エドゥアルド・カブラ

エドゥアルド・カブラ
エドゥアルド・カブラ
背景情報
出生名	エドゥアルド・ホセ・カブラ・マルティネス
別名	エドゥアルド・カブラ
生まれる	1979年9月10日（45歳）; プエルトリコ、サンフアン、サントゥルセ
ジャンル	ヒップホップ; 都会的な;
職業	マルチ楽器奏者; 作曲家;
楽器	ギター; メロディカ; ハーモニカ; キーボード; クアトロ; ティプル; アコーディオン; トレス; バンジョー; リュート; マンドリン; ウード; クンブシュ; チャランゴ; エルケ; ウクレレ; ボンボレグエロ; ベースギター; スチールギター; ドラムセット; ブズーキ; ビウエラ; ハープ; オートハープ; 琴; ティンプル; ギターロ; ギターン; カヴァキーニョ; ボルドヌア; コンガ; トロンボーン; サックス; ドラム; パーカッション; トランペット; バイオリン; クラリネット; テルミン; カリンバ; チェロ;
活動年数	1995年～現在
メンバー	カレ13

エドゥアルド・ホセ・カブラ・マルティネス（1979年9月10日、プエルトリコ、サンファン、サントゥルセ生まれ）は、芸名「ビジタンテ・カジェ13」、「ビジタンテ」、最近では「カブラ」でよく知られており、^{[1]プエルトリコのプロデューサー、ミュージシャン、作曲家、マルチ楽器奏者です。彼は、義理の兄弟である}ルネ・ペレス・ジョグラル（「レジデンテ」）と共同で設立したプエルトリコのバンド、カジェ13で有名になりました。^[2]

エドゥアルドは現在、28の賞と44のラテングラミー賞ノミネートという記録を保持しており、2011年の式典では9つの賞を獲得して大勝しました。^[3]^[4]彼はまた、ラテンアメリカでの新しいジャンルの発展への貢献により、ASCAPヴァンガード賞などの特別な表彰を受けています。 ^{[5] Calle 13の一員として、エドゥアルドは}シャキーラ、トム・モレロ、シルビオ・ロドリゲス、ルベン・ブラデスなど、優れたアーティストとコラボレーションしました。 ^{[6]エドゥアルドは、}ラ・ヴィダ・ボエーム、^[7] チャンバオ、グスタボ・コルデラ、ホルヘ・ドレクスラーなどの国際的なアーティストをプロデュースしました。^[8]

若いころ

ヴィジタンテはプエルトリコのサンファン郡サントゥルセで生まれた。^[9]父親も音楽家だった。^[10]ヴィジタンテは義理の弟のレジデンテと2歳の時に出会った。レジデンテの母親がヴィジタンテの父親と結婚した時だった。^[11]家族はプエルトリコの芸術コミュニティと強いつながりを築いた。義理の母フロール・ジョグラル・デ・グラシアは地元の劇団テアトロ・デル・セセンタの女優であり、父親は当時まだ音楽家だった。^[12]義理の弟は、自分と家族は比較的快適な生活を送って育ったと主張しており、プエルトリコ人は「貧しすぎて金持ちにはならず、金持ちすぎて貧乏にはならない」グループに属していた。^[13]両親は後に離婚したが、義理の弟は仲が良かった。^[11]

ビジタンテは7年生の時、アメリカ国歌を歌うことを拒否したために叱責され、校長室に連行されたことがある。彼は後に、レシデンテと同じようにプエルトリコ独立の支持者となった。^[14]

レジデンテはジョージア州サバンナのサバンナ芸術工科大学に入学し、美術の修士号を取得した。一方、ビジタンテはミュージシャンとしてのスキルを磨き続け、カンポ・ビエホとバヤンガというバンドを指揮した。レジデンテがプエルトリコに戻ると、すぐにバンドCalle 13が結成された。^[15]

音楽キャリア

カレ13

ビジタンテは生涯のほとんどをミュージシャンとして過ごしてきたが、2004年に義理の兄弟とバンド名をCalle 13と名付けて音楽を作り始めた。^[11]義理の兄弟はウェブサイトで自分たちの音楽をホストし、自分たちの音楽を商業的にリリースするためにレコードレーベルを探し始めた。デモテープをホワイトライオンレコードに送った後、この2人はレコード契約のオファーを受けた。^{[11]この2人は}プエルトリコ独立運動の過激派活動家フィリベルト・オヘダ・リオスの殺害に反応した物議を醸した曲「 Querido FBI 」で有名になった。^[12]

カブラが芸名「ビジタンテ」を選んだのは、トルヒーリョ・アルトにある兄の家に戻るたびに警備員に自己紹介をしなければならなかったためである。^[10]ビジタンテはさまざまな音楽ジャンルから影響を受けている。彼に影響を与えたアーティストには、サルサの巨匠ルベン・ブラデス、シンガーソングライターのシルビオ・ロドリゲス、作家のティテ・キュレット・アロンソなどがいた。カジェ13（バンド）の音楽監督として、彼は21世紀で最も人気のあるリズムのいくつかを作り上げ、このジャンルでこれまでに見られなかったレベルにグループを飛躍させた。^[16]

エドゥアルドは、バンドの10年間のキャリアの中でリリースされたすべてのアルバムで、マルチ楽器奏者、音楽監督、アレンジャー、プロデューサーとして活躍した。ビジタンテと彼のバンドCalle 13は、合計19のラテングラミー賞と3つのグラミー賞を受賞しており、これはどのグループよりも最多である。^[17]

