ワイカト川

ワイカト川
ワイカト川
	ハミルトンを流れるワイカト川
	ワイカト川のインタラクティブマップ
位置
国	ニュージーランド
身体的特徴
ソース
• 位置	タウポ湖
口
• 位置	ワイカト港
• 標高	0.0 メートル (0 フィート)
長さ	425キロメートル（264マイル）
流域サイズ	マーサーまで13,701 km 2 (5,290 平方マイル)
退院
• 平均	327 m 3 /秒 (11,500 立方フィート/秒)

ワイカト川はニュージーランド最長の川で、北島を425キロメートル（264マイル）流れています。ルアペフ山の東斜面に源を発し、トンガリロ川水系に合流して、ニュージーランド最大の湖であるタウポ湖を流れます。その後、タウポ湖の北東端で水が流れ、フカ滝を形成し、ワイカト平原を北西に流れます。オークランドの南、ポート・ワイカトでタスマン海に注ぎます。ワイカト平原を取り囲むワイカト地方は、この川の名前の由来となっています。現在の川の流れは、おおむね約17,000年前に形成されました。その要因としては、気候温暖化、川源流での森林再生、既存の川の水路が広がるのではなく深くなることなどが挙げられます。水路はピアレ川の上流まで徐々に浸食され、ヒヌエラ峡谷を通る古いヒヌエラ水路は高く干上がったままになった。^[3]ヒヌエラでは古い水路の名残がはっきりと見られ、崖が古代の川岸を示している。ワイカト川の主な支流はワイパ川で、ンガルアワヒアでワイカト川と合流する。

ワイカトという名前はマオリ語に由来し、流れる水と訳される。^[4]^[5]ワイカト川は、大勢のタイヌイ族を含む様々な地元のマオリの部族にとって精神的な意味を持ち、彼らはそれをマナ、つまり誇りの源とみなしている。広く尊敬されているトゥランガワエワエのマラエは、川岸のンガルアワヒア近くにある。

タイヌイ族は、ニュージーランド戦争（ワイカト侵攻を参照）とそれに続く1860年代の土地没収の後、長年にわたり川とのつながりを再構築しようと努めており、ニュージーランド政府との交渉を続けている。タイヌイのイウィは、勝てる見込みがないため、ワイタンギ裁判所に川に関する訴訟を起こさないよう助言された。法廷外での和解が成立し、2008年8月に国王とワイカト・タイヌイが署名した和解証書によって、ワイカト川に対するラウパトゥの権利主張は解決したが、土地区画と港湾に対するその他の権利主張は未解決のままである。ワイカト・タイヌイは現在、ワイカト地域議会と川を共同管理している。

起源

祖先のワイカト川は、北島中央部の古代の湖（フカ湖）から流れ出し、溶結したイグニンブライトと流紋岩の深い峡谷を抜け、北に向かってヒヌエラ渓谷とハウラキ盆地を通り、テムズ川河口に流れ込んだ。この川は、約100万年前にワイカト盆地を流れ、その後ヒヌエラ川の流路に戻った可能性がある。 27,000年前のオルアヌイ大噴火の後、イグニンブライトが北島全体に200メートル（660フィート）の厚さに降り注いだ。^[6]新しい湖、タウポ湖が形成された。水が溜まり、ワイホラ湾の近くに、現在の湖面より120メートル（390フィート）上に新しい出口ができた。その後数千年かけて、川底は大量の噴火の残骸によって隆起した。そして、元々の塞がれていた出口が突然崩れた。壊滅的な突発的な洪水で約80立方キロメートル（19立方マイル）の水と瓦礫が流れ出し、ピアレレ付近で川の流路が変わったため、湖の水位は75メートル（246フィート）低下しました。ヒヌエラ峡谷とワイトア川は川の以前の流路の証拠です。水位は急速に低下し、川はマウンガタウタリ渓谷とハミルトン盆地を通るこの新しい流路を維持しました。堆積物から、ワイカト川は21,800年前にすでにワイカト盆地にあったことがわかります。^[7]

コース

トンガリロ川はルアペフ山の東斜面に多くの小川として流れ出ている。マンガトエトエヌイ氷河（かつてはワイカト氷河とも呼ばれていた）が主要な水源の一つである。^[8]最南端の支流はアッパー・ワイカト川と呼ばれている。ワイパキヒ川は西のカイマナワ山脈からワイカト川に合流する。川がワイホホヌ川と合流する地点からタウポ湖に至るまで、 1945年以来正式にトンガリロ川と命名されている。^[8]

ポウトゥ川は東でロトアイラ湖からトンガリロ川の支流として合流し、^[9]国道1号線と並行して北上し、トゥランギの町を通りタウポ湖の南側に流れ込む。 ^[10]^[11]トンガリロ発電計画では、湖、トンネル、運河の大規模な工学技術を利用して水力発電を行っている。^[12]

