ウロピ

ウロピ
作成者	ジョエル・ランデ
設定と使用方法	国際補助言語
目的	人工言語 国際補助言語 事後言語 自然主義的に計画された言語（？） ウロピ
出典	インド・ヨーロッパ語族に基づく
公式ステータス
規制対象	ジョエル・ランデー 公式サイト
言語コード
639-3 規格	なし（mis）
グロトログ	なし
国際電気通信連合	art-x-uropi

ウロピ語は、フランスの英語教師ジョエル・ランデによって作られた人工言語です。ウロピ語は、共通のインド・ヨーロッパ語族の語源を明確に基にしたヨーロッパの言語の統合であり、ヨーロッパの国際補助言語として使用され、ヨーロッパのアイデンティティの構築に貢献することを目指しています。

Uropi は 1986 年に始まり、それ以来、いくつかの変更が行われ、語彙は増え続けています (フランス語 - Uropi 辞書には 10,000 語以上が収録されています)。

ウロピは1990年代初頭にヨーロッパで知られるようになりました。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]}

ジョエル・ランデは、オルレアン大学、ソルボンヌ大学、パリ高等師範学校で言語を学んだ後、英語のアグレガシオン・ディプロマを取得しました。フランス語、英語、イタリア語、スペイン語、ドイツ語を話し、現代ギリシャ語とロシア語の実用的知識を持っています。現在はシャルトルの大学で英語を教えています。言語学者としての訓練と並行して、ヨーロッパ、セネガル、マグリブ、エジプト、メキシコ、旧ソ連、ベトナム、西インド諸島を旅し、言語への情熱とともに Uropi を創設しました。

ウロピ文字は、 ISO 基本ラテン文字の 26 文字から q を除いた 26 文字と、国際音声記号の文字 ʒ を加えた 26 文字です。各文字は音に対応し、各音は文字に対応しています。

すべての子音は英語と同じように発音されますが、

• c = [ ʃ ] 、常にshと発音されます
• g = [ g ]、これは常に「give」のように発音されます。
• j = [ j ]、「you」や「boy」のyと発音されます。
• ʒ = [ ʒ ]は「pleasure, measure, leisure」のsと発音されます。
• r = [ r ] 、イタリア語、スペイン語、スコットランド語のように巻き舌になる。
• s = [ s ] は、常に「this」のsや「boss'」のssと発音され、zとは発音されません。
• x = [ x ]、外国名で使用される、[1]
• y = [ y ]、外国名で使用される、[2]

母音a、e、i、o、u は、イタリア語やスペイン語の casa、solo、vino、luna、pepeのように発音されます。通常、強勢は主語にあります。たとえば、apkebo (斬首する) では、強勢はkeb (頭) にあります。ただし、一部の接尾辞 (楽器を示す-èlなど) や過去を表す語尾の-ìには常に強勢があります。2 つ以上の接尾辞が組み合わされている場合、強勢は常に最後から 2 番目の接尾辞 (最後から 1 つ目) にあります。強勢の母音が最後の音節にある場合は、強勢の母音に書かれたアクセント (à è ì ò ù) で示されます。たとえば、kotèl、perì、fotò、menù (ナイフ、運ぶ、写真、メニュー) は「ナイフ、運ぶ、写真、メニュー」です。

ウロピの根は3つのカテゴリーに分けられます。

何よりもまず、ウロピ語はインド・ヨーロッパ語族間の統一を再構築する方法であると主張しています。この目的のため、非常に多くのウロピ語の語根は、発音と長さが簡略化された一般的なインド・ヨーロッパ語族の語根に対応しています（ウロピ語の語根は1つまたは2つの音節であることが多い）。たとえば、母親はmata（インド・ヨーロッパ語のmātēr*から）、太陽はsol （インド・ヨーロッパ語のsāwel*から）です。この簡略化は、現代のインド・ヨーロッパ語族の言語で現在使用されている単語を生み出したインド・ヨーロッパ語族の語根の自然な進化に対応しています。したがって、mata はヒンディー語のmata に、 sol はスペイン語、ポルトガル語、ガリシア語、アイスランド語、スカンジナビア語のsolに対応しています。

