ウォーリンガム

ウォーリンガム
グリーンと戦争記念碑
ウォーリンガム サリー州内の位置
エリア	6.02 km 2 (2.32 平方マイル)
人口	8,036  （民事教区 2011）[1]
• 密度	1,335/km 2 (3,460/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ355585
民事教区	ウォーリンガム
地区	タンリッジ
シャイア郡	サリー
地域	南東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ウォーリンガム
郵便番号地区	CR6
ダイヤルコード	01883
警察	サリー
火	サリー
救急車	南東海岸
英国議会	イーストサリー
場所のリスト 英国 イングランド サリー 北緯51°18′34″ 西経0°03′26″ / 北緯51.30949° 西経0.​​05736° / 51.30949; -0.05736

ウォーリンガムは、イングランドのサリー州タンドリッジ地区にある村および行政教区で、ロンドンの南14マイル (23 km) 、ギルフォードの東22マイル (35 km)に位置しています。ウォーリンガムは、北にハムジー グリーンを含む行政教区の中心地です。ケータハムは南西に2マイル (3.2 km) のところにあります。

「ウォーリンガム」という名前は、1144年にウォーリンガムとして初めて記録され、1198年に現代の綴りで初めて登場しました。他の中世の異形には、ウォーリンゲハム（ 1200年頃）、ワーリンガム（1263年）、ウォーリンガム（1291年）などがあります。この名前は、古英語に由来し、「ワーラの信奉者（-(l)ing）の家（-ham）」を意味すると一般的に認められています。^[2]

フリント製の道具は珍しくなく、村の中心近くの小石層ではエオリスと呼ばれる石器が発見されている。1909年には、後期ケルト時代の骨壷がワームズ・ヒースに向かう道の近くでいくつか発見され、そのうちの1つには骨が入っていた。数か所に窪みがあり、おそらく竪穴住居だったと思われる。そのうち2つはブリン・コテージの敷地内にある。^[4]

この村はタンリッジ百のアングロサクソン行政区画内にあった。^[5]

その教区領地、牧師館、牧師館は、初期からバーモンジー修道院が所有していた荘園によって取得され、1675年にハーモン・アトウッドによって管財人に寄贈されるまで荘園とともに保持されていました。^[4]

実質的にすべての土地は3つの荘園、ウォーリンガム、クルー/ケアーズ、ウェストホールによって所有されていた。^[4]

ウォーリンガム マナー

ウォーリンガム荘園は1144年にウィリアム・ド・ワトヴィルによってバーモンジー修道院に譲渡され、修道院が解散するまで同修道院が所有していたが、ワトヴィル家、後のゴッドストーン家に一定の権利が留保されていた。13世紀には、サンダーステッド荘園の境界をめぐってハイド修道院との訴訟が起きた。1544年の宗教改革の直後、国に多額の融資を行っていたジョン・グレシャム卿は、王室が先住者から数年間分の家賃を留保することを条件に、全領地を認められた。^{[n 1]} 1591年に彼の孫がジョン・オウンステッドに売却したが、これはエリザベス1世が財産の譲渡に対する譲渡許可証に対する罰金（地主として法的に課せられた、地所に対する印紙税に相当）を受け取るまで行われなかった。その後、この荘園は18世紀にサンダーステッド・コートのアトウッド・ウィグセル牧師の手に渡り、少なくとも1911年まではその一族の所有となっていた。^[4]