ワイカト川は、タウポ湖の北東端にあるタプアエハルル湾のタウポの町から流れ出ています。川は町を過ぎて北東に流れ、国道1号線に沿ってフカ滝に至ります。さらに北東に流れると、国道5号線は川とほぼ並行しています。湖から約40キロメートル (25マイル) のところで、川は西に流れ、オハクリ湖の南端に注ぎます。オハクリ湖の北西端から流れ出て、小さなアティアムリ湖を西に流れ、東西に長いファカマル湖に流れ込み、国道30号線がその流れに追従します。川はマラエタイ湖とワイパパ湖を北西に通り、そこでワイパパ川と合流し、北に進んでアラプニ湖を通り、カラピロ湖に注ぎます。ポカイウェヌア川がカラピロ湖で川に合流します。^[13]^[14] 8つのダムにある9つの水力発電所がタウポとカラピロの間の川から電力を抽出しています。この川の区間にある湖はすべて（タウポ湖を除く）人工湖です。^[15]

川はカラピロで火山台地を離れ、マウンガタウタリ渓谷から流れ出し、北西に流れてワイカト盆地に入り、ケンブリッジ、ハミルトン、ンガルアワヒアの各町を流れる。^{[16]ンガルアワヒアで最大の支流である}ワイパ川と合流する。その後北に流れてタウピリ渓谷を通り^[17] 、低地ワイカト地方に入る。^[4]さらに北にはハントリー、次にメレメレがあり、ここでファンガマリノ川とマラマルーア川が合流する。マンガタウヒリ川が合流するマーサーからワイカト川は西と南西に流れる。ポート・ワイカトの河口の直前で、北からアラロア川が合流する。^[18]メレメレと海岸の間の低地の湿地帯を流れる川の細長いデルタには、多数の小さな島々があり、その中で最大のものはモトゥティエケ島です。

ンガルアワヒアとトゥアカウの間には、川の水位に応じて40以上の島々があります。 ^{[19]ランギリリのすぐ南にあるマウレア諸島は、}ハンノキとキバナアヤメなどの雑草に対する比較処理をテストするための復元試験の対象となりました。^[20]

先史時代、ワイカト川の流路は時折、北に流れてヒヌエラ峡谷を抜けテムズ湾に入り、そこからハウラキ湾 / ティカパ・モアナに流れ込んだ。これが起こったことが知られている最も最近の事例は約2万年前に終わったが、それより最近、約1800年前まで北に流れていた可能性もある。この以前の流路の名残は、ピアレレ集落の南にあるカラピロ湖の支流として見ることができる。^{[21]川の現在の流路は、主に西暦180年の}タウポ火山の大規模なハテペ噴火の結果である。^[22]

ワイカト川の平均流量は毎秒340立方メートル（12,000立方フィート/秒）で、最も流量が多いのは7月と8月です。年間平均洪水量は低く（60～70リットル/平方キロメートル）、流量調整と軽石による地下水貯留により、平均流量の3倍を超える洪水の発生頻度は年間0.4回です。^[23]

人間への使用

水とレクリエーションの資源であるだけでなく、この川は歴史的に、沿線のコミュニティにとって重要な通信と輸送のリンクでした。^[24]ワイウクからケンブリッジ/テアワムツ地域までワカを漕ぐのに約3日かかりました。 ^[25] タウポ、マンガキノ、ケンブリッジ、ハミルトン、ホロティウ、ンガルアワヒア、ハントリー、ハンプトンダウンズ、メレメレ、ワイウク、ポートワイカトは、この川沿いかその近くにあります。ハミルトンのワイカト川は、ボート漕ぎ、カヤック、動力付きプレジャーボートによく使用されています。水上スキーヤーとジェットスキーは、市域の外側で使用できるゾーンがあります。

1863年から64年にかけてニュージーランドの入植者とキンギタンガ軍の間で起こった陸上戦争では、この川は軍事的に重要な場所であり、重要な戦闘が繰り広げられた。3隻の浅喫水砲艦がニュージーランドで設計され、キットセットの形でシドニーで建造された。外輪船ランギリリ号の残骸はハミルトンに保存されている。^[26]さらに、地元で調達したはしけを鋼板で張り替え、兵士や物資を輸送した。これらの侵略を支援するため、ニュージーランドは初の「海軍」であるワイカト艦隊を編成し、オーストラリア人のフランシス・カデルが指揮を執った。カデルはニュージーランド政府からその功績をたたえられ、金時計とダイヤモンドを贈られた。ランギリリには、ホテル、ショップ、カフェの向かいに、イギリス軍の戦死者の墓がある墓地がある。

発電

ワイカト地方初の水力発電所はホラホラ発電所で、現在はカラピロ湖の地下深くにあるホラホラ橋の下にある。ホラホラはワイヒのマーサ金鉱山に電力を供給するために建設された。^[27]

川には 8 つのダムと 9 つの水力発電所があり、国の電力網に電力を供給しています。これらは、増大する電力需要を満たすために 1929 年から 1971 年の間に建設されました。

発電計画はタウポ湖から始まります。タウポ湖には川への水の流れを調節する制御ゲートがあります。水がゲートを通過して放出されると、カラピロの最後の発電所に流れ着くまでに18時間以上かかります。^[28]下流への旅の途中で、水はアラティアティア、オハクリ、アティアムリ、ファカマル、マラエタイ、ワイパパ、アラプニ、カラピロの各発電所を通過します。