デビューアルバム

2006年1月、彼らの最初のアルバム「Calle 13」がリリースされ、信じられないほどの成功を収めました。バンドは初めてラテングラミー賞を3回受賞し、その年最も多くの賞を受賞したバンドになりました。^[18]

国際化

最初のアルバムが予想外の成功を収め、インスピレーションを求めてラテンアメリカを旅した後、彼らは2007年に2枚目のアルバム「Residente o Visitante」をリリースしました。 ^{[19]このアルバムでは、}ラ・マーラ・ロドリゲス、ビセンティコ、バホフォンド・タンゴクラブなど、初めて国際的なアーティストとコラボレーションしました。これはバンドにとってビルボードチャートで1位を獲得した最初のアルバムであり、最優秀ラテンアーバンアルバムで最初のグラミー賞を受賞しました。 ^[20]^[21]

『Entren Los Que Quieran 』はラテン・グラミー賞史上最多の受賞を果たしたアルバムであり、エドゥアルドはグラミー賞で初めて最優秀プロデューサー賞にノミネートされた。^[22]

バンドが世界的に知られるようになり、数々の賞を獲得した後、野心的なアルバム『Multi Viral』がリリースされた。このアルバムはレコーディングに1年かかり、その制作はほぼすべてエドゥアルドのプロダクションレーベルであるLa Casa del Sombreroで行われた。このレコードは彼自身のレコードレーベルでプロデュースされ、マイケル・ブラウアーとリッチ・コスティがミックスを担当した。^[23]このアルバムで、エドゥアルドはラテングラミー賞で年間最優秀プロデューサーに2度目のノミネートを受けた。^[24]

2015年、彼は個人的なプロジェクトに取り組むために休業することを決意した。^[25]

カブラ

2020年、彼はCABRAとしてソロ音楽活動を開始し、初めてボーカリストとして脚光を浴びました。^[26] 2020年7月17日、エドゥアルドは最初のシングル「La Cabra Jala Pal Monte」をリリースしました。^[1]このシングルは彼自身がプロデュースし、リタ・インディアナの隣で作曲しました。^{[27]そのリリースには、ブエノスアイレスで撮影され、}ニコラス・セダノが監督した公式ビデオが付属していました。「La Cabra Jala Pal Monte」は、彼自身のレーベル、La Casa del Sombreroの最初のリリースでもありました。この曲は、エレクトロニックサウンドと力強く新鮮なラテンパーカッションをブレンドし、ヒップホップソングと彼自身の前衛的でリスキーなスタイルをミックスしたものです。歌詞では、彼は自分自身を歌手として紹介し、「Visitor」の終わりを「Cabra」の始まりとして語っています。^[28]

2枚目のシングル「La Ventana」は2020年9月9日にリリースされた。^[29]

2021年3月2日、彼は3枚目のシングル「Gris」をリリースしました。この曲でCABRAは自身の音楽コンセプトに興味深いひねりを加え、彼のレパートリーの中で内省的な歌詞とサウンドの新たな側面を紹介しています。強烈なメッセージと深い雰囲気のある曲です。このビデオはTrending Tropicsのビジュアルコラボレーターであるニコ・セダーノとセザール・ベリオスが監督し、CABRAに降りかかる責任と非難に対する姿勢をうまく表現しています。^[30]

最終的に、2021年5月31日、カブラは「La Cabra Jala Pal Monte」、「La Ventana」、「Gris」を含む初のセルフタイトルEPでデビューし、「Lingote」、「Un Belén」、「Quisiera Ser Un Meme」の3曲が追加されました。^[3]^[31]エドゥアルドは娘のアズールと「Quisiera Ser Un Meme」という曲でコラボレーションしており、アーティストがバイラルになる必要性が、コミュニケーションとアート制作という芸術的目的から逸脱していると批判しています。^[32]

音楽プロデューサーとして

2013年、エドゥアルドはキューバの歌手ダイアナ・フエンテスのデビューアルバムのプロデュースで、独立した音楽プロデューサーとしてのキャリアをスタートさせました。^[33]それ以来、エドゥアルドは多くの著名なアーティストと仕事をするとともに、自身の作品や音楽制作を通じて、より小さなアーティストが業界で認知されるよう支援してきました。^[34]エドゥアルドがパートナーのビセンテ・ガルサと取り組んだプロジェクト「トレンディング・トロピックス」では、多様なサウンドテクスチャーを探求し、新しい素材を試しました。これは、ローリングストーンコロンビアの独占インタビューで彼が語っているように、その証拠です。^[35]

2021年にはペプシのCMキャンペーンのために、Sie7eが作詞しペドロ・カポが歌う曲をプロデュースする機会が与えられた。 ^[36]ギブソンも最近エドゥアルドに信頼を寄せているブランドの一つ。^[37]さらに、リタ・インディアナ、^[38]アベル・ピントス、ダイアナ・フエンテス、ビセンテ・ガルシア、^[39]ラ・ヴィダ・ボエーム、ムッシュ・ペリネ、^[40]チャンバオ、グスタボ・コルデラ、ホルヘ・ドレクスラーなど多くのアーティストと仕事をしてきた。

カブラはラテングラミー賞のノミネートと受賞回数が最も多いプロデューサーであり、合計45回のノミネートと28回の受賞を果たしている。^[41]

