ヴァハクン・ダドリアン

ヴァハクン・ダドリアン
生まれる	ヴァハクン・ノレア・ダドリアン ( 1926-05-26 )1926年5月26日 イスタンブール（コンスタンチノープル）、トルコ
死亡	2019年8月2日(2019-08-02)（享年93歳） 米国ニューヨーク州ジニーシー
受賞歴	以下を参照してください
科学者としてのキャリア
フィールド	社会学
機関	ゾリアン研究所
サイン

ヴァハクン・ノライル・ダドリアン（アルメニア語：ՎահագնՏատրեան、1926年5月26日 - 2019年8月2日）は、トルコ生まれのアルメニア系アメリカ人の 社会学者、歴史家であり、社会学教授、歴史家、アルメニア人虐殺の専門家である。^[1]

ダドリアンは1926年にトルコで、アルメニア人虐殺で多くの家族を失った家族に生まれた。^[2]ダドリアンは最初ベルリン大学で数学を学んだが、その後全く異なる分野に転向することを決意し、ウィーン大学で哲学^{[3] [4]}を、後にチューリッヒ大学で国際法を学んだ。彼はシカゴ大学で社会学の博士号を取得した。^{[要出典]ダドリアンは}ドイツ語、英語、フランス語、トルコ語、オスマントルコ語、アルメニア語を含む多くの言語を理解し、様々な国の公文書館で働いた。^[5]トーマス・デ・ワールはダドリアンの研究は政治的な意図によって動機づけられていたと示唆し、ダドリアンが1964年にニューヨークタイムズに宛てた手紙で「トルコが住民を虐殺した後に吸収したアルメニア人の先祖伝来の領土を取り戻す権利を、どのような根拠で否定できるのか」と尋ねたことに注目している。^[6]

アルメニア人虐殺研究の分野での研究により、アルメニア国立科学アカデミーから名誉博士号を授与され、その後1998年に同アカデミーの会員となり、アルメニア大統領から共和国最高の文化賞であるホレナツィ勲章を授与された。1999年、ダドリアンはキリキア教皇庁を代表してメスロブ・マシュドツ勲章を授与された。^[7]ハリー・フランク・グッゲンハイム財団は、大規模な虐殺研究プロジェクトのディレクターとしてダドリアンを後援し、主にホロコーストと虐殺研究の雑誌に記事を発表した。彼はジョン・マーシャル法科大学院の100周年記念式典で基調講演者を務め、1995年には英国下院で講演を行った。またエリス島名誉勲章も受賞した。^[2]彼はベルリン自由大学、ミュンヘン大学、パルマ大学、トリノ大学、チューリッヒ大学、ウプサラ大学、フランクフルト大学、ケルン大学、ボーフム大学、ミュンスター大学、アムステルダム大学、ユトレヒト大学、ジュネーブ大学、ブリュッセル大学、ユネスコパリセンターでフランス語、英語、ドイツ語で広範囲に講義を行ってきました。^[8]

1970年から1991年まで、ダドリアンはニューヨーク州立大学ジニーセオ校で社会学の教授を務めた。

ダドリアンはゾリアン研究所のジェノサイド研究のディレクターだった。

ダドリアンは2019年8月2日に93歳で亡くなった。^{[9]彼の死後、アルメニアの}アルメン・サルキシャン大統領はダドリアンの家族と友人に哀悼の意を表する手紙を送った。^[10]彼の遺志に従い、彼の遺体は火葬され、埋葬のためにアルメニアに運ばれた。^{[11]ダドリアンは}アルメニア国立科学アカデミーでの国家式典と弔問の後、アルメニアのエレバンにあるトフマク墓地に埋葬された。^[11]

2022年8月、ダドリアンの元教え子で同僚のタネル・アクチャムらは、エレバンのトフマク墓地にあるこの歴史家の墓が墓石も手入れもされていないまま放置されているという事実に注目した。^[11]その後、墓は清掃され、仮の墓石が置かれた。 [11]ダドリアンの葬儀に出席するため、アルメニア政府は2019年に国家埋葬委員会を設立した。^{[ 11]}アルメニア外務省の報道官はツイッターで、ダドリアンの墓石の作業はCOVID-19パンデミックや2020年のナゴルノ・カラバフ戦争などの「客観的な理由」により遅れているが、間もなく再開されると説明した。^[12]