共通のインド・ヨーロッパ語の語根がない場合、またはさまざまな言語で同じ事実を表現するのに複数の語根がある場合、ウロピ語では、さまざまな言語から取った 2 つの異なる語根を交差させた「ハイブリッド」語を使用することがあります。これにより、最も多くのインド・ヨーロッパ語の話者が簡単に認識できる用語が作成されます。たとえば、愛する( liamo ) では、 li- はゲルマン語とスラヴ語に由来し(ドイツ語 liebenとロシア語 liubitを参照)、-am はラテン語( amo、amare、amar )に由来します。また、手 ( mand ) では、 ma- はラテン語に由来し、 -and はゲルマン語に由来します(ラテン語 manusとドイツ語 handを参照)。このプロセスは、一見するとそれほど人工的ではありません。自然言語でも観察されており、たとえばフランス語の haut (高い) は、古フランス語のaut (ラテン語altusに由来) とフランク語の hōhの交差に由来しています。同様に、英語のisland は、古英語のīeġland (ゲルマン祖語の*awjōlandąから) と古フランス語のisle (ラテン語のinsulaから)の交雑から来ています^[13] 。また、英語などの言語では、この語を意図的に使用して新しい単語「混成語」を形成してきました。たとえば、有名なロンドンの「smog」は、「smoke」と「fog」の交雑から来ています。また、franglais (Fr = français + anglais )、denglisch (Ger. = Deutsch + Englisch )、spanglish (US = Spanish + English ) という言葉についても触れておきましょう。これらの「混成」語は、ウロピ語の語彙のわずか3%を占めるだけです。

ウロピ語では、 taksì、skol (学校)、バス、アート、matc (マッチ)、polìz (警察)、simfonij (交響曲)、tabàk (タバコ) など、すでに「国際的」な単語も多く使われています。

他の多くの人工言語と同様に、ウロピ語は、2つの語根を組み合わせたり、接頭辞や接尾辞を使用したりして、多くの複合語を使用します。前者の例としては、lucitòr（「灯台」）は、luc（「光」）とtor（「塔」）から成ります。または、sopo（「眠る」）やsopisàk（「寝袋」）、sopivagòn（「寝台車」（電車））が加わります。

接頭辞や接尾辞を使って作られた複合語の例も数多くあります。たとえば、 davo（「与える」）と組み合わせると、disdavo（「分配する」）が形成されます。tel （「目標、目的」）と組み合わせると、atelo（「最終的に～になる、～に来る」）が形成されます。breko （「壊す」）とus（「外へ」）と組み合わせると、usbreko（「抜け出す」）が形成されます。apel （「リンゴ」）と組み合わせると、aplar（「リンゴの木」）とaplaria（「リンゴ園」）が形成されます。

ほとんどの場合、これらの複合語は語源を明らかにし、したがって複合語の意味を明らかにします。ただし、これらの複合語の中には、現存するヨーロッパ言語の同義語の語源に従っている場合でも、より不明瞭で、むしろ比喩的な意味を持つものがあります。たとえば、 ruspeko は文字通り「振り返る」という意味で、「尊敬する」という意味です。または、incepo は文字通り「つかむ、内側を把握する」という意味で、「理解する」（「（概念を）把握する」を連想させる）という意味です。

現代のインド・ヨーロッパ語族の一部と同様に、ウロピ語には、単数と複数の主格と属格の2つの格しかない非常に限られた語形変化があります。ウロピ語の名詞は、子音で終わるもの、 -aで終わるもの、別の母音で終わるものの3つのグループに分けられます。

子音で終わるものはすべて男性名詞、つまり男性または雄の動物を表す名詞です。man : 「男」、kat :「(雄の)猫」。

これらの名詞は複数形では -e が付きます。単数属格は -i で、複数属格は-isで示されます: man、mane、mani、manis = 「男、男たち、男の、男たちの」。

すべての女性名詞、つまり女性または雌の動物を表す名詞は、-aで終わります: ʒina : 「女性」、kata : 「(彼女の)猫」。これらの名詞は複数形では-s をとります。 -a は単数属格では-u になり、複数属格では-us になります: gala、galas、galu、galus = 「hen、hens、hen's、hens'」。