この計画により、年間約 4,000ギガワット時(GWh) の電力が生成され、これはニュージーランドの総発電能力の約 13% に相当します。^{[引用が必要]}

川はハントリーの石炭/天然ガス火力発電所の冷却水も供給している。発電所では古い蒸気ユニットの冷却媒体として川の水を使用しているため、大量の温水が川に戻されている。環境への影響を抑えるため、資源同意によって条件が課されており、発電所が除去できる水の量と、川に戻すときの水の最高温度である25℃（77℉）が指定されている。これらの条件により、特に夏の非常に暑い日には、古い蒸気ユニットの出力が制限される可能性がある。2006年に冷却塔が設置された。これにより、そのような時期でも250MWユニット1台がフル負荷で稼働できるようになった。^[29]

飲料水

1994年の大規模な干ばつの後、オークランドの飲料水供給にワイカト川を利用することが初めて検討されました。^[30] 2002年7月、トゥアカウに水処理場が開設され、^[31] 2020年の大干ばつの後、2021年に拡張されました。^[32]

レクリエーション

ワイカト川下流はアヒル狩りで人気がある。^[33]

ボート

ワイカト川は、特にタウポ北部にあるフル・ジェームズ急流で、ホワイトウォーター・カヤック愛好家の間で有名です。フル・ジェームズ川は、1999年の世界ホワイトウォーター選手権の会場であり、その前年の世界大会のプレイベントの会場でもありました。^[34]

カラピロ湖（人工湖）はニュージーランドで最も優れたボート競技場の一つとされている。1978年と2010年の世界ボート選手権、1950年大英帝国競技大会がカラピロで開催されている。^[35]

ハミルトンを流れる川の区間は、最も多様な川の交通があり、多くの学校やクラブが手漕ぎボートを使っています。川ではボートレースも開催されています。ジェットスキーは騒音が大きいため、市街地の周辺に限られています。パワーボートは、特に夏には、ボートのテストやデモを行うメーカーやボートショップを含め、定期的に川を利用しています。さらに、多数のカヤックと少数のワカがあります。

ポート・ワイカト・ロードには、ワイカト地区、ハミルトン市、南ワイカト地区、タウポ地区が運営するカウンシル・ボート・ランプがあります。 Hoods Landing Rd、オタウア;エルボーロード、別名別名。 River Rd,トゥアカウ; Riverbank Rd,マーサー; Churchill East Rd,ランギリリ;オヒネワイランディングロード; Boatie Reserve SH1, Parry St and Riverview Rd,ハントリー; SH1タウピリ; Waikato Esplanade,ガルアワヒア州; ^[36]ファームおよびブレイスウェイト・パークス、プケテ;スウォーブリックス・ランディング、ハミルトン・Pde、パイン・ビーチ、フェリーバンク、メモリアル・パーク、ルース・コマース・パーク、ヘイズ・パドック、ハミルトン・ガーデンズ; ^[37]ナローズ・レーン,タマヘレ州; ^[36]カラピロ(6 つのスロープ)。アラプニ(4);マラエタイ; ^[38]ファカマル(3); ^[39]オハクリ^[38]とマンガキノ。^[40]

公共クルーズ

全長の一部でフェリーサービスが長年シーザー・ルースによって運営されており、[ 41 ]^彼の子孫の何人かは今でもそのそばに住んでいる。彼は1894年製^[42] 400人乗りの蒸気船マヌワイを1920年にワンガヌイから運んだ。 ^[43] 1924年にはケンブリッジからポート・ワイカトへの遠足が年に2、3回行われ、下流に12時間から14時間、上流に数時間長くかかった。^[44]例えば1939年の蒸気船はンガルアワヒアからハミルトンまで約90分かかった。^[45] マヌワイは1938年に係留地で沈没したが、1939年に修理のためにマーサーに運ばれ、^[46]そこではしけに改造された。^[47]古い蒸気船のいくつかは川の下や川のそばに残っています。^[48]マヌワイ[ ^49] ラフィティ（ 1925年建造）^[50]フリートレーダー（マーサーのすぐ南の西岸）[51] などです。^[^52] 1928年の記事には、川のサービスを提供していた14隻の船が記載されています。^{[53]航行を改善するために、}タマヘレのナローズ^[54]の岩が1919年に除去されました。^[55]

一般クルーズは、アラティアティアからフカ滝まで^[56]、川を渡ってオラケイ・コラコまで^[57]、ハミルトン・ガーデンズからミステリー・クリークおよびフェアフィールド・ブリッジまで^[58]、そして 2009 年以降は^[59]トゥアカウからワイカト港まで運航している。^[60]

2021年7月19日、ハミルトンの川でフェリーサービスが開始され、^[61]スワーブリック・ランディングとブレイスウェイト・パークを博物館と庭園と結びました。^[62]サービスは2022年9月の会社の清算とともに終了しました。^[63]

サイクリングとウォーキングコース

3 つのトレイルが川沿いに沿って続きます。

ニュージーランド・サイクル・トレイルの資金援助を受けて、ワイカト川トレイルは南ワイカト地方の100キロメートル（62マイル）の川沿いのサイクリングコースを繋いでいる。^[64]川トレイルはカラピロ湖とアラティアティアの間にある5つのセクションから成り、歩行者と自転車の両方が通行できる。2011年にオープンした。^[65]

