| チェルシャム | |
|---|---|
サリー州内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ383593 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ウォーリンガム |
| 郵便番号地区 | CR6 |
| ダイヤルコード | 01883 |
| 警察 | サリー |
| 火 | サリー |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
チェルシャムは、イングランドのサリー州、チェルシャム・ファーリー教区とタンドリッジ地区にある村で、かつては民事教区であった。メトロポリタン・グリーンベルトに位置し、ロンドンから15.3マイル (24.6 km)、オックステッドから3マイル (4.8 km)、ギルフォードから23.8マイル (38.3 km) の距離にある。1961年、この教区の人口は1285人であった。[1]
歴史
初期の歴史
ウォーリンガムとチェルシャムではフリント製の道具や剥片が珍しくなく、新石器時代の人々がこの地域に頻繁に住んでいた証拠となっている。[2]
チェルシャム・コート・ファームの近くには、ローマ時代のイギリスの 別荘の基礎と壁が残っています。[3] [4]
暗黒時代、中世、宗教改革後
チェルシャムはドゥームズデイ ・ブックにロバート・ド・ワトヴィルがリチャード・ド・クレアから受け取ったセレシャムとして記載されていたが、これは彼の多くの地方の偽名の一つに過ぎない。ドゥームズデイの資産は、教会1つ、鋤11台、慣習税による豚1頭で、15ポンドの収入があった。[5]
かつては3つの荘園が存在した。チェルシャム・ワトヴィル、チェルシャム(チェルシャム・コートとも呼ばれる)、チェルシャム・ル・ホルト(ローホルトとも呼ばれる)である。ホルト・ウッド[6]とヘンリー・ウッド[7]にある中世の土塁はこれらに関連していると考えられている。
1969年4月1日、この教区は廃止され、「チェルシャム・アンド・ファーリー」が設立された。[8]
チェルシャム ウォーターヴィル
最初はロバート・ド・ワトヴィル・オブ・ド・クレアが(地代と忠誠の見返りに)所有していたが、1284年にウォルター・ド・ゴッドストーンに借地権が移った。1314年に子孫を残さずにグロスター伯ギルバート・ド・クレアが死去するまで、クレア家が領主の地位を維持した。ヒュー・ル・デスペンサーが(ギルバートの3人の姉妹の1人から)取得した地所の3分の1にこの荘園が含まれており、ボーチャム家とネヴィル家は妻を通じてリチャード3世に受け継がれた。チェルシャム・コートとティッツィーの荘園は、この荘園に年間4シリングと6シリングの地代を支払っていた。それぞれ法廷訴訟、救援物資、ヘリオットで、バードルフズ・コートは1428年時点でパーク・コーンと呼ばれる穀物1ブッシェルを毎年支払っていた。 [2] 1455年にロンドン市の呉服商で市会議員であったサー・トーマス・クックに売却が行われ、彼はそれを金細工師のロバート・ハーディングに抵当に入れたが、大金を払えず、彼がこの荘園の領主となった。ロンドンの商人ウィリアム・ハーディングを相続した彼の息子は1549年に亡くなった。リチャード・クニヴェットと結婚した彼の娘ヘレンは、ヘレンの妹の夫、つまりキャサリン・ハーディングの夫リチャード・オンスローにそれを譲った可能性があるが、彼はリチャード・オンスロー(国会議員)ではなかった。いずれにせよ、それは17世紀にチェルシャム・コートを経営していたウヴェデール家と統合された。[2]
チェルシャム コート
1306年、レジナルド・ド・チェルシャムとその妻ディオニシアがこの荘園を所有していた。アンドリュー・ペヴェレルが次の所有者ジョン・ド・アイフィールドからこれを相続した。1428年、ジョン・ユーヴェデールはすでにチェルシャム・コートを手に入れていた。騎士サー・ウィリアム・ユーヴェデールは1525年にここで亡くなった。 [n 1] 4人の年下の息子たちは、ユーヴェデール家の兄が相続した年金としてそれぞれ年間20ポンドを分け合った。そのうちの1人がリチャード・ユーヴェデールで、この年下の息子の1人であるリチャードは、ハンプシャー州チリングとサリー州チェルシャム・コートの出身とされ、イングランド女王メアリー1世の治世中のダドリー陰謀に関与していた。曾孫がサー・エドワード・バニスターに残金を譲り、バニスターの死後、負債の支払いに充てた。バニスターからは2人の男性管財人がサンダーステッドのハーマン・アトウッドのために留任した。アトウッドの家族はサンダーステッドを本拠地としていたにもかかわらず、3世紀以上に渡ってこの荘園を所有していた。その後、男系の相続人がいなくなった場合は、その相続人であるウィグセル家が相続した。1911年にはエスメ・フランシス・ウィグセル・アークライトが相続した。[2]
