シーダ・ギャレット

シーダ・ギャレット
2011年10月のギャレット
背景情報
出生名	デボラ・クリスティン・ギャレット
生まれる	( 1960-06-24 )1960年6月24日（64歳）米国カリフォルニア州ロサンゼルス [ 1]
起源	米国カリフォルニア州コンプトン
ジャンル	R&B
職業	歌手 作詞家 作曲家
楽器	ボーカル ピアノ キーボード
活動年数	1977年～現在
ラベル	クエスト FFRR
Webサイト	siedah.com

デボラ・クリスティン・"シーダ"・ギャレット^[2]（1960年6月24日生まれ）は、アメリカのシンガーソングライターで、マイケル・ジャクソン、ポインター・シスターズ、ブランニュー・ヘヴィーズ、クインシー・ジョーンズ、テヴィン・キャンベル、ドナ・サマー、マドンナ、ジェニファー・ハドソンなど、音楽業界の多くのアーティストのために曲を書き、バックボーカルを演奏してきました。ギャレットは、2006年のミュージカル映画「ドリームガールズ」の「Love You I Do」（ジェニファー・ハドソンが歌った）の共同執筆により、アカデミー賞の最優秀オリジナル楽曲に2回ノミネートされ、第50回グラミー賞でビジュアルメディアのための最優秀楽曲賞を受賞しました。彼女はジャクソンのヒット曲「Man in the Mirror 」を作曲し、同曲はグラミー賞の年間最優秀レコードにノミネートされました。

ギャレットは1960年6月24日にロサンゼルスで生まれ、コンプトンで育ち、子供の頃からそこで歌い始めた。^[2]デボラ・クリスティン・ギャレットとして生まれた彼女は、13歳の時に自分の出生名に対する軽蔑から改名することを選んだ。ギャレットは「きれいな名前だけど、誰も私をデボラと呼んでくれないの。いつもデブ、デビー、ディーディーと省略されてた。私はそれが嫌いだった」と語っている。^[2]その後、彼女はそれを「輝く星のような」という意味のシーダに変更した。^[3]

ギャレットはドーシー高等学校に通った。^[4]

10代の頃、ギャレットはブラック・ベルベット・アンド・サテン・ソウルという5人組バンドの一員で、様々なクラブでトップ40ヒットを演奏していた。ギャレットの母親はインテリアデザイナーで、歌手のDJロジャースを顧客の一人にしていた。ロジャースはギャレットの歌唱力を聞き、1977年のアルバム「ラブ、ミュージック・アンド・ライフ」のバックボーカリストとして彼女を採用した。^[3]

シーダ・ギャレットは1980年にパスワード・プラスの出場者として登場した。後に彼女はソウル/ファンク・バンドのプラスに参加し、1982年にRCAレコードからセルフタイトルのアルバムをリリースした。彼女はすぐにソロ・アーティストとして歩み始めた。彼女のヒット曲には、デニス・エドワーズとの「 Don't Look Any Further」（1984年ポップ72位、R&B2位）、 1985年の映画「ファスト・フォワード」のサウンドトラック^[5]からの「 Do You Want It Right Now? 」（ホット・ダンス・ミュージック/クラブ・プレイ3位、R&B63位）があり、1988年にテイラー・デインがカバーし、後に2007年にアルマンド・ヴァン・ヘルデンが「I Want Your Soul」というタイトルでカバーした。映画「ベイビー・ブーム」の「Everchanging Times」 （1987年アダルト・コンテンポラリー・チャート30位）、「KISSING」（1988年97位）などがある。後者の曲は、Hot Dance Music/Club Playチャートで第1位を獲得した。1980年代半ばには、彼女はセルジオ・メンデスとツアーやレコーディングを行い、彼のアルバム3枚に参加した。

1987年、ギャレットはマイケル・ジャクソンのアルバム『 Bad 』に参加し、ナンバーワン・シングル「I Just Can't Stop Loving You 」でジャクソンとデュエットし、もう1つのナンバーワン・シングル「 Man in the Mirror 」では共同作曲とバック・ボーカルを担当した。2013年のルカ・ネスコビッチとのインタビューで、ギャレットは次のように語っている。「私がやりたかったのは、マイケルが世界に伝えたいことを届けることだけで、それがまた『オー・ベイビー、愛してる』という歌ではだめだとわかっていた。それ以上のものでなければならなかった。内容がなければならなかった。彼はその時点ではこのような曲を録音したことがなかった。彼が理解しないかもしれないというリスクを冒していただけなんだ。まず第一に、クインシーを通して送る必要があった。クインシーが気に入らなければ、マイケルがそれを聞くことは決してなかっただろうから。クインシーがこの曲をマイケルに演奏するのに十分だと判断してくれたのは、私にとって大きな名誉だった。」^[6]