テアワリバーライドは、ワイカトリバートレイルの終点近くのホラホラから、ケンブリッジとハミルトンを経由してガルアワヒアまで、川に沿って65 km (40 マイル) ^[66]続きます。完成は2017年の予定だったが^[67]、ケンブリッジ・ハミルトン区間の開通は2021年からさらに延期され^[68]、2022年12月9日に開通した。^[66]AFFCOの北、ホロティウ^[69]には、 2番目に長いサイクルが含まれている。国内初の橋（ティンバートレイルに次ぐ）となる全長140メートル（150ヤード）のケーブルネットワークアーチ橋^[70]は、 260万ドルの予算で8月に開通する予定だったが^[71]、2017年11月に開通した。^{[72]アヴァンティドロームからセント・}ピーターズ・スクール・オブ・ケンブリッジ、タマヘレまでの区間は、SH21からタマヘレ・パークまでの地下道を含め、2019/2020年に建設されました。^[73]

テ・アラロア（国土を縦断する遊歩道）は、マーサーとハミルトンの間の80キロメートル（50マイル）のほとんどをワイカト川に沿って走っています。^[74]

エコロジー

種

ワイカト川とその水力湖には、少なくとも19種類の在来魚と10種類の外来魚が生息している。^[75]外来種にはニジマスやブラウントラウトが含まれており、「世界最高のフライフィッシング」と呼ばれている。^[76]コイやカダヤシなどの他の外来種は、大きな害獣となっている。

環境問題

ワイカト川の広大な集水域は肥沃な農地で、集約農業が行われています。集水域内の農業活動により、大量の農業汚染物質が地下水に浸出し、流出水に含まれています。酪農における窒素肥料の不適切な管理と排水散布方法が、この汚染の主な原因と考えられています。2000 年以来、Environment Waikato は、環境保護に関心のある農家と協力して、肥料のより効率的で科学的な使用を実現しています。

農地需要の増加に対応するために集水域全体の在来植物が除去されたことで、浸食された農地からの緩い土が川に堆積するようになったが、堆積の大部分は多くの水力ダムの建設によるものである。1930 年代以前の自然のままの状態では、毎年冬になると洪水の高潮によって川から堆積物が流されていた。これらの名残は、ハミルトンの川に隣接するセントアンドリュースゴルフコースに刻まれた堆積水路に見ることができる。

川に流入するヒ素の濃度は、場所によっては1立方メートルあたり0.035グラムに達し、^[77]WHO暫定ガイドラインである1立方メートルあたり0.01グラムを超えており、処理しない限り飲料水として適さない水となっている。 ^[78]ワイカト川のヒ素の大部分は、ワイラケイ地熱発電所から来ている。川が北に流れるにつれてヒ素の量は徐々に減少し、ワイカト川源流で最低となる。^[79]

2002年以来、1日あたり約7500万リットル（20,000,000米ガロン）の水がトゥアカウの川から取水され、処理された後、38キロメートル（24マイル）のパイプを通ってオークランド北部に送られ、地元の水と混合されています。^[80]これは、2010/11年のオークランドの水需要の8％を満たしました。^[81] 2012年12月に処理能力が1億2500万リットル（33,000,000米ガロン）に増加し、2013年には1億5000万リットル（40,000,000米ガロン）に増やす作業が開始されました。^[82]処理施設は、ウォーター・ケア・NZによると、ニュージーランドの2000年の飲料水基準を満たしています。これは、オークランドの他の水源のA基準と同等かそれ以上です。^[要出典]

若干加工された人間の排泄物は、いくつかの町の下流の川に汲み上げられている。ハミルトン市は、GHB水コンサルタントによる2003年の報告書に従って、世界でも最も近代的な水処理システムの一つを持っている。2007年には、市の南、リバーリーにある既存の取水所をアップグレードするために2,200万ドルが費やされた。これは、2016年まで市の需要を満たすだろう。未処理の状態の廃水は、99.9%が水で、0.1%がその他の物質である。一連の洗練された機械は、ニュージーランドの強化された水基準を満たすために、不快な味、臭い、毒素を除去した高水準のきれいな水を生成する。2002年に開始されたプケテ2プロジェクトは、2,400万ドルの費用をかけて段階的にプラントをアップグレードする予定である。

さらに問題となるのは、川岸に古くからある埋立地や廃棄物を排出する工場から出る産業廃棄物と都市廃棄物です。これには、ハミルトンのすぐ下流にあるホロティウの無防備な廃棄物投棄場が含まれます。その浸出液には、淡水海洋生物に有毒な量のジルドリンなどの残留性有機汚染物質が含まれています。HCC の Web サイトによると、2002 年の GHD 報告書では、水系への有害物質の流入を一切禁止する新しい条例を業界が遵守するようにするための新しい規制が導入されました。