ローホルト
この小さな荘園は、父の贈与を相続人が確認したことにより、1243年から1244年にかけてトンブリッジ修道院に渡った。彼らはこの小さな地所を管理していたが、1524年9月にクレメンス7世がオックスフォードのカーディナル・カレッジの設立資金として出した勅書に基づき、枢機卿トーマス・ウルジーによって修道院は廃止され、この荘園は1526年1月にヘンリー8世から彼に与えられた。ウルジーの失脚後、ヘンリーは短期間、土地交換によりこの荘園をシーン修道院に与えたが、1539年に修道院を解散した。このとき、借家人のウィリアム・ハーディングは13シリング4ペンスの地代と赤いバラを支払った。1539年にこの地代は国王からジョン・グレシャムに与えられ、1545年にロウホルトの荘園はグレシャム、現在のロンドンのサー・ジョン・グレシャムに売却された。 1556年に彼が亡くなると、その土地は妻キャサリンと息子ウィリアムに渡り、後者の未亡人ベアトリスは1604年にその土地を所有した。1598年1月9日の証書によると、彼女の死後、サー・ヘンリー・ウッドハウスの妻である娘シセリーに終身譲渡し、残りはシセリーの息子グレシャム・ウッドハウスに譲渡された。後にその地所は区画ごとに様々な人物に売却され、約120エーカーが現在チェルシャム・コート・ファームの一部となっている。かつてロウホルトと呼ばれていた家は、現在レジャーズ・パークまたはレジャーズ・ファームと呼ばれている。[9]現在の家はビクトリア朝様式だが、近くには古い家があった場所を囲む堀の跡がある。[2]
ポスト産業革命
ウォーリンガム・コモンは1866年に広大な共有地として囲い込まれ、チェルシャムまで拡張された。[10]
かつてウォーリンガム パーク病院のあった土地には、現在、一戸建てや半戸建ての小さな住宅地が建っている。この病院は、1903 年にクロイドン精神病院として教区の北の境界に建設された。敷地の整備と建物の建設には 20 万ポンドの費用がかかったが、その中には今も残る唯一の建物である象徴的な中央の塔も含まれている。1911 年には、ワームズ ヒース内に小規模産業として砂利採掘場[11]があり、エルムズ & サンはラングハーストに植物園を持っていた。最も重要な住宅はレジャーズ パークとチェルシャム ロッジで、1911 年までにチェルシャム プレイスは農家になっていた。[2]
地理

2001年の国勢調査によると、ファーリーを含めたこの教区の総人口は356人であった。[12]
チェルシャムは高地にあり、遠くまで見渡すことができ、ロンドンを見渡すこともできる。[ 13]チェルシャムの中心地からは南南東に15.3マイル (24.6 km) 離れている。一部は樹木が生い茂っているものの、近くの風景は概してやや不毛で特徴がない。[2] [9]地区の行政中心地であるオックステッドは、チェルシャムが位置する高地の真南3マイル (4.8 km) にあり、郡都のギルドフォードは西南西23.8マイル (38.3 km) にある。クロイドンは北北西6マイル (9.7 km) にある。ノースダウンズ 特別自然美観地域の最高地点は、村から南に約3マイルのボトリーヒルにあるクロイドンロード沿いの緩やかな丘である。[14]
2本の道路に囲まれた大きな三角形の村の緑地「ブル・グリーン」は教区議会によって管理されており、毎年イベントが開催されています。[13]

標高
標高は南東に向かって251メートルAODから変化し、最も高いのはティッツィーとの境界で、東の深いクレバス/渓谷の真ん中にはヘスターズヒル/ベッドステッドリーンが145メートルAODで横切っている[14]。
地方自治体
7人の教区評議員のうち5人はチェルシャムを代表しており、書記はミシェル・リチャーズである。[13] [15]
サリー州議会はキングストンに本部を置き、4年ごとに選挙で選出され、この地域から1人の代表者がいる。チェルシャムとファーリーはサリー州議会のウォーリンガム選挙区内にあるため、州議会の副議長であるベッキー・ラッシュが代表である。[16]
チェルシャムとファーリーは、オックステッドに本部を置くタンリッジ地区議会に3人の代表を送ります。