ラ・カーサ・デル・ソンブレロ

La Casa Del Sombrero はプエルトリコのサンファンに拠点を置くブティックレーベルです。文化的真実に基づいた作品を制作し、最高品質の自己表現を行うアーティストのクリエイティブインキュベーターとしての役割を果たしています。Cabra を原動力とするこのレーベルは、アーティストとその創作プロセスに完全に焦点を合わせ、A&R 体験を豊かにしています。^[42] LCDS と仕事をしたアーティストには、Diana Fuentes、Sebastian Otero、^[43]、ソロデビューを果たした Eduardo Cabra 自身などがいます。^[3]

トレンドの熱帯地方

2017年の夏、エドゥアルドはビセンテ・ガルシアと協力し、「Trending Tropics」というプロジェクトを開始しました。^[44]

2018年7月11日、ニューヨークのサマーステージでのショーの準備の一環として、ラ・レスプエスタ（サントゥルセ）で一般公開されたリハーサル中にライブで発表されました。Trending Tropicsは真に前衛的で革新的であり、グローバルなルーツミュージックとスリリングなエレクトロニックミュージックの完璧なバランスです。人間と彼らを取り巻くテクノロジーとの歪んだ関係を扱った非常に堅実な芸術的コンセプトを持ち、音楽をはるかに超えた横断的で文化的なプロジェクトです。^[45]^[46] Trending Tropicsでエドゥアルドとビセンテにすでに参加しているミュージシャンには、カルロス・アロマー（デヴィッド・ボウイのギタリスト）、ジギー・マーリー、プチョ・イ・ギレ（ヴェトゥスタ・モルラのメンバー）、アナ・ティジュ、ホルヘ・ドレクスラー、リ・ソーメ（ボンバ・エステレオ）、iLe、アマヨ（アンティバラス出身）、アセント、ウィソ・Gなどがあります。^[47]

カブラトン

2020年末までに、エドゥアルドはバーチャルアクティビティ「Cabratón」を立ち上げました。その主な目的は、プロデューサーとフォロワーを結びつけ、創造的な交流の場を育むことです。これは、CABRAが制作したコンテンツとアーティスト外部の誰かの参加による共同制作を通じて行われました。^[48]

CABRA は、YouTube プロフィールでまったく新しいトラックをライブで作成し、それを SoundCloud プロフィールで公開するというダイナミックな手法をとっています。これにより、人々はダウンロードを促され、アカペラ (声)、楽器、またはトラックに追加されるあらゆる種類のセッションを通じて、この作品に価値を加えるよう促されます。

参加者にはヒントを提出する期限があります。その後数日間で、CABRA は送られてきた各素材を詳細に検討し、アイデア、美学、ジャンルの組み合わせを評価して、いくつかのシングルを選び、EP を制作します。

ディスコグラフィー

Calle 13と

作曲

2006: «No hay igual» (ネリー・ファータド著)
2007年:「Beautiful Liar」（ビヨンセとシャキーラ）
2010年:「Gordita 」（シャキーラのアルバム「Sale el sol 」より）
2013: «Todo Cae» (ホルヘ・ドレクスラーのアルバム『Bailar en la Cueva』より)
2019: «Mario Neta» ( Cuarteto de Nosのアルバム『Jueves 』より)
2021年：「Somos」（ Guaynaaとのコラボレーションシングル）
2021年：「Tarantinero」（ LosPetitFellasのアルバム「777: A Quemarropa 」より）

プロダクション

2013: トド・カエ、ホルヘ・ドレクスラー
2015: カハ・デ・ムジカ、ムッシュ・ペリネ
2016: ア・ラ・マール、ビセンテ・ガルシア
2016: テクノアニマル、グスタボ・コルデラ
2016:ヌエボシクロ、チャンバオ
2016: ソモス、スウィングオリジナルモンクス
2017: ソファ、シルビナ・モレノ
2018: エンカントトロピカル、ムッシュペリネ
2018: トレンドの熱帯地域 junto con Vicente García
2019: カンデラ、ビセンテ・ガルシア
2019: ユエベス、エル・クアルテト・デ・ノス
2019年：パラ・レメンダル・エル・シエロ、ダイアナ・フエンテスFt.セウ・ホルヘ
2020年：ミ・デリエング、リッチー・オリアッハ
2020: 2030、ルタ
2020年: アフタースクール、リタ・インディアナ
2020: マンディンガ・タイムズ、リタ・インディアナ州
2020: ドゥルセイサラド、ペドロカポ Ft.ビジタンテ
2021: アモール・エン・ミ・ヴィダ、アベル・ピントス
2021: アトラベサン、エルザ、エルマー
2021: ドクター・ヘルメスのフィエスタ、エル・クアルテト・デ・ノス
2021年：エル・アルカ・デ・ミマ、ミマ

カサデルソンブレロ

2014: プラネタプラネタリオ、ダイアナフエンテス
2020: ラ・カブラ・ジャラ・パル・モンテ、CABRA
2020: フイェンド、セバスティアン・オテロ
2020年: ラ・ベンターナ、CABRA
2020: カブラトン Vol.1
2021: グリス、CABRA
2021: カブラ（EP）

フィルモグラフィー

2006年 - 『マイ・ブロック：プエルトリコ』（ドキュメンタリー）、本人役。
2009 –メルセデス・ソーサ、『Cantora un viaje íntimo』（ドキュメンタリー）本人役。
2009年 - 『Calle 13: Sin Mapa』（ドキュメンタリー）、本人役。

