ヴィッキー・カー

ヴィッキー・カー
1974年のヴィッキー・カー
背景情報
出生名	フロレンシア ビセンタ デ カシージャス - マルティネス カルドナ
生まれる	( 1940-07-19 )1940年7月19日（84歳）[1] [2] テキサス州エルパソ、米国
ジャンル	ラテンポップ ポップ トラディショナルポップ マリアッチ
職業	歌手
楽器	ボーカル ギター
活動年数	1962年～現在
ラベル	自由 コロンビア うーむ
Webサイト	公式サイト

フロレンシア・ビセンタ・デ・カシージャス・マルティネス・カルドナ^{[3] （1940年7月19日生まれ）は、}ヴィッキー・カーという芸名で知られるアメリカの歌手である。彼女の歌手としてのキャリアは50年以上にわたる。

メキシコ人の両親のもとテキサス州エルパソで生まれた彼女は、ポップ、ジャズ、カントリーなど様々なジャンルの音楽で演奏してきましたが、スペイン語で歌うことで最も大きな成功を収めました。彼女は1971年にヴィッキー・カー奨学金財団を設立しました。ヴィッキー・カーは3つのグラミー賞を受賞し、2008年には第9回ラテングラミー賞で生涯功労賞を受賞しました。^[4]

カルドナは1940年7月19日、テキサス州エルパソで生まれた。1958年、カリフォルニア州ローズミードのローズミード高校を卒業した。同級生には有名なファッションデザイナーのボブ・マッキーがいた。1962年、「ヴィッキー・カー」という芸名でリバティ・レコードと契約。彼女の最初のヒットシングルは「He's a Rebel」で、1962年にオーストラリアで第3位、米国で第115位に達した。プロデューサーのフィル・スペクターは、カーがスタジオでこの曲を録音しているのを聞き、すぐにブロッサムズと共に自身のカバーバージョンを制作し（クリスタルズによるレコーディングとして発表されたが）、米国で第1位に達した。1966年、カーは俳優/コメディアンのダニー・ケイと共に南ベトナムをツアーし、アメリカ軍を楽しませた。翌年、彼女のアルバム「It Must Be Him」はグラミー賞の3部門にノミネートされた。タイトル曲は1967年にアメリカのビルボードホット100で第3位に達し、100万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを獲得した。^[5]

カーはその後、1968年の「The Lesson」と1969年の「With Pen in Hand 」という2つの全米トップ40ヒット曲を出した。この頃、ディーン・マーティンは彼女を「業界最高の女性歌手」と呼んだ。カーは合計で10枚のシングルと13枚のアルバムを全米ポップチャートにランクインさせた。

1968年、カーはロンドン・ウィークエンドTVで6本の特別番組を録画した。 1964年から1965年シーズンのABCのビング・クロスビー・ショーなど、さまざまなテレビ番組に頻繁に出演した。1969年にはキャロル・バーネット・ショーに出演した。1970年にはロサンゼルス・タイムズ紙から「今年の女性」に選ばれた。ジョニー・カーソンのお気に入りだった彼女は、ジョニー・カーソン主演のトゥナイト・ショーに30回以上出演し、時には司会も務めた。

彼女は1981年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。カーはまた、キャリアの中でリチャード・ニクソン、ジェラルド・フォード、ロナルド・レーガン、ジョージ・ブッシュ、ビル・クリントンの5人の大統領の前で歌うという稀有な偉業を達成した。彼女のキャリアの二文化的性質には、フランク・シナトラやディーン・マーティンのような友人がいたため、ビセンテ・フェルナンデスやペペ・アギラールとレコーディングしたことが含まれる。^[4]

1980年代から1990年代にかけて、カーはラテン音楽界で大きな成功を収め、1986年にはアルバム「Simplemente Mujer」でグラミー賞最優秀メキシコ系アメリカ人パフォーマンス賞を受賞、1992年には「コサス・デル・アモール」で最優秀ラテン・ポップ・アルバム賞、そして1992年には最優秀メキシコ系アメリカ人パフォーマンス賞を受賞した。 1995年、レクエルド・ア・ハビエル・ソリス。彼女はまた、 『Brindo a La Vida』、『Al Bolero』、『A Ti』（1993年）、『Emociones』（1996年）^というディスクでグラミー賞にノミネートされた。 ^[6]彼女の数多くのスペイン語ヒットシングルには、「Total」、「Discúlpame」、「Déjame」、「Hay Otro en Tu Lugar」、「Esos Hombres」、「Mala Suerte」、「Cosas del Amor」などがあります。 「Cosas del Amor」は1991年に米国のラテンチャートで2か月以上1位を維持し、彼女のスペイン語による米国最大のヒットとなった。彼女のスペイン語アルバムはメキシコ、チリ、プエルトリコ、ベネズエラでゴールドとプラチナに認定されている。 、コスタリカ、コロンビア、エクアドルで活躍。ディズニーの『オリバー&カンパニー』のラテンアメリカ吹き替え版ではジョーゼットの声を担当した。