クルーズ マナー

1353年、リチャード・ウィロビー卿とその妻は、ウィリアムとニコラス・カリューにベディントンの荘園を年20マークの賃料で与える許可を得た。彼らはウォーリンガムの荘園を保持し、その一部は後にカリューの荘園、さらに後にはクルーの荘園として知られるようになった。1375年には、この荘園の領主に王室から無料のウォーレンが与えられた。その後の中世の所有者には、解散/宗教改革に至るまで、ハスカール、デラメール、サンダースの各家がいた。エドマンド・ウォルシンガム卿の息子は、当時の所有者であるトーマス・ウォルシンガム卿と結婚した妹から荘園を相続し、その次男がそれを売却した。購入したのはエドワード・ウェストンで、その後ギャレット・ウェストンとその義理の息子マイケル・ウィルキンスが所有者となり、1644年にクルースを売却した。そのわずか2年後、ハンフリー・グールドがロンドン市民で醸造家のリチャード・ロッチデールに売却した。彼の相続人はそれをジョン・ペンバートンに売却し、ペンバートンはさらにその荘園をクロイドンの醸造家ジョン・ヒースフィールド父に売却した。ヒースフィールド家は1804年にアディントンのウィリアム・コールズに購入されるまでこの荘園を所有していた。しかし1808年までにチャールズ・ピエシャルが荘園の領主となり、その後は少なくとも1911年までセルズドンのスミス家が所有していた。^[4]

ウェストホール マナー

ウィリアム・リードは、オートランド宮殿を、この荘園を含むタンドリッジ修道院とヘンリー8世と交換した。しかし、彼は譲渡が完了する前に亡くなり、幼い息子のジョン・リードを相続人に残し、1538年1月2日、国王は彼に、ウォーリンガムまたはウェストホールの荘園を含むタンドリッジ修道院を授けた。マーデン、ゴッドストーン、ブレッチングリーのサー・ロバート・クレイトンが1674年から1707年までこれを所有した。彼の甥のサー・ウィリアム・クレイトンが彼の財産を相続し、その後、この荘園は、財産が分割されるまで、ブレッチングリーの荘園とともにクレイトン家によって所有され続けた。^[4]

オールセインツ教会の現在の建物は、1250年頃に遡る。^{[n 2]}教会はフリント石の瓦礫と石の装飾で建てられ、部分的にレンダリングされている。注目すべき特徴には、16世紀（テューダー朝時代）の、イエス・キリストを運ぶ聖クリストファーの壁画がある。^[7]地元の牧師たちは、長年務めたクランマー大司教がこの教会で最初の祈祷書の実験を始めたという説を続けている。 ^[8]南側の窓には、クランマー大司教がエドワード6世に最初の英語の祈祷書を献呈する場面を描いたステンドグラスがある。^{[7] 14世紀に東側の窓が設置され、現在は芸術家}JOスコットによって同じパターンで修復されている。オールセインツ教会には、西側に洗礼堂を含む身廊、東側に南側のポーチと側廊と内陣、北側に聖具室の増築部分がある。北側にはランセット窓があり、北壁と南壁には2つの垂直窓が1つずつあります。切妻の木製ポーチには尖ったバージボードがあります。南側のドアの元々の石造りのドア枠は、後の修復で破片から再建されました。^[7]

1907年にメモリアルパークの前、チェルシャムへの道のふもとに聖クリストファーを祀る2番目の教会が建設されました。^[9]

1841年、ウォーリンガムの住民は512人でした。^[10]ヴィクトリア朝時代の著名な住民には、白熱電球を発明したジョセフ・スワン卿がいます。ジョージ・ギルバート・スコット卿は、1857年にオールセインツ教会の改修と修復のプロジェクトを主導しました。南側の側廊は1893年に増築されました。オールセインツ教会の平らな瓦屋根と、その上に瓦を張った鐘楼、そして金箔と鉄の風見鶏も1893年に増築されました。^[7]

ウォーリンガム教区には歴史的に重要な石炭税所が5つあり、建築物として 登録されている建物は6つあります。コートコテージ、牧師館（リースロード23-31番地）、オールセインツ教会、ホワイトライオン（パブ）、牧師館のそばにある納屋です。また、第一次世界大戦の戦争記念碑も国の遺産リストに載っています。牧師館と教会は両方ともグレードII*のより高いグレードに登録されていますが、残りはグレードIIです。^[11]

ウォーリンガムは、1903年にウォーリンガムとチェルシャムの境界に開設された大規模な精神病院にその名を冠した。当初は「クロイドン精神病院」と呼ばれていたこの施設は、1930年代に「ウォーリンガムパーク病院」に改名された。 ^[12]給水塔を除く建物は取り壊され、その場所は21世紀初頭に「グレートパーク」と呼ばれる民間住宅団地として再開発された。