公の場での発言

2017 – Hablando La Música Se Entiende (TEDxBerkleeValencia)。^[49]
2020 – エドゥアルド・カブラ（BIME PRO）との会話。^[50]
2020 – Un Shot con CABRA: La Muerte de Visitante(コリエンテペルー)。^[51]
2020年 – Fábrica de hit en la nueva Normalidad（レゾナンシアコロンビア）。^[52]
2021 – Ecosistemas Musicales del FUTURO（FUTURX アルゼンチン）。^[53]
2021 – ハビエル・アンドラーデによるエドゥアルド・カブラ（ラテン・オルタナティブ・ミュージック・カンファレンス）。^[54]
2021 – Amazessions: CABRA(Amazon Music). ^[55]
2021年 – 最終審査員：名誉審査員（レッドブルバトルUS）。^[56]
2021年 – パーソン・オブ・ザ・イヤー: ルーベン・ブラデス(第22回ラテングラミー賞授賞式)。^[57]

受賞とノミネート

グラミー賞

ラテングラミー賞

ビルボードラテンミュージックアワード

ロ・ヌエストロ賞

ロスプレミオス MTV ラテンアメリカ

インスティトゥートクバーノデラミュージック

アテネオプエルトリケーニョ

エル・パイス賞 - バベリア

参考文献

^ ab 「Calle 13の半分を占めていたVisitanteはもうありません。Cabraに会いましょう」。ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年8月5日閲覧。
^ Stephens, Alexis (2014-11-20). 「Calle 13 が歴史上最も多くのラテングラミー賞を受賞した方法」ローリングストーン誌。2021年8月5日閲覧。
^ abc カヴェロ、ナタリア・プエルタス (2021-06-01). 「カジェ13出身のエドゥアルド・“ヴィジタンテ”・カブラがソロEPをリリース」。アルダアニュース。2021年8月5日閲覧。
^ 「ラテングラミー賞2011：ノミネート作品と受賞者一覧」LA Times Blogs - Pop & Hiss 2011年11月10日2021年8月5日閲覧。
^ “2018 エル・プレミオ ASCAP”. www.ascap.com 。2021年8月5日閲覧。
^ 「エドゥアルド・カブラ、カジェ13の『Visitante』、ラテン・グラミー年間最優秀プロデューサー賞ノミネートなどについて語る」ビルボード。2016年10月13日。 2021年8月5日閲覧。
^ カスタネダ、トム (2017-03-21)。「ラヴィダボエームがニューアルバム『ラルチャ』を予告」. 2021年8月5日閲覧。
^ 「エドゥアルド・カブラ、初のソロシングルで元セルフ・ビジタントを殺害」。Sounds and Colours 2020年8月7日。 2021年8月5日閲覧。
^ カルデロン、エスター L. (2011 年 11 月 12 日)。「Por qué nos gusta René de 'Calle 13'」。神性。 2012 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 18 日に取得。
^ ab Divinity.es (2011 年 11 月 12 日)。「Por qué nos gusta René de 'Calle 13'」。 2012 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 12 日に取得。
^ abcd Birchmeier, Jason. 「Calle 13 Biography」. Allmusic . Rovi Corporation . 2011年2月2日閲覧。
^ ab Rohter, Larry (2010-04-18). 「Calle 13の独立記念日が続く」.ニューヨークタイムズ. 2009-04-07閲覧。
^ モラレス、エド (2009-08-02). 「Calle 13、本当のラテンアメリカを求めて」ロサンゼルス・タイムズ。2011-02-07閲覧。
^ アクーニャ、カルロス (2014 年 4 月 20 日)。「私はラマン・エル・インコングルエンテ」。エメエクイス（スペイン語）。 2014 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 20 日に取得。
^ Rivera, Enrique. 「Calle 13 がファンに醜さを受け入れるよう呼びかける」NPR.org . National Public Radio . 2012 年3 月 4 日閲覧。
^ パレレス、ジョン（2014年2月21日）。「成熟が近づいても、反逆者は変わらない」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8月5 日閲覧。
^ インフォマドール (2011 年 11 月 10 日)。「Calle 13 hace historia en los Grammy Latinos」。 2012 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 20 日に取得。
^ 「シャキーラが4つの賞でラテングラミー賞をリード」Whittier Daily News 2006年11月2日2021年8月5日閲覧。
^ 「New CDs」. The New York Times . 2008-10-19. ISSN 0362-4331 . 2021-08-05閲覧。
^ “Calle 13”.ビルボード. 2021年8月5日閲覧。
^ “Calle 13”. GRAMMY.com . 2020年11月23日. 2021年8月5日閲覧。
^ Malitz, David (2011-11-11). 「Calle 13がラテングラミー賞を独占」ワシントンポスト. 2021年8月5日閲覧。
^ 「マイケル・ブラウアーとリッチ・コスティがラテン・グラミー賞にノミネート！」Threee . 2014年9月24日. 2021年8月5日閲覧。
^ 「ラテン・グラミー賞2014：ノミネートおよび受賞者完全リスト」ロサンゼルス・タイムズ2014年11月21日2021年8月5日閲覧。
^ “Calle 13 Oficializa Una Pausa Como Grupo Mediante Sus Redes Sociales - SiempreFresh.Net”. 2016年11月10日。 2016-11-10 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月5日閲覧。
^ 「Calle 13の半分を占めていたVisitanteはもうありません。Cabraに会いましょう」。ABCニュース。 2021年8月5日閲覧。
^ 「Cabra Talks Dropping His Vistante Moniker & Working With Rita Indiana」Remezcla 2020年7月27日2021年8月5日閲覧。
^ 「Calle 13のEduardo CabraがVisitanteのペルソナを脱ぎ捨てソロキャリアをスタート」シカゴ・サンタイムズ。AP通信。2020年7月19日。 2021年8月5日閲覧。
^ “カブラ・ランサ・ヌエボ・センシージョ・タイトル「ラ・ヴェンターナ」”.レヴィスタ・マービン（メキシコ系スペイン語）。 2020-09-11 。2021年8月5日閲覧。
^ カスティージョ、カリーナ (2021-03-02). 「エドゥアルド・カブラ、新しい「グリス」を発表します」。レヴィスタ・マービン（メキシコ系スペイン語）。2021年8月5日閲覧。
^ 「2021年5月にリリースされるラテンアルバム一覧：ナタリア・ラフォルカデ、ルナイ、フアネスなど」ビルボード。2021年5月20日。 2021年8月5日閲覧。
^ “Eduardo Cabra y su hija Azul hacen juntos "Quisiera Ser Un Meme" - Estereofonica". estereofonica.com (スペイン語)。 0517 年 6 月 25 日。2021年8月5日閲覧。
^ “インタビュー: カジェ 13 のエドゥアルド・カブラ、ディアナ・フエンテスのプロデュース | 音楽”.レメズクラ。 2013-10-14 。2021年8月5日閲覧。
^ “La muerte de "Visitante" - Eduardo Cabra".ユーチューブ。 2020年7月25日。
^ 「Trending Tropics - Entrevista RS」。YouTube 。 2018年10月24日。