1999年、カーはPBSテレビの特別番組「Vikki Carr: Memories, Memorias 」を録画し、 1940年代と1950年代の人気バイリンガル曲を演奏した。ゲストはアルトゥーロ・サンドヴァルとジャック・ジョーンズだった。^[7] 2001年、彼女はバイリンガルのホリデーアルバム「The Vikki Carr Christmas Album」をリリースした。

カーは2002年にロサンゼルスで上演されたスティーヴン・ソンドハイムのミュージカル『フォリーズ』に出演し、絶賛された。この舞台にはハル・リンデン、パティ・デューク、ハリー・グローナーも出演した。^{[8] 2006年には、ビデオ化されたスリラー映画『}プエルト・バジャルタ・スクイーズ』にカメオ出演した。 2008年には、メキシコの音楽とダンスを讃えたPBSテレビの特別番組『フィエスタ・メキシカーナ』の司会を務めた。同年、ラテン・レコーディング・アカデミーから生涯功労賞を受賞した。この機会にラテン・グラミー賞のテレビ放送に出演し、オルガ・タニョン、ジェニー・リベラと共に「Cosas del Amor」を披露した。^[9]

2014年、カーはプロデューサーのジェリー・ギャラガーに招かれ、ラテンロック界のレジェンドであるエル・チカーノ、アルフォンス・ムゾン、ブライアン・オーガー、アレックス・リガートウッド、サルバドール・サンタナ、レイ・パーカー・ジュニア、レニー・カストロ、シーダ・ギャレット、ウォルフレド・レイエス・ジュニア、ピート・エスコヴェード、ピーター・マイケル・エスコヴェード、ジェシー・J 、マルコス・J・レイエス、デヴィッド・ペイチらとレコーディングを行い、2019年のギャラガーのスタジオアルバムに収録されているラテンクラシック「Sabor A Mi」のリメイク版にフィーチャーされている。8月、彼女は2019年エルパソ銃乱射事件のウォルマート銃乱射事件犠牲者のための慈善コンサートでヘッドライナーを務めた。^[4]

カーは3回結婚しており、最初はプロデューサー兼芸能弁護士のダン・モス、次に塗料会社役員のマイケル・ニルソンと結婚した。^[10]彼女は1993年から2019年に亡くなるまで、テキサス州サンアントニオの医師ペドロ・デ・レオンと結婚していた。^{[11] [12]}

カーはユナイテッド・ウェイ、アメリカ肺協会、筋ジストロフィー協会、セントジュード小児研究病院などの慈善団体に時間を捧げている。22年間にわたり、テキサス州サンアントニオのサンアントニオ・ホーリークロス中学・高校を支援するチャリティーコンサートを主催した。1971年には、カリフォルニア州とテキサス州のヒスパニック系学生に大学奨学金を提供することを目的としたヴィッキー・カー奨学金財団を設立した。この財団は2018年以来、サンアントニオ地域財団と提携し、総額25万ドルを超える280以上の奨学金を授与してきた。^{[13] [14] [15]}

• 年はリリース年を表し、必ずしもチャートのピーク年を表すものではありません。

• ファミリーガイのエピソード「トータル・リコール」でピーターは「だから何だ？彼女は車の種類の名前を挙げられる。大したことじゃない、僕もできるよ。ヴィッキー。ヴィッキー・カー」と発言している。^[16]
• 1974年11月12日の晩餐会で、ドン・ペニーはベティ・フォードと踊っていたが、ジェラルド・フォード大統領はヴィッキー・カーと踊っていた。カーは大統領に「あなたの好きなメキシコ料理は何ですか？」と尋ね、大統領は「そうです」と答えた。ベティ・フォードは面白くなかった。^[17]
• 1987年の映画『月の輝く夜に』では、コスモ・カストリーニは彼女のファンであり、彼女のレコード「イット・マスト・ビー・ヒム」をよく聴いている。彼の妻ローズは娘のロレッタにこう語っている。「今、彼はあの忌々しいヴィッキー・カーのレコードをかけようとしていて、ベッドに入っても私に触れようとしないのよ。」^[18]
• 『ザ・ナニー』シーズン2のエピソード「奇妙な仲間たち」では、数人の乳母がタイン・デイリー演じるモナの引退を祝う。他人の子供を育てることに人生を捧げたのに、ほとんど何も得られなかったことを嘆きながら、モナは「人生で最も素晴らしい時期を他人の子供に捧げて、何が手に入るの？ 背中をたたかれるのと、ヴィッキー・カーのCDが数枚」と言う。^[19]
• 『空飛ぶモンティ・パイソン』の第1話のエンドクレジットには、ジョン・クリーズが「最終スコア、ピッグス9、ブリティッシュ・バイペーズ4。ピッグスは決勝でヴィッキー・カーと対戦する」と言っている部分がある。^[20]

ウィキメディア・コモンズには、 Vikki Carrに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ヴィッキー・カーの専属ブッキングエージェント ~ パラダイス・アーティスト
• IMDbのヴィッキー・カー
• Billboard.com の Vikki Carr
• ロン・ロバーツが司会を務める「In the Spotlight with Vikki Carr」。毎月 1 時間のインターネット ラジオ番組で、世界中にストリーミング配信され、Vikki Carr の音楽に特化しています。ニューヨーク時間午後 3:00 ～ 4:00 で、番組スケジュールに従って再放送されます。