参照

参考文献

^ 「環境」。Environment Waikato 。 2010年5月28日閲覧。
^ NIWA水と土壌雑報第48号（1983年）
^ McCraw, John (2011). 「さまよう川：ハミルトン盆地の地形と地質史」ガイドブック第16号。ニュージーランド地球科学協会。pp. 36–37。
^ ab 「ワイカト川」。ニュージーランド百科事典。1966年。
^ 「ワイカト川：ニュージーランド最大の川の歴史」Stuff.co.nz。
^ Wilson, CJN (2001年12月). 「ニュージーランドの26.5kaオルアヌイ噴火：序論と概要」.火山学および地熱研究ジャーナル. 112 (1): 113–174. Bibcode :2001JVGR..112..133W. doi :10.1016/S0377-0273(01)00239-6.
^ McCraw, John (2011). The Wandering River: Landforms and Geological History of the Hamilton Basin . ガイドブック第16号. ニュージーランド地球科学協会. p. 19.
^ ab マイルズ、スー (1984)。川：ワイカトの物語。ジェフ・ムーン撮影。ハイネマン。p. 1。ISBN 978-0-86863-418-0。
^ “ワイカト州ポトゥ・ストリーム - ニュージーランドのトポマップ”.ニュージーランドのトポマップ。2018 年4 月 13 日に取得。
^ ピーター・ダウリング編 (2004)。リード・ニュージーランド・アトラス。リード・ブックス。地図38。ISBN 978-0-7900-0952-0。
^ ロジャー・スミス、GeographX (2005)。ニュージーランド地理地図帳。ロビー・バートン。地図89。ISBN 978-1-877333-20-0。
^ 「Tongariro Power Scheme」。Genesis Energy Limited 。 2009年10月19日閲覧。
^ リード・ニュージーランド・アトラス、2004年、地図28～29、19
^ ニュージーランド地図帳、2005年、地図78、66–68、56
^ マイルズ、1984年、62ページ
^ Miles、1984年、p 66、69およびページ番号なしの序文。
^ 「サウスオークランド土地地区」ニュージーランド百科事典 (1966年)。
^ リード・ニュージーランド・アトラス、2004年、地図14、18～19
^ “ワイカト州マヌタヒ島”.ニュージーランドのトポマップ。2016 年11 月 3 日に取得。
^ 「ワイカト川マウレア島の修復：2年目および最終報告書 WRA12-054 および WCEET 2013–19」（PDF）。NIWA 。ワイカト川管理局。2015年6月。
^ NZ トポマップ – ピアレ
^ 「ワイカト川」。ワイカト・エクスプローラー。 2016年10月13日閲覧。
^ Duncan, M.; Woods, R. (2004). Flow Regies. In: Harding, JS; Mosley, MP; Pearson, CP; Sorrell, BK (eds). Freshwaters of New Zealand , pp. 7.1–7.14. New Zealand Hydrological Society and New Zealand Limnological Society, Christchurch.
^ 「National Highway」。ニュージーランド・ヘラルド。1918年3月15日。6ページ。 2016年6月6日閲覧。
^ 「第4章 — 戦争前の黄金時代。| NZETC」nzetc.victoria.ac.nz . 2017年4月24日閲覧。
^ ブレッコン、アーサー・ニニス。「ランギリ外輪汽船」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2017 年12 月 27 日に取得。
^ マッキノン、マルコム編 (1997)。ベイトマンニュージーランド歴史地図帳。デイビッド・ベイトマン。図版88。
^ 「Mighty River Power Generation: About Us: Taupo」。Mighty River Power 。 2010年5月27日閲覧。
^ 2013–2014 ハントリー発電所環境報告書(PDF)、ジェネシスエナジー、2014 年 11 月 24 日
^ ラ・ロッシュ、ジョン(2011)。「オークランドの水道供給」。ラ・ロッシュ、ジョン (編)。進化するオークランド: 都市の工学的遺産。Wily Publications。pp. 27–50。ISBN 9781927167038。
^ “2002 年 7 月 3 日”.マヌカウの旅 - ガー・タプワエ・オ・マヌカウ。オークランド図書館の遺産コレクション。 MJ_6829 。2021 年12 月 17 日に取得。
^ 「トゥアカウ近郊に新水処理施設が稼働開始へ」ウォーターケア。2021年7月14日。 2021年12月17日閲覧。
^ 「狩猟場所」Fish & Game . 2018年2月19日閲覧。
^ 「白いドラゴンとの戦い」ニュージーランド地理誌。 2018年2月19日閲覧。
^ 「Rowing」. nzhistory.govt.nz . 2018年2月19日閲覧。
^ ab 「ラグランコミュニティ委員会の会議の議題」（PDF）。2018年2月13日。69ページ。
^ 「議会公開議題」（PDF）。ハミルトン市議会。2012年11月13日。66ページ。
^ ab 「航行安全条例」（PDF）。ワイカト地域評議会。2013年。
^ 「Rural Reserves Management Plan – South Waikato District Council」www.southwaikato.govt.nz . 2018年2月27日閲覧。
^ 「公園と保護区 – タウポ地区議会」www.taupodc.govt.nz 。 2018年2月27日閲覧。
^ 「ルース、シーザー」。ニュージーランド人名辞典。ニュージーランド文化遺産省。 2010年11月27日閲覧。