その他の名詞はすべて中性です。子音または -a で終わることができます。たとえば、tab :「テーブル」、ment :「心」、teatra :「劇場」、centra :「中心」などです。これらは中性の人称代名詞je =「それ」に対応します。

別の母音で終わる名詞は、基本的にtaksì、eurò、menùのような「国際的な」単語です。複数形には -sが付きますが、属格には特定の記号は付きません。

英語と同様に、修飾形容詞は不変です。修飾する名詞の前に置かれます。一部は「純粋な」形容詞で、bun : 「良い」、glen : 「緑の」、kurti : 「短い」などです。その他は名詞から派生しています。この場合、形は属格単数形と同じです。mani : 「男らしい、男性の」、ʒinu : 女性的、女性の。

代名詞でもあるいくつかの量的不定形容詞は、複数形で-e をとります: mol、mole =「多くの、たくさんの」、poj、poje =「少し、少数」、tal、tale =「すべての、すべて」、ek、eke =「いくつかの、少数」。

人称代名詞には、主格、目的格（すべての前置詞にも使用される）、与格の 3 つの格があります。所有形容詞は属格に使用されます。英語と同様に、三人称単数には 3 つの代名詞（男性：he、女性：ce、中性：je）と再帰代名詞があります。たとえば、i =「私」（主格）、ma =「私」（目的格）、mo =「私に」（与格）、tu、ta、to =「あなた」などです。

人称代名詞のリスト: i、tu、he、ce、je、nu、vu、lu = 「私、あなた(単数)、彼、彼女、それ、私たち、あなた(複数および丁寧な形)、彼ら」。再帰代名詞: sia = 「自分自身」。

ウロピ語の動詞には、直説法、命令法、条件法があり、単純形、持続形（継続）形、完了形もあります。

• 命令形を除いて、人称に関係なく動詞の形は同じままです。
• 不定詞の語尾は-o : jedo : 「食べる」、sopo : 「眠る」、avo : 「持つ」です。
• 単純現在形は語根の形です: i jed : 「私は食べる」、tu sop : 「あなたは眠る」。
• 単純過去は、強勢のある-ì : i jedì : 「私は食べた」、he avì : 「彼は持っていた」を追加することによって形成されます。
• 未来形を作るには、不定詞と一緒に助詞ve を使います。i ve jedo : 「私は食べます」、ve tu sopo? : 「あなたは寝ますか」、lu v'ne veno : 「彼らは来ないでしょう」。
• 条件法は語幹に-ev を追加することで形成されます: Is i sev fami, i jedev : 「もし私が空腹だったら、私は食べるだろう」。
• 完了形は、助動詞avo :「持つ」、過去分詞-en : i av jeden :「私は食べた」、ce av venen :「彼女は来た」で終わります。
• 継続形は、助動詞so : 「～である」と現在分詞、 -anで終わる形を使用します。i se jedan : 「私は食べています」、se he sopan? : 「彼は寝ていますか？」
• 命令形: jed、jede、jedem : 「食べなさい!」(単数/複数)、「食べましょう!」
• 受動態では、助動詞 vido : 「得る、なる」と過去分詞: De mus vid jeden pa de kat : 「ネズミは猫に食べられる」が使用されます。

1: un ; 2: du ; 3: tri ; 4: kwer ; 5: pin ; 6: ses ; 7: sep ; 8: oc ; 9: nev ; 10: des ; 100: sunte ; 1000: tilie . 357: trisunte pindes-sep . 序数は、 -iまたは-j (母音の後)を追加して形成されます。duj : 「2 番目」、trij : 「3 番目」、kweri : 「4 番目」、pini : 「5 番目」。例外はpri : 「1 番目」です。

分数は数字に-t を追加することで形成されます: u trit : 「3 分の 1」、u kwert : 「4 分の 1、4 分の 1」。例外はmij : 「半分」です。

• auxlang (ru) の Swadesh リスト

• 公式サイト
• Uropi の著者によるブログ (Uropi 語、フランス語、英語、その他の言語で)
• Uropi は Conlang Atlas of Language Structures に掲載されています。