^ “Peace Music Management on Instagram: “@metiendocabras による制作、@sie7emusic との共同作曲、@pedrocapo による解釈による「Dulce y Salado」は、過去数日間に @pepsi のコマーシャルのためにリリースされました。ここでビデオをチェックしてください！ #siconpepsi #teencantatemueve - 「Dulce y Salado」、@metiendocabras による制作、@sie7emusic による共同制作、@pedrocapo による解釈、@pepsi の商業作品の翻訳。エルビデオデアクイ！ #シコンペプシ #ティーンカンテムエベ""。
^ 「CabraのInstagram：「🎸 • @gibsonguitar @gibsonespanol • Foto - @mitchgconrad」」。
^ 「リタ・インディアナが黙示録的なニューアルバム『マンディンガ・タイムズ』の全トラックを解説」Remezcla . 2020年9月8日. 2021年8月5日閲覧。
^ 「新曲：ビセンテ・ガルシアの『Ahí Ahí』」Sounds and Colours 2019年5月17日. 2021年8月5日閲覧。
^ ジョンソン、カタリナ・マリア (2018 年 5 月 22 日)。「ムッシュ・ペリネが『エンカント・トロピカル』とともに帰ってくる」。NPR 。2021年8月5日閲覧。
^ 「ワーナーのADAラテンが複数の著名なラテン音楽レーベルおよびアーティストと世界的契約を締結」ミュージック・ビジネス・ワールドワイド。2021年3月18日。 2021年8月5日閲覧。
^ セマナ (2018-11-28)。「Los Secretos bajo el sombrero de 'Visitante'、funador de Calle 13」。Semana.com Últimas Noticias de Columbia y el Mundo (スペイン語) 。2021年8月5日閲覧。
^ 「プレミア：セバスティアン・オテロがエドゥアルド・カブラプロデュースの新シングルで腐敗した政治家にナイフを投げつける」Remezcla . 2020年10月27日. 2021年8月5日閲覧。
^ 「Eduardo CabraとVicente Garciaが、今後のTrending Tropicsプロジェクトのためにコロンビアとスペインのソニーミュージックと契約：独占」。ビルボード。2018年9月4日。 2021年8月5日閲覧。
^ Pareles, Jon (2018-09-13). 「Visitante の Trending Tropics がテクノロジーを厳しく検証 (そしてロボットに歌わせる)」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021-08-05閲覧。
^ Leight, Elias (2018-10-19). 「Trending Tropics: Calle 13 の Visitante と Vicente García が新作 LP で Virtual Insanity について瞑想」. Rolling Stone . 2021-08-05閲覧。
^ 「Visitante & Vicente GarciaのTrending Tropicsからの5つの必須トラック」。ビルボード。2018年10月20日。 2021年8月5日閲覧。
^ コリーノ、ハビエル・ディエス (2021-02-19). 「Eduardo Cabra libera 'Cabratón', el primero de los tres proyectos que presenta este mes」。TimeJust (スペイン語) 。2021年8月5日閲覧。
^ “Hablando la Música Se Entiende | Eduardo Cabra | TEDxBerkleeValencia”.ユーチューブ。 2017 年 6 月 5 日。
^ “BIME PRO on Instagram: “Llega a esta edición de #BIMEPRO, #EduardoCabra, el Artista y productor music conocido también por ser Fundador junto a su hermano Rene del aclamado grupo Calle 13 ganador de la cifra récord de 21 premios Grammy Latinos.ミュージカルの制作者は、世界的な音楽の創造性を実現し、芸術家としての重要性を認識し、世界に影響を与えたミュージカルに影響を与えています。チケット👉 リンク en Bio Eduardo Cabra, bere anaia Renerekin butera Calle 13 talde ospetsuaren sortzailea izateagatik ezaguna den Artista eta musika ekoizlea da. 21 グラミーラテン系サリレン・イラバズレア・ハイン・ズゼン・エレ。 Eduardok ekoizle gisa sortzen duen musicikutu globala ematen dio、mundu osoko musikez nahastuz、graatzen duen Artistaren esentzia galdu gabe。チケット👉 Link en Bio エドゥアルド・カブラは、ラテン・グラミー賞で記録的な数の21回を受賞し、弟のレネとともに高名なグループ、カジェ13の創設者としても知られるアーティスト兼音楽プロデューサーであり、この#BIMEPROエディションに登場します。音楽プロデューサーとしてのエドゥアルドは、レコーディングするアーティストの本質を失うことなく、世界中の音楽的影響を取り入れ、自らが創り出す音楽に世界的な印象を与えることを特徴としています。チケット👉Link en Bio""。
^ “Corriente | Perú on Instagram: “⚡️ #IniciaLaCorriente #UnShotCon ⚡️ Desde República Dominicana/EE.UU no te pierdas #UnShotCon @metiendocabras、アーティスト、作曲家、プロデューサー、資金提供者とセレブロミュージカルデラエグジトサアグルパシオン #Calle13 que formaráコリエンテの活動部。 @remezcla と @joelmoya が話し合って、#Cabra en una entrevista exclusiva と話し合ってください。 #linkenbio のアプリ/ウェブコリエンテをダウンロードして、商品の形式を作成してください 👆 。。。。。。 #Selvámonos #Reproductora #Música #Professional #Redes #industriadelamúsica #Perú #Latinoamérica #Music #Pro #agentesdelaindustria #musicpro""。
^ “コミエンツァ「レゾナンシア 2020」、音楽産業のイベント”. 2020年10月。
^ 「テクノロジー、メディア、制作について議論するバーチャルFUTURXイベント」。ビルボード。2021年8月9日。
^ “Eduardo Cabra formará parte de las actividades de la LAMC 2021”. 2021年5月5日。
^ “Peace Music Management on Instagram: “@metiendocabras は、明日 6 月 9 日の #Amazessions に参加するよう @amazonmusicmx から招待されました。 @twitch で Amazon のチャンネルにアクセスして、カブラが傑作を生み出す方法を披露するこのライブストリームセッションに参加してください。 20:30 MX、COL / 21:30 EST、CHL / 22:30 ARG - @metiendocabras は @amazonmusicmx からの招待状を受け取ります #Amazessions mañana 9 de Junio。 Amazon の @twitch での参加者と、生のセッションでの接続は、生産者向けの最高のプロセスです。 20:30 MX、COL / 21:30 EST、CHL / 22:30 ARG""。
^ “El B y Eduardo Cabra en la Final de Red Bull Batalla de los Gallos 2021 en Estados Unidos”. 2021年9月17日。
^ 「ラテンレコーディングアカデミーがルーベン・ブラデス氏を今年の人物に選出」2021年11月19日。
^ Ceccarini, Viola Manuela (2017年11月20日). 「ラスベガスで開催された第18回ラテングラミー賞」. Livein Style . 2017年12月28日閲覧。
^ 「ラテングラミー賞」.