^ 「Our River Tourist Traffic」。ザ・ワンガヌイ・ヘラルド。1894年9月17日。2ページ。 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカト・ツーリスト・スチーマー」ワイカト・タイムズ、1920年6月15日、5ページ。 2018年2月19日閲覧。
^ 「Scenic River Trip」。ニュージーランド・ヘラルド。1925年2月19日。9ページ。
^ 「そのようなことがありました。ワイカト・インディペンデント」。paperspast.natlib.govt.nz 。 1939年5月30日。 2024年5月10日閲覧。
^ 「Craft Refloated」ニュージーランド・ヘラルド、1939年、10ページ。 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカト – 王家の川」ニュージーランド地理誌。 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカトの蒸気船 - 過去の遺物」ニュージーランド・ヘラルド。1932年4月1日。 2016年10月23日閲覧。
^ 「Bates, Arthur P :Photograph of the wreck of the 'Manuwai'」. natlib.govt.nz . 1985年1月1日. 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカト川のボート」。ニュージーランド・ヘラルド。1925年10月31日。 2016年10月24日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。
^ 「ワイカト川商業輸送」ニュージーランド船舶海洋協会。 2016年10月23日閲覧。
^ 「ワイカト川」。Googleマップ。2018 年 5 月。2021 年6 月 12 日閲覧。
^ 「アーリー・ハミルトン」ニュージーランド・ヘラルド。1928年2月4日。 2021年6月13日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。
^ 「Wondrous Waikato」。ワイカト・タイムズ。1918年3月16日。 2017年1月15日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。
^ 「ワイカト川リーグ」。ワイカト・タイムズ。1919年7月10日。 2017年1月15日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。
^ 「フカ滝タウポ | リバークルーズ情報」www.hukafallscruise.co.nz . 2018年2月19日閲覧。
^ 「オラケイ・コラコ地熱アトラクション」www.orakeikorako.co.nz . 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカト川クルーズ | ハミルトン・ガーデンズ」waikatoexplorer.co.nz . 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカト川の最後の船」Stuff . 2018年2月19日閲覧。
^ 「ハウスボートホリデー::オーバーナイトクルーズ」houseboatholidays.co.nz 。 2018年2月19日閲覧。
^ 「ワイカト川初のフェリー通勤者は市内まで無料で乗車可能」ニュージーランド・ヘラルド。2021年7月14日。 2021年7月31日閲覧。
^ 「シャトル時刻表」（PDF）。ワイカト・リバー・エクスプローラー。2021年7月14日。
^ Ward, Stephen (2022年12月7日). 「ワイカト川フェリー会社、市の160万ドルの桟橋改修後に清算へ」Stuff . 2022年12月26日閲覧。
^ 「首相、自転車道建設プロジェクトに着工」。ニュージーランド・ヘラルド。ニューストークZB。2009年11月10日。 2011年11月30日閲覧。
^ 「ワイカト地方の新しい観光名所、自転車で巡る時間」Stuff 2018年2月19日閲覧。
^ ab Ward, Stephen (2022年12月8日). 「最後のピース、ワイカト川での『素晴らしい』ドライブがようやく完了」. Stuff . 2022年12月9日閲覧。
^ 「Our Route & Maps – Te Awa」。 2016年9月15日閲覧。
^ 「地域運輸委員会の議題」（PDF）。2018年3月5日。
^ 「自転車乗りにとってのミッシングリンクとなる橋」Stuff 2016年9月15日閲覧。
^ 「象徴的な自転車橋がワイカトを拠点とする」(PDF)。リンク – ワイカト地区ニュース。2016 年 8 月～9 月。
^ 「インフラ委員会の会議の議題」（PDF）。ワイカト地区議会。2017年6月27日。66ページ。
^ 「5,000人以上のニュージーランド人がアオテアロアミニバイクチャレンジに参加」nzta-cycling.cmail19.com 。 2017年11月3日閲覧。
^ 「エアポートロードに地下道建設予定」Tamahere Forum 2019年10月31日2020年2月16日閲覧。
^ テ・アラロアの地図
^ 「ワイカト川に生息するもの」環境ワイカト
^ 「ワイカト川下りの旅」 www.babyboomersguide.co.nz 。 2010年2月9日閲覧。
^ 「ワイカト川はどれくらいきれいか？」Environment Waikato 。 2010年2月9日閲覧。
^ 飲料水の水質に関するガイドライン、第 1 巻、第 3 版 – 世界保健機関 (2006)
^ 「ヒ素の変化」Environment Waikato 。 2009年9月22日閲覧。
^ オースマン、バーナード（2002年6月19日）。「オークランドのワイカト水は完全に復旧」ニュージーランド・ヘラルド。 2013年2月22日閲覧。
^ 「ワイカト川の水」。ウォーターケア。 2013年5月14日閲覧。
^ ウェイン・トンプソン（2013年5月14日）。「水、水、どこにでもある：それがオークランドを養う方法」ニュージーランド・ヘラルド。 2013年5月14日閲覧。