ロジャー・W・スミスは、ダドリアンの著書『アルメニア人虐殺の歴史』を「20年以上かけて執筆された稀有な作品であり、読むのが魅力的で、範囲が包括的で、記述されている出来事の記録において他に類を見ない」と称賛した。^[13]国際虐殺学者協会会長ウィリアム・シャバスによると、「ダドリアンのアルメニア人虐殺に関する歴史研究は、法的問題に対する深い理解に基づいている」ため、「歴史学と法学の両方に対する彼の貢献は計り知れない」という。^[14]

1915年から1923年にかけてのアルメニア人虐殺の専門家である彼は、世界中の数多くのアーカイブコレクションにおける多言語による独自の研究を通じてこの事件の調査に多大な貢献をし、アルメニア人虐殺の性質とその実行方法に関する第一人者の一人としての地位を確立しました。

— ポール・R・バートロップとスティーブン・L・ジェイコブス『ホロコーストとジェノサイドに関する50人の重要思想家』79ページ

デイヴィッド・ブルース・マクドナルドによれば、ダドリアンは「アルメニア人虐殺の歴史における偉大な人物」である。^[15] タネル・アクカムは、人口の計算と個人の分類にジャスティン・マッカーシー独自の方法を採用することで、ダドリアンは「1915年の出来事は実際にはアルメニア人とトルコ人の間の内戦だった」という主張の愚かさを示したと書いている。^[16]ドイツ系スイス人学者ハンス・ルーカス・キーザーは、 V.ダドリアンが出版した15人のトルコ大臣に関する文書が、オスマン帝国のアルメニア人に対する「虐待」に対する大臣たちの責任認識を最もよく示していると書いている。^[17]

デ・ワールは「ダドリアンが提示する分析は、今日ではむしろ東洋主義的であり、戦後の連合国のトルコ嫌いの文献のより洗練されたバージョンとして受け止められている」と述べている。^[6]デ・ワールとロンドン大学のマルコム・E・ヤップは、ダドリアンの研究は分析歴史というよりも検察側の主張に近いと述べている。^{[6] [18]ダドリアンの理論は、大量虐殺は戦前のパターンから生じ、イスラム教と「オスマン文化の抑圧的で血なまぐさい側面」によって引き起こされたというものだが、2019年の著書}『30年間の大量虐殺』で詳しく説明されているものの、21世紀の歴史家の大多数によって否定されている。^{[6] [19]} ロナルド・スニーは、以前の歴史学からの転換について次のように説明している。「ダドリアンもバラキアンも、なぜ宗教が第一次世界大戦の初年に大量虐殺の暴力を引き起こしたのか、オスマン帝国とイスラムの歴史を通じてはそうではなかったのかを説明していない。」^[20]

ドナルド・ブロックシャムによれば、ダドリアンが行った非難は「多くの場合、まったく根拠がない」もので、特に「大量虐殺政策の形成におけるドイツの役割という考え」はそうである。^[21]ブロックシャムは、ダドリアンがいわゆる「十戒」の信憑性を支持している一方で、「ほとんどの真面目な歴史家は、この文書はせいぜい疑わしいものであり、おそらく偽物であると認めている」と述べている。^{[22]ドイツの歴史家}テッサ・ホフマン によると、「ダドリアンの矛盾は学者によって徹底的に批判されてきた」。^[23]

コロラド大学デンバー校のロシア史教授メアリー・シェーファー・コンロイとヒルマー・カイザーは、ダドリアンの論調とトルコのアーカイブ資料を活用していないことを批判している。^{[24] [25]}

アメリカに定住して間もなく、1955年1月4日、ダドリアンは10歳の少年を巻き込んだ性犯罪容疑でシカゴで逮捕された。シカゴ・デイリー・トリビューンの報道によると、少年の父親の告訴を受けた警察官がダドリアンを自宅で逮捕し、自然に対する罪と児童に対する罪で起訴した。少年は警察に、ダドリアンが路上で呼び止め、ダドリアンの家に行くよう説得し、荷物を運ぶよう少年に頼んだと話した。^[26]