第二次世界大戦中、ウォーリンガムはバトル オブ ブリテンの目撃者であり、その多くはサリー州のこの地域の上空で戦われました。ビギン ヒルとケンリーの旧イギリス空軍基地は、どちらの方向でもウォーリンガムから数マイル以内にあり、そこから戦闘機がウォーリンガムとウォルディンガムの間の谷 (当時は「爆撃機の路地」と呼ばれていました) に沿ってロンドンへ向かうドイツ爆撃機を迎撃しました。ウォーリンガム戦争記念碑は、村のやや樹木が生い茂り、店が立ち並ぶ緑地を分かつ最も目立つ建造物です。これは、20 世紀の 2 つの世界大戦で犠牲となった多くの地元の人々に捧げられた、シンプルですが心を打つ記念碑です。

ザ・クラッシュのリードシンガー、ジョー・ストラマーは外交官の父親と家族が英国に帰国した後、ウォーリンガムに移住した。^[13]

レゲエ歌手で楽器奏者のスマイリー・カルチャーはウォーリンガムに住んでいた。彼は2011年に警察に逮捕された際に自宅で刺殺され、自殺した。^[14]

ウォーリンガムはノースダウンズの断崖斜面に位置し、村の一部は海抜 650 フィート (200 メートル) の高さにある。これは、南イングランドでまれに雪が降った場合、ウォーリンガムは薄雪に覆われることが多いが、近隣の低地はそのままであることを意味する。ウォーリンガムの高さにより、ロンドン中心部のパノラマビューも楽しめる (ウォーリンガム村とボトリー ヒルファームの間のリンプスフィールド ロード沿い)。晴れた日には、主要な高層ビル (カナリー ワーフ、ガーキン、ナットウェスト タワーなど) がすべて見え、ロンドン北部の丘陵地帯が地平線上に浮かび上がる。^[15]

ウォーリンガムはグリーンベルトにあります。町の周囲はノースダウンズの斜面で、起伏のある白亜の草原の丘陵と森林地帯が点在しています。南に隣接するウォルディンガム渓谷の一部は、特別科学的関心地域に指定されています。

ブランチマンズファーム自然保護区は1991年に設立され、タンドリッジ初のコミュニティ野生動物保護区となった。10ヘクタール（25エーカー）の広さがあり、復元された池、約1万本の在来樹木、車椅子用の小道などがある。^{[16] [17]}

標高は教区の最南端にあるウォルディンガム・ロードの標高110メートルから始まり、南東に向かう主要道路に沿って村を抜けるにつれて徐々に標高が上がり、最高標高のリンプスフィールド・ロード（199.6メートル）まで変化します。^{[18] [19]}

現在、ウォーリンガムの労働年齢人口の大半はクロイドンかロンドン中心部で働いており、ウォーリンガムはロンドン通勤圏の一部となっている。^[1]

ライゲートに本部を置くサリー州議会は、4年ごとにウォーリンガム地区の議員1人を選出する。保守党のベッキー・ラッシュ氏は2019年の補欠選挙で当選した。

ウォーリンガムは、オックステッドに本部を置くタンリッジ地区議会の 2 つの選挙区にまたがる 5 人の代表者を擁しています。

ウォーリンガムには2つの区からなる教区議会がある。ウォーリンガム東区は6人の議員を選出し、ウォーリンガム西区は4年ごとに5人を選出する。^[22]教区議会の書記はジーナ・カウントである。

ウォーリンガムの中心は、戦争記念碑のある、木々に囲まれた三角形の村の緑地です。近くのお店には、スーパーマーケット、薬局、金物店、新聞販売店、美容院 2 軒、地元の不動産会社 2 社、地元の弁護士事務所があります。また、緑地には村役場、小さな田舎風のコテージが数軒、ギフトショップ、衣料品店やレストランが数軒あります。緑地の南には、ウィリーピットまたはウィリーズ ピット池として知られる有名な野生生物の池といくつかの施療院があるオープンなレクリエーション エリア、スクール コモンがあります。