ギャレットとジャクソンは、アルバム「バッド」の同じレコーディングセッション中に、「Todo Mi Amor Eres Tu」（「私の愛はあなただけ」）というタイトルのスペイン語版「I Just Can't Stop Loving You」^[7]と、「Je Ne Veux Pas La Fin De Nous」というタイトルのフランス語版をレコーディングした。完璧な声の音程を持つ（ほとんどのセッションボーカリストがそうであるように）才能のある楽譜の初見演奏者であるギャレットにとって、「I Just Can't Stop Loving You」の最初のデュエットは、単にバックボーカリストとして出演するだけだと思って電話に出たギャレットにとって全くの驚きであった。レコーディングブースに入り、「マイケル」と「シーダ」という歌詞の部分が書かれた楽譜が置かれた2つの譜面台に気づいたとき、彼女は興奮のあまり最初は怖気づいた。

ギャレットはジャクソンとの関わりにより、1980年代と1990年代のクインシー・ジョーンズのアルバム数枚で歌うことができた。クインシー・ジョーンズから「シド」という愛称で呼ばれる彼女は、ヒット曲「 Tomorrow (A Better You, Better Me) 」(元々はブラザーズ・ジョンソンのインストルメンタル曲に彼女が歌詞を付けた)、「Back On The Block」、「The Secret Garden (Sweet Seduction Suite)」の共作者であり、さらに「I Don't Go for That」、「One Man Woman」、「The Places You Find Love」でリードボーカルを務めた。これらはすべて、ジョーンズの1989年のグラミー賞受賞アルバム「Back on the Block 」収録曲である。

さらに、ギャレットの 1988 年のソロ アルバムKiss Of Lifeには、ジャクソンの「Got The Hots」の歌詞を書き直したバージョンである「Baby's Got It Bad」が収録されています。「Got The Hots」は当時のスリラーセッションでは未発表曲でしたが、その後リリースされました。 ^[要出典]

1989年、彼女は演技の世界に進出し、NBCのテレビコメディーパイロット版「Wally and the Valentines」でウィリアム・ラグズデール、オードリー・メドウズ、タチアナ・アリ、テヴィン・キャンベル、シンディ・ヘロンと共演した。^[要出典]

1990年、彼女は番組「America's Top 10」の司会者となった。1995年には、メイサ・リーク（グループ「インコグニート」のメンバー）のソロデビューアルバムに「Sexy」の共同作詞家として参加し、バックボーカルも担当した。

ギャレットは1992年から1993年にかけてマイケル・ジャクソンのデンジャラス・ワールド・ツアーにも同行し、バックボーカルを務めたり、「I Just Can't Stop Loving You」でデュエットしたりした。アルバム「デンジャラス」では、ギャレットはマイケル・ジャクソンと「マン・イン・ザ・ミラー」の共同作詞家であるグレン・バラードと共に「キープ・ザ・フェイス」という曲も書いた。彼女はコンサート映画「マイケル・ジャクソン・ライブ・イン・ブカレスト: ザ・デンジャラス・ツアー」に出演している。

1996年、彼女はブラン・ニュー・ヘヴィーズに加入し、1997年のアルバム『シェルター』でのみコラボレーションした。バンドの一員として、彼女は彼らのトップ5ヒット曲「Sometimes 」を共同執筆し、キャロル・キングの「ユーヴ・ガット・ア・フレンド」のカバーでマイナーヒットを記録した。ギャレットは1998年初めにグループを脱退し、自身の作詞作曲に専念した。1997年、彼女はエディタ・ゴルニアクのために「ビー・グッド・オア・ビー・ゴーン」を書いた。

ギャレットは、 2004年の「The Re-Invention Tour」でバックシンガー兼ダンサーとしてマドンナをサポートしました。ギャレットのマドンナとのプロとしての関わりは数年前にさかのぼり、以前は「True Blue」（1986年）や「Who's That Girl」 （1987年）など、マドンナの初期の作品でバックボーカルを担当していました。

2006年、ギャレットはビル・コンドン監督の映画『ドリームガールズ』に作詞協力し、スコアに追加された4曲のうち2曲の歌詞を提供した。彼女の作曲したジェニファー・ハドソンのソロ「Love You I Do」は、ギャレットに2007年のアカデミー賞最優秀オリジナル歌曲賞のノミネートをもたらした。第50回グラミー賞では、ギャレットはヘンリー・クリーガーとともに「Love You I Do」で最優秀歌曲賞（映画テレビ、ビジュアルメディア部門）を受賞した。