ランドマーク
セント・レナード教会

前述の歴史的な荘園以外にも、村中には10を超える登録建造物や記念碑があります。[9]セント・レナード教会は13世紀の教会で、19世紀に大部分が再建されました。チェルシャムの農場に奉仕するために建てられ、現在も教区の道路と馬道の中央にある農地に建っています。通常の礼拝に加えて、1月の鋤の日曜日の礼拝から始まり、祈願祭、ラムマス祭、収穫祭など、農業の年と創造を祝う礼拝が年間サイクルで行われています。
年間を通じて、教会で洗礼を受け結婚した人々を偲ぶ礼拝、動物の祝福礼拝、死者を偲ぶ礼拝、ロンドン市長となり教会墓地に埋葬されている地元出身者の慈善活動を偲ぶケリー礼拝など、特別な礼拝が行われます。また、夜にはテゼ礼拝も行われます。教区牧師はミシェル・エドモンズ牧師です。[18]
参考文献
- 注記
- 参考文献
- ^ 「チェルシャム CP/Ch の時系列人口統計」。時系列で見る英国のビジョン。 2023年4月8日閲覧。
- ^ abcdefg HE Malden編 (1912)。「教区:チェルシャム」。サリー州の歴史:第4巻。歴史研究所。 2012年11月6日閲覧。
- ^ ロマーノ・ケルト・ヴィラヒストリック・イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1019285)」。イングランドの国家遺産リスト。2012年11月6日閲覧。
- ^ サリー州チェルシャムのローマ時代のイギリスの別荘の評価 EM Davies、1997 年、地図と設計図付き 7 ページのペーパーバック、サリー考古学博物館、キャッスル アーチ、キャッスル ゲート、ギルフォードGU1 3SX
- ^ サリー・ドゥームズデイ・ブック 2007年7月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ホルトウッドの土塁、歴史的イングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1005935)」。イングランドの国家遺産リスト。2012年11月6日閲覧。
- ^ ヘンリーウッドの土塁、ヒストリックイングランド。「指定建造物データベースの詳細 (1005945)」。イングランドの国家遺産リスト。 2012年11月6日閲覧。
- ^ 「時を経たチェルシャムCP/Chの関係と変化」。時を経た英国のビジョン。 2023年4月8日閲覧。
- ^ abc地図は Ordnance Surveyによって作成され、English Heritageの厚意により提供されました。2012 年 4 月 24 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「サリー州の歴史:第4巻」ビクトリア州の歴史。1912年。 2013年8月3日閲覧。
- ^ サリー州ワームズ・ヒースのセクション、第三紀の小石層とフリントを含む粘土に関するコメント付き、ウィリアム・ウィテカー、ジョージ・マクドナルド・デイヴィスの岩石学的注釈付き、『地質学会季刊誌』第 75 巻、第 1 部 (1919 年) より、ギルフォード考古学協会のローザー・コレクションに保管
- ^ 国勢調査データ
- ^ abc チェルシャム&ファーリー教区議会ウェブサイト 2011年9月17日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ab グリッド参照ファインダー測定ツール
- ^ タンドリッジ自治区議会 2010年5月22日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「Hodge, Mr David」. Surrey County Council. 2011年11月10日. 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
- ^ ab 「Surrey's County councillors」。Surrey County Council。2012年2月3日。2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
- ^ セント・レナード教会 – 英国国教会のウェブサイト
外部リンク
- チェルシャム村の歴史
- チェルシャム&ファーリー教区議会ウェブサイト
- サリー州議会。「チェルシャム」。サリーの過去を探る。2017年5 月 31 日閲覧。