緑地から少し歩くとコミュニティ図書館があり、週のほとんどの日に開館しており、ラミネート、コピー、印刷、スキャンのサービスも提供しています。^{[23] [24]}

ウォーリンガムにはかつて、特徴も場所も異なるパブが合計4軒あった（古い馬車宿「ホワイトライオン」を含む）。ウォーリンガムにパブがこのように異常に集中しているのは、近隣のサンダーステッド、ウォルディンガム、ファーリーの各村にパブがなかったためである。^[25]近年、レザーボトルはスペイン料理レストランとタパスバーに改装され、2022年にはトルコ料理レストランとテイクアウトに再び変更された。ヘア＆ハウンドはスパゲッティレストランになり、前述のホワイトライオンとホースシューが残った。

ウォーリンガムには、チェルシャム（車庫コード：CM）として知られる旧ロンドン交通局バス車庫の跡地に建てられた、大きなセインズベリーのスーパーマーケットがあります。

• ウォーリンガム スクールは、ウォーリンガムよりもハムジー グリーンに近い (ハムジー グリーン ジュニア スクールと幼稚園と同じキャンパス内) 公立の上級学校で、複数のコースがあるシックス フォームがあります。
• ウォーリンガム パーク スクールは、チェルシャム コモンに非常に近い (グレート パーク住宅団地の近く) 小さな私立学校です。
• ウォーリンガム ビレッジ小学校はファーリー ロード沿いにあり、歴史的には「ファーリー スクール」と呼ばれていました。
• 私立学校には、ケータハム、ウォルディンガム女子校、クロイドン高校、ホイットギフト、トリニティなどがあります。

ウォーリンガムには、隣接しているが別々の路線にある 2 つの鉄道駅があります (これは、ビクトリア朝の鉄道ブームと、サリー州のこの地域にサービスを提供する 2 つの民間企業間の競争の名残です)。

アッパー ウォーリンガム駅はウォーリンガムから約 1 マイルのところにあり、ロンドン ヴィクトリア駅、ロンドン ブリッジ駅、イースト グリンステッド駅、アックフィールド駅へのサザン高速列車が運行しています。「アッパー」という接頭辞は、ケータハム線の旧駅に由来しています。この駅は村からさらに離れているにもかかわらず、1956 年 6 月 11 日までウォーリンガム駅と名付けられていました。この駅はその日から ホワイトリーフ サウス駅に改名されました。

アッパー・ウォーリンガムから徒歩数分のところにホワイトリーフ駅があり、ここからロンドンやケータハム行きのやや遅い列車が15 分ごとに出発します。

村にはロンドンバス403番系統とメトロバス409番系統、411番系統が運行しており、クロイドン、セルズドン、ケータハム、レッドヒル、レイゲート、ゴッドストーン、リングフィールド、イーストグリンステッドへの接続を提供しています。^[26]

ウォーリンガムには、ノンリーグのフットボールクラブであるウォーリンガム FC があります。ウォーリンガム スポーツ クラブの起源は 1856 年に遡り、ウォーリンガム スカッシュおよびラケットボール クラブ、ウォーリンガム クリケット クラブ、ウォーリンガム テニス クラブが組み込まれており、これらはすべて非常に活発です。^[27]

ウォーリンガムは、1922年に設立された ウォーリンガム・ラグビーフットボールクラブ^{[28]の本拠地でもある。}

この地域の住宅の平均レベルは一戸建て住宅が 28%、アパートが 22.6% でした。

市教区内で自宅を完全に所有している世帯の割合は、地域平均の 35.1% に相当します。ローンを組んで自宅を所有している世帯の割合は、地域平均の 32.5% に相当します。残りの % は賃貸住宅 (および家賃を払わずに住んでいるごくわずかな % の世帯) で構成されています。

• タンドリッジ（地区）の礼拝所一覧
• ワーリンガム パーク病院(1903 年 - 1999 年)。かつては居住型精神病院で、現在はファーリーにあるアパートに改装されています。

注記

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ウォーリンガムに関連するメディアがあります。

• ウォーリンガム村の歴史
• ウォーリンガム市民教区評議会