彼女は、2007年スペシャルオリンピックス夏季世界大会の開会式でアメリカ代表として「I Know I Can」を歌い、また2010年上海万博の開会式ではジョナサン・バックと共に「Better City, Better Life」を歌った。両曲とも彼女とクインシー・ジョーンズの共作である。

ギャレットは2011年の映画『リオ』の4曲を共同作曲し、同映画のサウンドトラックでは「ファンキー・モンキー」のフィーチャリング・アーティストとしても参加している。「リアル・イン・リオ」（ギャレット、セルジオ・メンデス、カルリーニョス・ブラウンの共同作曲）はアカデミー賞の主題歌賞にノミネートされた。

2011年、彼女はアメリカンアイドルに出場者のヘイリー・ラインハートとジェイコブ・ラスクと共に出演し、自身の曲「Man in the Mirror」を歌った。^[8]

ギャレットのシングル「Keep On Lovin' You」はマイケル・ジャクソンへのトリビュートであり、彼らのデュエット曲「I Just Can't Stop Loving You」への回答でもあり、2012年9月11日にiTunesで配信開始された。

2014年、ギャレットはプロデューサーのジェリー・ギャラガーに招かれ、ラテンロック界のレジェンドであるエル・チカーノの他、アルフォンス・ムゾン、ブライアン・オーガー、アレックス・リガートウッド、レイ・パーカー・ジュニア、ヴィッキー・カー、デヴィッド・ペイチ、スペンサー・デイヴィス、レニー・カストロ、ジェシー・J、マルコス・J・レイエス、サルバドール・サンタナ、ウォルフレド・レイエス・ジュニア、ピート・エスコヴェード、ピーター・マイケル・エスコヴェードらとレコーディングを行った。また、2019年にリリース予定のギャラガーの最新スタジオアルバムでは、デヴィッド・ペイチと共にギャラガーのアレンジとリメイクによるトトの曲「アフリカ」でボーカルを担当している。

^{2017年、ギャレットはペンシルバニア州フィラデルフィアで全米R&B音楽協会[9] [10]}より生涯功労賞を受賞した。この賞はシスター・スレッジのレコーディングアーティスト、キャシー・スレッジによってギャレットに贈呈された。^[11]

2019年、ギャレットは2019年9月21日にロンドン中心部で開催されたヨーロッパのマイケル・ジャクソン・コンベンション、キングベンションに参加した。ギャレットはペズ・ジャックスとのライブインタビューでマイケル・ジャクソンと過ごした時間について語り、「Man In The Mirror」を披露した。

2022年、ギャレットはワシントンDCで開催された女性ソングライターの殿堂入りを果たした^[12]。

ギャレットは、1959年の映画『黒いオルフェ』を基にした、近日公開予定のブロードウェイミュージカル『黒いオルフェ』の作詞を手掛けている。音楽はカルリーニョス・ブラウンが担当する。彼女はまた、 2023年公開予定の映画『カラーパープル』の作詞作曲チームにも、故アリー・ウィリスの代わりとして、スティーヴン・ブレイ、ブレンダ・ラッセルらとともに参加している。^[13]

彼女は2017年に「Race to Erase MS」イベントに出演した際に、多発性硬化症（MS）と診断されたことを発表した。^[14]

スタジオアルバム

• キス・オブ・ライフ（1988）
• シーダ（2003）

コラボレーションアルバム

• プラッシュ （プラッシュと）（1982）
• シェルター (ブラン・ニュー・ヘヴィーズと共演) (1997)