外部リンク

Calle 13 公式サイト

[Washington_Post-1] 「Calle 13の半分を占めていたVisitanteはもうありません。Cabraに会いましょう」。ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年8月5日閲覧。

[2] Stephens, Alexis (2014-11-20). 「Calle 13 が歴史上最も多くのラテングラミー賞を受賞した方法」ローリングストーン誌。2021年8月5日閲覧。

[Cavero-3] カヴェロ、ナタリア・プエルタス (2021-06-01). 「カジェ13出身のエドゥアルド・“ヴィジタンテ”・カブラがソロEPをリリース」。アルダアニュース。2021年8月5日閲覧。

[4] 「ラテングラミー賞2011：ノミネート作品と受賞者一覧」LA Times Blogs - Pop & Hiss 2011年11月10日2021年8月5日閲覧。

[5] “2018 エル・プレミオ ASCAP”. www.ascap.com 。2021年8月5日閲覧。

[6] 「エドゥアルド・カブラ、カジェ13の『Visitante』、ラテン・グラミー年間最優秀プロデューサー賞ノミネートなどについて語る」ビルボード。2016年10月13日。 2021年8月5日閲覧。

[7] カスタネダ、トム (2017-03-21)。「ラヴィダボエームがニューアルバム『ラルチャ』を予告」. 2021年8月5日閲覧。

[8] 「エドゥアルド・カブラ、初のソロシングルで元セルフ・ビジタントを殺害」。Sounds and Colours 2020年8月7日。 2021年8月5日閲覧。

[Por_que-9] カルデロン、エスター L. (2011 年 11 月 12 日)。「Por qué nos gusta René de 'Calle 13'」。神性。 2012 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 18 日に取得。

[divinity-10] Divinity.es (2011 年 11 月 12 日)。「Por qué nos gusta René de 'Calle 13'」。 2012 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 12 日に取得。

[Allmusic-11] Birchmeier, Jason. 「Calle 13 Biography」. Allmusic . Rovi Corporation . 2011年2月2日閲覧。

[New_York_Times-12] Rohter, Larry (2010-04-18). 「Calle 13の独立記念日が続く」.ニューヨークタイムズ. 2009-04-07閲覧。

