Van Curon, SC ( 1972-06-01 )。「立法者、来週木曜日にフランクフォートに集結」。Park City Daily News。2010-01-29閲覧。
- 「ウェンデル H. フォード政府教育センター」。オーエンズボロ科学歴史博物館。2010 年 7 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年 1 月 27 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウェンデル・H・フォードに関連するメディアがあります。
- C-SPAN出演
- ウェンデル・フォード（Find a Grave）