• 「スーパーナチュラル・ラヴ」（ドナ・サマー、キャッツ・ウィズアウト・クロウズ）（ゲフィン・レコード、1984年）
• 「There Goes My Baby」（ドナ・サマー、キャッツ・ウィズアウト・クロウズ）（ゲフィン・レコード、1984年）
• 「ファイン・ファイン・フェラ（ゴット・トゥ・ハヴ・ユー）」（パティ・オースティン、パティ・オースティン LP）（クエスト / ワーナー・ブラザース、1984）
• 「ザ・コレクター」（セローネ EP）（II ディスコット プロダクション、1985 年）
• 「Love Rusts」（スターシップ、ニー・ディープ・イン・ザ・フープラ）（Grunt/RCA、1985）
• 「ベイビー・ラブ」（レジーナのシングル）（アトランティック・レコード、1986年）
• 「Prove Me Right」（シャノン、Love Goes All the Way CD）（アトランティック レコード、1986 年）
• 「ラブ・ゴーズ・オール・ザ・ウェイ」（シャノン、ラブ・ゴーズ・オール・ザ・ウェイ CD）（アトランティック・レコード、1986年）
• 「The Flat Horizo​​n」（ワン・チュン、モザイク CD）（ゲフィン レコード、1986 年）
• 「This Is This!」（ウェザー・リポート、This Is This! CD）（CBS レコード、1986 年）
• 「フェイス・ザ・フェイス」（ウェザー・リポート、This Is This CD）（CBS レコード、1986 年）
• 「ジャングル スタッフ」(ウェザー リポート、This Is This CD) (CBS レコード、1986)
• 「パパ・ドント・プリーチ」（マドンナ、トゥルー・ブルー CD）（サイアー / WB、1986）
• 「Where's the Party」（マドンナ、True Blue CD）（Sire / WB、1986）
• 「トゥルー・ブルー」（マドンナ、トゥルー・ブルー CD）（Sire / WB、1986）
• 「La Isla Bonita」 (マドンナ、トゥルー・ブルー CD) (種牡馬 / WB、1986)
• 「Love Makes the World Go Round」（マドンナ、True Blue CD）（Sire / WB、1986）
• 「What I Like」（アンソニー・アンド・ザ・キャンプ、What I Like 12"）（WB / ジェリービーン、1986）
• 「Your Smile」（サラ・ヴォーン、ブラジリアン・ロマンス CD）（CBS レコード、1987 年）
• 「マン・イン・ザ・ミラー」（マイケル・ジャクソン、Bad CD）（エピック / MJJ、1987）
• 「Each Time You Break My Heart」（ニック・ケイメン、ニック・ケイメン CD）（Sire / WB、1987）
• 「ボーイズ・ナイト・アウト」（ティモシー・B・シュミット、ティモシー・B CD）（MCA、1987）
• 「ベッチャ」（ジョン・アンダーソン、イン・ザ・シティ・オブ・エンジェルズ CD）（CBS レコード、1988 年）
• 「ライト・アウト・オブ・マイ・ヘッド」（ボズ・スキャッグス、アザー・ロード CD）（CBS レコード、1988 年）
• 「Crimes of Passion」（ボズ・スキャッグス、Other Roads CD）（CBS Records、1988年）
• 「ゴッホの夜」（ボズ・スキャッグス、アザー・ロード CD）（CBS レコード、1988 年）
• 「The Places You Find Love」（バーブラ・ストライサンド、Till I Loved You CD）（CBS レコード、1988 年）
• 「ベスト・オブ・タイムズ」（ピーター・セテラ、ワン・モア・ストーリー CD）（WB、1988）
• 「ピース・オブ・マインド」（ピーター・セテラ、ワン・モア・ストーリー CD）（WB、1988）
• 「キス・ミー・ザ・ウェイ・ユー・ディド・ラスト・ナイト」（カーペンターズ、ラブラインズ CD）（A&M レコード、1989 年）
• 「The Secret Garden」（クインシー・ジョーンズ featuring Al B. Sure!、El DeBarge、James Ingram、Barry White、クインシー・ジョーンズ、Back On The Block CD、Qwest/Warner Bros.、1989）
• 「ハイアー・ザン・ハイ」（トニー・ルマンス、ハイアー・ザン・ハイ 12 インチ）（ペイズリー・パーク / WB 1989）
• 「ザ・ベスト・マン」（グレン・メデイロス、グレン・メデイロス CD）（MCA レコード、1990 年）
• 「What He Has」（テルマ・ヒューストン、Throw You Down CD）（リプライズ、1990年）
• 「Do You Love As Good As You Look」（ジェリービーン、Spillin' The Beans CD）（アトランティック、1991）
• 「Tell Me」（Go West、Indian Summer CD）（Crysalis Records UK、1982年）
• 「コミットメント・オブ・ザ・ハート」（クライヴ・グリフィン、クライヴ・グリフィン CD）（550 ミュージック / エピック、1993）
• 「I Never Even Told You」（ティア・カレル、Dream CD）（リプライズ、1993）
• 「ラブ・トーク・トゥ・ミー」（シンディ・ミゼル、シンディ・ミゼル CD）（イースト・ウェスト・レコード、1994 年）
• 「これも過ぎ去る」（フィリス・ハイマン、I Refuse To Be Lonely CD）（PIR、1995）
• 「セクシー」 (メイサ、メイサ CD) (ブルーサムレコード、1995)
• 「Jook Joint Intro」（クインシー・ジョーンズfeaturingバリー・ホワイト、ボノ、ブランディ、チャカ・カーン、チャーリー・ウィルソン、グロリア・エステファン、ジェームス・ムーディ、パティ・オースティン、レイ・チャールズ、サイーダ・ギャレット &スティーヴィー・ワンダー）（クエスト / ワーナー・ブラザース、1995）
• 「ユー・プット・ア・ムーヴ・オン・マイ・ハート」（タミア、タミア CD）（ワーナー・ブラザース、1998 年）
• 「This Could Be Real」（リチャード・エリオット、チル・ファクター）（ブルーノート・レコード、1999年）
• 「What You Give You Get Back」（スコーピオンズ、アイ・トゥ・アイ）（イーストウェスト・レコード、1999年）
• 「スウィート・フリーダム」（マイケル・マクドナルド、ザ・ヴォイス・オブ・マイケル・マクドナルド）（ライノ・レコード、2000年）
• 「I Live For Your Love」（ナタリー・コール、ラブソングCD）（エレクトラ・レコード、2001年）
• 「オン・ザ・ウェイ・トゥ・ラブ」（パティ・オースティン、オン・ザ・ウェイ・トゥ・ラブ CD）（ワーナー・ブラザース、2001）
• 「ザ・ゲーム・オブ・ラヴ」（サンタナ、シャーマン CD）（アリスタ、2002）
• 「Seasons Change」（アナスタシア、アナスタシア CD）（エピック レコード、2004 年）
• 「Left Outside Alone」（アナスタシア、アナスタシア CD）（エピック レコード、2004 年）
• 「タイム」 (アナスタシア、アナスタシア CD) (エピック レコード、2004)
• 「Are You Man Enough? / Orange Wig Skit」（ルポール、Red Hot CD）（RuCo Ltd、2004）
• 「スーパーマン」（ルポール、Red Hot CD）（RuCo Ltd、2004）
• 「A Public Affair」（ジェシカ・シンプソン、A Public Affair CD）（エピック、2006年）
• 「The Lover in Me」（ジェシカ・シンプソン、A Public Affair CD）（エピック、2006年）
• 「Man in the Mirror」（BoA、SM STATION 2）（SM Entertainment、2018）