外部リンク

ワイカト川流域の流量と降雨量。
ハミルトン市議会のワイカト川ウェブカメラ
1938 年、ハミルトン交通橋の横に沈んだマヌワイの一部の写真

南緯37°22′10″ 東経174°42′29″ / 南緯37.3694° 東経174.708° / -37.3694; 174.708

[1] 「環境」。Environment Waikato 。 2010年5月28日閲覧。

[2] NIWA水と土壌雑報第48号（1983年）

[3] McCraw, John (2011). 「さまよう川：ハミルトン盆地の地形と地質史」ガイドブック第16号。ニュージーランド地球科学協会。pp. 36–37。

[1966Encyc-4] 「ワイカト川」。ニュージーランド百科事典。1966年。

[5] 「ワイカト川：ニュージーランド最大の川の歴史」Stuff.co.nz。

[6] Wilson, CJN (2001年12月). 「ニュージーランドの26.5kaオルアヌイ噴火：序論と概要」.火山学および地熱研究ジャーナル. 112 (1): 113–174. Bibcode :2001JVGR..112..133W. doi :10.1016/S0377-0273(01)00239-6.

[7] McCraw, John (2011). The Wandering River: Landforms and Geological History of the Hamilton Basin . ガイドブック第16号. ニュージーランド地球科学協会. p. 19.

[S_Miles1-8] マイルズ、スー (1984)。川：ワイカトの物語。ジェフ・ムーン撮影。ハイネマン。p. 1。ISBN 978-0-86863-418-0。

[9] “ワイカト州ポトゥ・ストリーム - ニュージーランドのトポマップ”.ニュージーランドのトポマップ。2018 年4 月 13 日に取得。

[10] ピーター・ダウリング編 (2004)。リード・ニュージーランド・アトラス。リード・ブックス。地図38。ISBN 978-0-7900-0952-0。

[11] ロジャー・スミス、GeographX (2005)。ニュージーランド地理地図帳。ロビー・バートン。地図89。ISBN 978-1-877333-20-0。

[12] 「Tongariro Power Scheme」。Genesis Energy Limited 。 2009年10月19日閲覧。

[13] リード・ニュージーランド・アトラス、2004年、地図28～29、19

[14] ニュージーランド地図帳、2005年、地図78、66–68、56

[15] マイルズ、1984年、62ページ

[16] Miles、1984年、p 66、69およびページ番号なしの序文。

[17] 「サウスオークランド土地地区」ニュージーランド百科事典 (1966年)。

[18] リード・ニュージーランド・アトラス、2004年、地図14、18～19

[19] “ワイカト州マヌタヒ島”.ニュージーランドのトポマップ。2016 年11 月 3 日に取得。

[20] 「ワイカト川マウレア島の修復：2年目および最終報告書 WRA12-054 および WCEET 2013–19」（PDF）。NIWA 。ワイカト川管理局。2015年6月。

[21] NZ トポマップ – ピアレ

[22] 「ワイカト川」。ワイカト・エクスプローラー。 2016年10月13日閲覧。

[23] Duncan, M.; Woods, R. (2004). Flow Regies. In: Harding, JS; Mosley, MP; Pearson, CP; Sorrell, BK (eds). Freshwaters of New Zealand , pp. 7.1–7.14. New Zealand Hydrological Society and New Zealand Limnological Society, Christchurch.

[24] 「National Highway」。ニュージーランド・ヘラルド。1918年3月15日。6ページ。 2016年6月6日閲覧。

[25] 「第4章 — 戦争前の黄金時代。| NZETC」nzetc.victoria.ac.nz . 2017年4月24日閲覧。

[26] ブレッコン、アーサー・ニニス。「ランギリ外輪汽船」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2017 年12 月 27 日に取得。

[NZHA88-27] マッキノン、マルコム編 (1997)。ベイトマンニュージーランド歴史地図帳。デイビッド・ベイトマン。図版88。

[28] 「Mighty River Power Generation: About Us: Taupo」。Mighty River Power 。 2010年5月27日閲覧。

[29] 2013–2014 ハントリー発電所環境報告書(PDF)、ジェネシスエナジー、2014 年 11 月 24 日

[EvolvingAuckland2.1-30] ラ・ロッシュ、ジョン(2011)。「オークランドの水道供給」。ラ・ロッシュ、ジョン (編)。進化するオークランド: 都市の工学的遺産。Wily Publications。pp. 27–50。ISBN 9781927167038。

[31] “2002 年 7 月 3 日”.マヌカウの旅 - ガー・タプワエ・オ・マヌカウ。オークランド図書館の遺産コレクション。 MJ_6829 。2021 年12 月 17 日に取得。

[32] 「トゥアカウ近郊に新水処理施設が稼働開始へ」ウォーターケア。2021年7月14日。 2021年12月17日閲覧。

[33] 「狩猟場所」Fish & Game . 2018年2月19日閲覧。

[34] 「白いドラゴンとの戦い」ニュージーランド地理誌。 2018年2月19日閲覧。

[35] 「Rowing」. nzhistory.govt.nz . 2018年2月19日閲覧。

[:0-36] 「ラグランコミュニティ委員会の会議の議題」（PDF）。2018年2月13日。69ページ。

[37] 「議会公開議題」（PDF）。ハミルトン市議会。2012年11月13日。66ページ。

[:1-38] 「航行安全条例」（PDF）。ワイカト地域評議会。2013年。

[39] 「Rural Reserves Management Plan – South Waikato District Council」www.southwaikato.govt.nz . 2018年2月27日閲覧。

[40] 「公園と保護区 – タウポ地区議会」www.taupodc.govt.nz 。 2018年2月27日閲覧。

[41] 「ルース、シーザー」。ニュージーランド人名辞典。ニュージーランド文化遺産省。 2010年11月27日閲覧。

[42] 「Our River Tourist Traffic」。ザ・ワンガヌイ・ヘラルド。1894年9月17日。2ページ。 2018年2月19日閲覧。

[43] 「ワイカト・ツーリスト・スチーマー」ワイカト・タイムズ、1920年6月15日、5ページ。 2018年2月19日閲覧。

[44] 「Scenic River Trip」。ニュージーランド・ヘラルド。1925年2月19日。9ページ。

[45] 「そのようなことがありました。ワイカト・インディペンデント」。paperspast.natlib.govt.nz 。 1939年5月30日。 2024年5月10日閲覧。