1979年、ダドリアンはニューヨーク州立大学ジェネセオ校の5人の学生からセクハラの被害を訴えられた。1981年、仲裁人はダドリアンを4つの容疑で有罪としたが、他の容疑は却下した。仲裁人はダドリアンを1か月無給で停職処分にすべきだと裁定した。^[27]この決定を受けて、大学関係者はジェネセオ・セクハラ反対委員会という団体を結成し、何百人もの人々が大学当局に「ダドリアン教授によるさらなる嫌がらせから学生を守る」よう求める嘆願書に署名した。 ^{[28] [29]}ダドリアンは1991年に新たなセクハラの申し立てを受けて解任された。1990年4月24日、ダドリアンはジェノサイド研究に関する国際会議に数回出席した後大学に戻り、18歳の学生に嫌がらせを始めた。大学当局は64歳の教授に自主辞職を申し出たが、ダドリアン教授は控訴し敗訴した。^[28]

ダドリアンの書籍と記事は 10 を超える言語に翻訳されています。

• アルメニアン虐殺の解剖。トランス。マーク＆ミカエル・ニチャニアン。ブリュッセル: Éditions Complexe、1995、266p。
• Haykakan Tsekhaspanut`iune Khorhtaranayin ev Patmagitakan Knnarkumnerov (オスマン帝国議会によるオスマン虐殺の扱いとその歴史分析)。マサチューセッツ州ウォータータウン: バイカル、1995 年、147p。
• Jenosid Ulusal ve Uluslararasi Hukuk Sorunu Olarak: 1915 Ermeni Olay ve Hukuki Sonuçlar [国内法および国際法の問題としての虐殺: 第一次世界大戦のアルメニア人事件とその現代の法的影響]。トランス。ヤヴズ・アロガン。イスタンブール: Belge Uluslararas Yaynclk、1995、221p。
• アルメニア人虐殺の歴史: バルカン半島からアナトリア、コーカサスに至る民族紛争。プロビデンス、ロードアイランド州およびオックスフォード: Berghahn Books、1995 年、452 ページ。
• アルメニア人虐殺におけるドイツの責任：ドイツの共謀の歴史的証拠のレビュー。ウォータータウン、マサチューセッツ州：ブルークレーンブックス、1996年、304ページ。
• Histoire du génocide arménien: Conflitsnationaux des Balkans au Caucase。マルク・ニチャニアンによる「フランスの貿易」。パリ: ストック、1996 年、694p。
• トルコによるアルメニア人虐殺否定の主要要素：歪曲と偽造の事例研究。マサチューセッツ州ケンブリッジおよびトロント：ゾリアン研究所、1999年、84ページ。
• ジェノサイドの根拠：トルコ・アルメニア紛争の主要要素。ニューブランズウィックおよびロンドン：トランザクション・パブリッシャーズ、1999年、214ページ。
• ロス・エレメントス・クラベ・エン・エル・ネガシオニズモ・トゥルコ・デル・ジェノシディオ・アルメニア：歪曲と捏造の研究。エドゥアルド・A・カルサクリアン訳。ブエノスアイレス: アルメニア財団、2002 年、79p。
• Historia Tis Armenikan Genoktonias [アルメニア人虐殺の歴史]。アテネ: ストカスティス、2002、685p。
• アルメニオ虐殺の歴史。アナトリアとアルカウカソのバルカネス紛争。エドゥアルド・A・カルサクリアン訳。ブエノスアイレス：イマーゴ・ムンディ、2008、434p。

ダドリアンに与えられた賞には以下のものがある: ^[30]

• アルメニア人虐殺80周年記念功労表彰（1995年）
• モフセス・ホレナツィ・メダル(1998)
• ナゴルノ・カラバフ共和国、アタヤン記念金メダル (2000)
• ジョン・マーシャル法科大学院、創立100周年記念生涯功労賞受賞（2000年4月）
• ハーバード大学ベリタスゴールドメダル（2001年）
• エリス島名誉勲章
• 国際ジェノサイド研究者協会、生涯功労賞（2005年）
• 米国議会学術功労賞（2005年）
• 全アルメニアのカトリコス、カレキン 2 世からの聖サハグと聖メスロブのメダルと回勅 (2005 年)
• アルメニア共和国大統領賞金メダル（2009年）

• VN ダドリアンの書誌
• Armenica.org でのダドリアン教授の講義の 60 分間のビデオ
• 大統領賞ウェブサイトのダドリアン 2019-08-06ウェイバックマシンにアーカイブ
• もう止まらない：ダドリアンが85歳の誕生日を祝う