• 「キャッツ・ウィズアウト・クロウズ」（ドナ・サマー、キャッツ・ウィズアウト・クロウズ）（ゲフィン・レコード、1984年）
• 「ペブルズ」（ペブルズ、ペブルズ）（MCAレコード、1987年）
• 「ワン・モア・ストーリー」（ピーター・セテラ、ワン・モア・ストーリー CD）（WB、1988）
• 「ハリーズ・カフェ・デ・ホイールズ」（ピーター・ブレイクリー、ハリーズ・カフェ・デ・ホイールズ CD）（キャピトル・レコード、1989 年）
• 「ピンク・ミスチーフ」（ジャネット・カット、ピンク・ミスチーフ CD）（A&M レコード、1992 年）
• 「Stupid Man」（トーマス・ヘルミグ、Stupid Man CD）（BMG、1994）
• 「Bête Noire」（ブライアン・フェリー、Bête Noire CD）（Virgin Records、1999）
• 「インデストラクティブル」（ランシド、インデストラクティブル CD）（ヘルキャット レコード、2003 年）
• 「I'm Going to Tell You a Secret」（マドンナ、『I'm Going To Tell You A Secret』）全曲（ワーナー・ブラザース、2006年）
• 「My Promise」（アース・ウィンド・アンド・ファイアー、Now, Then & Forever CD）（レガシー、2013）

• 「Sometimes」（Delicious Vinyl、1997年）
• 「あなたは宇宙だ」（FFRR、1997）
• 「ユー・ガット・ア・フレンド」（FFRR、1997年）
• 「シェルター」（FFRR、1998年）
• 「泣く水」1997

• 2008年グラミー賞映画、テレビ、その他のビジュアルメディア向け最優秀楽曲賞 -ドリームガールズの「Love You I Do」 （作詞作曲）（受賞）
• アカデミー賞 最優秀オリジナル歌曲賞– 「Love You I Do」ドリームガールズ(2007) (ノミネート)
• アカデミー賞 最優秀オリジナル主題歌賞 – 「Real in Rio」『リオ』（2012年）（ノミネート）
• サテライト賞: 最優秀オリジナルソング - 「Love You I Do」『ドリームガールズ』(2006) (ノミネート)

• ビルボードのナンバーワンダンスクラブソングリスト
• 米国のダンスクラブソングチャートで1位を獲得したアーティストのリスト

• シーダ・ギャレット公式ウェブサイト
• Siedah Garrett のプロジェクト ページ
• オールミュージックのシーダ・ギャレット
• Discogsの Siedah Garrett