[Sin_Mapa-13] モラレス、エド (2009-08-02). 「Calle 13、本当のラテンアメリカを求めて」ロサンゼルス・タイムズ。2011-02-07閲覧。

[emequis-14] アクーニャ、カルロス (2014 年 4 月 20 日)。「私はラマン・エル・インコングルエンテ」。エメエクイス（スペイン語）。 2014 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 20 日に取得。

[The_Ugly-15] Rivera, Enrique. 「Calle 13 がファンに醜さを受け入れるよう呼びかける」NPR.org . National Public Radio . 2012 年3 月 4 日閲覧。

[16] パレレス、ジョン（2014年2月21日）。「成熟が近づいても、反逆者は変わらない」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8月5 日閲覧。

[17] インフォマドール (2011 年 11 月 10 日)。「Calle 13 hace historia en los Grammy Latinos」。 2012 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 20 日に取得。

[18] 「シャキーラが4つの賞でラテングラミー賞をリード」Whittier Daily News 2006年11月2日2021年8月5日閲覧。

[19] 「New CDs」. The New York Times . 2008-10-19. ISSN 0362-4331 . 2021-08-05閲覧。

[20] “Calle 13”.ビルボード. 2021年8月5日閲覧。

[21] “Calle 13”. GRAMMY.com . 2020年11月23日. 2021年8月5日閲覧。

[22] Malitz, David (2011-11-11). 「Calle 13がラテングラミー賞を独占」ワシントンポスト. 2021年8月5日閲覧。

[23] 「マイケル・ブラウアーとリッチ・コスティがラテン・グラミー賞にノミネート！」Threee . 2014年9月24日. 2021年8月5日閲覧。

[24] 「ラテン・グラミー賞2014：ノミネートおよび受賞者完全リスト」ロサンゼルス・タイムズ2014年11月21日2021年8月5日閲覧。

[25] “Calle 13 Oficializa Una Pausa Como Grupo Mediante Sus Redes Sociales - SiempreFresh.Net”. 2016年11月10日。 2016-11-10 のオリジナルからアーカイブ。2021年8月5日閲覧。

[26] 「Calle 13の半分を占めていたVisitanteはもうありません。Cabraに会いましょう」。ABCニュース。 2021年8月5日閲覧。

[27] 「Cabra Talks Dropping His Vistante Moniker & Working With Rita Indiana」Remezcla 2020年7月27日2021年8月5日閲覧。

[28] 「Calle 13のEduardo CabraがVisitanteのペルソナを脱ぎ捨てソロキャリアをスタート」シカゴ・サンタイムズ。AP通信。2020年7月19日。 2021年8月5日閲覧。

[29] “カブラ・ランサ・ヌエボ・センシージョ・タイトル「ラ・ヴェンターナ」”.レヴィスタ・マービン（メキシコ系スペイン語）。 2020-09-11 。2021年8月5日閲覧。

[30] カスティージョ、カリーナ (2021-03-02). 「エドゥアルド・カブラ、新しい「グリス」を発表します」。レヴィスタ・マービン（メキシコ系スペイン語）。2021年8月5日閲覧。

[31] 「2021年5月にリリースされるラテンアルバム一覧：ナタリア・ラフォルカデ、ルナイ、フアネスなど」ビルボード。2021年5月20日。 2021年8月5日閲覧。

[32] “Eduardo Cabra y su hija Azul hacen juntos "Quisiera Ser Un Meme" - Estereofonica". estereofonica.com (スペイン語)。 0517 年 6 月 25 日。2021年8月5日閲覧。

[33] “インタビュー: カジェ 13 のエドゥアルド・カブラ、ディアナ・フエンテスのプロデュース | 音楽”.レメズクラ。 2013-10-14 。2021年8月5日閲覧。

[34] “La muerte de "Visitante" - Eduardo Cabra".ユーチューブ。 2020年7月25日。

[35] 「Trending Tropics - Entrevista RS」。YouTube 。 2018年10月24日。

[36] “Peace Music Management on Instagram: “@metiendocabras による制作、@sie7emusic との共同作曲、@pedrocapo による解釈による「Dulce y Salado」は、過去数日間に @pepsi のコマーシャルのためにリリースされました。ここでビデオをチェックしてください！ #siconpepsi #teencantatemueve - 「Dulce y Salado」、@metiendocabras による制作、@sie7emusic による共同制作、@pedrocapo による解釈、@pepsi の商業作品の翻訳。エルビデオデアクイ！ #シコンペプシ #ティーンカンテムエベ""。

[37] 「CabraのInstagram：「🎸 • @gibsonguitar @gibsonespanol • Foto - @mitchgconrad」」。

[38] 「リタ・インディアナが黙示録的なニューアルバム『マンディンガ・タイムズ』の全トラックを解説」Remezcla . 2020年9月8日. 2021年8月5日閲覧。

[39] 「新曲：ビセンテ・ガルシアの『Ahí Ahí』」Sounds and Colours 2019年5月17日. 2021年8月5日閲覧。

[40] ジョンソン、カタリナ・マリア (2018 年 5 月 22 日)。「ムッシュ・ペリネが『エンカント・トロピカル』とともに帰ってくる」。NPR 。2021年8月5日閲覧。

[41] 「ワーナーのADAラテンが複数の著名なラテン音楽レーベルおよびアーティストと世界的契約を締結」ミュージック・ビジネス・ワールドワイド。2021年3月18日。 2021年8月5日閲覧。