[46] 「Craft Refloated」ニュージーランド・ヘラルド、1939年、10ページ。 2018年2月19日閲覧。

[47] 「ワイカト – 王家の川」ニュージーランド地理誌。 2018年2月19日閲覧。

[48] 「ワイカトの蒸気船 - 過去の遺物」ニュージーランド・ヘラルド。1932年4月1日。 2016年10月23日閲覧。

[49] 「Bates, Arthur P :Photograph of the wreck of the 'Manuwai'」. natlib.govt.nz . 1985年1月1日. 2018年2月19日閲覧。

[50] 「ワイカト川のボート」。ニュージーランド・ヘラルド。1925年10月31日。 2016年10月24日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。

[51] 「ワイカト川商業輸送」ニュージーランド船舶海洋協会。 2016年10月23日閲覧。

[52] 「ワイカト川」。Googleマップ。2018 年 5 月。2021 年6 月 12 日閲覧。

[53] 「アーリー・ハミルトン」ニュージーランド・ヘラルド。1928年2月4日。 2021年6月13日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。

[54] 「Wondrous Waikato」。ワイカト・タイムズ。1918年3月16日。 2017年1月15日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。

[55] 「ワイカト川リーグ」。ワイカト・タイムズ。1919年7月10日。 2017年1月15日閲覧– paperspast.natlib.govt.nz経由。

[56] 「フカ滝タウポ | リバークルーズ情報」www.hukafallscruise.co.nz . 2018年2月19日閲覧。

[57] 「オラケイ・コラコ地熱アトラクション」www.orakeikorako.co.nz . 2018年2月19日閲覧。

[58] 「ワイカト川クルーズ | ハミルトン・ガーデンズ」waikatoexplorer.co.nz . 2018年2月19日閲覧。

[59] 「ワイカト川の最後の船」Stuff . 2018年2月19日閲覧。

[60] 「ハウスボートホリデー::オーバーナイトクルーズ」houseboatholidays.co.nz 。 2018年2月19日閲覧。

[61] 「ワイカト川初のフェリー通勤者は市内まで無料で乗車可能」ニュージーランド・ヘラルド。2021年7月14日。 2021年7月31日閲覧。

[62] 「シャトル時刻表」（PDF）。ワイカト・リバー・エクスプローラー。2021年7月14日。

[63] Ward, Stephen (2022年12月7日). 「ワイカト川フェリー会社、市の160万ドルの桟橋改修後に清算へ」Stuff . 2022年12月26日閲覧。

[SOD-64] 「首相、自転車道建設プロジェクトに着工」。ニュージーランド・ヘラルド。ニューストークZB。2009年11月10日。 2011年11月30日閲覧。

[65] 「ワイカト地方の新しい観光名所、自転車で巡る時間」Stuff 2018年2月19日閲覧。

[:2-66] Ward, Stephen (2022年12月8日). 「最後のピース、ワイカト川での『素晴らしい』ドライブがようやく完了」. Stuff . 2022年12月9日閲覧。

[67] 「Our Route & Maps – Te Awa」。 2016年9月15日閲覧。

[68] 「地域運輸委員会の議題」（PDF）。2018年3月5日。

[69] 「自転車乗りにとってのミッシングリンクとなる橋」Stuff 2016年9月15日閲覧。

[70] 「象徴的な自転車橋がワイカトを拠点とする」(PDF)。リンク – ワイカト地区ニュース。2016 年 8 月～9 月。

[71] 「インフラ委員会の会議の議題」（PDF）。ワイカト地区議会。2017年6月27日。66ページ。

[:8-72] 「5,000人以上のニュージーランド人がアオテアロアミニバイクチャレンジに参加」nzta-cycling.cmail19.com 。 2017年11月3日閲覧。

[73] 「エアポートロードに地下道建設予定」Tamahere Forum 2019年10月31日2020年2月16日閲覧。

[74] テ・アラロアの地図

[75] 「ワイカト川に生息するもの」環境ワイカト

[76] 「ワイカト川下りの旅」 www.babyboomersguide.co.nz 。 2010年2月9日閲覧。

[77] 「ワイカト川はどれくらいきれいか？」Environment Waikato 。 2010年2月9日閲覧。

[78] 飲料水の水質に関するガイドライン、第 1 巻、第 3 版 – 世界保健機関 (2006)

[79] 「ヒ素の変化」Environment Waikato 。 2009年9月22日閲覧。

[80] オースマン、バーナード（2002年6月19日）。「オークランドのワイカト水は完全に復旧」ニュージーランド・ヘラルド。 2013年2月22日閲覧。

[81] 「ワイカト川の水」。ウォーターケア。 2013年5月14日閲覧。

[82] ウェイン・トンプソン（2013年5月14日）。「水、水、どこにでもある：それがオークランドを養う方法」ニュージーランド・ヘラルド。 2013年5月14日閲覧。