[42] セマナ (2018-11-28)。「Los Secretos bajo el sombrero de 'Visitante'、funador de Calle 13」。Semana.com Últimas Noticias de Columbia y el Mundo (スペイン語) 。2021年8月5日閲覧。

[43] 「プレミア：セバスティアン・オテロがエドゥアルド・カブラプロデュースの新シングルで腐敗した政治家にナイフを投げつける」Remezcla . 2020年10月27日. 2021年8月5日閲覧。

[44] 「Eduardo CabraとVicente Garciaが、今後のTrending Tropicsプロジェクトのためにコロンビアとスペインのソニーミュージックと契約：独占」。ビルボード。2018年9月4日。 2021年8月5日閲覧。

[45] Pareles, Jon (2018-09-13). 「Visitante の Trending Tropics がテクノロジーを厳しく検証 (そしてロボットに歌わせる)」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021-08-05閲覧。

[46] Leight, Elias (2018-10-19). 「Trending Tropics: Calle 13 の Visitante と Vicente García が新作 LP で Virtual Insanity について瞑想」. Rolling Stone . 2021-08-05閲覧。

[47] 「Visitante & Vicente GarciaのTrending Tropicsからの5つの必須トラック」。ビルボード。2018年10月20日。 2021年8月5日閲覧。

[48] コリーノ、ハビエル・ディエス (2021-02-19). 「Eduardo Cabra libera 'Cabratón', el primero de los tres proyectos que presenta este mes」。TimeJust (スペイン語) 。2021年8月5日閲覧。

[49] “Hablando la Música Se Entiende | Eduardo Cabra | TEDxBerkleeValencia”.ユーチューブ。 2017 年 6 月 5 日。

[50] “BIME PRO on Instagram: “Llega a esta edición de #BIMEPRO, #EduardoCabra, el Artista y productor music conocido también por ser Fundador junto a su hermano Rene del aclamado grupo Calle 13 ganador de la cifra récord de 21 premios Grammy Latinos.ミュージカルの制作者は、世界的な音楽の創造性を実現し、芸術家としての重要性を認識し、世界に影響を与えたミュージカルに影響を与えています。チケット👉 リンク en Bio Eduardo Cabra, bere anaia Renerekin butera Calle 13 talde ospetsuaren sortzailea izateagatik ezaguna den Artista eta musika ekoizlea da. 21 グラミーラテン系サリレン・イラバズレア・ハイン・ズゼン・エレ。 Eduardok ekoizle gisa sortzen duen musicikutu globala ematen dio、mundu osoko musikez nahastuz、graatzen duen Artistaren esentzia galdu gabe。チケット👉 Link en Bio エドゥアルド・カブラは、ラテン・グラミー賞で記録的な数の21回を受賞し、弟のレネとともに高名なグループ、カジェ13の創設者としても知られるアーティスト兼音楽プロデューサーであり、この#BIMEPROエディションに登場します。音楽プロデューサーとしてのエドゥアルドは、レコーディングするアーティストの本質を失うことなく、世界中の音楽的影響を取り入れ、自らが創り出す音楽に世界的な印象を与えることを特徴としています。チケット👉Link en Bio""。

[51] “Corriente | Perú on Instagram: “⚡️ #IniciaLaCorriente #UnShotCon ⚡️ Desde República Dominicana/EE.UU no te pierdas #UnShotCon @metiendocabras、アーティスト、作曲家、プロデューサー、資金提供者とセレブロミュージカルデラエグジトサアグルパシオン #Calle13 que formaráコリエンテの活動部。 @remezcla と @joelmoya が話し合って、#Cabra en una entrevista exclusiva と話し合ってください。 #linkenbio のアプリ/ウェブコリエンテをダウンロードして、商品の形式を作成してください 👆 。。。。。。 #Selvámonos #Reproductora #Música #Professional #Redes #industriadelamúsica #Perú #Latinoamérica #Music #Pro #agentesdelaindustria #musicpro""。

[52] “コミエンツァ「レゾナンシア 2020」、音楽産業のイベント”. 2020年10月。

[53] 「テクノロジー、メディア、制作について議論するバーチャルFUTURXイベント」。ビルボード。2021年8月9日。

[54] “Eduardo Cabra formará parte de las actividades de la LAMC 2021”. 2021年5月5日。

[55] “Peace Music Management on Instagram: “@metiendocabras は、明日 6 月 9 日の #Amazessions に参加するよう @amazonmusicmx から招待されました。 @twitch で Amazon のチャンネルにアクセスして、カブラが傑作を生み出す方法を披露するこのライブストリームセッションに参加してください。 20:30 MX、COL / 21:30 EST、CHL / 22:30 ARG - @metiendocabras は @amazonmusicmx からの招待状を受け取ります #Amazessions mañana 9 de Junio。 Amazon の @twitch での参加者と、生のセッションでの接続は、生産者向けの最高のプロセスです。 20:30 MX、COL / 21:30 EST、CHL / 22:30 ARG""。

[56] “El B y Eduardo Cabra en la Final de Red Bull Batalla de los Gallos 2021 en Estados Unidos”. 2021年9月17日。

[57] 「ラテンレコーディングアカデミーがルーベン・ブラデス氏を今年の人物に選出」2021年11月19日。

[latingrammy2017-58] Ceccarini, Viola Manuela (2017年11月20日). 「ラスベガスで開催された第18回ラテングラミー賞」. Livein Style . 2017年12月28日閲覧。

[59] 「ラテングラミー賞」.